Magyar Elet, June 16, 1990

              4 oldal 1990 június 16
I
A megvalósítás idejére
félre kéne tenni minden
álbüszkeséget és
nosztalgikus a múlt irá-nyába
mutató érzelgős-séget
Ezek
Ot méregerős orvosság
tempóban válnának Tehát tartozik intézkedésnek
ez is munkanélküli segély ínség eltüntetése
bevezetése és szak-- hogy lecven ami
versenyszellemet és az mai átképzés meg
megvalósítása új vállalkozások ala- - szervezése figyelnék
után következik har-- iránti szellemet Nyilvánvaló hogy házások területén
madik gyökeres lépés: serkentené szovjet föld- - lehető leggyorsabb
árak szabaddá tétele höz ragadt jobbágy tempóban indítsák meg
A közvetlen állami tá- - jii jellegét az váltotta ki a lakásépítést Ebből
mogatásokat csakis végső fokon hogy az kifolyólag
legelmaradottabb évtizedek óta tartó meg kell engedni azt
területekre kell i- - Egy biztonsági háló lakásínség lebénította jövőben hogy
rányítani nem pedig létesítése abból a mozgását azoknak akik be adhassák lakrészü- -
egy kár- - célból hogy meg- - egyszerre több okból is ket A lakáskérdés
talanítás bevezetésére szüntessék azt ál- - szeretnének távozni' de megoldására fel kell
amire most készülnek okoskodó elvet hogy az paralizálja őket kilá- - hívni külföldi építke--
mert ez nem vezetne Állambácsi minden i-- tástalan lakáshiány zési vállalatok figyel- -
valóban tény gényt ellát és min- - Tehát a következő mét és meg kell hívni Az kiképzendő
hogy gyorsabb denkiról gondoskodik országosan érvényes őket mert és munkába álló szemé--
KARAVAN 1990
(Június 15 -- 23)
Miss Budapest Bál tavalyi évkhez
hasonlóan nagysikerű volt Sok fáradozás
szervezés készülődés előzte meg a szép estét
amely kimagasló 525400 dollár nyereséggel
zárult
Ebben az évben is közel 500 élvezte
szokásos magyaros vendéglátást A vacsora előtti
asztali áldást Brother Feígl mondta A finom
vacsora Király Kati és a konyhai
munkáját dicséri Az idei bálra is eljött és
León Kossar a Karaván ünnepség alapítói Mr és
Mrs Colin Murray akik egy nagyon kellemes est
emlékével távoztak
A Miss Budapest választásra jelentkezett
kislányok már előző héten megírták a szokásos
vizsgát és találkoztak a vizsgáztató bizottság tag-jaival
Mind a négy gondosan felkészülve
és szervezetten vett részt versenyen így bál
közönségének és vizsgáztató bizottságnak
ismét nehéz dolga volt választáskor A három
részből álló verseny győztese Arany Teréz lett
Az új Miss Budapest ajándéka egy Budapestre
szóló repülőjegy volt amelyet WárlyZoltán adott
át az International Travel Agency és az Air Canada
ajándékakén SárközyTímea az első udvarhölgy
Dömsy Ferenc festményét Horváth Mónika
udvarhölgy Goodman China & Gift
Store és Marinka Erna harmadik udvarhölgy
Fortune Houseware Importing Co ajándékát
nyerte Az est műsorvezetője Dobos Ede volt aki
kedves humorral látta el feladatát
A Kanadai Magyar Kultúrközpont Karaván
Bizottsága Emőné elnök Magyar
Gyula alelnök vezetésével minden elkövet hogy
a "Budapest Pavilon" tavalyi évhez hasonlóan
a nemzetiségi pavilonok között helyezést
érjen el A különlegesen szép kiállítások
hagyományosan finom magyar ételek szeretettel
várják a látogatókat
Egyházi Elet
Szent Erzsébet Római Katolikus
Egyházközség
432 Sheppard Ave East
Willowdale (Metró Toronto)
Ont M2N 3B7 Tel: 225-330- 0
Misék magyar nyelven: vasár-nap
de 845-k- or 945-ko- r 1115-fc- or
és 1230-k- or Hétfőtől pén-tekig
reggel 8-k-or
és este 7-k- or
szombaton reggel 8-k-or
angol nyelven: vasárnap este
7-k- or Keresztelés és kereszte-lés!
