Magyar Elet, October 09, 1965

              1965 október 9
Kanada támogatja Costa Rica indítványát
1948 december 10-é- n az ENSZ ünnepélye-sen
deklarációba foglalta az emberi jogo-kat
mégis aligtörtént valami az elmúlt ti-zenhét
esztendő alatt ezen jogoknak ér-ényrejutta-tása
érdekében Az elmúlt na-pokban
eszmeileg és földrajzilag egyaránt
távoleső helyeken új hangsúlyt nyert a már-má- r
feledésbe merült deklaráció New
Yoikban az ENSZ közgyűlésének 20 ülés-szakán
az általános vita során elmondott
beszédében Martin külügyminiszter a kana-dai
magyarság aggodalmainak és íeménye-inc- k
is hangot adott A napisajtó sajnálato-san
hallgatással tért napirendre a külügy-miniszter
beszédének eme része felett -- Paul
Martin beszédéből az alábbi részeket e-mcl- jűk
ki:
Nem lehejük magunkévá azt a néze-tet
amely az anyagi előrehaladást az
emberi jólét kulcsának tekinti Az embe-ri
méltóság és szellem egyedülálló érté-kei
ennél alapvetőbb jelentőségűek ezek
az értékek azonban csak az egyenlőség
cs szabadság légkörében virágozhatnak
Kanada különös jelentőséget tulajdonít
az egyéni jogok oltalmának cs kiterjesz-tésének
minden faji felekezeti és egyéb
megkülönböztetésének Ez az állásfog-lalásunk
abban találja magyarázatát
hogy Kanada fejlődése során különböző
nemezt! hagyományokból táplálkozott
hogy sok polgárunk ma Is mélységes ag-godalommal
kiséri külföldön élő faj test-vérei
sorsát Ha az emberi jogok sza-badság
és az eszmék szabad terjesztése
korlátozást szenved vagy ha ezeket a jo
&
QJ3 &B%znw
India szó alatt nem azt a
politikai értelemben ma is
mert India államot értem
hanem azt a földrajzi Indiát
amely a brit birodalom gyar
mata volt és 1947-be- n nyerte
cl függetlenségét Köztudo-mású
hogy Indiát akkor
földrajzilag l-áro- m részre
osztották fel A jelenlegi In-diának
nevezett államra Pa-kisztánra
és Kashmirra In-dia
jelenlegi lakossága körül-belül
480 millió Pakisztáné
100 millió Kashmiré pedig
4 millió Kashmirról akkor
tulajdonképen véglegesen
nem történt döntés mert az
angolok úgv gondolták hogy
Kashmir népe majd szavazás
útján dönt hogy Indiához
vagy Pakisztánhoz kíván c
csatlakozni Mivel Kashmir
lakossága túlnyomó részt
mohamedán vallású mint
Pakisztáné várható volt
hogy a népszavazás eredmé-nyeként
Kashmir Pakisztán-hoz
fog csatlakozni Kash-mir
hindu uralkodója azon-ban
a lakosság véleményé-nek
megkérdezése nélkül
Indiához kívánta csatolni or-szágát
mire a lakosság egy
része fellázzadt és az ural-kodó
a lázzadás leverésére
indiai segítséget kért Indiai
sapatok vonultak be 1949-3c- n
Kashmirba leverték a
lázadást és Kashmirt azóta
is megszállásuk alatt tartják!
