Magyar Elet, November 30, 1968

              12 oldal MAGYAR ÉLET 1968 november 30
twuiiiiiiiuuiwiiMiiiimiiiiiiniiiniiiiiiiinniiiiimiiiiniimiiin 1 1 ' —— 1 s
LabaTPs Sporthirs álata I Lábaits I PILSENER I fi
& lager beér 3
3IHh lilSSliriLI OQÜ 1 U &n r 111 5 j
'miimnuiuiimimunnnnnininwuuifliuiw
80 eves a Magyar Tcstgyakorlók Köre
A nagynevű magyar klub
múltjára emlékeztek a je-len
sportolói ós felidézték a
századforduló körüli és utá-ni
időket amikor Halmay
Zoltán úszó Wcisz Richárd
birkózó olimpiai aranyér-met
nyert Rajz Ferenc volt
az első magyar atléta aki a
klub színíit viselve állította
MiftMIMIIIMIMIItlMMIIIItlMIMIIMIIIMIIIMIIIIIIIIIMIIIMIIIMIMIimillllMIMIIMIMIIIIirtlIIMIIMIIMMIMmlniMHIIW
Zselcznyicsar— Honvéd 1:0
Csak ötezer néző volt kí-váncsi
(!) a Kispesten tar-tott
villanyfényes KK nyi-tányra
Az egyetlen gólt Je-lusi- cs
rúgta az utolsó per-cekben
A vendégcsapatból az ör-döngösen
cselező Mujkics
Becsirshapics a Honvédból
csak Marosi játszott jól A
Bp Honvéd a két 0:0-á-s baj-noki
után ezúttal sem tu-dott
egyetlen gólt sem sze-rezni
s csak akkor lehet re-ménye
a december 4- -i szara-jevói
visszavágón ha a csa
ItiiiiiiiiiiiiitiliilliiiiMililiiiliiitiilltniiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiliMlltillHiiiiiiiiiiiMiiiiitniHiiiiiiiiiiiiiiiiii
SPORTHÍREK DIÓHÉJBAN
SAN JÜAN: A Davis Kupa
zónaközötti döntőn az Egye-sült
Államok csapata 4:1
arányban győzött India
együttese ellen így a dön-tírt
december 26 és 29 kö-zött
Adelaide-ba-n az Egye-sült
Államok és Ausztrália
teniszezői vívják
Az Egyesült Államok— In-dia
Davis Kupa teniszmérkő-zésen
a néger Arthur Ashe
fő részese volt az amerikaiak
4: l-- es győzelmének Annál
nagyobb meglepetés hogy a
kitűnő játékos Londonban
az angolok fedett pályás baj
UJ! UJ!
I
T
fel 500 méteres síkfutásban
világrekordját
Aztán a Millenáris pályán
megjelentek az MTK labda-rúgók
is: nagytudású játéko-sok
mint Orth György min-den
idők legnagyobb labda-rúgó
egyénisége Molnár
Opata Schaffer Kropacsek
és a többiek Bár jelenleg a
tárok végre magukra talál-nak
Bp Honvéd: Bicskei —
Tajti Ruzsinszki Vári —
Marosi Vági — Tussinger
(Tóth Gy 46 perc) Kocsis
Tichy Komora Tóth K
A tornán még csak ez az
egy mérkőzés volt a többit
(Inter Bratislava— Palermo
Vasas—Graz Hajdúk—Ost-rav- a
Tatabánya— Teplice
WSC— Cagliari Vardar— Ad-mi- ra
Atalanta-Crven- a Zvez-da- )
december 31-i- g játsszák
-
nokságán 6:1 6:4 6:2 arány-ban
vereséget szenvedett az
ismeretlen walesi Battrick-tó- l
„A szemüvegem az oka a
vereségnek — mentegetőzött
Ashe — Fedett pályán nem
látok vele elég élesen "
MONTEVIDEO: „Szuper
Kupa" labdarúgótorna kez-dődött
a Penarol a Racing
a Reál Madrid a Santos és
az Internazionale részvételé-vel
Az első találkozón a Pe-narol
3:0 (1:0) arányban
győzött a Racing ellen
A LEGFINOMABB
élelmiszerkülönlegességek
TEGYE SZÍVÜGYÉVÉ HOGY ÉSZAK-AMERIK- A
LEGMODERNEBB
KIVÁLÓ MINŐSÉGET NYÚJTÓ
EURÓPAI STÍLUSÚ ÉLELMISZER
ÉS DELIKATESSZ ÜZLETEIBEN VASÁRÓL!