oktatás 4
órakor előzetes bejelentéssel
Házasságra 6 hónappal az eskü-vő
előtt jelentkezzenek a je-gyesek
Hitoktatás elsőildozá-s- i
és bérmálási előkészítés
szombaton 1230-ko- r az iskolai
év folyamán Beteglátogatás:
kérésre bármikor Irodai foga-dóórák:
hétköznap de 10-1- 2
este 7-8-
-ig szombaton de 10
2-i- g kérésre bármikor Hétfőn
az iroda zárva van Az Egyház-község
papi szolgálatát a ma-gyar
jezsuita atyák végzik iro-dái
és szociális szolgálatát a
Szociális Testvérek Társasága
különböző egyházi
a Jézus Szíve Népleányai
Társaság és a Kalocsai Kedves
Nővérek vállalnak Magyar Is-kola
úvoda Csci készet Minist-ráns
Klub és Ifjúsági Klub szá-mára
közös ifjúsági mise min-den
hónap harmadik vasárnap-ián
1115-ko- r
Első Magyar Református
Egyház
439 Vaughan Rd Toronto Ont
M6C 2PJ Telefon: 656-134- 2
Lelkipásztor Nt Seros
Istentisztelet vasárnap délelőtt
U órakor Vasárnapi Iskola
gyermekeknek hittantanítás
Istentisztelettel egy időben Blb-Uaó- ra csütörtök estenként 8
rtrakor Lelkipásztor fogadóórát
4 de a ide a a Iakkeálsl--
maga a a azt
isme- -
többi jó
Mise
tart hivatalában csütörtökön
du órától este óráig és
szombaton du 5-i- g
Teljes Evangéliumi
Magyar Templom
51 Scarlett Rd (St Clair nyu-gati
végénél) Lelkipásztor:
Welgert Mihály 236-316- 0
Istentiszteletek ideje: vasárnap
de 10-k- or du 630-ko- r Szer-dán
este 730-ko- r bibliaőra
Jézus Krisztus hív:
Jöjjetek énhozzám mindnyá-jan
akik és
és én
titeket" 236-3348-- as számon 24 órás telefon-áhít- at hallható
Magyar Református
Evangélikus
Keresztyén Egyház
Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Res: 281-31- 07 Lelkipásztor Nt Mező Pál
Tiszteletbeli lelkipásztor:
Nt Stcinmetz Károly
Res: 429-228- 7
Istenlisztelet vasárnap délelőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel cgyidő-be-n Bibliai óra minden szerdán
este fél órakor Egyházi hiva-talos
és személyes ügyekben
hívják lelkipásztort lakás
telefonszámán Konfirmációi
oktatás szombat délután
Szűz Mária Oltalma Magyar Bi-zánci
Szertartású Katolikus
Egyházközség 631 Giles Blvd
E Windsor Ont N9A 4E3 Te-lefon:
258-917- 3 Lelkipász-tor:
Barna Sándor bizánci és
római szertartású katolikus lel- -
(Folyt az 1
MAGYAR
módján
megfáradtatok
megterheltettetek meg-nvugosztal- ak
oldalról)
gazdaggá
egyenesen
mesébeillő
építkezéssel
fo-galomként
market-ing
leg- - jelenlegi népszerű András)
nagyobb a ningrádi polgármester
a a a
munkaerő
az
a " a
a
a
a
a a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
az
3 8
2—
A
8
8
a a
—
sasággal
fogásait
aztán
célra újonnan
egyesek
Zena
vasárnaponként
amelyek
amit
vég
vány benyújtásával levél abban fel
kérni Fontos előírás
kéri hogy vám- - kező "Külföl-támogass- ák
azzal árukról kell ké- - dön letelepedett"
(Passportot) Kultúrközpont letve "kivándorlásra
A bevándorló
tel vendégeket hétköznap este 6 órától (repatriáló) büntetőjogi
hétvégeken 3 órától felelőssége mellett
Kultúrközpont írásban kijelenti
irodáiát 654-49-26 telefonszámon vairv az általa behozott va- -
Evát a 640-375- 5 számon
Közérdekű közlemény
A külföldről hazatérő magyar
állampolgárokvámkezelése
a említeni
a tartozik
a
a
Anatolij
a fen-tiekben
legyen tüntetve a
Karaván a behozandó záradék:
a "Budapest Pavilon"--t a il-Kar-aván
Útlevelet amelynek
dekaként a gosult"
várják a „ „ „
További
kérjük a
