000543 |
Previous | 2 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'- -'í£' rfV#M Wvr : i ' - £?v 'íííwj-- 2 oídal MAGVAR ELET 1989 november 25 nuxAXwrim MAGYAR ELET SINCE 1957 IN TORONTO MAGVAR' ÉLET (USPS 000-10- 1) Is published weekly exccpt duriiig the last yeek of July and the [Irst week of August by Patria Publlshlng Co' Ltd ~ 6 Alcina Ave Toronto Ontarjó Canada' M6G 2E8 Telefon: 654-2- 1 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA } Éínök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING'CO LTD Előfizetés: l évre 32 dollár félévre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: "Second Class Mail Rcgistration Numbcr 0003" "Second Class postagc paid at Toronto Ont" Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina Ave Toronto Ontario M6G 2E8 " Tf ÜSA POSTMASTER: "Second Class Mail USPS Numbcr 000101" "Second Class postage paid at Lewiston NY" Send address change to MAGYAR ÉLET PO Box 1215 Lewiston NY 14092 US Office of Publication Lewiston NY 14092 Printed in Canada „A Magyar Életben megjelent közlemények yagy hirdetések bár umycn nyomuaiecnniKai moüszcr utján vaio upon reinasznaiasa engedélyünk nélkül tilos és törvényes el lárástyónhaf maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza KÖSZÖNET Egy küzdelem ért véget VWmm KORNÉLIA (Szülelelt IMREH KORNÉLIA) halálával öt éven át harcolt kérlelhetetlen betegséggel ami fokozatosan csökkentette életlehetőségeit Hűséges keresztény hitét nem csökkentette semmi megpróbáltatás A Mindenható megkímélte drasztikus fájdalmaktól Utolsó napjaiban pásztori látogatással és imádsággal is felvértezte magát Bíkésen távozott az életből a St 'Michael kórház ágyán múlt péntek estéjén Ennek a kórháznak sokat köszönhetett gyászoló szeretteivel együtt Férje: 'Géza gyermekei: Ildikó (Dávid Trott) Gyula (Mary) Júlia (Fred Winster) és azok családjai unokái:Philippe István Nathalie Ursula Annick Christina és Michelle Testvérei Budapesten Székelyudvarhelyen és Montrealban családjaikkal osztoznak gyászunkban Az ige vigasztalásával köszönjük a látogató barátok és ismerősök részvétét Az Ür adta az ür vette cl Legyen áldott az ő akarata' 'Hamvait a Mount Pleasant temetőben helyeztük nyugalomra a 'család részvételével Pótlólagos közlés Lapunk ez éyl november-"!?-- ! számának 10 oldalin közölt „önkibontakozás világnézeti alapon" c cikk szer-zője MÉZES MIKLÓS volt ! ' ' m — m—i A „Bayerische Blastmusik" fényképes cikke légrády Tamás a külföldi sajtéban A bajor fuvószene reprezentatív folyóirata' nemrég e-gé- sz oldalas cikket közölt a Torontóban élő Dr Légrády-Tamásr- ól melynek címe: „Thonias Legrady — ein Un-g- ar in Ontario" volt Az életrajzi adatok felsorolása után a Micha Hois által írt cikk kitér a szakmai képzés részle-teire és megjegyzi hogy a zürichi konzervatóriumi tanul-mányai után 1919—1953 között Légrády a pudapesti Bar-tók Konzervatóriumban nyerte zeneszerzői és dirigensi diplomáját Zeneszerzemények Magyarországon Légrády többek között a Magyar Rá-dió számára színdarabokhoz és dokuméntfilmekhez írt zenéf il956-ba- n érkezett Kanadába és először Montrealban az École formaié de Musique falai között majd a Loyola College keretein belül munkálkodott Ugyajicsak tl956-ba- n $rta a „Sunshine & Eclipse" cimü filmzenét majd az „Autijinn" (ösz) és az „Erdélyi táncok'" végül a Fuvolá-ra oboára és vonósokra irt Divertimento melyet az ot-tay- ai kamaraegyüttes adott elő 1S61 nevezetes évnek bizonyult mert Légrády a „Su-- q for Brass Quintet" nevű kompozíciójával elnyerte a fúvósötösökre kiirt első dijat A-szerzemé-ny jelentős nép: szerűségre tett szert mert a hangfelvételj a-Yancau-veri fúvósötös előadásában az egész ország terjileén sugároz: ták a OBO állami adó állomásai beleértve az „Interjiatl-qna- l Service' elnevezésű adást mely főleg a tengerentúli országok felé irányul További fontos müvei közölt megemlíti a cikk a „22 és 234 kottaolvasási gyakorlatot ugyancsak á „Lisons la musqüe" müvet ami ugyanazt jelenti franciául mint az előző mely szerzemények a Kodály-módsze- r alapjait is népszerűsítették 1972-be- n a „Three Dates" majd 1974-be- n § „Sqnatá for Violin and Piano" következelt mejyeet Kanada kü: lönböző zeneműkiadói jelentettek meg (Régi szerelméhez a filmhez Is' 'hü maradt Légrády inert díjnyertes „Charlie -- Grant's War cimü CBC-4- - TY fi}mhez ő irta az Igen hatásosnak ítélt hángulaífestő ze-Ln- ét Vonóspk és Ütőhangszereket Irt Divertimento-já- t a Sir Ernesf MacMUlan rangos hangversenytermében adták élő ünnepi keretek között Kedvenc zeneszerzői Bach Tefemann Beethoven és Csajkovszkij mellett ki más mint Bartók és Kodály iA zenészerző dirigens és professzor Légrády az orgo-na zongora mellett minden fúvós hangszeren játszik" szabadidejében kedvvel fest arcképeket ha éppen