MINŐSÉGI ÜZLETEK
tiD-topMEA- TS
űCcéócCtcáóCf
1727 BLOOR STREET WEST (HIGII PARK)
TELEFON: RO 64982
YORKDALE SHOPPING CENTRE
TELEFON: 783 8866
UJ! UJ!
Uj magyar Delikatesz üzlet!
894 ST CLAIR AVENUE WEST
(Winona és St Clair sarok)
535-058- 0
Tulajdonos: MACSAI LAJOS és FELESÉGE
kéri a magyar vásárlóközönség szíves támogatását
íil!llllllillllllll!llllllllllllIIIII!llllllllll!llll!lllllllllllllllllllllll!llllllllllllllllllll!ll!llllllllllllll!ll!llllllinS
i I
MÉG MINDIG A LEGJOBB
R0YAL PATfSSERIEl
MAGYAR CUKRÁSZATA
TELEFON: 651-768- 9
732 ST CLAIR AVE WEST TORONTO ONTARIO
niraiiiiinmraminiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiMiiiiiiiraiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw
klub nincs a labdarúgó baj-nokság
élmezőnyében de
idén megnyerték a kupát
Kovács is az MTK színei-ben
verte meg annak idején
5000 méteren a két olimpiai
bajnokot: a szovjet Kuc-o-t
majd egy évvel később a
csehszlovák Zatopeket 10
ezer méteren sikerült maga
mögé utasítania
Talán bíztató a jelen szem-pontjából
hogy majdnem
egy évtized után a vízilabdá-zók
újra felkerültek az 1 1
osztályba a férfi röplabda--1
zókkal együtt I
iniuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
N II L
Keleti csoport
Montreal 19 12 4 3 63:43 27
New York 19 13 6 0 66:55 26
Boston 19 12 5 2 67:42 26
Toronto 18 9 6 3 49:52 21
Chicago 19 10 8 1 74:59 21
Detroit 17 7 7 3 61:53 17
St Louis
Philadelph
Minnesota
Los Ang
Oakland
Pittsburgh
Nyugati csoport
19 9 6
19 7 10
19 6 11
59:38 22
39:55 16
45:60 14
19 6 11 2 39:61 14
21 5 13 3 42:70 13
18 3 12 3 43:65 9
Szombati eredmények:
Detroit— Toronto 5:2
Montreal— Minnesota 4:3
Boston— New York 8:1
St Louis—Chicago 1:0
Oakland-Philadel- phia 2:1
Los Angeles—Pittsburgh 2:2
Vasárnapi eredmények:
Chicago— Minnesota 6:0
Boston— Toronto 7:4
New York-Oakl- and 3:2
Phildelphia— Los Angeles 3:1
1IIIIllllllllllllllllllllll!lllillllllililllilllllllllliilllilllli
KUPA IIIREK
EK Athén: AEK Athén-Akad- emik
Boldklub 0:0
KEK Bukarest: Dinamó
Bukarest— West Bromwich
Albion 1:1 Den Haag: FC
Köln— Ado 1:0
VVK Rostock: Hansa Ros-tock
—Fiorentina 3:2 Varsó:
Lcgia— Waregem 2:0 Az első
mérkőzést a belga csapat
nyerte l:0-r- a így a Legia ju-tott
tovább Stockholm:
AIK— Hannover 4:2 A mér-kőzésnek
514 fizető nézője
volt
MIIIMIIMMHtlMHHMIIIHIIIIMIHIHHilHMMIIIItlIHI éf
KIS R0YALI
Restaurant — Espresso I
338 COLLEGE STREET
Választékos minőségi éte-- ]
lek — Espresso Coffe
Előzékeny kiszolgálás j
Nyitva: 10-tő- l este 10-i- g j
Naponta friss rétes
TELEFON: 9230495 j
Tul S TRENCSANSZKY j
IMtMHttMlHfltlIHIHMMIfMMmfMMMIMHIHIMMMIM?
i !
