Magyar Elet, July 03, 1965

              " 1
!
MONTREAL MONTREAL ♦ MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL®!
mMMVWVWVWWWM¥l
Kázmér 3iprain!!:ii:!iuiiiiiiii!:]]:ii:n!ininiii[iiii:]a:i!n!n]i![uiii::sii!i::iíii:!iMi!i:'i! iJiJra'iramiiiiii'iiuijiiicniiaimuuiiij x
vidám írása
György ÁSlafi reklám I ELSŐ @SZT
íM'i "nni ni--
i r riiri-irni-irii- ni MPi"iji' J
A hatalmas egész Amerikát átszelő o-lajvál- lalat
egyik igazgatója fejére ütött és
diadalmasan felkiáltott: "Megvan!" önelé-gült
mosollyal magához rendelte reklám-főnökét
és így szólt:
— Üj jelszavunk lesz barátom "Rak-jon
oroszlánt a tankjába" óriási nemde?
— leste reklámfőnökének arcát Az nem
értett semmit Az igazgató ezután elmagya-rázta
hogy az oroszlán a nyers robbanó
energiát szimbolizálja — A mi benzinünk
olyan mint az oroszlán Beleteszi a tankba
a vásárló és felzabálja a mérföldeket —
magyarázta
Ezt már értette a reklámfőnök Magá-hoz
hívatta legügyesebb rajzolóját és elma-gyarázta
neki a terveit Kreáljon egy orosz-lánt
ami megkapja a vásárló fantáziáját
Az oroszlán képe minden benzinkútnál ott
lesz a legújabb jelszó társaságában: "Te-gyen
tankjába egy oroszlánt!" Ez hatni
fog a vevőkre és cukorként veszik majd a
vállalat benzinjét
A rajzoló elment és tervezett egy o-roszl- ánt
Vad volt dühös volt és elszánt
méreggel taszítót maga előtt egy kocsit A
reklámfőnök nézte nézte majd a rajzoló-val
együtt bevitte a tervet az igazgatóhoz
aki az egésznek a szülőatyja vnlt
Az igazgató szótlanul szemlélte az álla-tot
majd nyugodtan letette íróasztalára a
rajzot
— Nem jó — jelentette ki egyszerűen
— Miért? — sápadt el a rajzoló
—Mert ez egy dühös oroszlán fiatal-ember
— nézett rá feddően
— Az oroszlán általában dühös benyo-mást
kelt még akkor is amikor valójában
jókedve van — kockáztatta meg halkan az
ifjú rajzoló
— Nem a mi oroszlánunk Nekem egy
kedélyes oroszlán kell Az oroszlánnak is
vannak vidám pillanatai Rajzoljon nekem
egy barátságos oroszlánt fiatalember Egy
DIÁK-HÍRE- K
A londoni (Ont) sajtó Bar-t- a
Éva Marianna tanulmányi
sikereiről közölt képes be-számolót
A magyar lány
nyolc évvel ezelőtt érkezett
Kanadába fivérével Most
kapta meg harmadik a Mas-te- r
of Árts egyetemi fokoza-tát
a Nyugat-ontórió- i Egye-temen
ősszel Párizsban foly-tatja
tanulmányait a Sorb-onne-
on akarja megszerezni
a filozófiai doktorátust Fi-vére
a torontói egyetemen
tanult s jelenleg Frederic-tonba- n
a New Brunswick--i
Egyetemen dolgozik A Bar-t- a
Éva Mariannáról szóló új-ságközleménynek
kanadai
szereplői is vannak Mrs
Murdo MacKinnon és Dr
MacKinnon akiket a magyar
MONTREALI mont-reali
kiadóhivatalának
735-145- 8 — kiadóhivatalt LASZló vezeti AAAANAiiNA%SVS'S'S'WW%'1
iiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniimtiiiiiciiiiiiiiiis
Hotel
Znvnnsí ©
LUIUpü
LAURENTIANS
SZÍVÉBEN
j 1 MORIN SUTION
í □
:
_i _i
A
A
IKKA
Kanadai főképvlselete:
Figyelem nyugdíjasok !