nem'kéd-yen- c sportjának a vitorlázásnál: vagy a síelés' öröméinek " " '"" '" hódoL m ) Mindenesetre kétség nem fér hozzá ha újra a pálya-választás gondjaival küzdene előtérbe újra a Zene kerülT no POLITIKAI ÖSSZEFOGLALOD — Folytatás az első oldalról -- r- 'tetés mint a tankok hadiha-jók és repülőgépek -- mondotta ideygóan Valesa tjL Kongresszus két házánáíj üjéséii '_' ' AZ ÉSZT PARLAMENT „SZOVJET MEGSZÁLLÁS" Az Észt Legfelső Tanács az Észt Köztársaság katonai [megszállásának nyilvánította a jejen helyzetet mert szcrinliik az észt független állami státus már 49 éyp: 1940 július 14-é- n megszűnt qniikor a SZU-hp- z yaló csatlakozás kimomlalták A litvánok pedig törvényho-zásila- g garantálják hogy a litván állampolgárok a köz-társaság területén töltsék le katonai szolgálatukat A Katolikus Férfiak Társulata rendezésében ' fŰMM ELŐADÁS A Torontói Szent Erzsébet Egyházközségben működő Katolikus' Férfiak Társulatának 32-i- k évi (1989—90) Fórum-- sorozatában mint szezonnyitó előadást Wappcl W Ta-más ügyvéd kanadai országgyűlési képviselő tartotta Előadásának címe: Az abortusz jogi helyzete Kanadá-ban" Előadó mint jogász szakértője a kérdésnek de mint 1988 őszén megválasztott országgyűlési képviselő válasz-tási kampány-programjába- n az abortusz kérdésében meg-hirdetett felfogásával Nyugat-Scarbor- o kerületében fiatal kora ellenére sikerrel küzdött és ellenfeleit kibuktatva győztesként került ki A Fórum-szeryez- ö az Előadót be-mutató bevezetőjében gratulált Wappel Tamásnak és ki-hangsúlyozta: a választás eredménye egyben magyar si-ker is hiszen egy harmadgenerációs magyar aki ősei nyelvét vitaképesen bírja és büszke magyar származásá-ra Első olyan magyar akit a kanadai federális parlament történetében beválasztottak Wappel Tamás előadását azzal a megállapítással ve-zette be hogy Kanadában jelenleg egy legfelsőbb bírósági döntés alapján nincs törvény az abortusz kérdésében Több szempontból közelitette meg a kérdést és konklúzióképpen leszögezte hogy a fogamzás pillanatától kezdve egy teljes értékű emberi lénynek az élethez yaló jogának a bizto-sításáról van szó függetlenül az embrió élettartamától Az abortusz teljes jogú emberi élet kioltása Egyetlen eset-ben indokolt — Isten és ember előtt elfogadott — ha a terhes anya élete van veszélyben A kanadai statisztika szerint évente kb százezer az abortuszok száma A születések száma viszont évről-évr- e csökken Ennek szociális és gazdasági következménye ka-tasztrofális 2010—'15-r- e nem lesz elegendő produktiv élet-korú ember hogy a nyugdíj-kötelezettségeik- et folyósítani lehessen Ugyancsak statisztika igazolja hogy Kanada lakosai-nak '809'u-- a az abortusz ellen van Sajnos a média nem is-merteti ezeket a megállapításokat Pedig elsőrendű köte-lessége volna a valóság feltárása A társadalomnak egyedeiben' kellene szorgalmaznia az abortusz-ellenesség- et Minél töb&en kellene "hogy megkér-dezzék az jlletékes törvényhozóikat hogy mi a véleményük az abortusz kérdésében Aki az abortusz mellett voksol amja}$ a torvényjipzónak meg kellene mondani hogy nem fpguhk rászavazhi A választók ilyetén fellépése igen ha-tásos eszköz volna az embrió mint emberi lény életben-t'artás- ct illetve megszületése biztosításának Befejezésül az Előadó a kérdésben saját felfogását szögezne le „Tevőlegesen fogok dolgozni azon hogy az em-beri lópy megfogalmazása az emberi élet megfogalmazást nyerjen a fogamzás pillanatától kezdve függetlenül hogy a fogamzás természetes vagy más úíon történik Én az éleiét választom és becsülqm az életet Az élet megbecsü-lése nükül megkezdjük az erkölcsi züllésbe való süllyedési és a társadalom felbomlását Ezt a felfogájst Yajlom és ezért harcoltam és fogok harcolni ha kell egész éietemen át Ehhez kérem segítsé-güket"- — fejezte be kitűnő előadását Wappel Tamás Az elÓadás után a kérdé— felelet részben az Előadó a feltett kérdésekre adott eligazító választ Ft 'Máté József atya a Társulat és a megjelentek ne-vében köszönte meg az értékes előadást és egyben sikert kivánt az Előadónak mint az Országos Liberális Párt el-nökjelöltjének E cikk krónikása egyben mint a Fórum-előadáso- k szervezője megköszöiite a szép számban megjelenlek ér-deklődését és bejelentette hogy a legközelebbi Fórumot négy hót mújya nqyember 26-á- n tartják mely Ifjúsági Iroalmj 'előadás lesz Sík Sándor költő születésének 100 évfordulója alkalmából Figyelem! Dr VIossák Rudolf Őszinte barátság délutánok minden szombajon 2-t- ől 6 óráig 502 Sfiadina fliye (Scptt Mission melletti bejárat) melyen k'áyét 'je&t süteményt szolgálunk fel rnagyáj vendégeinknek! Minden honfitársunkat szeretettel hívunk és' és várunk" Scarlett Rd-- i 'magyar templom vezetősége tJJJurJJlJJVJ -- t Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n! Egyetlen magyar gyógyszertár