L LUNSKY RO
j
JM LUNSKY ODMSCÍ
Optikusok
Szemvizsgálatért telefo- -
náljon appointmentért
921-39- 24
J470 COLLEGE STREET
Nyitva: reggel 930-tó- l t
este 6 óráig j
o
o
CHUVALO KEZE MEGSÉRÜLT
George Chuvalo december 6-r- a kitűzött mérkőzését Bustern Mathls ellen cl
kellett halasztani mert a kanadai bajnok balkezének gyűrűs ujja edzés köz-ben
megsérült A boxmdrkőzés új ideje: február 6 színhely: Madison Squarc
Gardcn New York
Riiiiiiiiii!iit[iiiniiitiiiiiiuiniiiiiii:iininiiHtiiii[iniiiiniiiiiiiiuiiiuiiiiiiiiitiiiiiiiiiii!iiiiiiiuiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii!iiiHitiiitiitiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiitn
RÖVID SPORTHÍREK
Mexikóban első ízben ját-szott
komoly szerepet a fe-kete
kontinens a férfi atléti-kai
versenyeken Afrika leg-jobbjai
csaknem minden
számban bekerültek a dön-tőbe
s — mint ismeretes —
négyen Keino Gamoudi
Temu és Bivott aranyérmet
is nyertek a futószámokban
megelőzve Európát amely-nek
csak egy első hely ju-tott
Ron Clarké az ausztrá-liaiak
többszörös világrekor-der
futója akinek Tokió
után Mexikóban sem sike-rült
aranyérmet nyernie
nem hagyja abba verseny-zést
Kijelentette: „Eddig
nem volt szerencsém de ha
nem jön semmi közbe ott le-szek
1972-be- n Münchenben
is s talán megvalósul nagy
álmom és dicsőségesen bú-csúzhatom
majd az atlétikai
pályáktól"
MEGHÍVÓ
Tisztelettel meghívjuk önt és kedves
családját
j 1%8 december 7-é- n szombaton
este tartandó
„ÁRPAD TERE M" névadó
GÁLA-ESTÜNKR- E
Az estély 630 órakor kezdődik
Műsor Erdélyi Barna és cigányzenekara
ültözet estélyi
I Jegyek csak elővételben Igénylésük telefonon a
923-784- 6 számon vagy személyesen a 245 College St
alatti székházban
A viszontlátásig őszinte üdvözlettel a
TORTONTÓI MAGYAR UAZ
m
a
mM"— — — — mm — — — —
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n
Dr Baráth Tibor előadása
Dr Baráth Tibor előadást tart Torontóban
1968 DECEMBER 1ÉN VASÁRNAP ESTE 7 URAKOR
a „Magyar Házban" Előadásának címe:
A Maros-men- ti kőtáblák feliratai
E nemrég napfényre került Kr előtti idők-ből
való kőtáblákon „Magyar" nyelvű szöveg
szerepel Az előadást karöltve rendezik: a
Helikon az MHBK a Magyar Házban működő
Női kultúresoport a Magyar Ház és a Körösi
Csorna Sándor Baráti Társaság
Belépődíj nincs hozzájárulást köszönettel vesz
a rendező egyesület
F GUDÚS
a rendezvények intézője: Tel: 487-850- 8
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
501--A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2
$
J
HAMILTON: Befejező-dött
a labdarúgó világbajno-ki
selejtező az észak-amerik- ai
4 alcsoportban Az Egye-sült
Államok amely 2:0
arányban győzött a Bermu-dák
csapata ellen csoportjá-ban
első helyen végzett s a
következő fordulóban a Hai-ti
Trinidad Guatemala kör-mérkőzés
győztesével talál-kozik
Élénk visszhangot áltott
ki az utóbbi napokban ját-szott
néhány labdarúgó-válogatot- t