alatt
kezd
India ellen
GYORS DISZKRÉT
IKKA
Tuzex Romániai jugoszláv csomagküldés
LESLIE ÁRVAY
WA 3-12-
24
YONGE-EGLINTO- N
északi az egyetlen iroda
OSZTÁLLYAL
HLEIQH TRAVEL
NYÍLT
W épületben)
vágva
felvágottak
Európából
kiszolgálás
Parkolási
Minden szeretettel
533-345- 3
rrT— tru- - -- —
30E30E
&
olcsó árak
üzlet
gokat teljességgel Kanada
észleli annál
is inkább hitünk szerint ezeknek
a és minde-nütt
kell
Ezért támogatjuk Ricának em-beri
jogok irányuló
ványát és ezért kívánjuk is
kinevezését emberi jogok
közös kell
tehát fellépnünk az emberi jogok meg-sértésével
szemben is
A kanadai
fokozott súlyt adott az a kö-rülmény
hogy öt legutóbb az Északatlanti
elnökének választották
meg
szeptember 28-á- n avatták
Jogok Házát Itt fog
emberi jogok bírósága és az
emberi jogok bizottsága is Az emberi jo-gok
eszméje többé hajléktalan
ugyanekkor a Zsinat
magáévá tette a szóló
sémát és Wyszynski bíborosok
drámai beszédben fon-tosságát
a vallás szabadságát az ál-lami
beavatkozással szemben is
Intézzünk a világ összes
hogy tartsák a
szabadságát és szüntessék meg a val-lás
elleni aggressziót kérte bíbo-ros
Wyszynski bíboros azt sürgette hogy a
félreértést kizáró módon határoz-za
meg az jogok és a
fogalmát
Jtf&U
Természetesen Pakisztán
sem nézte tétlenül az esemé-nyeket
és hamarosan heves
összetűzésre került sor a pa-kisztáni
és indiai fegyveres
erők között Végül is az
ENSZ-ne- k sikerült rávenni a
álló feleket hogy
kössenek és
1949-be- n azt a határozatot
hozta hogy az ENSZ ellen-őrzése
megtartott sza-bad
népszavazás útján dönt-sön
a kashmiri nép saját
sorsa felett népszava-zás
eddig ott nem
volt elmúlt 17 év alatt
számos összetűzésre került
sor a pakisztáni és csa
patok között de ezek mind
lokális jellegűek s
ez év nyarán
tek veszélyes méreteket öl
teni év
pakisztáni hírforrások sze-rint
India mozgósította csa-patait
Kashmirban
pakisztáni
elfoglaltak néhány
stratégiailag fontos hídfőt a
pakisztáni és indiai határon
amelyek állítólag már India
területi felségjoga alá tartoz-tak
Ugyanakkor India állítá-sa
szerint Pakisztán
Kash-mirban
Ezután
számos kisebb nagyobb
fegyveres összeütközés volt
a két ország csapatai között
míg végül az ENSZ közbe--
ÉS MEGBÍZHATÓ
valamint és
G
461 Bloor St W Toronto 4 —
SAROK
a város részében utazási
MAGYAR
1 EGLINTON — TORONTO 12
UTAZÁS - IKKA
ÜJ MAGYAR HENTESÜZLET
TÜSKE Meat
566 Bloor St (Bloor-Bathurs- t sarok az új
Mindenfajta húsok magyarosan és angolosan
Magyaros húsok szalonna-félé- k importált csemegeáruk Sajtok halak
savanyúságok stb — Figyelmes
lehetőség az mögött
magyar vevőnket várjuk!
Telefon:
megtagadják
ezt őszinte szomorúsággal
jogoknak szabadságoknak
érvényesülniük
Costa
főbiztosságára
mi Főbiztos
Az egyetemes
jelentőségűek egyetértéssel
külügyminiszter állásfog-lalásának
Szövetség (NATO)
Strassburgban
fel az Emberi működ-ni
az európai
nem
Rómában Vatikáni
vallásszabadságról
Beran
hangoztatták annak
hogy
érvénye-süljön
kérelmet
kormányához tiszteletben
Beran
séma
állami vallásszabadság
BtJB&HB&QWQAlBn
szemben
fegyverszünetet
Ilyen
azonban
Az
indiai
voltak
csupán
Ez augusztusában
Ellenin-tézkedésként
csa-patok
