Magyar Elet, July 03, 1965

              '
'- -3
'?
"?''-!'-i í nítMUBUM ŰFE
"sr:' AÍH"IftÍD ti" I ' I = I 1Wm~LmJKXMImmX i'i ' Jl
by Patria Publlshing Company Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon:
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár H évre 3
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Autfcorizcd as sccond eless mail by the Post Office Department
Ottawa and íor payment ol postage in cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTO! SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
í Dundas — Spadina )
Telefon: EM 8-41- 49
Június 28-át- ól az egyház-községi
iroda hétfő kivételé-vel
mindennap de 9 órától
12 óráig és este 7 órától 9 ó- -
raig van nyitva Hetton é-gész- nap
és délutánonként
zárva a nyár ideje alatt
Július 2-á- n elsőpénteken
este is lesz népénekes szent-mise
templomunkban Gyón-tatás
fél 7 órától A szentmi-se
fél 8 órakor kezdődik
Július 4-é- n vasárnap a Nő-szövetség
közös szentáldozá-sa
Július 11-é- n a 10 órai szent
misén a Szent Ndv Társulat
tagjai fiaikkal közös szentál-dozáshoz
járulnak
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesült a Szent Erzsébet
templomban június 19-é- n
Sugnpetic Erzsébet június
20-á- n Csuhay Zsuzsanna Mar-git
és Fazekas Mónika Zsu-zsanna
Június 21-é- n váratlanul
halt meg Marosi József a
Szent Erzsébet Egyházköz-ség
alapító tagja Élt 71 évet
Június 24-é- n gyászszertartás
alkalmával több száz egyház-községi
tag búcsúzott a köz-tiszteletben
álló "Marosi Bá-csitól"
a templomban melyet
annyira szeretett és amely-nek
felszentelése óta legbuz-gób- b
munkása volt Az
Ür Isten legyen örök jutal-ma
ímiIEWCTSEWSSISSWí bUIUKi
A
Bútor és szőnyeg
minden
minoftben
(jjAinJ'kokhnn
minden vevőnek
Svéd 7"torok
!
©
este 9-i- g
rmZi
Mim
Publlshed
927-162- 2
doilát
világi
MAGYAR
Július 18-á- n vasárnap za-rándoklatot
rendez Dél-Ontá-r- ió
a Kanadai
Vértanúk Mid-landr- a
Torontóból Hamll-tonbé- l
autó-busz
Indul A Szent Erzsébet
résztvevői a-k- ik autóbusszal kívánnak u-taz- nl szándékukat legkésőbb
július 11-é- n délig jelezzék az
irot'pn a rész-vételi
flíl (400) IiKztésé"!'
A részletes programot ké-sőbb
ELSö MAGYAR
EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Istcntisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek Sze-retettel
hívunk és várunk minden-kit
Vasárnapi iskolánk a nyári hó-napokban
szünetel
Házasságot kötött: Sztahon Zol-tán
és Jobbágy Katalin
Lelkészi hivatal fogadóórái usu-törtök- ön
délután 3-- 5 éá este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon is
hívható
Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
r
3
l
w „
Különös írás jelent meg a
Hja a 73 éves író vissza
1946 évi kanadai — keserűen Két
társával együtt éppen akkor érkezett a-mi- kor
a
írja hogy verték a szov-jet
holott van és
el szokták tussolni És a nagy miatt őket
és mindenki
fogadta A szinte azt hogy
minden kém — próbál
ni és
csak
Kíng csupán az utolsó napon fogadta a
szovjet s ö el Sem ment
írása két okból érdekes azért
mert rövid és ma már nyugati a-l- att
ő maga írta meg égy hogy a
kémkedni Másrészt pedig
azért érdekes — és ez a fontosabb — mert
A és más
egyre többet —
rágják Nem lenne jó ha Kanada
túl a vörös
tin-ji!:!-
:! jiriiirirríiiiíjiri[:ír(ín ::"::i:::rLj[!!::ii-::!nr- :
: ni::t
EGYHÁZ
minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