Torontóban! MEfRO: DRUGS 148 Avenue Rd (AvenueRd— Davenport sarok) TEL: 922:4547 Keresse" fel családi patikánlcat} Retíeptjeítlélkiismeretesen elkészítjük - Nyitva: napontqf 930-tő- l este 6-i-g' ' szombaton 10-t- ól dii Wg -- Vasárnap és ünnepnap zárva A NEW YORK TIMES A KELETEURÓPAI ERJEDÉSRŐL Kipattan a titok : Gorba-csov támogatása nélkül nem nyílt voína meg a BerUnj Fal: a mentőkocsik már vké' szén álltak rohamrenflőr-ségge- l együtt de Moszkva elutasította a "Vörös' Hadse-reg bevetését s mivel ezt láthatták Prágában is a csehszlovákok újult erővel követelik a változásokat Szófiával együtt csak a sze-rencsétlen őrült zsarnoka ál-lal megbeklyózott Romániá-nak nincsenek reményteli ki-látásai — hangzik a cikk — de annak az ideje is el fog jönni A kommentátor a leg-nagyobb veszélynek azt tart ja hogy a relormmozgaiom a „szovjet alkalmatlanság és az orosz 'nicsevó' hagyo-mány mocsarába süllyedhet vagy éppen nemzetiségi zűr-zavarba torkollik Dávid Brinkley az ABC-T- V néps7eríi hírmagyarázója egyenesen a magyarok er-demének tudja be hogy a keletnémetek kiengedésével eldöntötték a Berlini Fal fe-leslegessé vált sorsát „Ezt sohasem szabad elfelejte-nünk a magyaroknak" — mondotta IiarinincinilHós TV hallgatósága előtt Brink-ley A BOLGÁR ÉS CSEH DOMINÓK MIKOR HULLANAK? Kétszázezer torokból hall-hatta Milos Jakes a prágai Vencel téren azt hogy mondjon le! Az enyhüléshez tartozik hogy a „vörös posz-tó" ellenzéki iró: Vaclav Ha-v- el is felszólalhatott a Svo-bod- ne Sloyo (Szabad Szó) új-ság erkélyéről mert Ada-me- c kormányfő megígérte a rendőri túlkapások beszünte-tését De nemcsak Prágában mozog a föld hanem a haj-dan a legmegbízhatóbb csat-lós Bulgáriában is sebes ira-mú változások sorozata zaj-lik Követelik hogy — aki az elmúlt 35 éven át „az orrá-nál fogva vezette a népet" állítsák népbíróság elé Érdekességek # Egy japán újságírónő és egy kollégája állta ki a pró-bát őket választolták ki az 1991-be- n esedékes szovjet-ja- pán közös űrrepülésre A japán sajtó két képviselője készül fel arra hogy a hat-napos űrutazás közben egy ideig a „Mir" űrállomás la-kója legyen — — ® Elkészült az idei kana-dai erdőtüzek mérlege A lángok martaléka 64 millió hektár növényzet fa volt Budapesten Rózsadombon 2 szoba ószkomfortos tera-szos öröklakás teletopnál kiadó Gyönyörű panoráma lehetőleg hosszú lejáratra Érdeklődni: Budapesti tele-fonon 1561-34- 3 SARASOTA FLORIDÁBAN a tengerparton magyar apartment motel hófehér homokú beach fűtött uszoda komplett apart-mente- k felszerelt kony-ha fürdőszoba fötés vagy hötés üzletek bank posta vendéglik mellettünkgyógyszertár orvosi klinikák a közel-ben Autóbusz C-BRE-EZE APT MOTEL 6748 Sara-se- a Circle Sarasofa Fia 34242 (USA) tel: (813) 349-030- 3 I Pihenj meg pár percre ésl Ihívd e számot: 236-3348- 1 Mindenféle nyomdai munkát vállal a Magyar Elet - nyomda vállalata 6 Alcina Avenue Toronto Ontario Telefon: 654-255- 1 MNMWW i h i ApriShirdetósek áfa 15 szóig jftfc-'-4 sor) 2 dpllár minden továb-bi 5 szú 1 dojlár Jeligés" apiphírdctcsckáfához eselepktfnt 2 dollár különad is'7fictendű ilc'icligés' lcclck ipvábbíiásá- - ért külön pqrktfUsűg nincs Cégek álllatpk apióhirdeté-setye- z ügvancsnfc 1 doár' különdíj fiptendő — Telefonon M(-t-il rggaa pi quruniraeicsekci a Kiaciuniyauu aemei vagy Ic'yt'lbpn lejjlfúsőblj "qsüióiiük 3c lp'óiáig kell a niiuctusckct a kiadóhivafalho e apióhirdetésekhez karjuk a árat is mellékelni Renoválásokat átalakításo- - HITELES FORDÍTÁSOK kat basemenf kiépítést és Angol francia német víztelenítési minden kS- - és olasz román és orosz nyel-famunk- át külső és belső vekről vagy nyelvekre Ok-festés- t" vállalok Tel: iratok diplomák műszaki 5135 este 6 Után leírások találmányok élet -- Mindenféle lapos tetőt zsjn-g- el tetőt újat vagy javí-tást legmegbízhatóbb mun kával és garanciával válla- - VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-o- k Hívja Balogh Roofing-o- t LÉST új munkákat és javí- - Telefon: vagy (ásókat olajfútésrói gázfű-- I ' 36-056- 6 }£5re va0 átterelést boy- - GET-SE- T DRIVING SCHOOL AUTÓVEZETŐ ISKOLA Elméleti és gyakorlati oktatás angolul vagy magyarul Tel: 635-110- 2 este 661-036- 4 WEISSBERGER TIBOR 24 év kanadai cs 10 év izraeli gyakorlattal Nagy gyakorlat idősebb vagy ideges természetű emberek oktatásában Segédmunkást keresünk he-ti két napra géptisztítási munkák és takarítás elvég-zésére Tel: 654-255- 1 Montreali magyar vendéglő gyakorlott szakácsot keres Érdeklődők hívják az (514) 849-148- 2 telefonszámot Efadó 9-szo-bás jól jövedel-mező rooming house 22 éves engedéllyel tulajdo-nos életkora miatt Teljesen berendezett- - szobák kon-haberendezé-ssel a város közepén egy sarok a St Lawrence folyótól Hosszú park- - végig külön bicikliút-ta- l 4 csónakkikötővel Mon-treáltól 1 Oftawától V