szabad-csapatokat
szervezett
ÁTUTALÁS
5-65- 37
SERVICE
AVE EAST ONT
-- TUZEX
Delicatessen
néven
friss
főtt szalá-mik
mert
indít
vallás
lépésére szeptemberben
harcban álló fegyver-szünetet
kötött Egyelőre
fegyverszünet inkább csak il-lúzió
mint valóság mert
nap mint nap újabb határ-villongások
vannak or-szág
között Mindkét ország
államférfiainak hangzatos
kardcsörtető megnyilatkozá-sai
ellenére mindkét való-színűleg
ürömmel üdvözölte
fegyverszünetet kisebb
határincidensektől eltekint-ve
várható hogy va-lódi
háború törjön Ugyan-is
közötti vitába
mint várt harmadik
kommunista Kína bele
szólt Pakisztán oldalán in-vázióval
fenyegette meg
diát Pakisztán elnökének
Mohamed Ayub Khannak ba-rátsága
Kínával 1962-bő- l
származik Pakisztán kash
miri területi követeléseinek
kielégítésére jobb barátot
mint Kínát találhatott
amelyik állam szintén terü-leti
követelésekkel lépett
India északi részében Való-színű
hogy úgy Ayub Khan
mint Bahadur Shastri
India miniszterelnöke végre
rájöttek hogy háború-ból
győztesként csak vörös
Kína kerülhet melynek
elsőrendű célja hogy leg-nagyobb
kommunista
állam eltűnjék Ázsiából
Ayub Khan feltétlenül
okulhatott történelmi pél-dákból
rájöhetett Kí-na
segítségével legyőzi pa-kisztáni
hadseregnél sokkal
erősebb india hiadsereget
Kína segítséget
294
u
o r a 9m fíLn -- rflí- a
ö
a
két fél
a
a két
és
fél
a és
nem ott
ki
a két fél
nem
is
és
In
nem
fel
Lal
arra a
ki
a
nem
is
a
és ha
a
ezt a nem ön- -
:0E30E
jj Sl
'I f mi—in '""-- in
— -
—
_ -
MAGYAR ÉLET
v? ~ f v ' 1 q H ' - ''' " 1 '--
''í Y' -- 5 - '"' '
' y $$§§ -'-
--
-- -- í- - K' ' ' l --
' '
Tsombe miniszterelnök ellen állítólag merényletet
követtek
zetlcnül fogja adni és a
számlát hamarosan benyújt-ja
neki és nem kétséges
elszámolás Pakisztán füg
getlenségének végét jelente
né háborús hangulat pil-lanatnyilag
előnyösen jött
Shastri indiai miniszterel-nöknek
mert Nchru halála
után India különböző laiu
és vallású népessége között
a nemzeti egység meglazult
és a háborúskodással együtt
járó nacionalista eszmék fel-lángolása
legalább is pilla-natnyilag
ismét egységbe ko-vácsolta
az indiai népet Vi-szont
India sem rendelkezik
azokkal a gazdasági javakkal
amelyek egy háború viselé-séhez
feltétlenül szüksége
mindennap
élethez
hosszú
háború
hiánva
kommuniz-mus
Mindez követ-keztetni
akarja igazán
háborút
tartani
reménv
Shastri beszédében
enged UNO csapatokat India
fegyverszüneti egyezmény végrehajtásának el-lenőrzésére
Mint fegyverszünet egyébként
sokáig ujabb összecsapások
határon pakisztáni csapatok
tovább folyik
ellenére fegyverszünet mint
Shastri kijelentései ellenére
felkérte Magyarországot Romániát
bocsásson csapatokat fegy-verszünet
ellenőrzésére magyar román kormányok
válasza még ismeretlen
Németh Károy százalék-kal
végzett Vaughan
Collegiate-ba- n Most To-rontó- -i
Egyetem mérnöki ta-gozatának
hallgatója ál-lamtól
$650 ösztöndíjat
Mrs Watson-tó- l
$100 összeget kapott
Német és magyar
BIZONYÍTÉKAINAK ÉS HATÓSÁGI IGAZOLÁSAINAK
HIVATALOS ÜTŐN
MEGBÍZOTT:
Dr PÁL
volt budapesti közjegyző kanadai
NOTARY PUBLIC
1072 West — Toronto Ont
Félfogadás csak megbeszélésre
Telefon: Office: LE 3-14-