az Italian
706 College St Toronto
vá-runk
vállal szakkép-zett
óvónő 2-- 5 éves nyáron 7 éves
korig St Clair-Oakwoo- d környé-kén
Telefon: LE 3-63-
97
48 éves izr özvegy úriasszony in-telligens
úr társaságát keresi Vá-laSZOK- át
Iiaiiuvjuiá jeniem u K-iadóba
45 éves csinos özvegy asszony ez
úton keresi komoly becsületes
férfi házasság céljá-ból
Az TJSA-ba- n lakom Vála
szokat jeligére a kia-dóba
keresünk állandó-ra
Nagyon jő kereseti lehetőség
International Restaurant 255 Col-lege
St Telefon: 924-031- 0
Betegség miatt 2 darab repülő-jegy
csoportos utazásra Bécsbe e
hó közepére átadó Telefon számi
HU 8-08-
11
i™ U Mar
® berendezés
sovének 6 darabból nappali
importálva
Televíziók
yj
db
SIESSEN
árenfodménnyel
bútorok
nagy
árengedménnyel
SPÖROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva
ZARÁNDOKLAT
MIDLANDRA
magyarsága
kegyhelyéhez
Courtlandról
Egyházközség
EnvM7hÖ7'é"{
ismertetjük
REFORMÁTUS
Evangélikus
S4Uííys!tnü5oa
szófia bútor
A vörös
„ - „ v
"
szovjet Kanadáról
Ehrenbürg 'kommunista emlékszik
látogatására szovjet új-ságíró
Gúzenko-fél- é kémbotrány kipattant Ehrenbürg
Kanadában
kémkedést ilyesmi mindenütt általában
publicitás Ot-tawában
Montreálban Torontóban gyanak-vással
kanadaiak képzelték
kommunista látogató méltatlankod
Ehrenbürg megjegyzi hogy ennek eredményeként
közepes beosztású emberekkel találkoztak Macken-zi- e
miniszterelnök
újságírókat
Ehrenbürg
megtagadott emigrációja
könyvecskében kommu-nizmusban
mindenki kénytelen
Kanadával fog-lalkozik
kommunisták'Moszkvában támaszpont-jaikon
foglalkoznak Kanadával bírálgatják
próbálgatják mérlegelik
könnyűnek találtatnék mérlegen
r:rir:i:!inriinii::::i:í:!!ii!rr!:!:f:iLj:iírntini:ji:::-ií[i:ijiíj:t:iii:n:[nr:!T- i
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
istentisztelet
Istentiszteleteink megtar-tása:
Pentecos-ta- l
Church-ben- :
Mindenkit szeretettel
Gyermekgondozást
Ismeretségét
"Boldogság"
Kiszolgálónőket
--rííX:srKSí
' iíií'ta'i- - i'4J'iL'j'-'- '
Babysittert bentlakással vagy be- -
Járással 5 napra (hétfőtől pin-IH- a rzerctetben ki-tekig)
15 hónapos kisfiú mellé ke- - vánja eltölteni ir'fls napjait e:t
rések Telefon: 481-011- 3 este 6 óra mind otthonunkban
után ] ó-haz-ai
vizsgával 6 évi gyakorlat
közvetlenül
w w GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Háló (új)
wmet álló (új)
(38 új)
rádiók stereo Hm AMÍG TART AZ
Kishibás
CSAK
ÍGY
EGYESÜLT
K323Seöí£33Rr3i25
MINTATERME
i
ollKingW EM
safe£aBgfc££aafegSi
mérleg
sajtóban
Kanadába
bosszúsan nagydobra
Egyrészt
nyugalomban
megtalálhatja
Hozott anyagból méret után női
ruhavarrást vállal "Irén" 111 How-lan- d
Ave Tel: 924-521- 1
Egy basement apartment kiadó
égy 6 éves gyermek felügyelete el-lenében
egy idősebb házaspárnak
vagy egyedülállónak Telefon 636-786- 4
Eladó egy három apartmentes 14
szobás ház dupla tégtagarázzsal
547 Vaughan Rd Apt 1 Megte-kinthető
minden nap esté 7 után
vasárnap egész nap
Július 11-é- n a Dufferin St-e- n lévő
driving moziba verekedni látott
Kérem értesítsen 633-116- 1 déli ó-rát-ol
RESTAURANT autójavító ga
rázzsal olcsón eladó Barrie
mellett a ll-- e highway-- n Te-lefon
Barrie: 7281060 vagy
Straud 436-288- 0 és kérje Louis-- t
BÖLCSKEYBA VETTE AT
TURAY VOLT "ÜZLETÉT
Ont is Várja egy jő hajvágásra
3 Brunswick Ave
(College sarok)
S 5900
S 5900
S 650
S 1850 13900
OLCSÓSÁG!