Magyarországba és bárho-vá
továbbítani a Pen-slon-csekk- et ha a nyugdí-jas
már 25 éve
van Kanadában
BIZTOSÍTJA
családias oroszlánt amelyik mosolyog és
szemeiben liberális csillog arra
gondol hogy otthon várja a család Csak
nem képzeli hogy ezt az ijesztő szörnyete-get
fogom felhasználni reklám célra? — né
zett gúnyosan a rajzolóra
Az oroszlán nemigen mosolyog — je-lentette
ki a reklámfőnök is
— az hogy nem mosolyog? — csat-tant
fel az igazgató — Csinálják meg hogy
mosolyogjon Kuncogjon amikor tolja a
kocsit hogy azt a keltse mint
akinek semmi az egész Legyen a szemében
humánus és optimizmus Ez lélektani
barátaim reklám legyen behízelgő
és közvetlen Meleg és emberséges Ezzel a
fenevaddal elijesztjük vevőinket Ne
vitatkozzanak kérem Menjenek és csinál-janak
nekem egy barátságos oroszlánt —
zárta le a cs a két zavartan sün-dörgött
ki az irodából
Másnapra lett az új oroszlán Az
igazgató szemlélte majd érte-sítette
összes alosztályát új jelszóról
zeneszerzővel dalt íratott melyet na-ponta
kétszáznegyvenhétszer eljászottak a
rádiókban és a televíziókban Aztán meg-jelent
az oroszlán képe a benzinkutak fö-lött
Kispolgári derűvel mosolygó
idióta tekintetű fenevad nézett a járókelőre
es szemeben infantilis bambasag csillogott
Ijesztően hülye oroszlán volt és
maga az autót mintha előtte alaposan
leitatták volna Szolid bamba férjre emlé-keztetett
aki derűs igyekezettel viseli az
élet és optimistán vigyorog
mert tudja hogy előbb-utób- b úgyis
halni és akkor túl lesz az egészen
A rajzoló fizetésemelést kapott Az
igazgató viszont elégedetten dörzsölte te-nyerét
és arra gondolt hogy mennyire ért
a tömeglélektanhoz Nem csoda ha fogy a
benzin ilyen állati reklám
lány "kanadai szüleinek" ne-vez
A Lanár házaspár veite
védelmébe 'Barta Éva Mari-annát
ők voltak angol nyelv-mesterei
és ők is osz-toznak
rendkívüli sikerében
Megtörténtek az évzáró ün-nepélyek
Az amerikai és ka-nadai
iskolákban kiosztották
a jutalmakat ösztöndíjakat
Nem lehet azt mondani hogy
minden magyar származású
gyerek az elsők jut de a
tapasztalat azt mutatja hogy
az elsők között mindig ott
állnak a magyar szülők gyer-mekei
Jó volna minden ki-emelkedő
magyar sikerről
hírt de sajnos nincs rá
hogy az adatokat valaki
összegyűjtse A Magyar Élet
— miként a múltban — ez-után
is készségcsen közli a
magyar diák-sikere- k hírét ha
a hírt az illetékesek bekül-dik
KIADÓHIVATAL A Magyar Élet
címe: 4698 Van Horné Ave
Telefon: SAS
VAL
AZ IDÉN
NYARALÁSÁT
B&SSQBEI
mert
Mi
benyomást
fogás A
csak
férfi
kész
elégedetten
az
kissé
nehézségeit
fog
most
adni
A
Még tudunk helyet biztosí-tani
Európai vakációjára
hajón
Vizumok megszerzése:
Román
Kelet-Ném- et
A Fillmore (NY) mellett
levő "HáiMiegy" cserkész-parkban
három szinten fo-lyik
magyar cserkészvezetők
kiképzése: 14-1- 5 eves örsve-zető
jelölteket 17-2- 0
(Gilwell-kiképzé- s) és 20 é-v- en felüli tiszt-jelöltek- et ké-peznek
ki Utóbbi két cso-portban
magyarság-ismerete- -
A puli a
Érdeklődve olvastam hogy
