Magyar Elet, August 25, 1962

              áS
--I
aitié M&Ái-iUL&i- - 4 --UjsarjtoBív
2 oldal MAGYAR ELET 1962 augusztus ÍJ
LIFE MAGYAR ELET
Published by Patria Publishing Company Limited
Hcad Office: 563A Bloor Street W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkeszti?:
KERECSENDI KISS MARTON
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár % évre 3 dollár
az Egyesült Aliaraokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail Post Office Depanment Ottawa
EGYHÁZI ELET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Dundas—Spadina
Telefon: EM 8-41- 49
Szeptember 2-á- n 10 óra-kor
á Nőszövetség tagjai kö-zös
szentáldozíishoz janiinak
A Szent Név Társulat kéri
tagjait hogy vegyék át a sors-jegyüket
és juttassák vissza
a szerencsékerékbe dobandó
szelvényeket (Főnyeremény
$4 500)
534 Queens Ac
Telefon: GE 4-99-
63
Lelkész Fr Bóday Jenő S J
Minden vasárnap de 11
órakor szentmise a Szent Szív
kápolnában — 401 Queens
Ave
Kivételt képez szept 2 E
napon ünnepeljük Szt István
királyt az Our Lady of Lon-don
Camp-e- n (Útirány: a
Ilighbury Rd-t- ól a 7 és Con-cessio- n
Rd-o- n 3 5 mérföld ke-letié)
Szentmise 12 órakor
ünnepély du 3-k- or
Mi:
Szent István EgjházkóVség
A vasárnapi misék rendje:
8:30 10-3- 0 1200 órakor
L
fa
RÁDIÓ
STEREO — HI-F- I
MAGNETOFON §H
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cscrvák József
Tel: 923-315- 9
HUNGAXWt
CSAK
ÍGY SPÓROL !
Könnyű
részletfizetés !
Bátor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy válaszlék
" ajándékokban --
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
0
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel !
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: CM 3-95- 31
Lelkész: Dr Pokoly Lás7ló
Istenlisztelet
ként 11 órakor
vasárnapon- -
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCauI St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthori László
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5- -8 Tel: WA 1-63-
62
Istentisztelet 11 órakor
Augusztus 20 és szeptem-ber
1 között a lelkipásztor
szabadságon van ezalatt egy-házi
ügyekben Nagyobb La-jos
gondnok (LE 3-938- 1) ad
felvilágosítást
Augusztus 26-á- n Károlyfal-v- i
Béla ágh ev lelkész tartja
az istentisztelelet
Augusztus 18-á- n kötött há-zasságot
a torontói Szent Er-zsébet
templomban: Fekete
Tibor (Regina Sask) és
Lendvay Livia Mária (Toron-tó)
Az elmúlt héten részesül-lek
a szentkercsztség szent-ségében:
Elmer Tamás Ila-ról- d
Germán József Kovács
István János Metasavage Já-nos
Gerő Molnár Károly Zol-tán
Móricz István Vincze Ju-dit
Teréz
Augusztus 17-é- n temetlék
a torontói Szent Erzsébet
templomból Zalykó Istvánt
Élt 59 évet
M- - ~ I etsA-fa- U
Találkozó
levelandban
Clevelandban az idén is
megtartják az emigráns szel-lemi
élet egyik újszerű moz-galmának
az úgynevezett Ma-gyar
Találkozónak évi konfe-renciáját
Ez a kezdeménye-zés
a szabadföldi magyarság
szellemi együttműködését tűz-te
ki célul és minden egye
sületi formálói minden poli
tikai elkötelezettségtől men-tesen