44 — Rcsidence: HU 8-61-
03
College
w— "" im-j- ai inam inr-i-ni
TEÁK BÚTOROK NAPPALIK HÁLÓK EBÉDLŐK
Használt bútorát
:0E30C
30E30:
lonoc
511
3 oldal
'í' h 1 t-- i X 1
ei '„
el
ez
az
A
:OE30E
301=10:
sek de még a
szükséges
sem mert Amerika se-gítsége
nélkül nem tudná éle-lemmel
ellátni a lakosság
cgv részét Nagyon valószí-nű
hogy egy ideig el-húzódó
esetén élel-miszer
miatt belpoli-tikai
zavargások törnének ki
Indiában és a
malmára hajtaná a vi-zet
arra enged
hogy Kínán kivül
cpik fél sem
a a jelenlegi meg-oldatlan
helyzet még hosszú
ideig fog és kibonta-kozásra
egyelőre még
sincs
I iffliiliíí
indiai miniszterelnök kijelentel-te
hogy nem területére a
kashmiri
hírlik a sem
tartott mert voltak az in-diai
a és indiai között és
úgy látszik hogy a háborúd ott a fegyver-szünet
és a inkbb illúzió
valóság
miniszterelnök az UNO
hivatalosan és hogy
rendelkezésére a kashmiri
A és
DIÁK-HÍRE- K
83
a Rd
a
Az
és
Catherine
kárkövelclésck
BESZERZÉSE
KELÉNYI
Bloor St
előlegként elfogadjuk
élelmiszct- -
rcl
és
SOC30C
Biztosítás
Baleseti ügyek
Szerződések
Dr E I REICH
394 Bloor Street West
923-741- 1 924-652- 8
Telekes LLajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák: 10 — 7-i- g
szombaton 10 —2-i- g
271 College St
(Spadina sarok) I cm
WA 1-51-
93
WA 1-51- 94
WA 1-77-
43
:OE30E
BUDAPEST KESTAieiüI
ujonan átalakítva
megnyílt
Licensed Dining Room
KITÜNÓ KONYHA — ELSŐRENDŰ BEL- - ÉS KÜLFÖLDI ITALOK
SZERETETTEL VARJUK KEDVES VENDÉGEINKET
—
KI
'
925-138- 2
30E3O:
30C30E
D
30E3C
LONDON Harold Wilson
munkáspárti angol minisz-terelnök
legutóbbi Black-pool- -i
beszéde arra mutat
hogy nem kivan megegyezés-re
jutni a liberális párttal a
kormányvezetés terén Elha-tározása
azért jelentős mert
mint ismeretes a mostani
angol választások alkalmából
a munkáspárt csak két man- -
dátumos többséggel tudott
győzni ellenzéke felett
A miniszterelnök állásfogla
lása arra vall az egyes poli-tikai
megfigyelők véleménve
szerint hogy inkább hajlan
dó ujabb választást elrendel
ni mintsem hogy a liberáli
sokkal kompromissziumra
jutni abban az esetben ha
valamely oknál fogva a par-lamentáris
többséget elvesz
tené
TOKON A nemzetközi a-tomen- cigia
bizottság ez évi
közgyűlését Bécs helyett To-konb- an
tartották A tárgyalá-sok
során éles szóváltás ke
letkezett az amerikai és az
orosz megbízottak között az
oroszok azzal a vádaskodásá-val
kapcsolatban hogy az
USA ellenzi a nukleáris lesze-relést
Végül is a kilencedik
évi küzg) ülést ismét elnapol- -
táMl-ii- unnni-ióuul-t-iíí- l tlmtimsjr cr j1v"at=zíc-n---s -
lés kérdésében valamit is
tudtak volna határozni
TOKIÓ Japán a világ leg-nagyo- b
olaj tartályhajóját a
150000 tonna űrtartalmú To-ky- o
Maru-- t e héten bocsátot-ta
vízre A hajó december vé-gére
készül cl és nyersolajat
iog szállítani Perzsiából Ja-pánba
A tankhajó űrtarta-lomra
nézve több mint két-szerese
a Queen Mary óceán-járó
hajónak
-- AAJkAuk JkJkA
30E30E
AAAA-A- A'
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
Dr Posel István
kanadai közjegyző
á't tájékoztató irodája
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
Income Tax adóvallo-más- i