a Csikágóban díjat nyert ti-beti
kutya a puli rokona
Nos a magyar nyelv és a ti-beti
nyelv között is van ro-konság
— amint ahogy Kö-rösi
Csorna Sándor és
Moór Elemér szegedi pro-fesszor
hangoztatja A ma-gyar
harang szónak a ti-beti
nyelvben van hasonló
hangzású rokona — mondja
Moór de a magyar-tibe-ti
nyelvrokonságot nem úgy ér
ti mintha a magyarság vala-ha
Tibetben élt volna ha-nem
hogy egy tibeti nyel
Tóra néző páratlanul szép kilátással
Fürdőszobás I
Magyaros étteremmel
@ Fűtött úszómedencével
© Tágas napozó teraszokkal
@ Elegáns berendezésével
@ Kellemes légkörrel
IS VENDÉGEIK KITŰNŐ
□
KÉRJÜK REZERVALASAT IDŐBEN BIZTOSÍTANI =
FONAY MIKLÓS
VAL MORIN STATION PQ © Telefon: (Arca 819) 322-234- 2 U
íiiiiiiiiuiiiiMiiiiiiniiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiniiuiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiDiiii
lehet
több mint
derű
derű
vitát
Egy
úgy tolta
előtt
meg
után
közé
mód
SEi¥
ALEX KELEN LIMITED
UTAZÁS
vagy repülőn
Magyar Szlovák
éves
hitte
csak
úgy
ALAPÍTVA
1925-BE- N
TUZEX
Csomagok Szlovákiába !
Érdeklődni lehet az új Tu-ze- x
Gift-Certlfica- te felől
irodánkban $m t0e
1467 Street Montreal Tel: VI 2-95-
4U
SBEESOB
HA
már perc
VAL kell perc
este ÖRA CR vagy
'-'- ?' jí -- ai9íály &&&? vi "?(
ra ní-f- ' ':-"x- í'
vimuiu riaz iew iornuan a Varos mini
laha Ezt két különleges egy estélyen örökítette meg
ket is elsajátítanak a fiata-lok
érettségi színvonalon A
táborba elmúlt évben
már európai és délamerikai
cserkészek is érkeztek
és harang
szobákkal
Mansfield
vű törzs sodródott nyugatra
magyarok közelébe
WTEUfö
Beiktatták lelkipásztori
tisztébe Nt Nyárádi Tamást
a windsori (Ont) magyar
ref egyház lelkészét
Ft Forgách László a picke-ring- i
(Ont) római katolikus
plébánia vezetője lett
A los angelesi magyarok
nagy ünnepség keretében ül-ték
meg Horváth Benedek
kanonok pappá-szentelésén- ek
25 évforduló
ját Az ezüstmise után Fat-he- r
Láni Hallban köszöntöt-ték
az ünnepeltet szerzetes
tanártársai és magyar szer-vezetek
vezetői A műsor ke-retében
Szörényi Éva is fel-lépett
Fesztori Béla a Juliá-nu- s
cserkészcsapat parancs-noka
a magyar szervezetek
nevében finom művű arany-kelyh- et
nyújtott át Horváth
Kocsis József a wellandi
plébánia lelkipásztora szen-telte
fel Bíró Ferencék új
otthonát Bíró-házasp- ár
nemrégen adta el sok éves
küzdelemmel kifejlesztett vi-rág
és gyümölcsfarmját Wel-lan- d Flower Shop néven vi-rágüzletet
és Regency Inn né-ven
táncpavillont létesítettek
Bíró Ferenc és felesége a ház-szentelő
után magyarországi
látogatásra készül
ARÉNA
Gyógyszertár
Tul: SAUL SINGER
Különlegességeink: Gyógy-szerküldés
Magyarország-ra
sebészeti és ortopéd
kellékek méret után is
85 MOUNT ROYAL W
Moneraál Tel: VI 4-11- 34
Kérje prospektusunkat 1 Kérje prospektusunkat ! NAGYON KELLEMESEN KÉNYELMESEN AKARJA TÖLTENI A NYARALÁSÁT KERESSE FEL A
LAURENTIAN LEGMODERNEBB ÜDÜLŐJÉT A CHATEAU SÓ It Ll LAG HOTELT
A HOTEL EGÉSZ ÉVEN AT NYITVA VAN 0 TELJES ITALMÉRÉS!