út A telek 75 X 178 még 12 szoba építésére van hely Bruftó jövedelem: 2 1 48000 nettó: $1 600000: Ára: $17500000 Telefon este 6 után Cornwall: 1-613-9- 33:5014 Megbízható leinformálható budapesti leány a Szent-endrei Ferences Gimnázium végzős tanulója — angol nyelvtapulgs„céjábó — vál-lalna mindenféle háztartá-si munkát gyermekek felü-gyelétét és magyarra taní-tását Időpont: 1990 szep-tembertől 1 éves időtartam-ra Érdeklődők hívhatnak a 187-000- 1 budapesti telefon-számon Dr vjtéz Hegedűs Emil jó lányt keres feleségül 8116 Vanderbilt Apt 2 Detroit Mich 48209 Charles Plumbing: Mindenfélé vízvezeték és 'fűtés' javítását) átalakítását vállalom Tel: 652-382- 8 Egyhálószobás apartment ki-adó a Bathurst-Steeles-n- él Tel: 881-828- 4 vagy -- este 764-269- 4 eresek megbízható ápo 6? és társalkodónőket gyermekgondozókat háztartási és takarító személyzetet Telefon-656-702- 3 hívja Barbarát vagy Tamást Gyakorlattal rendelkező cornputerkönyvelőt keres utazási iroda jó fizetés sel Tel: (416) 537r3131 Szakképzett magyar--ro mán—angol ügyészség fordító 100°o-o- s sikert ga rantál a hajtási jogosít vány' megszerzésében (Beginner's Licence) Tele fon: Welland: - (416) 732-164- 3: yesen aprú- - liuttatni Leu-lbc- n küldői l 654- - órai rajzok jogi periratok iro-dalmi szövegek stb Jutá nyos árakon 265-309- 5 363-185- 5 5 lor beszerelést garanciával Vállal P K Plumbing & Heating Ltd Tel: 654-111- 1 kérje Mr Egervárit Hirdetési ügynököket kere-sünk magas jutalékkal Ke-vés angol nyelvtudás szük-séges Tel: 654-255- 5 30 éves válogatott sportoló vasipari és műszerész isme-retekkel munkát keres 6 hó-napra vagy 1 évre Farm vagy építkezés is érdekel Cím: Beréti Antal Bonyhád Zalka M u 23 Hungary Nagyon szép kényelmes 2 hálószobás délnyugati fek-vésű sarok-öröklak- ás a Christie— St Clair-né- l elköl-tözés miatt áron alul sür-gősen eladó Minden közel a Magyar Ház is Alapár most csak $15900000 vagy a legjobb ajánlat Komoly érdeklődők hívják bizalom-mal a 65A-242- 5 vag'y a 377-692- 4 számokat Európai gyakorlattal rendel-kező kozmetikus nőt alkal-maznék angol nyelvtudós-sal Telefon: 224-- 1 454 Babagyüjtemény eladó A babák (plasztik) 15 cm ma-gasak nemzetközi népvise-letben Ára: $2500 darab-ja Telefon: 925-767- 9 HIVATÁSOS FORDÍTÓ Mindenféle szöveg fordítá-sát vállalja angolról ma-gyarra magyarról angolra Telefon: 886-099- 7 vagy 665-304- 4 MM TV LTD MAL ISTATK BflOXIA Ház és ingatlan vétele eladása ügyében V aí y mva yS Endes László ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-117- 4 lakás: 929-915- 0 jaMmnnminj STEVEN'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushton Rd (Torontp) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-condition- er villpnytűzhely mosó- - és szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefon: 656-084- 1 Kölcsönök: első- - második- - harmadik mortgage Komp-likált eseteket is megoldunk Hívja Mr Spiegelt telefon: 225-679- 1 Vízvezeték- - és fűtésszerelést vállalok garanciával Ipar-engedélyszá- m: P H 278 Hívja Lacit tels 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Festő mester festést tapétá-zást garanciával vállal Dí-jtalan árajánlat Tel: 265-413- 7 kérje Istvánt GONDOT OKOZ MŰFOGSO- - RA? HÍVJA BIZALOMMAL SZŐCS GÁBOR FOGTECHNIKUST DENTURE THERAPIST TEL: 424-320- 1 Hívja a Crystal-Clea- n festő és tapétázó céget lakása vagy üzlete dekorálásához 15 éves gyakorlattal rendel-kezünk gyors tiszta és ki-tűnő munkát végzünk Nin-csen olyan munka amely túl nagy lenne számunkra Te!: 773-093- 2 Molnár Bé-la 42 éves felszolgáló szeretne elhelyezkedni (Kanadában) háztartásban vagy idős sze-mély — esetleg gyermek — mellé Egyéb lehetőség is ér-dekel Cím: Vass Lajosné 8638 Balatonlelle Vágóhidi u 39 Hungary 29 éves svájci jogásznő szeretne levelezni kanadai vagy amerikai magyar fér-fivel Cím: J Katalin Lan-gegas- se 107 4104 Oberwil Switzerland WBASJl Eladó (9 éve) jól beveze tett kozmetikai szalon nforgalmas helyen (Sub- - way-ho- z közel) a Yonge] és Finch sarkán Telefon 883-159- 1 este 6 után Km tFWUJWTtJIlAWBlL'JWFWWOWW ARVAY & kbl"S Perry Tamás vezetése alatt biztosítások hiteles fordítások magyarországi ügyek intézése Adóbevallások szakszerű elkészítése címünk: ITT!) Bayvicw Ave Main Fioor Toronto Ont M4G 3C5 Telefon: 322-T25- 0 A Bayvicw — Eglinton-- i McDonaldtóT délre a második épület Thomas ¥ Wappel HA LLB Róbert DJ Wappel LLB Barristers and Solicitors © Ingatlan átírások © Házassági ügyek Válóperek © Hagyatéki eljárások 0 Pereskedések © Magyarországi ügyek Landlord — Tenant Részvénytársaságok O Autóbalesetek © Mortgages BESZÉLÜNK MAGYARUL 500 Universiíy Ave Suite 816 Toronto Ont tM W Tel: 598-133- 3 ilc üj
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, November 25, 1989 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1989-11-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000700 |