mérkőzés eredménye
Franciaországban teljes a
kétségbeesés azután hogy a
nemzeti tizenegy hazai föl-dön
l:0-r- a vereséget szenve-dett
a non egektől Angliá-ban
is csalódást okozott a
válogatott azzal hogy Buka-restben
a románokkal szem
ben mindössze 0:0 arányú
eredményt ért el Bécsben
viszont örülnek az osztrá-kok
hogy Glasgow-ba-n az
együttes mindössze egy gól
különbséggel kapott ki Skó-cia
erős együttesétől
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEIIOCZKY
Kedvezmény diákoknak
"24 órás szolgálat
Telefon: 782-89- 09
782-037- 6
561-- A BLOOR ST W
923 DUPONT STREET
80 ROSEBURY SQUAR
FORESTHILL
Gold Star
Driving School Ltd
Vizsgakérdések magyar
fordításban $Ü0
9
FELKÉSZÜLTÜNK
A HÍRES
PATRIA SZILVESZTER ESTRE
HANGULATOS ZENE — TÁNC — TOMBOLA
EZER MÓKA PAZAR KABARÉ MŰSOR
A TORONTÓI MÜVCSZ SZÍNHÁZ
RENDEZÉSÉBEN
SZTALFOGLALASROL
IDŐBEN GONDOSKODJÉK
444 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO
„KOCSIT AKAR VENNI?" 1
„PÉNZT AKAR
KERESSE FEL
22-46- 91
PATRIA ÉTTEREM
l(tlllllll)Ulllllllllllllllflt(lllllllllflllMMIIIIIIMIIIIIIIIIIttlllltllllMIIIMIIMIMMIIMIMMI1lll(IIIIIIIIMIIIIIItltltll
MEGTAKARÍTANI?"
MOHOS KÁROLYT
DA-VE- E MOTORS-ná- l
796 BATHURST STREET TORONTO
(Subway állomással szemben a Bloor-nál- )
GYORS kölcsön elintézés
LEFIZETtS nélkül
CSERdT elfogadunL
Rengeteg kocsiból válogathat
Minden kocsi ellenőrizve
Hívja most: 537-301- 0!
rHMMIIIIMIItMIMIIIIMIMMIMIinHHIIHIIIIItllllMIMIMMMMMMMIHIHIIIMIinHtlllllllMIIMH(IIMIMIItllHlttMlir
WEBER 0PTIGAL
550 College Sl - Tel: 923-171- 4
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak — Legjobb minőség
a legújabb európai divatból
OMEGA GARAGE
Elsőrendű BODY és FENDER javítás FÉNYEZÍS
Omega General Machine Shop
Tool Die Lathes and Universal Milling Works
Electric Welding & Fabricating
1423 DUFFERIN ST (Hátul) — TELErON: 533-756- 5
Tulajdonos: D PUKANSZKY
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH P3ÖTQRS
mindennemű atuójavítást garanciával vögez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
503- -7 DUPONT STREET (hátul) - Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
STREET
TORONTO
füliigitiiniiiiiiiniiiiiiiniiiMM
Leslie Servicing Go(
TELEFON: 2-40-
72
BATHURST (Lennox sarok)
Altalános javítás Vontató szolgálat
Minden munkáért garanciát vállalunk
Motor csere garanciával benzint árulunk
jinBHii'iiiHiniiuiimtitinHiMmiituHiiMwniuKwwimiiiiMii HANGLEMEZ
Magyar-- amerikai- - német egyéb európai népzene- - tánc-- művész hang-lemezek
— Lemezjátszók — Rádiók — Táskaírógépek — Magyar könyvek
— Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legnagvobb választékban legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb hanglemez üzletében — Kérje árjegyzékünket
EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET
408 BLOOR WEST Q99 O730
ONTARIO J~~ ÖJ
LE 1
769 ST §
1
B A
és és
Vasárnap egész nap nyitva
Tu'ajdonos: TÜSKE PAL
1