Magyar Elet, December 01, 1990

              2 oldal
HŰM-AR- I IA HU: MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET (USPS 000 -- 101)
is publishcd wcckly by
REFORM -- HUNGÁRIA PUBLISIIING
SERVICE INC
131 Illoor strccl W Toronto Canada
ED1TORS MAILING ADDRESS:
221 BurbankDrlve Willowdale -- Ont
M2K1P5
Telefon: (416)733-434- 5
Fax:(416)229-160- 6
LEVELEKET ÉS HIRDETÉSEKET KÉRJÜK A
SZERKESZTŐ CÍMÉ RE KÜLDENI:
221 Burbank Drive Willowdale-On- t
M2K1P5
Telefon: (416) 733 -- 4345
Fax: (416) 229-160- 6
Kiadó: Rcfonn-Hunjpiri- a I'ublishinu Servicc Inc
Honorary Publisher: László András
Szerkeszti:
A Magyar ÍJct szerkrsztő bizottsága
Elnök: LÁSZLÓ SC1INEE
Előfizetés 1 évre [2 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
"Sccond Class Mail Registration Numbcr O003"
"Sccond Class postage paid at Toronto Ont"
USA POSTMASTER:
"Sccond Class Mail USPS Numbcr O00LO1"
"Sccond Class postage paid at Lcwiston NY"
Scnd address change to MAGYAR ÉLET POUox
1215 Lcwiston NY 14092
US Office of Publication Lcwiston NY 14092 1 Vintcd in
Canada
Minden jog fenntartva - Ali right reserved
íróink saját nézeteiket fejezik ki azok nem min-den
esetben tükrözik szerkesztőségünk vagy
hirdetőink véleményét
Közlésre nem alkalmas kéziratokat nem őrzünk
meg és nem küldünk vissza
Valahányszor a nagy nyilvánosságnak
szánja üzleti vagy bármilyen természe-tű
hirdetését gondoljon arra hogy ez-zel
is a MAGYAR ÉLETET támogat-ja
mely hetilap - állami segélyezés hí-ján
- a magyarnak maradt társadalom
tagjaira támaszkodik köszönjük
Minas Corporation k Éljen a joggal!
Bevándorlási és jog! ügyekben forduljon
George Somogyi
bevándorlási tanácsadóhoz
toi
1 Wood St Tei
Toronto Ont
Canada M4Y-1- A5 Fax
HUNGÁRIA
Air Courier Service
I pupIpí rsnmnnlát
Budapest re
óra alatt
(416) 340-88- 00
(416) 781-27- 97
(416) 340-95-36
EXPRESS
ÍM 72 V-X-VttSk
Jj
garantáltan házhoz szállítjuk
A hét minden napján
Hívja a (416) 787 - 6788 telefonszámot
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 3-t- ól 5 óráig
502 Spadina Ave
(Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel
hívunk és várunk
Scarlett Rd- -i magyar templom vezetősége
A KATOLIKUS FÉRFIAK TÁRSULATA
Szt Erzsébet Egyházközség
(432 Sheppard Ave E WUJowdale)
1990november 25vasámap du430 órakor
AZ EGYHÁZKÖZSÉG DÍSZTERMÉBEN
FÓRUM
Előadó: MSZABO IMRE
a Pesti Hírlap hírszerkesztője közíró
Előadásának tárgya:
Lesz-- e kibontakozás Magyaroszágon?
Mindenkit szeretettel vár a rendezőség
Karácsonyra aján-dékozzon
10 20-é- s
100 koronás aranyat
10 koronás $95- -
20 koronás $175- -
100 koronás $750- -
Magyar Kanadai
és külföldi
1871-tő- l 1990-i- g
50%-o-s árenged-ménnyel
az 1988-a- s
SCO'ITS kataló-gusb- ól
Cím:
Leslie Radvánszky
POBox 5641 Sta-tio- n
A Toronto Ont
M5W 1N8
Tel:iio233-770- 0
REÁL ESTATE
Niagara -- félszigeten
házak telkek busi-ness-- ek
és income
property-- k vásár-lásával
kapcsolatban
hívjon: Veronica Balaj
Sales Representative
Century 21 Deluca
RE Ltd Realtor
(416) 646-212- 1 Pager:
A22784 res:
646-773- 8
JUDITH RÉKAI LLB
és
RÓBERT NUTTALL LLB
védőügyvédek bűnügyekben
130 Bloor St WSuite 604
Air Canada Building
Toronto Ontario M5S
TELEFON:960-648- 3
WILLOWDALE CONTRACTING CO
Külső renoválás Belső átépítés
Ács munkák Kőműves munkák
Drywall Betonozás
Festés Ablakok
Fürdőszobák Konyhák
Teljes basementek kiépítése
Európai tető cserepezés garanciá-val
Ingyen költségvetésért hívja:
ZAJJOZSEF-e- t
TELEFON:
(416) 224 - 1095
BÁL
Béres csepp
kapható!