akarja szolgálni a ma-gyarság
egyetemes érdekeit
Az idei Magyar Találkozó
négy napig tart november
22-tő- l 26-i- g Az idén a magyar-ság
közvetlen jövőjére legna-gyobb
hatásúnak Ígérkező új
euiópai összefogás áll az elő-adások
központjában Az
Egyesült Európa és a Szovjet-unió
közé beékelt Magyaror-szág
(Közép-Európa- ) helyze-te
jövőjének előrelátható ala-kulása
jelenti a II Magyar Ta-lálkozó
témaköréi Ennek ke-rel- én
belül kerül sor egyéb
pioblémák a magyarság és a
szomszédnépek viszonya stb
megtárgyalására
A Magyar Találkozó részt-vevői
részint személyesen íé-sz- mt
íiásbeli üzenet formájá-ban
„jelennek meg" az ülése-ken
A találkozó résztvevőit
ajánlás alapján hívja meg a
Magyar Találkozó állandó tit-kársága:
1450 Grace Ave
CLEVELAND Ohio USA
Cserkész-híre- k
Negyven országból több
mint 1000 cserkész-rádió- s
a esz részt az október 20-21-- én
sorrakerülő ötödik rádiő-- i-iugjo-mborecn
A jamboree
központi adóállomása az Ot-tawa
melletti Connaught
melynek ielzésc VS3WSB Ez-zel
az adóval lépnek össz-eköttetésbe
a rádiós-cserkésze- k
a világ minden tájáról
(Az adó jelének utolsó három
betűje a World Scoúls I5u-rca- u
rövidítése)
KÖZVETLENÜL
— IMIWMII III— —i— — l—l
3 (38
I
7
Gyakorlott motring-tekercsel-ő
azonnalra felvétetik 165 John
Mr Steele
Olcsón kiadó: üresen két szoba
konyha külön fürdőszoba há-zaspárnak
esetleg egy gyermek-kel
Külön TV-anten- na és ga-rázs
747 Dupont Telefon:
LE 4-01- 59
Vidéken feladtam üzletem Jó-minos- égű
originál szőnyegek ju-tányos
áron Tel: WA 5-85- 38
3 szoba konyha bútorral vagy
bútor nélkül kiadó Ugyanitt
gyermekfelügyelet Tel: H0 9-02- 05
Kiadóhivatalunkban az alábbi
jeligés levelek vannak: Csen-des
— Május — Fortuna —
Tisztessíges — Uj év — Uj
Élet — 60-a- s Kérjük a hirde-tések
feladóit hogy két héten
bellii vegyék át vagy cím köz-lése
esetében kiadóhivatalunk
továbbítja részükre mert' két
hét után a leveleket visszaküld-jük
a feladóknak
St Clair-Christ- le saroknál büto-íozo- tl
szoba főzési lehetőséggel
kiadó Garázs szintén kiadó Te-lefon-
535-288- 9 este 5 óra után
szombat vasárnap egész nap
Bloornál bútorozott frontszoba
főzési lehetőséggel kiadó Ér-deklődni
6 után: WA 4-45- 33
Küldnbejáratú két szoba kony-ha
fürdőszobás apartment kia-dó
rridzs stove van 56 Essex
St Tel: LE 3-10- 30 hat óra után mim i@z©TT
CAPRI
Willoudalc A kanadai lo-yalist- ák
mozgalma
felállítását java-solja
a CAPRI elnevezésű bé-kemozgalom
ellensúlyozására
CAPRI (Canadian Peace
Research Inslilule) nemrég
alakult dr Norman Zinkan
Alcock atomfizikus
A loyalislák érde-kes
röpiratban állapítják
meg hogy az újabb szovjet
atomkísérletek nyomán a kü
lönféle „bombaellenes" és
„sugárellenes" kanadai szer
vezkedések elnémullak He
lyetluk alakult a CAPRI
Ottawa Az év elsoTélsSen
381 magyar emigráns érke- -
1?
HIPWiHBOT 4h i in —lÉllM I % Mi '"1É H II iM ifci msvw WIKKMmSBtmS!SKSSstim- - am
MM— IWIHI I I I ! II !
JÍ-f-
Háló-berendez- és %
6 darabból álló nappali $
Kávéasztalok S 6i
Konyhakészlet (uj) $11150
szoba bútor darab új)!
