000114 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J ' '--
"'
~" '' ''-
'3bfSp :' { - '' '' ' ' ) r -
7 '-
-
"' " ' ' ' J~wArivÁT?TÍ
ísks£- £- -
v í
' "'' ' ' ' i '} Y -- V '" '
w oldal - „ „ w j -- _- -
:
MíliÉIIÉM'M Bili
r gM 1
( ImQfoGSTm £B )
iaiffliCMiifflriHKrjnii
Rozsda marja nem ragyog ?
Az Ausztráliában' megjelenő Független Magyarország
érdekes tanulmányt közölt a magyar kardvívás mai hely-zetéről
Kerezsy Jenő tollából Kerezsy a Sydney-- i egye-temvívótaná- ra
Az érdekes cikk megállapítja hogy a ma-gyar
vívóiskola ma'sem túlhaladott csak hazai képviselői
gyengék A legutóbbi torinói világbajnokságon a szak-értők
megállapították hogy a magyarok nem vívtak úgy
mint- - nagy elődeik — ezért maradtak' alul Kerezsy Jenő
véleményét igazolja a magyar kardvívás Amerikában élő
„erősebb" képviselőinek sikere Van azonban olyan véle-mény
hogy a vívásban „atlétikus" eleinek is mindinkább
érvényesülnek' s ezek' megnehezítik a magyarok szerep
lését
Kajak-der- bi a Credit Riveren
Április 8-á- n negyedszer
rendeznek kajak-derb- it és
szlalomversenyt a Credit Ri-ver- en Délelőtt 930-ko- r a 45
mérföldes gyorsasági verseny
kezdődik a Steetsville alatti
McCarthy malom és az 5 szá-mú
út (Erindale) közöti Ele-gendő
'jelentkezés esefén öt
osztályban rendezik a derbit:
férfi és női kajak egyes ka- -
?APP ÚJBÓL GYŐZÖTT
Papp László Bécsben tíz-menetes
küzdelemben legyőz-te
a'newyorki Ralph (Tiger)
Jonest A találkozó színhelye
a bécsi- - Sporthalle volt ahol
15000 néző jelent meg Ez
győzött (9-sz- cr kiütéssel v
feladás réven) csak két
kellett döntetlen-nel
megelégednie
W
ŰJ
:--v- í":' "Hí
MlllUÜIÜIIIIIIIÜIIÜIIlllllütnii!
jak kettes férfi kenu egyes
kenu kettes
A szlalomverseny délben
kezdődik az Erindale park-ban
A résztvevőknek 15-1- 6
kapun kell áthaladni 4-- 5 perc
alatt
Nevezési határidő április 1
Cím: George Siposs 5 Mc
Arthur Street Weslon Ont!
Nevezési 2 dollár Utóla-gos
nevezés ($3) is lehetsé-ges
a verseny előtti napon
délután és a verseny napján
reggel a helyszínen
A gyorsasági verseny nézői
a nyugati parton
helyet a résztvevők pedig
így juthatnak a keleti parira:
Mississauga Road North egé-szen
a Base Line Roadig- - ott
jobbra fordulni és keresztül
a hídon (balra a' Maturily
Rapids) a következő keresz-teződésnél
pedig balra A
most következő újabb keresz-tetződésn- él
megint balra kell
fordulni s az út a folyóhoz
vezet
A nagyszabású versenvre
volt Papp huszadik hivatásos newyorki csikágói montreali
mérkőzése 18 alkalommal résztvevők is érkeznek A ver
al-kalommal
foglalnak
seny hivatalos Rendezi az
Ontario Voyageurs Kayak
Club és a Jlohawk Rod and
Gun Club A versenyen szá-mos
magyar is résztvesz
zmm$
SSStSSíSS ?t""lJlf'
&?&
%"
iiiM nm'Lis:ru n:nniini nnrji:i nDnM
~~jiMranEKH jiHeraKTCígíRr£ur™:t'liH
EjKSI víW?v:éLvBB'BBB1
Slayton őrnagyot akit ne-gyedik
amerikai űrhajózási
kísérlet pilótájává szemelték
ki egészségi okból beváltot-ták
Helyette Carpenter (a
képen) negyedik űr-- 0:0)
pilóta Csepel és számára
A Réal Madrid és mila-nói
Inter legutóbbi madridi
mérkőzésén (2:2) mind-két
Rcal-gól- t 'Puskás lőtté
A spanyol góllövőlista
Csilei hírek
A Csilébe utazó magyar vi
lágbajnoki csapat előrelátha