a
a
törvény
kezeseket
esetében
akik ki-- és számos érdekődő
dorlásról szóló is
évi törvény kielégíti csaknem
érdek-- 1 a) alá így naponta ostromolják
lődó óhajtotta pontosan a vonatkozik
a legújabb bevándorló (repatriáló) ma--
törvényt a és á visz- - gyár állampolgárokra
földről bevándoroltak szatérést idő-- is
menekültként szakban is tulajdonát A vámmentes áru-- véget vethetünk
mert személyek mint képező feltétele
pl a vagy kérdéses érdekelt
más utódállamból 1 b) a visz-- személy a külföldön
visszatérő személyek) oly árucik- - élő magyarok útle- -
vagyona és hivatásuk ű-- kei veiével rendelkezzék
zéséhez szükséges fel-szerelés
(üzemi
szakmai felszerelés)
szabályozza
Néhány héttel ezelőtt
egy belföldi
amely vén és mely
és az ottawai
magyar
június 84 telefaxa
a
össze:
iLwtttiiMw'tnttiflLiiitsTfiiimrinMiXTt
kész Szentmise minden vasár-nap
de 11 -- kor Gyóntatás: min-den
szentmise előtt —
bármikor Magyar Iskola (hit-oktatással):
minden hétfőn es-te
6-t- ól 7-i- g Betegellátás:
mindenkor külön kérésre
Evangélikus
Egyesült Magyar Egyház
73 Mackey Ave Toronto Oni
M6H 2N7 Telefon: 652-380- 9
Res 622-54S- 2 Lelkész: Nt
Turchányl Sándor Tiszteletbe
li lelkipásztor: Nt LászK
Telefon: 247-084- 9 Istentiszt
let minden vasárnap de 11 óri
kor Mindenkit szeretettel vn
runk és hívunk Bibliaóra min-den
szerda este fél 8 órakor
lelkész hivatalos
szerda du 3—7 és szombat d-10—-
12
óráig
Courtlandi Szent László
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Tel-fo- n:
(519) 688-209- 8 Lclkipás
tor: P Kővári Károly SJ
Szentmisék: szombaton este 7-k- or
Vasárnap de 9 10JO és 11
órakor Gyóntatás: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 St
Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de 11-k- or
hétköznap 530-k- or a plé-bán- ia otthonban
Ft Molnár Miklós SJ
Szent István Egyházközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
529-121- 3 Plébános: Fülöp József SJ
hétköznap reggel 8- - kor vasárnap reggel 930-k- or
és 11 órakor
Első Magyar Református
Egyház
1566 Parent Ave Windsor Ont
N8X 4J7
vasárnap de 11 órakm
ÉLET
nyugati épí- -
lakóknak
általános
vendég
segítők
kislány
második
esetében
sürgető
valamint
dorlást követő 90 napon
belül külföldről
egy arra enge-déllyel
ke-eskede- lmi
vállalat vagy
megjelent tájékoz-- pénzintézet ré-tat- ás
jelenleg
módosult
értel-mében
törvény
Istentisztelet:
meg-rendelt
rendelkező
sem a háztartás sem
a saját hivatás
űzésének
(bele-értve
az üzemi felsze-relést
is) nem halad-ják
meg Családon-ként
(és nem szemé-lyenként!)
személy-gépkocsiból
1 (egy)
tehergépkocsiból u-gyan- csak
1 (egy) hoz-ható
be vámmente-sen
A nemesfémtárgyak
(ékszerek) 1000 gram-mig
vámmentes keze-lésben
részesülnek
A fenti felsorolt
behozata-la
ha meghaladná a be-vándorlástól
számított 1
azesetben beho-zatalhoz
a megyei (fő-városi)
vámkezelő
engedélye
szükséges
2) Mindaz ami az
1 bekezdésben kö-rülírt
vagyontárgyak
mennyiségi előírásait
meghaladja vámke-zelés
és vámfizetés a-l- á
esik
3) Az 1 bekezdés-ben
vámmentes keze-lését
személyi igazol- -
rétes az amerikai és
újabban a koreai épí-tővállala- tok
gyor
és hatékony-sággal
dolgoznak
A többi már azokra
szovjet
foglalkozó vállalatokra
tési technika
melyeket a gya-korlatba
tudnának át-ültetni
Az
pirula kormányzati
gondolkodásmód
megváltoztatása!