az i
Ont
este 9-i- g
Mr
í
St
St
i
A
vizsgára előké-szít
angolt németet tanít fordít
másol stb gyakorlott tanárnő
WA 2-55- 00 hat óra után
Eladó négy lángos villanytűz-hely
egy egy-személy- es Cont-inental
ágy egy két ajtós tük-rös
szekrény és egy három ré-szes
sarok rekamié valamint egy
mosógép Telefon: WA 5-85-
38
Keresem Masanyi Zoltánt aki
Kanadában van Pestről Munci
akinél lakott Cím: 595 Dundas
St W Torontó Ont
Dolgozó házaspár keres bentla-kó
vagy esetleg bejáró házve-zetőnőt
Tel: BA 5-67- 87
Idősebb hölgy gondozását laká-somon
vállalom Tel: RU 2-95- 11
Elutazás miatt 80 ülőhelyes res-taurant
eladó Bloor-Bathur- st
kórnyék teljes ára $28 000 kis
leifzetéssel 553 Bloor St West
Pincémét felveszünk kezdőt
esetleg betanítunk Tel: WA2-469- 1
Kiadó szépen bútorozott szoba
igen csendes Mzban gyermek-telen
házaspiunai Éjszaka dol-gozónak
is igen alkalmas Man-ning-Harbo- rd
környék Telefon:
537-450- 7 este 6 után ket
„Szabad-ság-inléze- l"
kezdemé-nyezésére
BEVANDOIILAS
(uj) 5900
(iij) 5900
siessen mm mm olcsóság
EGYESÜLT BŰmmYÁRÁK
M1NTATEBME
UNITED FURNITURE FACT0R1ES
511 King W EM 8-73- 46
Toronto
Nyitva
Kérje Szókét
Allampolgárásgi
7ell Kanadába — közli az ál-lampolgársági
minisztérium
statisztikai osztálya 215 sze-mély
közvetlenül Magyaror-szágról
érkezett — összesen
34000 bevándorló jött Kana-dába
felerészben eltartottak
Az űjkanadások 50 százaléke
ezúttal is Ontarióban telepe-dett
le
PARLAMENT
Ottawa A kanadai parla-ment
új ülésszaka szeptember
27-é- n kezdődik
W"
A torontói International
ínstitúle 'alapfokú angol
nyelvtanfolyamai szeptember
10-é- n este fél 9-k- or kezdőd-nek
Beiratkozás szeptember
4 és 7 között reggel 9-t- ől du
2-i- g Angol beszélgető társat
is lehet kérni az intézet felnőt-t-
oktatási előadójától ked-den
szerdán csütöi tökön es-te
7 és 9 óra között Az In-ternational
Institutc címe:
709 College Street
Megjelent Párizsban Gara
László összeállításában a ma-gyar
költészet francianyelvű
antológiája A nagyértékű
munka megrendelhető a
könyv árának és a postakölt-ségnek
bekuldásável (30 NF
vagy 6 dollár) P Rezek cí-mén:
3 rue Vergniaud PA-RIS
13
Berányi Péter a Leaside
High School most érettségi-zett
magyar diákja tartomá-nyi
ösztöndíjat nyert
Buffalóban magyar tánc-együttes
alakult Molnár Fe-renc- né
vezetésével és Salla
Ilona Hoffman Johanna Sal-la
Inna Somogyi Marika
Tóth Katalin Komlósi Krisz-tina
Nagy György Makay Ár-pád
Simkó József Ludányi
Pál Faragó László Szentmik-lóss- y
Bálint és Szvetec Jenő
részvételével
Magyar Anna-bá- l volt július
28-á- n Miamiban a Kossuth-terembe- n
(Ugyanakkor ami-kor
az idei balatonfüredi Anna-
-bált is tartották Szerk)
A floridai magyarok nagy
nyári táncmulatságának fő-védnöke
dr Tóth Sándor volt
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett eredmé-nyesen
közvetít az Izabell
Házasságközvctitő Iroda
1599 Bathurst SL Apt 13
Toronto Ont Apointment
előzetes megbeszélésre EU
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
este 630 és 9 óra
kőzött
AJJrvvruru"JMMvlll"l
Négy hónapos magyar vizsla-kutyák
eladók Registrálva van-nak
úgy az amerikai Fiedd As-sociation-
-nal
mint az American
Kennel Club-n- ál Ara: $16000