tólag játékosból 3 vezető
ből edzőből orvosból és
gyúróbólálllmajd A magyar
csoport szállása Ragno város
kában a mérkőzések színné
lyétöl kilométerre
Előkészület Csilére: Uru-guay
Argentína 1:1
A brazil válogatott csilei
útját jelentős részben-a- ' nagy
kávétársaságok fizetik Ezért
azt akarták hogy a" brazil já-tékosok
mezén „Cafe do
Brasil" felirat legyen olvas
de a szövetség' ezt [nem
vállalta és társai
az edzőmérkőzéseken fognak
„kávédresszt" használni
BEVÁNDORLÁSI
SZABÁLYOK
Az február 1-é- n hatályba lépett új bevándorlási szabályok legfontosabb
eredménye hogy mindenkinek lehetővé Kanadába bebocsátást
a viliág minden részéből fajra színre nemzeti hovatartozásra az országra
tekintettel ahonnan — ha a bevándorlási feltételeknek megfelel A
megkívánt fő feltételek: tanultság gyakorlat szakma Ha valaki c1 feltételeknek
megfelel és el tudja tartani magát addig míg állási Kanadában vagy pedig
biztosított alkalmazásba érkezik vállakózásba mezőgazdálkodásba '
kezd avagy önálló hivatást gyakorolni bebocsátható feltéve azt is hogy
egészséges és fedhetetlen erkölcsű
'ugyanígy ha vaiaki megfelelően szakképzett és el tud helyezkedni Kanadában
szülők após:anyós menyasszony kezessége revén is bevándorolhat ha'aspoií-- '
sor kanadai állampolgár
- Kanadai állampolgárok és Kanadába állandó ittlakásra törvényesen bebocsátott
személyek kezeskedhetnek továbbá szülő feleség nagyszülő menyasz--
iszony nem házas kiskorú bevándorlásához '
Európából Észak-Amerikáb- ól Közép-Amerikáb- ól és Dél-Amerikáb- ól valamint ' ''
egyes további országokból bevándorló közeli hozzátartozók- - csoportjára vonaí-- '--
korábbi szabályok változatlanok maradnak "' ' " —'% -
Az új bevándorlási szabályok ízben írják elő hogy minden fellebbezést
az ottawai Immigration Appcal Boáidnak tárgyalnia minisztérium tisz-t- ' v
viselőitől függetlenül A kormány ilyen módon kívánja biztosítani hogya'ki- - utasítási (deportálás!) végzéseket a lehető legpártatlanabb módon tárgjalják
és mindenki helyes elbánásban részesüljön
Mindazok akik bővebb felvilágosítást akarnak az új bevándorlási szabályokról-személyese- n
vagy írásban forduljanak valamelyik bevándorlási tiszhiselőhöz --
vagy az állampolgársági és bevándorlási minisztérium legközelebbi'' összekötő
tisztjéhez avagy a bevándorlási igazgatóhoz Ottawába
-- V
£?: --H$5St i'V
--- - ""-- "
díj
Sporthirszolgálata
ELLEN L- - FAIRCLOUGH
Állampolgársági és Bcvándorlásügyi-Miniszic- r '
!ü!ti s ii í !Uit:i i ii' imittt:nr ii üi emánt n nt : íiti i rii m "n rír mi rinr: nnM ti : n m n ti ti' i nmn lüui! íii i:u 1 1 u! rí h un iü un msnu i f in n : imán n tn u n i in t: tn i í1 :nui íme: :tnin
?"
á
a
esti
—
18
két
20
—
a
a
a
f
HÁROM FORDULÓ
A magyar labdarúgó' baj-- Újpest' 13
nokság huszadik fordulójá-ban
Göröcs- - Sipos és Sándor
nyújtotta a legjobh teljesít-ményt
Göröcs 3 gólt
Sipos és Sándor 2-- 2 góít A
két bajnokjelölt az Újpest és
a Vasas biztosan győzött a
Tatabánya Illetve a Komló el-len
Az MTK végre magára-talált
a Honvéd elleni talál-kozón
A Ferencváros két
rangadó-győzele- m szén
védte el pécsi vereségét —
nagy küzdelemben amelynek
során Dalnoki 11-esb- ől sze-rezte
a zöld-fehére- k gólját