i
„ „ w v n
8-73- 46
Bútorgyárak
im?F!inB®ajg-nBf$£B:fifíTnfHF- e
Toronto Ontario Kérje Mr Szőkét j
jlíiJn DAU5I íií utlAS OMéj~A st:
aÍtAAviii%'4 kfcrel BathWt'!
sarokhoz — Mindenféle1 órák ék-szerek
eladása én javítása garan-ciával
Svájci géppel ellenőrzi az
órák pontosságát Ingyen parkolás
az üzlei mögött
Szépen berendezett szoba a
zonnalrá kiadd ellátással vagy a-nél- kül
Telefon: VM 5-85-
38
Torontáli és egyéb európai sző-nyegek
továbbá kanadai broad-)o6rri-o- k
és szőnyegek már 6x9
$1495 — 9x12 {2995-tó- l óriási Vk
lasztikban Torontáli szőnyegekr-ől-
vidékieknek színes mintalapot
küldünk Orient Star Co 1861 Eg-linto- n
Ave West Torontó Ont
Telefon: 781-057- 1
2 szobás lakás földszinten külön
fürdőszobával bútorozva vagy
anélkül kiadó Telefon: WA 5-85-
38
— 110 Róbert Street
Magyar nyaraló Müskókán keres
nyugdíjas férfit vagy házaspárt
teljes ellátással fizetéssel általá-nos
munkák elvégzésére nyárra
vagy állandóra Box 331 Graven-hurs- t
Ont
Borbélyt keresek magas fizetés- -
sel és 75 százalék jutalékkal Al- - J
landó állás Barrie-be- n Telefon:
Earris: 72C-106- 0 reggel 9-t- ől este
R riráiír
tal rendelkező gondozónő vezeté-se
mellett Érdeklődő levelét küld-je
a kiadóhivatalba "NYUGALMI
OTTHON" jeligére Minden levél-re
válaszolok
Modern apartmenthen egy búto-rozott
szoba kiadó Bloor-Huro- n
környékén Telefon: 922-928- 6
MADÁM ZORA jósol és tanácsot
ad minden problémájában Ke-resztül
segíti önt a nehézségein és
betegségén 2423 Lundy's Lane
Niagara Falls Ont
Szépen bútorozott front szoba I
csendes személynek azonnal ki-adó
Telefon: 536-507- 6 este 10-i- g
Magányos személy részére bútoro-zott
szoba ftzé-s-i lehetőséggel ki-adó
Parkolóhely van 78 Betty
Ann Dr Willowdale Tel: 225-630- 2
Eladó: Admiral televízió automa-ta
Moffat gáztűzhely Kelvinator
jégszekrény Thor mosógép dí-vány
szekrény és fotelek Telefon:
924-881- 9
42 éves gyermektelen elvált mü-veit
csinos asszony élettársát ke-resi
korrekt féríl személyében Le-veleket
"Budapestről" jeligére a
kiadóba kérem
Egy jó állapotban lévő öreg nagy--
bőgő eladó Megtekinthető"! 251
Brunswick Avé„ Oszkár Kartipí-man- n
Telefon! 921-961- 0
Jó jövedelemmel rendelkező 42 é-v- es féríl jő modorú csinos höl-gyet
keres házasság céljából Fény-képes
válaszokat "Szeretet" jeli-gére
a kiadóba
Jól bevezetett női ruha és kö-töttáru
üzlet főútvonalon üre-sen
vagy berendezéssel két há-lószobás
lakással szeptember
l-r- e átadó Válaszokat "Alkal-mi
vétel" jeligére a kladóhiva
tal továbbít
HÁZTARTÁSI ÉS tJZLETI
HŰTŐSZEKRÉNYEK ÉS
AIRCONDITIONEREK
JAVÍTÁSA — ELADÁSA
GARANCIÁVAL
REFRIGERATION MFG CO
Hívja bizalommal:
MR W ANDRI-- t
533-236- 9 reggel 9-t- ől este 9-i- g
Magyar Tul:
Bátori