Az
Ödön
Tel:
(519)
felvilágosításért
Vatal
Bruce
(vámárú)
bevándorlás időpontja
a tulajdonát
4) A
a
lyek nem
csúnya visszataszító
hangzania
annak a hogy
szabadpiac és
(piackutatás)
is --
hangzott Mr Hewett
- így a
jelenti hogy meg- - le- -
égető bem--
pitása
albérlet- -
Bodnár
szolgálato-kat
keserű
gyö
keres
mint
Magyar
előtt
fenti
vagy
előtt
szónak
ezen a vágányon iparko-dik
0 az típus
akit kormányfőnek
megválasztani Ne-ve
sür-gősen
meggyőző
lelkesedéssel
állam- -
kell
követ-- A
Bizottság ezúton is
hogy leltárt
a zára- - jo-irodájá- ban
vásárolják meg rendezők
hívja hogy
említett
is ké-pezte
rendel- -
Előírás
tudunk
tanácsa
haladni
kel-lene
Mindaz
ráadásul
Persze
barátait
szíteni
szeretet- -
délután éjfélig
Tömörv
fenti tájékoztatót a
pontos elő-írásai
pontos felsoro-lásával
Szilágyi
volt szíves
bocsátani
kell alkal- - hogy a legújabb vissza-maz- ni
mindazon telepedési és re- -
személyek patriálási
a beván-- oly
1989
XXIX akik
Nagyszámú esnek
minősülnek a kül- - kiadóhivatalunkat
megtudni földről hazatérő úgyhogy a
amely kül- - által behozott kérdéshullámnak
ezennel
(és elis- -
vagyontárgyak kezelés hogy a
Romániából
be-va- gy
szavándorló
amelyeket beván- -
el-vámolását
nagykövetség
a kö-vetkezőkben
foglalható
kérésre
Református
fogadóóra
Telefon:
Szentmisék
(foglal-kozás)
szükségleteit
va-gyontárgyak
(repatriá-lástól)
(egy)
évet a
pa-rancsnokság
vagyontár-gyak
ötödik
gyonállag
(régi új útlevél)
hogy az új út--
szabad
Pél-dát
orvosi
Szobcsak
megvalósítandó
zendő! az
A
és
dr Zol-tán
konzul
rendelkezésünkre
Reméljük
tájékoztatónk
kíváncsiságát
Vámmentesnek hatálya
megelőző remélhetőleg
árucikk
vázoltam
Hirdessen
Magyar
Életben
szívesen
LIMITED
Bathurst
közi szerződések eny-hítik
a légkört azonban
Mr Gorbacsovra vár az
a feladat hogy az öt ke-serű
pirula adagolását
mielőbb megkezdje
(ATheNewYorkTi- -
mes nyomán: Áchim yp0"vvvw Ha minőséget igazi magyaros (zö hentesárut
akar vásárolni keresse fel a
Tüske Meat & Delicatessen--t
Toronto egyik legforgalmasabb hanfesüiletát
Hétfőn is nyitva vagyunk!
566 Bloor W # 533-34- 53
Szenzációs műsor a
BUDAPEST DINER-ba- n
Megérkezett Budapestről
POÖR PÉTER
Kíséri: Nyári Rudi és ökrös Gyula
JÖN! JÖN! FARKAS BÁLINT
778 St Clair Ave W Telefon 653-020- 7
Teljes italmórési
Nvltva: de 11-t- ől éjjel 'Mg
vasárnap déli 12-t- ől este 10 óráig
HÉTTŐN ZÁRVA
Szeretettel várjak régi éi fij vendégeinket
REMSEI MARIKA és ISTVÁN
EUR0PEAN
SAUSAGE HOUSE INC
145 Norfirrch Dr Downsvicw Ontario
Telefon: 663-832- 3
Várjak vásárlóinkat!
Naponta friss húsok valamint hazai médra késxall
felvágottak kolbászok és disznósajt kapható
CsUUrtök-péntek-izomb- at íriisen tült teper i
illlt császárhű
Freezer ordert és nagybani rendeléseket telefonta
is felveszünk és díjmentesen házhoz szállítják
Minden kedves vásárlónkat gyeri és flfrelmet
kiszolgálással
Ha igazán Jó magyaros ételt akar JOJJBn
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- o
450 Bloor St West Toronto Ontario
M kitűnő ételekkel és házi készítesd rétes ekkti
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva' de ll-t- íl est lO-- ij
Telefon: 537-174- 5
TELEFONRENDELÉSEKET ELFOGADUNK
FONTOS KÖZLEMÉNY
Az Apolló utazási iroda szeretettel meghívja kedves ügyfeleit és barátait
az újonnan modernizált és computerizált irodájában tartandó
Wine & Cheese partyra
July 07-é- n szombaton
1 1 és 4 között
Ha bárhová foglalást csinál irodánkkal november Lelőtt
NYERHET egy retúr repülőjegyet
Torontóból Frankfurt London Amsterdam
Paris Bécs vagy Budapestre
Legelőnyösebb árak sok éves gyakorlat megbízható és előzékeny ügyintézés
Repülőjegyek európai és távol-kele- ti utak déli nyaralások hajójegyek senior citizen
kedvezmény thermál specials IKKA pénz és árúcikk autóküldés devizaszámla
felvilágosítás hazatelepülőknek Tuzex Comturíst Magyarországi sokirányú üzleti és egyéb
lehetőségekről tájékoztatjuk
Látogassa meg irodánkat
ahol szeretettel várjuk
Marika Lendvay - Marta Teodosiu
Madga Szegváry - Anni Vertes - Maria Paul
Apolló Travel
OMTARIO
1500 Street
Toronto Ontario
M5P 3H3
Sf
várjak
651-410- 2
651-433- 3