Győr életbevágó pontokat
nyert otthonában a' hanyatló
Salgótarján ellen A két (dö-ntetlen
(Csepel —Szeged 1:1 és
lesz a Dorog—ózd fontos volt
Ózd
LABDARUGÓ HÍREK
élén
lesz
ható
Pele csak
1962
teszi való
vagy
való jön
talál
már vagy
akar
férj
vagy gyermek
kozó
első
kell
Lt-J&-
:
lőtt
után
a perui Seminario (Zarago-za- )
vezet 22 góllal utána Eva-rist- o
(Barcelona) és Puskás
(Reál) 18-1- 8 góllal követke-zik
ÖszterreicherlÉmil a Hon-véd
' egykori "és á Reál Mad-rid'
jelenlegi szakvezetője' !az
olasz' Juventus vezetőségével
is tárgyal öszterreicher nem-rég
meghosszabbította 'szerző-dését
a Reállal 'de „kölcsön-managerkén- t"
a torinói egye-sületnek
Sivori csapatának is
dolgoznf fog elsősorban 'nem-zetközi
szereplések szervezé
seben
Herrera kivált az 'olasz
válogatott edzőhármasdból
melynek Ferrari és 'Mezza
(nem Meazza) Is- - tágja
Herrera utóda Rocco (Milán)
akit ma a legjobb olasz ed-zőnek
tartanak Maga Hérre:
ra állítólag a spanyol yáloga-lőtt- "
élére kerül'
1 Londoni'fogadóirodák sze-rint
az Európa Kupa idei) esé-lyese
ismét' a Reaí' Madrid
utána sorrendben a Berifica
a : Tottenham majd Lüttich
következik '
A német „második déli" li-gában
Hessen-Kasse- ] csapata
vezet melynek kapusa Faze-kas
A Reaí Madrid „öregjei"
ugyan még erejük teljében
vannak a vezetőség mégis fel-készül
helyettesítésükre is és
elsősorban Belgiumból várja
az utánpótlást Sztánl és Van
Himst személyében — írja a
Kicker
ÜSZAs
200 m mellúszásban 1961-be- n
az amerikai Jastremski
állt ' első helyen Mögötte
az amerikai Bait a szovjet
Kolesznyikov áz amerikai Ná- -
kasone a :japán Nákawaga
a kínai Csen-cie- n az ameri-kai
Tremewan a "szovjet Pro- -
kopenko és az amerikai szí-nekben
versenyző Fogafasy
Péter (236:i)-következet- t
A- - keletamerikai főiskolai
bajnokságokon Fogarasy ' Pé
ter 2168-ca- l letlelső a 200
yardos mellúszásban- -
TENISZ
Drobny a kitűnő olasz te- -
niszv'álogatott edzője Svéd-országba
szerződött Az emig
ráns 'cseh teniszező valószínű-leg
a svédeket is élvonalba
fogja emelni
ASZTALITENISZ
A torontói West End'YMCA
április 7-é- n rendezi asztali-tenisz
bajnokságát — több
magyar- - résztvevővel Három
férfi egyéni-nő- i egyéni if-júsági
(18 éven aluli) két
férfi páros és előnyverseny
lesz Nevezési határidő (YM--
4 3 45:20 30
Vasas 14 2 4 44:22 30
Tátab 10 4 6 31:22 24
FTC 8 6 6 29:22 22
Honvéd 8 4 8 37:32 20
Pécs 9 2 9 31:31 20
Dorog 8 4 8 24:27 20
MTK í 8 3 9' 40:34 19
Salgót 5 7 8 25:30 17
Szeged 6 5 9 24:31 17
Ózd ' 7 3 10 28:47 17
Csepel 5 5 10 27:39 15
Győr ' 'A 7 9 21:37 15
Komló 4 6 10 24:36 14
Huszonegyedik forduló (hét--
kozben): Vasas— Salgótarján
2:0 MTK—Tatabánya 2:1
Dorog— FTC' 1:1 Szeged—
nonvea 1:1 uzd-csep- el 5:0
Komló— Pécs 1:0
Huszonkettedik "forduló :
FTC— Szeged 2:1 Tatabá-nya—--
Vasas 1:0 Űjpest-Saí-gótar- ján
3:2: Győr— ózd 2:0
Dorog— Csepel 2:1 Honvéd-P- écs
1:0 MTK— Komló 2:0
Szepesit
nem szeretik
Szepesi György 1956
előtt népszerű sportriporter--
volt -- Budapesten afor-radal- mi
események' után
tanúsított magatartásával
azonban eljátszotta népsze-rűségét
és ma ellenszenv
övezi Nemrég Salgótarján-ból
közvetített egy- - labda
rúgó mérkőzést' de mun
kaját 'váratlanul abbahagy-ta
Csak annyit mondott