Érdeklődők írjanak „Vizsla Dog"
734 McDougal Cres Niagara
Falls Ont címre vagy keressék
telefonon Niagara Falls Ont:
Elgin 4-92- 50 számot további fel-világosítás
végett
Gyermekgondozási vállalok hat
hónapos kortól éjjelre-nappal- ra
part-timer- a és vasárnapra is Te-lefon:
LE 6-63- 60
Gyermek gondozást vállalom két
kisgyermek mellé Telvifon: 924-10- 05
TérN noi fodrászt akar? Keres-sen
fel Olcsó dauerok fazonok
603 Bathurst St Telefon: 925-391- 5
Ungi Mihály:
Dél-Ontári- ói Utazási Iroda keres
angol-magy- ar gyors- - és gépírónöt
öt és félnapos hétre Fizetés ér-dem
szerint Válaszokat „606"
jeligére a kiadóba kérünk
Kiadó nagyméretű utcai szoba
egy vagy két személy részére
egyedülálló személy gyermekére
vigyázunk Tel: WA 5-85-
38
I Szép tiszta utcai szóba dolgozó
házaspárnak kiadó 32 Sword
St Tele: 925-614- 7
Torontáli tiszta gyapjú és ma
gyár perzsa-szőnyege- k megérkez
tek Orient Star Co 251 Spadina
Ave Tel: EM 8-19- 18 Kérje Mr
Szemzőt Tekintse megl Meg lesz
lepve olcsó árainktól Egyéb kül-földi
szőnyegek rendkívül olcsón
Vegyen I a szőnyeget örök élet-re
közvetlen az importőrtől
Egy szoba konyha fürdőszobás
basement apartment bútor nélkül
tűzhellyel fridzs-zse- l felszerelve
teljesen külön bejárattal Vaug-ha- n
Rd körzetben kiadó Tel:
LE 4-71- 15 vagy RU 7-39- 93
Egy jó állapotbán levő hűtőszek-rény
olcsón eladó Telefon: BA 2-12-
25
Újonnan berendezett apartment-szob- a
— konyha Hvingroom
használattal olcsón kiadó Tel:
789-139- 4
Dr Ilornuiig György Life &
General Insurance — Élet-- '
autó- - tűz-- és egyéb biztosí-tások
— 1578 Eglinton AVe
West Torontó 10 Ont Tel:
RU 7-47- 63 RU 7-41- 63
Szép világos tiszta bútorozott
szoba csendes házban kiadó
Egyetemistának is azonnalra
Tel: 924-893- 0 WA 2-87- 17
Fűszerüzlet tejjes berendezése
és felszerelése mérleg fridzs
Coca Cola-gé- p szeletelögép stb
olcsón eladó Tel: 861-020- 8 dél-után
4-- 8 között
Fiat Urosen 2 szoba konyha kü-lön
fürdő szóba gyermektelen
házaspárnál kiadó Ugyanott bú-'toroz- ott
földszinti front szoba
kiadó 85 Major St WA 1-96-
20
Csendes fás holyen kerti kü-Iönbejár-atú
nagy bútorozott szo-ba
heti 10 dollárért TV-anten- na
van 125 Springmont Ave (St
Clair-Oakwo- od környék) Tele-fon
reggel 9-t- ől e&te 7-i- g 921-103- 3
este 8 után 535-731- 3
Bútorozott szoba kiadó férfinek
vagy nőnek Bathurst-S- t Clair-Casalo- ma
környék Csendes szép
helyen Telefon este 5-- 7 között
532-766- 3
Intelligens úriember csinos
független úrinő ismeretségét ke-resi
40 éves korig Leveleket te-lefonszámmal
„Jó karakter" je-ligére
a kiadóba kérek
Egészséges vidám növel leve-leznék
házasság céljából „Ca-nada"
jeligérc a kiadóba
Középkorú férfi bármilyen part-tim- e
munkát vállal reggel 8-t- 6I
du 3-i- g Tel: 487-003- 1
Kiadó egy kétszobás és egyszo-bás
lakás fürdőszobával a St
Clair és Avennue Rd-n- ál U-gyan- ott
gyermekgondozást vál-lalok
Ted: 487-003- 1
GyermckszcretS hölgyet keresek
nappalra kisfiam mellé aki ház-hoz
jön vagy saját lakásában
felügyeletét vállalná St Clair-Bathur- st
környékén Este 6 óra
után: LE 1-86- 76
Nyugodt természeta keresztény
iparos keresi ismeretségét egy
hozzáillő középtermetű hölgy-nek
(36-4- 2 évig) házasság re-ményében