FÜRDŐSZOBÁS SZOBÁK — ELSŐRANGÚ MAGYAR ÉS KONTINENTÁLIS KONYHA
Csónak — Tenisz — PIng Pong — Lovaglás — Halászat — ELŐSZEZONI ARAK !
Mindenkit szeretettel várnak: BÉLADYÉK
A Hotel Montreáltól 52 mile-r- a van csak 45 az új Autoroute-o-n utána a 11-e- s Highway-- n kimenni
a MORIN Road-i-g ott a Santa Claus Village-tő- l balra fordulni ahonnan csak 5 a Hotel
Szobafoglalás: Montreál kedd szerda és csütörtök UTÁN 9-21-
83 —
LAC PAQUIN — VAL-DAVI- D (Area code) 112-87- 9 — 322-997- 4
z a Jt' 9HK2£í:3Ey5sw ? "txc --í
'-- " : ys"ríJ'ísíAí i" wrr?v 'j--í -- :'- av - - -- ?i - ? i- -
az Központja van neiiueíközibb va a hajviseletet is newyorkl
a fényképezőgép
az
premontrei
a
a
Benedeknek
A
S
6
i~r'U'MJi yrrai?i'msi'yw"'vuwMi[wiTguijiwijili wjjHyjff jrywywtwMiifWjti'ijjJ ffj_
?:: V--"-
% Wf?$l''W&KMtM Tt"t-:„'-- -
("ívíswsai
--€!
--'!
elenfkezzék
egy izgalmas
Canad
Pacififiic
ian
vakációra ! Pacific
Super
Utazás vonaton Kompjáratok és öt
fülkében Kolumbia partvi- - földrészre
vezmenyes vasúti deken es a Fundy-jegye- k Hajózás a öbölben
Nagy-Tavako- n
Alaszkában a
Karibi tengeren
a
Fehér
óceánjárók
Európába
'&& Xji%?Xí vvls4i ii irttt ÍS-i-jí
A ívit %
a
más
DC8
Brit
látó Ked--
fel
vagy a
még mai
4?BUlK'u' v'w t MVHMMMIMWWM lU' AWiAAntMwAWMWiMIOT Hollday al! way with
tH& KOTBII TEUCDMMUNIC4TI0NS
WOBLO'S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
r 1
1 mmmmm t r
„Reserve-a-Roo- m
szobafog-lalás
Emppress
bármely
iiíriMa—n ruMWir'n
szállodáiba
mmmm
A családtagokról készült olajfestmény
örök emlék és az ottlion dísze
Festesse meg otthon maradt szülők
gyermekek képmását !
Élethű olajportrék után !
KRÜDY FERENC
22 Plnewood Ave
Toronto Ontario
Express
Service"
Canadian
és hotelekbe
jet-iáratok
Kanadán
ki- - keresztül
Keresse utazási
irodáját
Canadian Pacific
fiókját
KVIm
Ihe
TRAIN8 TRUCKS PLANII
IW5ÍÍMÍM
testvérek
fénykép
Tel: LE 7-4- 610
miwá
AZ0HO mmm
0 Állandó © Jó
0 & íí MLL
1641
Hívja Mr HORVAT-otvag- y Mr GINDLI-- t
Telefon : í
BSffi3anaffirCEBffCEEBSnEEES33Q2aiSSS
SZABADSAGÁT — WEEK-END-JÉ- T TÖLTSE A
SUNSET LODGE-ba- n
Montreáltól csupán 40 mérföldnyire
A Laurentian hegyek egyik legszebb nyaralója
dence — Elsőrendű magyar konyha 8?