hogy nem érdemli meg a
közönség' iránta tanúsított
viselkedését Vagyis Sze-pesit
nyilván kifütyülték
lepisszegték zavarták a
tarjániák Ez máskór Is elő-fordult
Szepesivel — írja
egyik pesti hírében a Free
Europe tájékoztatója — de
most 'vesztette el először
a fejét és hozta a dolgot
ország-vilá- g előtt nyilvá-nosságra
Ezért a „fegyel
mezetlenségéért" felettesei
meg is róttak
Hamrin
: A kupagyőztesek tornájá-nak
elődöntőjében Újpest csa-pata
Firenzében játszotta s
el-ső
mérkőzését a Fiorentína
ellen melynek edzője Hideg-kúti
Nándor Á mérkőzést az
olastf csapat nyerte 2:0 arány-ban
A mérkőzés hőse a svéd
Hamrin volt ő szerezte az
olaszok mindkét gólját
Európa Kupa: Reaí Mad- -
i rld--Stand- ard 4:0 Benfica—
Tottenham 3:1
RÖVID SPORTHÍREK
CA-tagokna- kj: március 31
Postacím 931 College Street
Toronto
KAJAKKENU
Á tokiói olimpiai játékok-ra
készülő Isizaki japán ke-nubajnok
egy új hajó kipró-bálása
közben vízbe fordult
és megfulladt
ATLÉTIKA
Jl96Í-be- n a női 800 m fu-tásban
Kazi -- ÖlgáTa világrang-lista
hatodik helyét foglalta
eLDiszkoszvetésben a ma-gyar
Kontsek Jolán 5385-ö- s
eredménye a negyedik leg-jobb
volt Magasugrásban a
román színekben versenyző
Bálás Jolán 191 cm-e- s világ-csúcsa
az év egyik legkiemel-kedőbb'
sportteljesítménye
volt- -
SAKK
Stockholmban az amerikai
Fislier győzött a nemzetközi
sakkversenyen a szovjet Gel-ler
Petröszján Korcs'noj a
cseh Filip és az amerikai ma-gyar
Benkő1 előtt ök hatan
kerülték tovább a világbaj-nqkjelölte- k
versenyére Por-tisc- h
Bilek Barcza és a dél-vidéki
Bertók hátrább követ-kezett
és nem jutott tovább
ir:iii!miin!i!fiii!SiJn:!!ffln!rin[í!um![!i3'ü!!iirti"iiiíií:!!:nj-i!- i üraiflsiMniffliiiitiiiiiiiiitüiJiőiii
A Montreál Canadiens új-ból
megnyerete a jégkorong-bajnokság- ot
Ez a montreali-ak
tizenharmadik bajnoksá-ga
az utolsó ' öt''évben egy-folytában
ők' győztek — A
komunista sajtó hevesen tá-madja
a kanadai Lebelt a
nemzetközi 'jégkordngszövet-sé- g
elnökét! 'amiértv'a kom-munista
-- f bojkott'' ellenére is
meg merté rendezni az idei
jégkorong1 ''világbajnokságot
KÖLCSÖN
Második és
harmadik hitel
(mortgage)
illeték nélkül
Alacsony5 havi részlet
Osztaléknlncs
Előrefizetésnél jóváírás
Éíetbiztositássaí ' J
ILLETÉK NINCS SUPERI0R
DISCOUNT' LIMITED
így könnyen kezdheti
az újévet — csupán egy havi
teherrel
A LEGGYORSABBAN
FEJLŐDŐ
KÖLCSÜNZÖVALLALAT
EGÉSZ KANADÁBAN"!
17 IRODA ONTARIÓBAN
TORONTO
2 Carllón St
E'Mezzahine
Tel: --EM 6-30-
58 1560' Danfórth Ave
Tél: HO 10821
WILLOVDALE
4844 Yonge St
Tel: BA 5-11- 07
NEW TORONTO
866 Lakeshore Rd
Tel: CL' 9-84-
16
KITCHENER ONT
119 King St West
T&i -- SH -3- -6373 hamilton ont
68 King St East
Tel!: JA 8-84-
71 OSHÁWAONT
17'Simcoé St North
Tél: RÁ 5-65-
41 SUDBURYONT
10 Elm St East
KINGSTON ONT
160-A'Prince- ss St
Tél:' LI 6-17-
23
OTTAWA ONT
30 Ridéau Street
Tel: CE 6-94-
51
ST CATHARINES ONT
164 St: Paul St
Tel: MU 2-92-
05
WINDSONR ONT
332 Oüellette Ave
Tél: CL 4-75- 27
Naponta dii 530-i- g
Szerdán este 8 'óráig
Szombaton déli 12 Óráig
Más estéken megbeszélésre
Költöztetést
és minden más' szállítást
garanciával -- vállal '
szabó József'
"'fUVHÍOZé
' s
Gáztűzhely ki-- s bekapcsolása
15 éves szakmai gyakorlat!