ívek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
455 Spadina Avc
Room 205
Toronto OntWA 2-88-
27
jJlimjnnraimK-HEMs- : atj'K'imi:iui!n
Fogorvosok
Dr A Esso
Fogorvos — Szájsebész
844 llcor St W
WA 1-65-
13
ssrfv#r#sr#Ms#sr#s#s#'
Dr Parfén Pál
— FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-9-
788
30E30E
WEST TEL
mi
íllűBÖ RKSiflifdcLBUftfl
VIZSGÁZOTT KANADAI MAGYAR
vezetése alatt
Weinslein
Gyógyszerszállítás Torontó területén Európába
Telefonon adja rendelését
326 College St (ASkf© WA 24145
I
i
ffl fö M II T ©
ÉS
a
és
le
! fíMflMTOaa~javanLt)jt!iy4iriv' --:_
íj 1 ff í Pénzátutalás )
KX:vv'''vvvvv k v yy'wyyyyy
SZABADVÁIASZTÁS ÉPÍTŐANYAGOK AUTÓK IPARCIKKEK STB
Utcasások
REPÜLŐ- - ti HAJÓJEGYEK ÚTLEVELEK él VÍZUMOK
MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSOK ói OTTHONI HOZZÁTARTOZÓK
KANADAI LÁTOGATÁSÁNAK INTÉZÉSE
TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁBA
KöZJEGYZŐSÉG
HITELESÍTÉSEK FORDÍTÁSOK GARANCIA h LEVELEK
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés DR E
közjegyző irodájában
455 Spadina Áve (at College) I em 216
Fogadás: 9-- 8 között — Tel: WA-l-660- 3
LUOmininffl']rojiiLr:ia
Torontó legrégibb magyar utazási irodája
IBUSZ — CARPATI — CEDOK
és
IKKA FÖKÉPVISELETE
UTAZÁS — IKKA KÜLDÉS — KÖZJEGYZŐSÉG
Gyors ! ! Pontos !
BiMMMnawMimnsirgra
' v ügyvéd
Safffl közjegyzői Irodája
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
IKKA- - pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és Cseh-szlovákiába
is Biztosítás új mortgage downpayment
Repülő- - és
Látogató és bevándorló vízumok
Félfogadás szombaton is
501-- A Bloor Sl W — Tel: 922-392- 1
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajójegyek
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-51-
94 és WA 1-77- 43
JBfflKcStEfvffTiSO5BgSfWiaiöf!fMltJWffl8AEWVjJMSSS
36300 lefizetéssel
utazhat Magyarországra vagy kihozathatja rokonalt
Budapest-Toront- ó csak $28300 bevándorlóknak
Forduljon hozzánk bizalommal minden utazási ügy-ben
— Magyar vízumát legrövidebb idő alatt megsze-rezzük
— Repülő- - és hajójegyek részletre is bank ka-mattal
— IKKA központi befizetőhely
és gyógyszerküldés
Torontó legszakértöbb magyar utazási irodája
HIGH PARK TRAVEL CENTRE
1574 BLOOR ST W (Dundas-nál- ) TORONTO 9
Telefon: LE 3-94-
96
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRAXS
4— 6 literes méretben — Hús-- mák- - dió-kávédarálók
— Kg-o- s konyhamérleg tök-- ds
uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze-relési
cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
FORTUNE Varicly &
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 20262
30E30E
MEGHÍVÓ
30E30E 3OE30E 30E30I
Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szó'nyegek figurák importált Ili Fi Stereok
dió és teák fából részletre is
GSTBEET TORONTO
imamillLua!tmrwmWMmiFmmiiKm~rri
gyógyszerész
Gyógyszertár
GYÓGYSZE8KULDÉS
BERZSENYI
Megbízható
hajójegyek
Housewarej
: EK1 8-7-
346 © SAJÁT IMPORT!
30E30E 30E30I IOE30I I0E30E S0E30E 30E30I innm '"""' ""-"- " """' xocaoc 30E30E iocaot 30E30I
'IJl'jMM! ~UJL't'W!WJ"'ijw UMJMUL!lQ31~Vjaiy&l(UK 'MkmJm