Fényképes levelet a
Box 402 Station F címre kérek
Kis magyar restaurant eladó 23
Howard St Tíz éves szerződés
havi $80 bér Teljes ár $2000
lefizetés csak $600 Telefon:
923-03- 63
PénzkölcsÖJit szeretne ?i6
3300-$500- 0
Házvételnél downpaymenthez — Autó- - v bútorvételnél
Számlák kifizetéséhez — Hivja bizalommal a Merchant
Fináncé Co magyar megbízottját: 537-5S3- 2 este 6 után
Casaloma Jewellery 533A Bloor
St W Tel: 533-039- 8 —Ékszer-készít- és
javítás átalakítás cse-re
Ékszerek márkás órák nagy
választékban raktáron Előleg
nélküli kedvező részletfizetés
Ékszert legolcsóbban a készítő-től
NBI fodrászüzletbe gyakorlott
férfi vagy női alkalmazottat ke-resek
azonnalra Tel: 251-624- 7
Falpari esztergapad fémnyomő
padok fémipari prések köszö-rűk
és alumínium csövek eladók
Tel: 763-174- 3
USA bevándorlási ügyekkel
kapcsolatban Dr C P Magyary
közjegyző ezúton is értesíti volt
és leendő ügyfeleit hogy ugyan-csak
bevándorlási ügyek vitelé-vel
összefüggő hivatalos euró-pai
kiküldetése folytán Mr R J
Concoran volt USA viceconsul
továbbra is készségesen áll az
érdekeltek szolgálatára Cím:
425 Universlty Ave (Suite 605)
Dundasnal Telefon: EM 8-15-
64
és EM 8-41- 82 Félfogadás 10-5-- ig
Hálószobák a gyártól legolcsób-ban
Torontóban Spórolja meg
a kiskereskedő hasznát nagy
választék modern és svéd bú-torokban
részletre is United
Furhiture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73- 16
Nappali bútort egyenesen a
gyártól vásároljon! Megspórolja
a kiskereskedő hasznát Nagy
Választék chesterfieldekben sa-rok
rekamiékben (bárral egy-beépítve)
Svédországból impor
tált diófa kerevetek Általunk
rendelésre készült laticel pár-nákkal
(gumi) Azonkívül kávé-asztalok
lámpák és svéd sző
nyegek részletre is United Fur- -
niture Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
Épületjaitst vállalok Tető
kemény csatorna cementjár-da
lépcső külső-bels- ő festés
olcsón garanciával János Fe-jér
371 Ossington Av Tel:
LE 2-53- 88
1962-e- s típusú német Hi-- Fi ste-reók- at
közvetlenül az importőr-től
vásároljon Nagy Összeget ta-karít
meg Egyes 1961es típu-sok
mélyen leértékelve Könnyű
részletfizetés Kérje Szemző
urat Allléd Furniture Factories
251 Spadina Ave Tel: EM8-191- 8
Gyermekgondozást vállalok hat
hetes kortól 92Í-78- 67
Gyermekgondozást vállalok ál
landóra 'és éjjelre„ is jé levegős
kertes házban Mrs Nagy tele
fon: 485-737- 2
Angol család keres bentlakással
háztartás vezetésére házaspárt
Csak az asszony munkájára tar-tunk
igényt a férj máshol dol-gozhat
Magyarul lehet jelent-kezni
sZerda kivételével HU 3-68- 89
telefonszámon
Keresem Massanyi Zoltánt Pest-ről
aki jelenleg Kanadábah van
Munci akinél lakott Clm: 595
Dundas St W Torontó Ont
Keresek azonnalra megbízható
házaspárt házmesteri állás be-töltésére
Nagyszert! jövedelem
kevés elfoglaltaág szoba kony-hás
lakás Telefon: WA 2-87-
17
vagy 924-893- 0
Szeptember l-- re kiadó egy há-romszobás
földszinti lakás kü-lön
fürdőszobával újra festve
Tel: WAő-853- 8
Üzlethelyiség üresen kiadó Al
kalmas nagykereskedésnek vagy
Bargain Startnak Tel: 861- -
0208 délután 4-- 8 között
Heti 6 órai munkáért bútorozott
szobát adunk egyedülálló nőnek