111 USGAR ST TORONTO
LE6-636- 0
L LÜJNSKY
OPTIKA
NCmNÍi' i" beszélünk
lindcn szemrcja'tlegmegfcle--
"ibb szemüveget' készítjük -- 'el
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-S- tZi
i
- - y i -- ?- ~tyr?%zs?amz&u&teTt?jells?:z
fciirf'
Kr-ííf- s
ft-7VfiS-
3£
!llllÉll!IIBIIIII
(Hát még ha észrevették vol--
na hogy szövetség ameri-kai
tagját Carter tábornokot
most nevezték ki az amerikai
titkosszolgálat helyettes veze-tőjévé
— A kanadai' jég-korongszövetség
közölte hogy
az érvényes amatőrszabályok
mellett nem fog tudni csa-patot
küldeni a legközelebbi
téli olimpiai játékokra (Ka
nada aggályos őszintesége
tiszteletreméltó csak éppen
nincs értelme Há ugyari-i- s
egy nyugati ország' — és
éppen Kanada— távolmarad
akkor a kommunisták köny-nyedé- n
zsébrevágják á győ-zelmet
holott semmivel sem
„amatőrebbék" sőt
r'TT "B"" TBC' k
rmr-j-y- r 'jhriou# ge=fi3smftr-íís&í- !
A-- f
a
)
)
ü Wi$ :: v? g tgsy -- x iHHRMi W
Európa Butcher
Minőségi húsárak
felvágottak
Házhozszállítás
78 KENSINGTÖN ÁVE
Tel: 362-488- 5
LEO
GOODMAN
Aceountant '
HUÍ-437- 7
KOZMETIKAI INTÉZET
TUL: SUSÁN E SÁNDOR
Elsőrendű arckezelés tartós szempillafesték szőrtélenltés
Elcctrólysis (villannyal) Bejelentés telefonon
86 W (460 szoba) Telefon: WÁ3-670- 5
A legszebb frlzuráktartóshullámok hajfestések
Silhouette Hair Styling- -
hál készülnek
' ' 16 VAUGHAN RD LE á801
(Bathurst— St Clair körzet)
' PARKOLÓHELY!
Szeretettel és előzékeny kiszolgálással várja
ELIZABETHARTÁNDI
Minden nap éjfélig nyitva - " 'jj
PATRIA RESTAURANT
444 Snadina Ave Tél: WÁ Í4tl
Pénteken halászlé
AIRCONDITION
Általános motor
és karosszéria javítást
GARANCIÁVAL VÁLLALUNK
árak — Lclekiismeretes kiszolgálli
ACE GARAGE LTD
(volt- - Continental)
4
235 Spadina Ave (Bejárat hátul)—iTel: EM 4-10- 53
Szüksége van megbízható autójavító műhelyre?
KERESSEN FEL BENNÜNKET!
javítást garanciával kedvező áron vállalunk
G0LD STAR MOTORS
Dufferin St - LE 8-75- 65
(Bejárat hátul kzel a Duponthoz)
RoselaAvn Dairj' Products mellett
PERFEKT KAROSSZÉRIÁJA VITÁS és FÉNYEZÉS
U7i O 00 PUKANSZKY DEZSŐ
Res::
fwW'vfi'í
STl
Wi -- ÖU Gm motorszerelő specialista '
BRAUN ELECTRIC C O
villanyszerelési vállalat
Bárminemű villanyszerelési munkálatok U M IákSi Iroda
üzlet üzem javítások Ispectori felülvizsgálattal jötállissal
Szakképzett "magyar" szerelök — (Torontói licence)
DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT
Szolgálat: WA 5-56- 62 Lrkás: 532-592- 6
Óhazái volt kisiparos az első torontói 'aútóműliély
tulajódhosaúj üzletetnyltdtt':
Jay — Jay Autó Bpdy
' ' néven
Karosszéria-javítá- s garanciával motorjavitás 'és: vontatás
mindennemű autójavítás
769BATHURST ST (a Bíbortól 1 blbkk déjre) VLE 7-32- 46
TOROríTÓ LEG1SMERIFBB MAGYAR CIPÖSZÁKÜZLETE
P AT ÁCSI CIPŐSZALON
318 COLLECíE Street WA 1-1-
033
Saját készfttsü gojici cipők rendelésre
Nemet olasz francia belga import-cipö- k ií
Torontóiaknak
már heti 250-ér- t
JAVÍTÁST1
VÁLLALUNK !
I ÓRÁS SZABAD PARKOLÁS
:rf ?