Description
Title | 000543 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | '- -'í£' rfV#M Wvr : i ' - £?v 'íííwj-- 2 oídal MAGVAR ELET 1989 november 25 nuxAXwrim MAGYAR ELET SINCE 1957 IN TORONTO MAGVAR' ÉLET (USPS 000-10- 1) Is published weekly exccpt duriiig the last yeek of July and the [Irst week of August by Patria Publlshlng Co' Ltd ~ 6 Alcina Ave Toronto Ontarjó Canada' M6G 2E8 Telefon: 654-2- 1 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA } Éínök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING'CO LTD Előfizetés: l évre 32 dollár félévre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: "Second Class Mail Rcgistration Numbcr 0003" "Second Class postagc paid at Toronto Ont" Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina Ave Toronto Ontario M6G 2E8 " Tf ÜSA POSTMASTER: "Second Class Mail USPS Numbcr 000101" "Second Class postage paid at Lewiston NY" Send address change to MAGYAR ÉLET PO Box 1215 Lewiston NY 14092 US Office of Publication Lewiston NY 14092 Printed in Canada „A Magyar Életben megjelent közlemények yagy hirdetések bár umycn nyomuaiecnniKai moüszcr utján vaio upon reinasznaiasa engedélyünk nélkül tilos és törvényes el lárástyónhaf maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza KÖSZÖNET Egy küzdelem ért véget VWmm KORNÉLIA (Szülelelt IMREH KORNÉLIA) halálával öt éven át harcolt kérlelhetetlen betegséggel ami fokozatosan csökkentette életlehetőségeit Hűséges keresztény hitét nem csökkentette semmi megpróbáltatás A Mindenható megkímélte drasztikus fájdalmaktól Utolsó napjaiban pásztori látogatással és imádsággal is felvértezte magát Bíkésen távozott az életből a St 'Michael kórház ágyán múlt péntek estéjén Ennek a kórháznak sokat köszönhetett gyászoló szeretteivel együtt Férje: 'Géza gyermekei: Ildikó (Dávid Trott) Gyula (Mary) Júlia (Fred Winster) és azok családjai unokái:Philippe István Nathalie Ursula Annick Christina és Michelle Testvérei Budapesten Székelyudvarhelyen és Montrealban családjaikkal osztoznak gyászunkban Az ige vigasztalásával köszönjük a látogató barátok és ismerősök részvétét Az Ür adta az ür vette cl Legyen áldott az ő akarata' 'Hamvait a Mount Pleasant temetőben helyeztük nyugalomra a 'család részvételével Pótlólagos közlés Lapunk ez éyl november-"!?-- ! számának 10 oldalin közölt „önkibontakozás világnézeti alapon" c cikk szer-zője MÉZES MIKLÓS volt ! ' ' m — m—i A „Bayerische Blastmusik" fényképes cikke légrády Tamás a külföldi sajtéban A bajor fuvószene reprezentatív folyóirata' nemrég e-gé- sz oldalas cikket közölt a Torontóban élő Dr Légrády-Tamásr- ól melynek címe: „Thonias Legrady — ein Un-g- ar in Ontario" volt Az életrajzi adatok felsorolása után a Micha Hois által írt cikk kitér a szakmai képzés részle-teire és megjegyzi hogy a zürichi konzervatóriumi tanul-mányai után 1919—1953 között Légrády a pudapesti Bar-tók Konzervatóriumban nyerte zeneszerzői és dirigensi diplomáját Zeneszerzemények Magyarországon Légrády többek között a Magyar Rá-dió számára színdarabokhoz és dokuméntfilmekhez írt zenéf il956-ba- n érkezett Kanadába és először Montrealban az École formaié de Musique falai között majd a Loyola College keretein belül munkálkodott Ugyajicsak tl956-ba- n $rta a „Sunshine & Eclipse" cimü filmzenét majd az „Autijinn" (ösz) és az „Erdélyi táncok'" végül a Fuvolá-ra oboára és vonósokra irt Divertimento melyet az ot-tay- ai kamaraegyüttes adott elő 1S61 nevezetes évnek bizonyult mert Légrády a „Su-- q for Brass Quintet" nevű kompozíciójával elnyerte a fúvósötösökre kiirt első dijat A-szerzemé-ny jelentős nép: szerűségre tett szert mert a hangfelvételj a-Yancau-veri fúvósötös előadásában az egész ország terjileén sugároz: ták a OBO állami adó állomásai beleértve az „Interjiatl-qna- l Service' elnevezésű adást mely főleg a tengerentúli országok felé irányul További fontos müvei közölt megemlíti a cikk a „22 és 234 kottaolvasási gyakorlatot ugyancsak á „Lisons la musqüe" müvet ami ugyanazt jelenti franciául mint az előző mely szerzemények a Kodály-módsze- r alapjait is népszerűsítették 1972-be- n a „Three Dates" majd 1974-be- n § „Sqnatá for Violin and Piano" következelt mejyeet Kanada kü: lönböző zeneműkiadói jelentettek meg (Régi szerelméhez a filmhez Is' 'hü maradt Légrády inert díjnyertes „Charlie -- Grant's War cimü CBC-4- - TY fi}mhez ő irta az Igen hatásosnak ítélt hángulaífestő ze-Ln- ét Vonóspk és Ütőhangszereket Irt Divertimento-já- t a Sir Ernesf MacMUlan rangos hangversenytermében adták élő ünnepi keretek között Kedvenc zeneszerzői Bach Tefemann Beethoven és Csajkovszkij mellett ki más mint Bartók és Kodály iA zenészerző dirigens és professzor Légrády az orgo-na zongora mellett minden