Szobák teljes idényre is bérelhetők Érdeklődés soba
foglalás Montreálban 489-719- 2
vagy Shawbridge 112-CA-4-98- 62 S
Szeretettel várjuk kedves vendégeinket
RESS MARIKA ÉS FERENC
Előszezonban kedvezményes árak
Levélcím: 5080 Beaconsfield Ave Montreal 28
Ütirány: új autó-uto- n a 20-a- s kijárattól követni a
0
11-e- s' regi vagy a 11-e- s úton vési" Shawbridsc-i- n Innr'n
jobbra táblák jelzik az irányt a SUNSET LODGE-i- g j&
Nyári olasz férficipök és szandáloíe
ELEGÁNS ÜJ FAZONOKBAN NAGY VÁLASZTÉKBA
SH0IS NAL
££5EZ££i
SAROSI presidentt
Tekintse meg legújabb modeljeimet !
476 St Catherine W Tel 861-698- 4 MONTREAL
E L A D Ö ELADÓ ELADÖ
Rawdon-- i hegyek között 50 mérföldre Montreáltól fiatal
fenyőfákkal beültetett 130 acres terület Folyó folyik raj- ta keresztül mély völgybe torkolva átalakítható
nagy tónak — Kiválóan alkalmas gyermek camp-nc- k
club-na- k parcellázásra stb — Rajta egy 6 szobás új ház
— városi kényelemmel mellék épületekkel
Megbeszélés és kívánság szerint épületek nélkül is
EZT LÁTNI KELL ! A KÖRNYÉKEN PÁRATLAN !
ORBÁN BALÁZS 242 Belair Rd RAWDON Que
Telefon szám: 834-214- 1
Mramjjiiiirv JJTP7 ?t '5
IS
►
munka fizeiés
VAN MAR UTAZÁSI TERVE
KARÁCSONYRA
A TÉLI HÓNAPOKRA ?
Elkészítéséhez szakszerű tanácsot
adunk programját összeállít uk
MEXICO - JAMAICA - WEST INDIES
MIAMI - CRUISE-O- K
KERESSE:
Jelecli Ágnest
I 1 1 P 1 1 F i% i
UflVJIIlC
utat
egy ami
ff LTD
5359 Skerbrooke Slreel Wesl
Telefon : HU 9-93-
93
P
J REISZ
és kellékek nagy vá-lasztékban
raktárról kaphatók
4622 PARK AVE
Telefon: 274-861- 9
Legfinomabb csemegeáruk a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS és jam-e- k
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek kenyér és péksütemények
Európai cukrászsütemények
& Fuslrv
5771 Victoria Ave - Tel: RE 3-84-
62
Tulajdonosok: P GERLE D RATKY
SZABAD PARKOLÁS
CHOLESTEÜ0L
bélyeg-szaküzl- el
BOURETT Delicalessen
Az emberi testben lévő cholcsterol leg-nagyobb
része nem a táplálkozás követ-kezménye
hanem at a lest egyes szervei
termelik ki a táplálkozástól teljesen függet-lenül
(Bloch K E egyetemi tanár az
1964-e- s orvosi Nobel-dí- j merlcse)
ENNÉLFOGVA NYUGODTAN FOGYASZTHATJA A
TGJI m
£tííftw
ÁLTAL GYnTOTT
rüfi$W
SÓTLAN VAJAT AMELY
ÜZLETBEN KAPHATÓ
TRAVEL
AGENCY
Bélyegek
MONTREAL
húskonzervek
ÜGYSZOLVAN MINDEN