Chartered
HUé-245- 4
—
BLOÖR
Alacsony
—
Mindenféle
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, March 31, 1962 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1962-03-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000155 |
Description
| Title | 000114 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | J ' '-- "' ~" '' ''- '3bfSp :' { - '' '' ' ' ) r - 7 '- - "' " ' ' ' J~wArivÁT?TÍ ísks£- £- - v í ' "'' ' ' ' i '} Y -- V '" ' w oldal - „ „ w j -- _- - : MíliÉIIÉM'M Bili r gM 1 ( ImQfoGSTm £B ) iaiffliCMiifflriHKrjnii Rozsda marja nem ragyog ? Az Ausztráliában' megjelenő Független Magyarország érdekes tanulmányt közölt a magyar kardvívás mai hely-zetéről Kerezsy Jenő tollából Kerezsy a Sydney-- i egye-temvívótaná- ra Az érdekes cikk megállapítja hogy a ma-gyar vívóiskola ma'sem túlhaladott csak hazai képviselői gyengék A legutóbbi torinói világbajnokságon a szak-értők megállapították hogy a magyarok nem vívtak úgy mint- - nagy elődeik — ezért maradtak' alul Kerezsy Jenő véleményét igazolja a magyar kardvívás Amerikában élő „erősebb" képviselőinek sikere Van azonban olyan véle-mény hogy a vívásban „atlétikus" eleinek is mindinkább érvényesülnek' s ezek' megnehezítik a magyarok szerep lését Kajak-der- bi a Credit Riveren Április 8-á- n negyedszer rendeznek kajak-derb- it és szlalomversenyt a Credit Ri-ver- en Délelőtt 930-ko- r a 45 mérföldes gyorsasági verseny kezdődik a Steetsville alatti McCarthy malom és az 5 szá-mú út (Erindale) közöti Ele-gendő 'jelentkezés esefén öt osztályban rendezik a derbit: férfi és női kajak egyes ka- - ?APP ÚJBÓL GYŐZÖTT Papp László Bécsben tíz-menetes küzdelemben legyőz-te a'newyorki Ralph (Tiger) Jonest A találkozó színhelye a bécsi- - Sporthalle volt ahol 15000 néző jelent meg Ez győzött (9-sz- cr kiütéssel v feladás réven) csak két kellett döntetlen-nel megelégednie W ŰJ :--v- í":' "Hí MlllUÜIÜIIIIIIIÜIIÜIIlllllütnii! jak kettes férfi kenu egyes kenu kettes A szlalomverseny délben kezdődik az Erindale park-ban A résztvevőknek 15-1- 6 kapun kell áthaladni 4-- 5 perc alatt Nevezési határidő április 1 Cím: George Siposs 5 Mc Arthur Street Weslon Ont! Nevezési 2 dollár Utóla-gos nevezés ($3) is lehetsé-ges a verseny előtti napon délután és a verseny napján reggel a helyszínen A gyorsasági verseny nézői a nyugati parton helyet a résztvevők pedig így juthatnak a keleti parira: Mississauga Road North egé-szen a Base Line Roadig- - ott jobbra fordulni és keresztül a hídon (balra a' Maturily Rapids) a következő keresz-teződésnél pedig balra A most következő újabb keresz-tetződésn- él megint balra kell fordulni s az út a folyóhoz vezet A nagyszabású versenvre volt Papp huszadik hivatásos newyorki csikágói montreali mérkőzése 18 alkalommal résztvevők is érkeznek A ver al-kalommal foglalnak seny hivatalos Rendezi az Ontario Voyageurs Kayak Club és a Jlohawk Rod and Gun Club A versenyen szá-mos magyar is résztvesz zmm$ SSStSSíSS ?t""lJlf' &?& %" iiiM nm'Lis:ru n:nniini nnrji:i nDnM ~~jiMranEKH jiHeraKTCígíRr£ur™:t'liH EjKSI víW?v:éLvBB'BBB1 Slayton őrnagyot akit ne-gyedik amerikai űrhajózási kísérlet pilótájává szemelték ki egészségi okból beváltot-ták Helyette Carpenter (a képen) negyedik űr-- 0:0) pilóta Csepel és számára A Réal Madrid és mila-nói Inter legutóbbi madridi mérkőzésén (2:2) mind-két Rcal-gól- t 'Puskás lőtté A spanyol góllövőlista Csilei hírek A Csilébe utazó magyar vi lágbajnoki csapat előrelátha tólag játékosból 3 vezető ből edzőből orvosból és gyúróbólálllmajd A magyar csoport szállása Ragno város kában a mérkőzések színné lyétöl kilométerre Előkészület Csilére: Uru-guay Argentína 1:1 A brazil válogatott csilei útját jelentős részben-a- ' nagy kávétársaságok fizetik Ezért azt akarták hogy a" brazil já-tékosok mezén „Cafe do Brasil" felirat legyen olvas