fúvós hangszeren játszik" szabadidejében kedvvel fest arcképeket ha éppen nem'kéd-yen- c sportjának a vitorlázásnál: vagy a síelés' öröméinek " " '"" '" hódoL m ) Mindenesetre kétség nem fér hozzá ha újra a pálya-választás gondjaival küzdene előtérbe újra a Zene kerülT no POLITIKAI ÖSSZEFOGLALOD — Folytatás az első oldalról -- r- 'tetés mint a tankok hadiha-jók és repülőgépek -- mondotta ideygóan Valesa tjL Kongresszus két házánáíj üjéséii '_' ' AZ ÉSZT PARLAMENT „SZOVJET MEGSZÁLLÁS" Az Észt Legfelső Tanács az Észt Köztársaság katonai [megszállásának nyilvánította a jejen helyzetet mert szcrinliik az észt független állami státus már 49 éyp: 1940 július 14-é- n megszűnt qniikor a SZU-hp- z yaló csatlakozás kimomlalták A litvánok pedig törvényho-zásila- g garantálják hogy a litván állampolgárok a köz-társaság területén töltsék le katonai szolgálatukat A Katolikus Férfiak Társulata rendezésében ' fŰMM ELŐADÁS A Torontói Szent Erzsébet Egyházközségben működő Katolikus' Férfiak Társulatának 32-i- k évi (1989—90) Fórum-- sorozatában mint szezonnyitó előadást Wappcl W Ta-más ügyvéd kanadai országgyűlési képviselő tartotta Előadásának címe: Az abortusz jogi helyzete Kanadá-ban" Előadó mint jogász szakértője a kérdésnek de mint 1988 őszén megválasztott országgyűlési képviselő válasz-tási kampány-programjába- n az abortusz kérdésében meg-hirdetett felfogásával Nyugat-Scarbor- o kerületében fiatal kora ellenére sikerrel küzdött és ellenfeleit kibuktatva győztesként került ki A Fórum-szeryez- ö az Előadót be-mutató bevezetőjében gratulált Wappel Tamásnak és ki-hangsúlyozta: a választás eredménye egyben magyar si-ker is hiszen egy harmadgenerációs magyar aki ősei nyelvét vitaképesen bírja és büszke magyar származásá-ra Első olyan magyar akit a kanadai federális parlament történetében beválasztottak Wappel Tamás előadását azzal a megállapítással ve-zette be hogy Kanadában jelenleg egy legfelsőbb bírósági döntés alapján nincs törvény az abortusz kérdésében Több szempontból közelitette meg a kérdést és konklúzióképpen leszögezte hogy a fogamzás pillanatától kezdve egy teljes értékű emberi lénynek az élethez yaló jogának a bizto-sításáról van szó függetlenül az embrió élettartamától Az abortusz teljes jogú emberi élet kioltása Egyetlen eset-ben indokolt — Isten és ember előtt elfogadott — ha a terhes anya élete van veszélyben A kanadai statisztika szerint évente kb százezer az abortuszok száma A születések száma viszont évről-évr- e csökken Ennek szociális és gazdasági következménye ka-tasztrofális 2010—'15-r- e nem lesz elegendő produktiv élet-korú ember hogy a nyugdíj-kötelezettségeik- et folyósítani lehessen Ugyancsak statisztika igazolja hogy Kanada lakosai-nak '809'u-- a az abortusz ellen van Sajnos a média nem is-merteti ezeket a megállapításokat Pedig elsőrendű köte-lessége volna a valóság feltárása A társadalomnak egyedeiben' kellene szorgalmaznia az abortusz-ellenesség- et Minél töb&en kellene "hogy megkér-dezzék az jlletékes törvényhozóikat hogy mi a véleményük az abortusz kérdésében Aki az abortusz mellett voksol amja}$ a torvényjipzónak meg kellene mondani hogy nem fpguhk rászavazhi A választók ilyetén fellépése igen ha-tásos eszköz volna az embrió mint emberi lény életben-t'artás- ct illetve megszületése biztosításának Befejezésül az Előadó a kérdésben saját felfogását szögezne le „Tevőlegesen fogok dolgozni azon hogy az em-beri lópy megfogalmazása az emberi élet megfogalmazást nyerjen a fogamzás pillanatától kezdve függetlenül hogy a fogamzás természetes vagy más úíon történik Én az éleiét választom és becsülqm az életet Az élet megbecsü-lése nükül megkezdjük az erkölcsi züllésbe való süllyedési és a társadalom felbomlását Ezt a felfogájst Yajlom és ezért harcoltam és fogok harcolni ha kell egész éietemen át Ehhez kérem segítsé-güket"- — fejezte be kitűnő előadását Wappel Tamás Az elÓadás után a kérdé— felelet részben az Előadó a feltett kérdésekre adott eligazító választ Ft 'Máté József atya a Társulat és a megjelentek ne-vében köszönte meg az értékes előadást és egyben sikert kivánt az Előadónak mint az Országos Liberális Párt el-nökjelöltjének E cikk krónikása egyben mint a Fórum-előadáso- k szervezője megköszöiite a szép számban megjelenlek ér-deklődését és bejelentette hogy a legközelebbi Fórumot négy hót mújya nqyember 26-á- n tartják mely Ifjúsági Iroalmj 'előadás lesz Sík Sándor költő születésének 100 évfordulója alkalmából Figyelem! Dr VIossák Rudolf Őszinte barátság délutánok minden szombajon 2-t- ől 6 óráig 502 Sfiadina fliye (Scptt Mission melletti bejárat) melyen k'áyét 'je&t süteményt szolgálunk fel rnagyáj vendégeinknek! Minden honfitársunkat szeretettel hívunk és' és várunk" Scarlett Rd-- i 'magyar templom vezetősége tJJJurJJlJJVJ -- t Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n! Egyetlen magyar gyógyszertár Torontóban! MEfRO: DRUGS 148 Avenue Rd (AvenueRd— Davenport sarok) TEL: 922:4547 Keresse" fel családi patikánlcat} Retíeptjeítlélkiismeretesen elkészítjük - Nyitva: napontqf 930-tő- l este 6-i-g' ' szombaton 10-t- ól dii Wg -- Vasárnap és ünnepnap zárva A NEW YORK TIMES A KELETEURÓPAI ERJEDÉSRŐL Kipattan a titok : Gorba-csov támogatása nélkül nem nyílt voína meg a BerUnj Fal: a mentőkocsik már vké' szén álltak rohamrenflőr-ségge- l együtt de Moszkva elutasította a "Vörös' Hadse-reg bevetését s mivel ezt láthatták Prágában is a csehszlovákok újult erővel követelik a változásokat Szófiával együtt csak a sze-rencsétlen őrült zsarnoka ál-lal megbeklyózott Romániá-nak nincsenek reményteli ki-látásai — hangzik a cikk — de annak az ideje is el fog jönni A kommentátor a leg-nagyobb veszélynek azt tart ja hogy a relormmozgaiom a „szovjet alkalmatlanság és az orosz 'nicsevó' hagyo-mány mocsarába süllyedhet vagy éppen nemzetiségi zűr-zavarba torkollik Dávid Brinkley az ABC-T- V néps7eríi hírmagyarázója egyenesen a magyarok er-demének tudja be hogy a keletnémetek kiengedésével eldöntötték a Berlini Fal fe-leslegessé vált sorsát „Ezt sohasem szabad elfelejte-nünk a magyaroknak" — mondotta IiarinincinilHós TV hallgatósága előtt Brink-ley A BOLGÁR ÉS CSEH DOMINÓK MIKOR HULLANAK? Kétszázezer torokból hall-hatta Milos Jakes a prágai Vencel téren azt hogy mondjon le! Az enyhüléshez tartozik hogy a „vörös posz-tó" ellenzéki iró: Vaclav Ha-v- el is felszólalhatott a Svo-bod- ne Sloyo (Szabad Szó) új-ság erkélyéről mert Ada-me- c kormányfő megígérte a rendőri túlkapások beszünte-tését De nemcsak Prágában mozog a föld hanem a haj-dan a legmegbízhatóbb csat-lós Bulgáriában is sebes ira-mú változások sorozata zaj-lik Követelik hogy — aki az elmúlt 35 éven át „az orrá-nál fogva vezette a népet" állítsák népbíróság elé Érdekességek # Egy japán újságírónő és egy kollégája állta ki a pró-bát őket választolták ki az 1991-be- n esedékes szovjet-ja- pán közös űrrepülésre A japán sajtó két képviselője készül fel arra hogy a hat-napos űrutazás közben egy ideig a „Mir" űrállomás la-kója legyen — — ® Elkészült az idei kana-dai erdőtüzek mérlege A lángok martaléka 64 millió hektár növényzet fa volt Budapesten Rózsadombon 2 szoba ószkomfortos tera-szos öröklakás teletopnál kiadó Gyönyörű panoráma lehetőleg hosszú lejáratra Érdeklődni: Budapesti tele-fonon 1561-34- 3 SARASOTA FLORIDÁBAN a tengerparton magyar apartment motel hófehér homokú beach fűtött uszoda komplett apart-mente- k felszerelt kony-ha fürdőszoba fötés vagy hötés üzletek bank posta vendéglik mellettünkgyógyszertár orvosi klinikák a közel-ben Autóbusz C-BRE-EZE APT MOTEL 6748 Sara-se- a Circle Sarasofa Fia 34242 (USA) tel: (813) 349-030- 3 I Pihenj meg pár percre ésl Ihívd e számot: 236-3348- 1 Mindenféle nyomdai munkát vállal a Magyar Elet - nyomda vállalata 6 Alcina Avenue Toronto Ontario Telefon: 654-255- 1 MNMWW i h i ApriShirdetósek áfa 15 szóig jftfc-'-4 sor) 2 dpllár minden továb-bi 5 szú 1 dojlár Jeligés" apiphírdctcsckáfához eselepktfnt 2 dollár különad is'7fictendű ilc'icligés' lcclck ipvábbíiásá- - ért külön pqrktfUsűg nincs Cégek álllatpk apióhirdeté-setye- z ügvancsnfc 1 doár' különdíj fiptendő — Telefonon M(-t-il rggaa pi quruniraeicsekci a Kiaciuniyauu aemei vagy Ic'yt'lbpn lejjlfúsőblj "qsüióiiük 3c lp'óiáig kell a niiuctusckct a kiadóhivafalho e apióhirdetésekhez karjuk a árat is mellékelni Renoválásokat átalakításo- - HITELES FORDÍTÁSOK kat basemenf kiépítést és Angol francia német víztelenítési minden kS- - és olasz román és orosz nyel-famunk- át külső és belső vekről vagy nyelvekre Ok-festés- t" vállalok Tel: iratok diplomák műszaki 5135 este 6 Után leírások találmányok élet -- Mindenféle lapos tetőt zsjn-g- el tetőt újat vagy javí-tást legmegbízhatóbb mun kával és garanciával válla- - VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-o- k Hívja Balogh Roofing-o- t LÉST új munkákat és javí- - Telefon: vagy (ásókat olajfútésrói gázfű-- I ' 36-056- 6 }£5re va0 átterelést boy- - GET-SE- T DRIVING SCHOOL AUTÓVEZETŐ ISKOLA Elméleti és gyakorlati oktatás angolul vagy magyarul Tel: 635-110- 2 este 661-036- 4 WEISSBERGER TIBOR 24 év kanadai cs 10 év izraeli gyakorlattal Nagy gyakorlat idősebb vagy ideges természetű emberek oktatásában Segédmunkást keresünk he-ti két napra géptisztítási munkák és takarítás elvég-zésére Tel: 654-255- 1 Montreali magyar vendéglő gyakorlott szakácsot keres Érdeklődők hívják az (514) 849-148- 2 telefonszámot Efadó 9-szo-bás jól jövedel-mező rooming house 22 éves engedéllyel tulajdo-nos életkora miatt Teljesen berendezett- - szobák kon-haberendezé-ssel a város közepén egy sarok a St Lawrence folyótól Hosszú