CipO]aVltO Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Tclcfunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
TELEVTSION
APPLIANCES
co
Tulajdonos:
RADOCSAY MIHÁLY
j'KW'itaithftgyfliK
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókbltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személycsen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap- róhirdetések ára is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
füző-melltart- ős kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től- ) Telefon: 787-775- 4
51 éves özvegy asszony férjhez
menne jómodorú becsületes em-berhez
Válaszokat "Szerény igény-telen"
jeligére a kiadóba
Jó állapotban levő jégszekrény és
villanyvasaló-gé- p eladó Telefon:
924-893- 0
Szépen bútorozott szoba kiadó Ér--
tíeklődni WA 5-35-
36 telefonszámon
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Gyermekgondozást lakásomon vál-lalok
korra való tekintet nélkül
éjjelre és nappalra is Telefon:
LE 6-636-
0
53 éves férfi keres kiránduló pai
nernót 50 éves korig "Szép a
nyár" jeligére a kiadóba
Központban bútorozott szoba és
szoba-konyh- a kiadó Szép tiszta
világos Tel: 924-893- 0
Szakszerű gyógy és fogyasztó ma-szírozá- st
garanciával vállalok Te-lefon:
638-285- 5
Egy csinosan bútorozott szoba
férfi részére ellátással kiadó Jó
házi koszt 46 Spencer Ave To- -
rontó 3 Tel: LE 2-29-
78
Babysitternclc ajánlkozik — ház-tartási
munkában is segítő intelli-gens
középkorú nő heti 5 napra
Telefon este 6 után: 531-262- 4
AKAR HÖLGYEM SZÉPEN ÉS
OLCSÓN ÖLTÖZKÖDNI? Otthoná-ban
is bemutatom ruha kollekci-ómat
vétcl-kénysz- cr nélkül Lau-férn- e
489-473- 0
magányos jólelkű beteg gondozá-sát
Vállalná Szeptember 15-t- ől in-telligens
idősebb gyakorlattal
rendelkező nő Érdeklődők írja'
nak "Szerető gondoskodás" jeligé-re
a kiadóba
Pincérnőt aki ital és étel kiszol-gálásában
gyakorlattal rendelke-zik
azonnalra felvesz' a Moulin Ro-üg- s
Tavern 14 Dupont Street Te-lefon:
WÁ 2-67-
03
Kitűnően bevezetett jól jövedel-mező
modernül berendezett res-taurant
$170000Ö-ér- t $600000 le-fizetéssel
azonnal átvehető Vála-szokat
''Szeged" jeligére a kiadó-hivatalba
kérek
200 forint apró címletű bankje-gyekben
bevihető szabadon Ara
$550 1801 Eglinton Ave W (Duí-íerin-ná- l)
United Factories Show-roo- m
Megérkeztek az 1905-ö- s típusú
HI-- FI stercók multiplexszel
felszerelve Ha közvetlenül az
importőrtől vásílrol nagy ősz-szegek- et
takarít meg 1904-c- s
típusok mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
16
Biztosítási ügyek szaTckepviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership Üzemek
gyárak group-biztositás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
LEGSZEBB AJÁNDÉK A
KOZMETIKAI CIKK !
Férfiaknak 1 Nőknek !
Gyermekeknek !