de a szövetség' ezt [nem vállalta és társai az edzőmérkőzéseken fognak „kávédresszt" használni BEVÁNDORLÁSI SZABÁLYOK Az február 1-é- n hatályba lépett új bevándorlási szabályok legfontosabb eredménye hogy mindenkinek lehetővé Kanadába bebocsátást a viliág minden részéből fajra színre nemzeti hovatartozásra az országra tekintettel ahonnan — ha a bevándorlási feltételeknek megfelel A megkívánt fő feltételek: tanultság gyakorlat szakma Ha valaki c1 feltételeknek megfelel és el tudja tartani magát addig míg állási Kanadában vagy pedig biztosított alkalmazásba érkezik vállakózásba mezőgazdálkodásba ' kezd avagy önálló hivatást gyakorolni bebocsátható feltéve azt is hogy egészséges és fedhetetlen erkölcsű 'ugyanígy ha vaiaki megfelelően szakképzett és el tud helyezkedni Kanadában szülők após:anyós menyasszony kezessége revén is bevándorolhat ha'aspoií-- ' sor kanadai állampolgár - Kanadai állampolgárok és Kanadába állandó ittlakásra törvényesen bebocsátott személyek kezeskedhetnek továbbá szülő feleség nagyszülő menyasz-- iszony nem házas kiskorú bevándorlásához ' Európából Észak-Amerikáb- ól Közép-Amerikáb- ól és Dél-Amerikáb- ól valamint ' '' egyes további országokból bevándorló közeli hozzátartozók- - csoportjára vonaí-- '-- korábbi szabályok változatlanok maradnak "' ' " —'% - Az új bevándorlási szabályok ízben írják elő hogy minden fellebbezést az ottawai Immigration Appcal Boáidnak tárgyalnia minisztérium tisz-t- ' v viselőitől függetlenül A kormány ilyen módon kívánja biztosítani hogya'ki- - utasítási (deportálás!) végzéseket a lehető legpártatlanabb módon tárgjalják és mindenki helyes elbánásban részesüljön Mindazok akik bővebb felvilágosítást akarnak az új bevándorlási szabályokról-személyese- n vagy írásban forduljanak valamelyik bevándorlási tiszhiselőhöz -- vagy az állampolgársági és bevándorlási minisztérium legközelebbi'' összekötő tisztjéhez avagy a bevándorlási igazgatóhoz Ottawába -- V £?: --H$5St i'V --- - ""-- " díj Sporthirszolgálata ELLEN L- - FAIRCLOUGH Állampolgársági és Bcvándorlásügyi-Miniszic- r ' !ü!ti s ii í !Uit:i i ii' imittt:nr ii üi emánt n nt : íiti i rii m "n rír mi rinr: nnM ti : n m n ti ti' i nmn lüui! íii i:u 1 1 u! rí h un iü un msnu i f in n : imán n tn u n i in t: tn i í1 :nui íme: :tnin ?" á a esti — 18 két 20 — a a a f HÁROM FORDULÓ A magyar labdarúgó' baj-- Újpest' 13 nokság huszadik fordulójá-ban Göröcs- - Sipos és Sándor nyújtotta a legjobh teljesít-ményt Göröcs 3 gólt Sipos és Sándor 2-- 2 góít A két bajnokjelölt az Újpest és a Vasas biztosan győzött a Tatabánya Illetve a Komló el-len Az MTK végre magára-talált a Honvéd elleni talál-kozón A Ferencváros két rangadó-győzele- m szén védte el pécsi vereségét — nagy küzdelemben amelynek során Dalnoki 11-esb- ől sze-rezte a zöld-fehére- k gólját Győr életbevágó pontokat nyert otthonában a' hanyatló Salgótarján ellen A két (dö-ntetlen (Csepel —Szeged 1:1 és lesz a Dorog—ózd fontos volt Ózd LABDARUGÓ HÍREK élén lesz ható Pele csak 1962 teszi való vagy való jön talál már vagy akar férj vagy gyermek kozó első kell Lt-J&- : lőtt után a perui Seminario (Zarago-za- ) vezet 22 góllal utána Eva-rist- o (Barcelona) és Puskás (Reál) 18-1- 8 góllal követke-zik ÖszterreicherlÉmil a Hon-véd ' egykori "és á Reál Mad-rid' jelenlegi szakvezetője' !az olasz' Juventus vezetőségével is tárgyal öszterreicher nem-rég meghosszabbította 'szerző-dését a Reállal 'de „kölcsön-managerkén- t" a torinói egye-sületnek Sivori csapatának is dolgoznf fog elsősorban 'nem-zetközi szereplések szervezé seben Herrera kivált az 'olasz válogatott edzőhármasdból melynek Ferrari és 'Mezza (nem Meazza) Is- - tágja Herrera utóda Rocco (Milán) akit ma a legjobb olasz ed-zőnek tartanak Maga Hérre: ra állítólag a spanyol yáloga-lőtt- " élére kerül' 1 Londoni'fogadóirodák