park- - végig külön bicikliút-ta- l 4 csónakkikötővel Mon-treáltól 1 Oftawától V út A telek 75 X 178 még 12 szoba építésére van hely Bruftó jövedelem: 2 1 48000 nettó: $1 600000: Ára: $17500000 Telefon este 6 után Cornwall: 1-613-9- 33:5014 Megbízható leinformálható budapesti leány a Szent-endrei Ferences Gimnázium végzős tanulója — angol nyelvtapulgs„céjábó — vál-lalna mindenféle háztartá-si munkát gyermekek felü-gyelétét és magyarra taní-tását Időpont: 1990 szep-tembertől 1 éves időtartam-ra Érdeklődők hívhatnak a 187-000- 1 budapesti telefon-számon Dr vjtéz Hegedűs Emil jó lányt keres feleségül 8116 Vanderbilt Apt 2 Detroit Mich 48209 Charles Plumbing: Mindenfélé vízvezeték és 'fűtés' javítását) átalakítását vállalom Tel: 652-382- 8 Egyhálószobás apartment ki-adó a Bathurst-Steeles-n- él Tel: 881-828- 4 vagy -- este 764-269- 4 eresek megbízható ápo 6? és társalkodónőket gyermekgondozókat háztartási és takarító személyzetet Telefon-656-702- 3 hívja Barbarát vagy Tamást Gyakorlattal rendelkező cornputerkönyvelőt keres utazási iroda jó fizetés sel Tel: (416) 537r3131 Szakképzett magyar--ro mán—angol ügyészség fordító 100°o-o- s sikert ga rantál a hajtási jogosít vány' megszerzésében (Beginner's Licence) Tele fon: Welland: - (416) 732-164- 3: yesen aprú- - liuttatni Leu-lbc- n küldői l 654- - órai rajzok jogi periratok iro-dalmi szövegek stb Jutá nyos árakon 265-309- 5 363-185- 5 5 lor beszerelést garanciával Vállal P K Plumbing & Heating Ltd Tel: 654-111- 1 kérje Mr Egervárit Hirdetési ügynököket kere-sünk magas jutalékkal Ke-vés angol nyelvtudás szük-séges Tel: 654-255- 5 30 éves válogatott sportoló vasipari és műszerész isme-retekkel munkát keres 6 hó-napra vagy 1 évre Farm vagy építkezés is érdekel Cím: Beréti Antal Bonyhád Zalka M u 23 Hungary Nagyon szép kényelmes 2 hálószobás délnyugati fek-vésű sarok-öröklak- ás a Christie— St Clair-né- l elköl-tözés miatt áron alul sür-gősen eladó Minden közel a Magyar Ház is Alapár most csak $15900000 vagy a legjobb ajánlat Komoly érdeklődők hívják bizalom-mal a 65A-242- 5 vag'y a 377-692- 4 számokat Európai gyakorlattal rendel-kező kozmetikus nőt alkal-maznék angol nyelvtudós-sal Telefon: 224-- 1 454 Babagyüjtemény eladó A babák (plasztik) 15 cm ma-gasak nemzetközi népvise-letben Ára: $2500 darab-ja Telefon: 925-767- 9 HIVATÁSOS FORDÍTÓ Mindenféle szöveg fordítá-sát vállalja angolról ma-gyarra magyarról angolra Telefon: 886-099- 7 vagy 665-304- 4 MM TV LTD MAL ISTATK BflOXIA Ház és ingatlan vétele eladása ügyében V aí y mva yS Endes László ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-117- 4 lakás: 929-915- 0 jaMmnnminj STEVEN'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushton Rd (Torontp) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-condition- er villpnytűzhely mosó- - és szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefon: 656-084- 1 Kölcsönök: első- - második- - harmadik mortgage Komp-likált eseteket is megoldunk Hívja Mr Spiegelt telefon: 225-679- 1 Vízvezeték- - és fűtésszerelést vállalok garanciával Ipar-engedélyszá- m: P H 278 Hívja Lacit tels 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Festő mester festést tapétá-zást garanciával vállal Dí-jtalan árajánlat Tel: 265-413- 7 kérje Istvánt GONDOT OKOZ MŰFOGSO- - RA? HÍVJA BIZALOMMAL SZŐCS GÁBOR FOGTECHNIKUST DENTURE THERAPIST TEL: 424-320- 1 Hívja a Crystal-Clea- n festő és tapétázó céget lakása vagy üzlete dekorálásához 15 éves gyakorlattal rendel-kezünk gyors tiszta és ki-tűnő munkát végzünk Nin-csen olyan munka amely túl nagy lenne számunkra Te!: 773-093- 2 Molnár Bé-la 42 éves felszolgáló szeretne elhelyezkedni (Kanadában) háztartásban vagy idős sze-mély — esetleg gyermek — mellé Egyéb lehetőség is ér-dekel Cím: Vass Lajosné 8638 Balatonlelle Vágóhidi u 39 Hungary 29 éves svájci jogásznő szeretne levelezni kanadai vagy amerikai magyar fér-fivel Cím: J Katalin Lan-gegas- se 107 4104 Oberwil Switzerland WBASJl Eladó (9 éve) jól beveze tett kozmetikai szalon nforgalmas helyen (Sub- - way-ho- z közel) a Yonge] és Finch sarkán Telefon 883-159- 1 este 6 után Km tFWUJWTtJIlAWBlL'JWFWWOWW ARVAY & kbl"S Perry Tamás vezetése alatt biztosítások hiteles fordítások magyarországi ügyek intézése Adóbevallások szakszerű elkészítése címünk: ITT!) Bayvicw Ave Main Fioor Toronto Ont M4G 3C5 Telefon: 322-T25- 0 A Bayvicw — Eglinton-- i McDonaldtóT délre a második épület Thomas ¥ Wappel HA LLB Róbert DJ Wappel LLB Barristers and Solicitors © Ingatlan átírások © Házassági ügyek Válóperek © Hagyatéki eljárások 0 Pereskedések © Magyarországi ügyek Landlord — Tenant Részvénytársaságok O Autóbalesetek © Mortgages BESZÉLÜNK MAGYARUL 500 Universiíy Ave Suite 816 Toronto Ont tM W Tel: 598-133- 3 ilc üj |
Tags
Comments
Post a Comment for 000543