$12-é- rt
Tel: 3894844
Stecles AveW Unit
Plaza)
A Görög Katolikus vallású 'híveinknek hogy
1990 December 16-á- n du'4vórakora Szent
Erzsébet templomban görög szertartású
misére kerül sor
Mindenkit szeretettel várunk
A mise után kávét és süteményt szolgálunk
fel
Cím: 432 Sheppard Ave E Willowdale
Kanadai Magyar Kultúrközponl
840 St Clair Ave W Toronto
plusz
1990 december 1-- én szombaton este 7 órai kezdettel
melyre Önt kedves családját és szeretettel meghívja
u Rendezőség
Asztali áldást mond: NT MEZŐ PÁL
vacsora kanadai és magyar italok
Zenekan
Belépőjegy vacsorával:
és aranykorú jegy: $18-Fővédnöks- ég
(2 vacsorajeggycl): $100-Védnöks- ég
(2vacsorajeggyel): $60-Jegyclővét-el:
a Kullúrközpontban
Hívószám: (416) 654 - 4926
Öltözet: hölgyeknek kisestélyi férfiaknak sötét ruha
Védnökcink nevét a Krónikában közöljük
ADEUTSCH
A
Január 15-t- ől a 100
5-- be North
Tel:
(416)
1N9
Üvegenként
JEWELLERY&
FELHÍVÁS!
MEGHÍVÓ
GÁLA
barátait
ízletes
Melody
$20-Ifjúsá- gi-
GIFTLTD
Bloor street-rő- l elköltözik!!
(Yorkville
16 januártól az összes magyar újság e- -
zen a címen lesz kapható!!!
Telefon: 925 - 7182
F0R SALE!
Bakery & Deli
Must sell! $79000
Queen & Lee Streets
Beaches area
Tel:416-736-438- 3
MAGYAR ELET 1990 december 1
Endes László
Ingatlanközvetítő
irodájának ú elme:
357 Spadina Rd
(északra a St Clalrtöl)
M5P 2V6
"tt Tr Bnor
iroda: 924-117- 4
Lakás: 929-915- 0
Mindenfajta
költöztetést és
szállítást vállalunk
garanciával egész
Kanada és az USA
területén is
SZABÓ MOVER
(416)507-051- 4
ISMERKEDÉS
TÁRSKERESÉS
Özvegy elvált ma-gányos
választéka
hiányos Csak egy
levél vagy egy
hívás s várja Önt
egy új élettárs
Tel: (416) 785-845- 6
ANTIQUE BÚTOROK
és tárgyak restau-rálását
új bútorok
készítését európai
szaktudással garan-táltan
vállalom!
Hívja Lászlót!
Tel: 630-449- 9
5 után
SARASOTA
FLORIDÁBAN szép
csendes családi há-zunkban
reggelivel
szoba + fürdő szoba
igényesnek kiadó!
2 szem napi US$
3500
Cím: Solti 3016
GulfGateDi:
Sarasota FI34231
TELEFON:
(813)925-300- 2
BUDAPESTI
karcsú független
gyermekszerető
intelligens 46 éves
hölgy férjhez jönne
Kanadába
Leveleket
"VADRÓZSA"
jeligére a kiadóba
kérem!
Idősebb hölgy tár
saságát keresem aki
németül is b eszel szi-vében
fiatal és szeret
élni"Christmas
Wish" jelige
Tel: 535 -- 4365
Bloor - Dundas-ho- z
közel nagymére-tű
bútorozott utcai
szoba konyha fürdő
szoba használattal
nem dohányzó sze-mély
részére kiadó
Tel: 536 -- 5339
Figyelem! Új ár! Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár minden
további sor 1 dollár lelieéa hirdetésekért kétszeres rifat simítunk
Személyesen vagy levélben legkésőbb szerda reggelig kell az ap--
romraeiescKei a Kiaaoiuvaiainoz eljuttatni Levélben küldött apró-hirdetésekhez
kérjük az árat is mellékelni
a jo nir ír?vO}
VtiK& telofon- -
fuV W fcvfiyumi
f
Naponta pár percre
hivd e számot:
(416) 236-334- 8
FELÜDÜLSZ!
SHEPARD-MIDDLAN- D
közelében egy
szeparált bútoro-zott
basement kia
dó hosszabb távra
egyedül álló sze
mélynek
Parkolóhely van
Tel: 291 - 7474
Budapesten a
XXII kerületben 2
szobás összkom
fortos lakás kiadó
napi $20 - ért Tel:
(416) 884 - 0695
Béres csepp
eladó Tel:(416) 389
-- 4844
SVÁJCI 30 éves
értelmiségi nő
barátot keres
Jelige:
"EURÓPA"
= Keresek egy dip- -
lomás tanítót aki ta-nítaná
12 éves fiamat
magyarra aki már
tud egy kicsit ma-gyarul
Tel: 444 -- 3034
Mrs Szabó
Felajánlja szol-gáltatásait
keres-kedelmi
ügynöki
magánvállalkozás:
magyar munkaerő
közvetítése
Kanadába találmá-nyok
újítások kia-jánlása
Kanadába
kereskedelmi ügy-nöki
tevékenység le-bonyolítása
" R "
Trade Hungary H --
3300 Eger Kertalja
u32
Hivatala nevére
TOKIÓBAN címhasz
nálat telefonszolgálat
avagy teljes képviselet
MAGYARUL!!
DA CENTRE CO
LTD
Suginami-k- u
Hotinouchi
3-1- 6-1 Tokyo
Japán
Férfi kézilabda
csapatunk
játékosok
jelentkezését várja
Tel: 736-694- 7
(du 6 után)
Festő mester fes-tést
tapétázást garan-ciával
vállal Díjtalan
árajánlat Tel: 265-413- 7
kérje Istvánt
I
Mindenféle elektro-mos
háztartási gé-pek
javítását garan-ciával
vállalja újka-nad- ás
fiatalember
Metró licenc-e- l ren-delkezik
Tel: 240-147- 9
ERDÉLYBŐL
nemreg érkezett
hölgy bőrszakmában
munkát keres
Tel: 630 - 4499
5 után
Steeles-Yong- e
környékén kiadó
szobát vagy lakást
keres egyedülálló
fiatalember Tel: 484-624- 1
este 6 után
CHARLES
PLUMBING
Mindenféle vízve-zeték
és fűtés javítá-sát
átalakítását válla-lom
Telefon: 652- -
3828
3115445
Diplomás csinos
magyar hölgy
angol
nyelvtudással
diplomás független
társat keres
" "Muzsika"
1399 Budapest
PF 701254
GONDOT OKOZ
MŰFOGSORA?
HÍVJA
BIZALOMMAL
SZÖCS GÁBOR
FOGTECHNIKUST
DENTURE
THERAPIST
TEL: 424-320- 1
Mindenféle lapos
tetőt zsingel tetőt ú-j- at
vagy javítást leg-megbízhatóbb
mun-kával
és garanciával
vállalok Hívja Balogh
Roofing-o- t Telefon:
363-18- 55 vagy 367-056- 6
ARVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordításuk
inagjarországi ügjek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új címünk:
1779 Bayview Ave
Main Floor
Toronto Ont M4G 3C5
Telefon: 322-72- 50
A Bayview-Eglinto- n-i
McDonaldtól délre
a második épület
Keresek megbízható
ápoló- - és társal-kodónő
ket gyermek-gondozókat
háztartási és
takarító személyzetet
Telefon: 656-702- 3 hívja
Barbarát agy Tamást
Szakképzett magjar -r-omán-
angol ügyészségi
fordító százszázalékos
sikert garantál a hajtási
jogosítvány meg
szerzésében (Beginner's
Licence) Telefon:
Welland (416) 732-164- 3
Kölcsönök : első- -
második- - harmadik
mortgage Komplikált
eseteket is megol-dunk
Hívja Mr Spie-gelt
telefon: 225-679- 1
Keresek
autókarosszéria
lakatost
Tel: (416)
4884266
Renoválásokat át-alakításokat
base-ment
kiépítést és víz-telenítést
külső és
belső festést vállalok
Telefon: 654-513- 5 es-te
6 után
HIVATÁSOS
FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg
fordítását vállalja an-golról
magyarra ma-gyarról
angolra Tele-fon:
886-099- 7 vagy
665-304- 4
STEVEN'S
GENERAL
ELECTRICREPAIR
285 Rushton Rd
(Toronto) Mindenfé-le
háztartási villamos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air conditi-one- r
villanytűzhely
mosó- - és szárítógép és
egyéb villamossági
munkák Telefon: 656-084- 1
Róbert DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicitors
Ingatlan átírások
Hagyatéki eljárások
Magyarországi ügyek
Landlord-Tena- nt
Részvénytársaságok
Mortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 University Ave Suite 816
Toronto Ont M5G 1V7
Tel: 598-133- 3