Hazautazóknak ajándékként —
üzletként
Legbiztosabb siker Hívja
HOLLYWOOD KOZMETIKA
egyetlen torontói magyar meg-bízottját
Mrs Gcczit
266-292- 4 Hívásra házhoz megyek
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÓGYFÜZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94-
42
Üjjáépített— használt tele-víziók
nagy választékban
MAR $2995-10- 1
Üj és használt hűtőszekré-nyek
mosógépek tűzbe-Iyek- „
mindenfajta rádiók
zenegépek és televíziók
raktáron TV kölcsönzés
Rádió-- és TV-javít- ás 90
napos garanciával Telefon-hívásra
házhoz megyünk
856 DANFORTH AVE
465-792- 8
Dr Christa Fabinyl Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal is-mét
dolgozik új címe: 716 Pal-merst- on
Ave Tel: LE 1-63-
18 va-sárnap
is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Balmoral Lodge Müskókán e- -
gesz éven át nyitva
Ügyes kézilányt azonnalra felvesz
a Paprika Taver" 674 Kingston
Rd Telefon: 698-272- 5
Háztartás vezetésére keresünk
bentlakással 25-4- 5 éves korig tisz-ta
rendes asszonyt Kevés angol
nyelvtudás szükséges Telefon :
HU 1-27- 56
57-c- s Meteor staliomvagon kifo-gástalan
állapotban eladó Tele-fon:
WA 5-85-
38
9 szobás boarding ház bútorozva
eladó vagy bérbeadó elutazás mi-att
Avenue Rd-BIo- or környék
"Jó megélhetés" jeligére a kiadó-ba
Bútorozatlan szoba konyha hasz-nálattal
apartmentben idősebb nő
részére College-Spadin- a környé-kén
kiadó Tel: WA 5-64-
84 este 6
óra után
Első osztályú vasesztergályost ke-resek
állandó munkára Jó fizetés
Telefon: 233-906- 2
5-21-
59 telefonszámon
Férfi fodrászt (borbélyt) felveszek
azonnali belépéssel Fizetés heti
$3000 guitiuuiávui és 7ü száznieK
Némi angol nyelvtudás szükséges
Cím: Bozsoki PO Box 1052 Par-r- y
Sound Ont Tel: 746-886- 3
Kél szoba-konyh- a kiadó Érdek-lődés
651-458- 0 telefonon az esti ó-rák-ban
Szép helyen első emeleti bútorO'
zott utcai szoba Davenport-ChriS- '
tie környékén kiadó Telefon e- -
gész nap 533-581- 0
Felveszünk tésziastttó nőt aki a
konyhán is segít Balmoral Lodge
Sparrow Laké Kilworthy 1 Ont
vagy telefon collected este Dlrect
Diai 772-705-689-56-
91
Szakácsnőt felvesz magyar étte-rem
Éves állás Érdeklődők írja-nak
Chardas Restaurant 1306
Beacon St Brookline Mass USA
Nyaralási problémája van? Hall-burton-n- él
egy 9 acres szigeten 4
személy részére kényelmes 1 háló
szobás berendezett cottage kiadó
Érdeklődés telefonon reggel 9-t- Ől
délután 5-l- g LE 7-25-
71 Mrs Har
tlgan-ná- l aki beszél magyarul
FURNITURE WAREHOUSE
SALEI
303 Augusta Ave
IKKA-küldcménye- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Üj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te
lefon: 488-38G- 5
Hálószoba és livingroom berende-zés
Electrolux porszívó eladó el-utazás
miatt esetleg egy hálószo-bás
apartment is átvehető Tele-fon:
RU 2-71-
82
GYERMEKNYARALTATÁSI!! 4 é- -
ves kortól vállalunk kitűnő ellá-tás
lelkiismeretes gondozás mel-lett
gyermekeket nyaralásra Laké
Simcoe-ná- l Saját uszoda nagy
park homokos part Telefon:
741-C56- 4
Mindenfajta biztosítás: fELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51- 93 WA1-519- 1
és WA 1-77- 43
NYITÓ ARAK BÚTOROKBAN !