sze-rint az Európa Kupa idei) esé-lyese ismét' a Reaí' Madrid utána sorrendben a Berifica a : Tottenham majd Lüttich következik ' A német „második déli" li-gában Hessen-Kasse- ] csapata vezet melynek kapusa Faze-kas A Reaí Madrid „öregjei" ugyan még erejük teljében vannak a vezetőség mégis fel-készül helyettesítésükre is és elsősorban Belgiumból várja az utánpótlást Sztánl és Van Himst személyében — írja a Kicker ÜSZAs 200 m mellúszásban 1961-be- n az amerikai Jastremski állt ' első helyen Mögötte az amerikai Bait a szovjet Kolesznyikov áz amerikai Ná- - kasone a :japán Nákawaga a kínai Csen-cie- n az ameri-kai Tremewan a "szovjet Pro- - kopenko és az amerikai szí-nekben versenyző Fogafasy Péter (236:i)-következet- t A- - keletamerikai főiskolai bajnokságokon Fogarasy ' Pé ter 2168-ca- l letlelső a 200 yardos mellúszásban- - TENISZ Drobny a kitűnő olasz te- - niszv'álogatott edzője Svéd-országba szerződött Az emig ráns 'cseh teniszező valószínű-leg a svédeket is élvonalba fogja emelni ASZTALITENISZ A torontói West End'YMCA április 7-é- n rendezi asztali-tenisz bajnokságát — több magyar- - résztvevővel Három férfi egyéni-nő- i egyéni if-júsági (18 éven aluli) két férfi páros és előnyverseny lesz Nevezési határidő (YM-- 4 3 45:20 30 Vasas 14 2 4 44:22 30 Tátab 10 4 6 31:22 24 FTC 8 6 6 29:22 22 Honvéd 8 4 8 37:32 20 Pécs 9 2 9 31:31 20 Dorog 8 4 8 24:27 20 MTK í 8 3 9' 40:34 19 Salgót 5 7 8 25:30 17 Szeged 6 5 9 24:31 17 Ózd ' 7 3 10 28:47 17 Csepel 5 5 10 27:39 15 Győr ' 'A 7 9 21:37 15 Komló 4 6 10 24:36 14 Huszonegyedik forduló (hét-- kozben): Vasas— Salgótarján 2:0 MTK—Tatabánya 2:1 Dorog— FTC' 1:1 Szeged— nonvea 1:1 uzd-csep- el 5:0 Komló— Pécs 1:0 Huszonkettedik "forduló : FTC— Szeged 2:1 Tatabá-nya—-- Vasas 1:0 Űjpest-Saí-gótar- ján 3:2: Győr— ózd 2:0 Dorog— Csepel 2:1 Honvéd-P- écs 1:0 MTK— Komló 2:0 Szepesit nem szeretik Szepesi György 1956 előtt népszerű sportriporter-- volt -- Budapesten afor-radal- mi események' után tanúsított magatartásával azonban eljátszotta népsze-rűségét és ma ellenszenv övezi Nemrég Salgótarján-ból közvetített egy- - labda rúgó mérkőzést' de mun kaját 'váratlanul abbahagy-ta Csak annyit mondott hogy nem érdemli meg a közönség' iránta tanúsított viselkedését Vagyis Sze-pesit nyilván kifütyülték lepisszegték zavarták a tarjániák Ez máskór Is elő-fordult Szepesivel — írja egyik pesti hírében a Free Europe tájékoztatója — de most 'vesztette el először a fejét és hozta a dolgot ország-vilá- g előtt nyilvá-nosságra Ezért a „fegyel mezetlenségéért" felettesei meg is róttak Hamrin : A kupagyőztesek tornájá-nak elődöntőjében Újpest csa-pata Firenzében játszotta s el-ső mérkőzését a Fiorentína ellen melynek edzője Hideg-kúti Nándor Á mérkőzést az olastf csapat nyerte 2:0 arány-ban A mérkőzés hőse a svéd Hamrin volt ő szerezte az olaszok mindkét gólját Európa Kupa: Reaí Mad- - i rld--Stand- ard 4:0 Benfica— Tottenham 3:1 RÖVID SPORTHÍREK CA-tagokna- kj: március 31 Postacím 931 College Street Toronto KAJAKKENU Á tokiói olimpiai játékok-ra készülő Isizaki japán ke-nubajnok egy új hajó kipró-bálása közben vízbe fordult és megfulladt ATLÉTIKA Jl96Í-be- n a női 800 m fu-tásban Kazi -- ÖlgáTa világrang-lista hatodik helyét foglalta eLDiszkoszvetésben a ma-gyar Kontsek Jolán 5385-ö- s eredménye a negyedik leg-jobb volt Magasugrásban a román színekben versenyző Bálás Jolán 191 cm-e- s világ-csúcsa az év egyik legkiemel-kedőbb' sportteljesítménye volt- - SAKK Stockholmban az amerikai Fislier győzött a nemzetközi sakkversenyen a szovjet Gel-ler Petröszján Korcs'noj a cseh Filip és az amerikai ma-gyar Benkő1 előtt ök hatan kerülték tovább a világbaj-nqkjelölte- k versenyére Por-tisc- h Bilek Barcza és a dél-vidéki Bertók hátrább követ-kezett és nem jutott tovább ir:iii!miin!i!fiii!SiJn:!!ffln!rin[í!um