Használja ki rendkívül olcsó ára-inkat
mindkét üzletünkben Né-hány
példa árainkról: Davenport
és karosszék minden színben el-r- -f
osztályú kivitelben nylon hu-zattal
S8600 — Svéd t set 2 szék
rgy sofa $4995 — Fotel-nyugág- y
műbőr mindpn színben gazdag
kivitelben $5995 — 4 égős villany-tűzhely
heavy wire $11000 — 6x9-e- s
szőnyeg $1495 — 9xl2-e- s sző-nyeg
$2995 és így tovább
NE MULASSZA EL EZT A
KEDVEZŐ ALKÁLIMAT
ÜNNEPELJE VELÜNK A
MÁSODIK ÜZLET
MEGNYITÁSÁT
Mindkét üzletben ünnepi nyitó
árak
ORIENT STAR CO
18G1 Eglinton W (Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057- 1 Hívja Szemzőt
1185 Bloor St W (Dufferin-nál- )
536-747- 6 Hívja: Korányit
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-tő- l este 6-i- g: 368-936- 3
GYEHMEKTABOROZAS
július 6-t- ól 18-i- g a torontói
MAGYAR BAPTISTA
EGYHÁZ
Ráma Rcl-- i táborhelyén
Jelentkezés meg telefonon:
BA 5-65-
98
Keresem Szilvássy Lászlót szüle-tett
1923 február 23-á- n Tolcsván
anyja neve: Stefán Mária apja
neve: Szilvássy István Legutolsó
tartózkodási helye Torontó volt
Aki tud róla kérem értesítsen HU- -
Csendes házban bútorozott szoba
kiadó dolgozó férfinek Telefon:
651-109- 5 este 5 után
Gyakorlott kiszolgálónőket állan-dóra
és parttime munkára felve-szünk
Tüske Meat 566 Bloor St
West Tel: 533-345- 3
Üj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
űhazai látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Nói és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslia
Clothing (Fabók László) 7 Ken-sington
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
FURNITURE WAREHOUSE
303 Avtu:íi Ave
[lázjavítási rrunfcikat vállalok
kf műves Riaszt pm hpton mo-zai- k
festés 25 éves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkav József Tel:
751-1B3- 3
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W - 922-873- 9
Férfi ing varrást javítást nöi ru-ha
varrást alakitást olcsón válla-lok
Mécsné Ruzsenszky Mária 61
Kensington Ave Tel: 366-093- 7
Gyári kisliilüs es Használt bútc-rc- k
óriási megtakarítás! — Hű-tőszekré- ny
(frigidalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $43 clit'Meriieiri j2ü Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Kárpitosmunkát ós javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Dr Hornung György Life & Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W„ Torontó 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41- 63
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javit
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Akar ön is egy jó hajvágást? Ke-resse
íel Ligeti volt budapesti
Váci utcai féríl fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA 3-05-
34
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
Klng St W Tel: EM 8-73-
16
Ékszer készítés javítás alakítás
eladás Casa Loma Jcwcllcrs 533A
Bloor St W (első emelet) Tele
fon: 533-306- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Wappali bútort egyenesen a gyár-iéi
vásároljon! Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá-laszték
chesterfieldekben sarok
rekamiékben (bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi)
Azonkivül kávéasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletre is
united Furniture Factories 511
King St West EM 8-73-
16
MONTREAL
"Magyar száz forintos érvényei
bankjegyek kaphatók darabon-ként
$265 — Kezelési és posta-költségekre
l'iVo minimum $100
küldendő Fizetés bank posta
vagy láttamozott csekkel "AGIM-PEX- "
P O Box 65 Snowdon-Montreal- "
Szrrszámkés7fta szakembert keres
magyar "Machlne Shop" esetleg
társnak Is 'Tár ezerrel" jeligére a
Délibáb Stúdióba
Iskolás gyermekek üdüléséi 10
napra július 1-t- ól július 10-i- g a
Laurentians-b- e 36 Mlle-r- a Mont- -
reáltól vállalok $2500 Érdeklőd
ni lehet: Tel: 845-785- 6
39 éves özvegyasszony szeretne
megismerkedni házasság céljából
egy jó situált úriemberrel Vála-szokat
"Kalandorok kíméljenek"
jeligére a montreali Kiadóba
Speciális áron hálószoba bútor el-adó
megnézhető minden este Te-lefon:
488-429- 1
Magyarországon ktltött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-renc- p
Rlvd Montreál Teleion:
A V 8-52-
41