vagy férfinek Tel: RU 9-21- 19
Hideg Erzsébet keresi Debrecen-ből
nagyapját Hideg Jánost v
nagybátyját Hideg Zoltánt akik
1920-ba- n vándoroltak Kanadá-ba
Bodroekcrcszttúrról Állító
lag fürdő üzemük van Értesí
tést kér Ludwig T„ 2063 Lake-shor- e
Blvd Torontó 14 Ont
Ejry 62-e- s Pontlac Parisienne
csukott automata összesen 2500
mérföld van benne eladó Tel:
LE 4-60- 05
Egy vagy két szoba konyhával
kiadó Ugyanott bútorozott szo-ba
Telefon- - LE 4-91- 82
Kérjük azt az urat aki aug
8-- án kiadóhivatalunkban a Ma-gyar
Életre előfizetett Mr S
Drapos michigani barátja részé-re
hogy közölje kiadó hivata-lunkkal
címét hogy az előfize-tő
szerzéséért részére járó könyv
ajándékunkat postázni tudjuk
Központbán szobák kiadók heti
$6-é- rt Telefon: és TV haszná-lattal
Tel: LE 1-18- 18
Szép tiszta utcai szoba rendes
fiatalember részére kiadó 31
Sword St Tel: 925-614- 7
Bútorozott szoba ellátással vagy
anélkül férfi részére kiadó Te-lefonhívás
egész nap: WA 5-01-17
CoHege-Eudi- d
Női ruhavarrfist nagyon olcsón
és nagyon szépen váHalok Sz-ivét
megkeresését este 7 után a
WA 5-06- 56 telefonszámon
KJadő bútorozott szoba ellátás-sal
vagy anélkül Tel: WA5-853-8
1 —
Öhazai jogi képviselet válópe-rek
házassági engedélyek hite-les
fordítások adóügyek beván-dorlás
útlevél és vlzumügyek
ingatlanvételi tájékoztatás Fel-világosítás
minden ügyben „Cor-vin- "
tájékoztató iroda 271 Spa-dina
Ave Torontó Tel : UN 1-1-
421 Dr Magyary Károly köz-jegyz- ő
hivatalos európai kikül-detése
folytán az iroda vezetését
Dr Soós István v budapesti ügy
véd vette át
Európa könyvesbolt 269 Spa-dina
Ave EM 34863 új ve-zetéssel
figyelmes kiszolgá-lással
a régi kedvezményes
lemezárakkal áll a kedves ve-vők
rendelkezésére Vidékre
COD azonnal szállítunk
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfOzők melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE l-1-
021
(Bloornál)
Főútvonalon forgalmas delica-tes- s
és pékáru saroküzlet be-tegség
miatt eladó Tel: RU2-197- 8
Új bútort egyenesen a gyártól
Háló nappali és konyha már
169 dollártól Nagy választék
Elsőrendű minőségű modern bú-torok
Spórolja meg a kiske-reskedő
hasznát Allied Furni-tur- e
Tactories 251 Spadina Ave
Tel: EM 8-19- 18 Kérje Szemző
urat
Noi divatszalon Ruhák kosztü-mök
mérték után átalakítást is
vállalok E Rucz 716 Spadina
Ave Tel : 923-400- 8
Biztosítási ügyek szakképvisele
te Autó betörés tűz élet be
tegség nyugdíj partner ship 0- -
zemefr gyárak group-biztosítá- sa
Speciális biztosifisok: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépek fest-mények
orvosi műszerek zenei
felszerelés stb J LENART IN-SURANCE
AGENT TELEFON:
lakás: RU 2-73-31 iroda: 487-216- 7
Gyári kishibás és !ias7nált bű-toro- k
Óriási megtakarítási —
Hűtőszekrény (frigldairc $30
villany és gáztűzhely $25 mo-sógép
$27 TV $49 chestérfield
$20 Continental ágy $15 — Ma-gyar
kiszolgálás könnyű rész-letfizetés
— United Turniture
Factories 511 King St W Tel:
EM 8-73- 16 (Spadlnától egy ut-cával
nyugatra)
Arckép festéséoen régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-new- ood
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Kárpitosmunkát és jau'tást vál-lalok
szakszerilen Minek hívna
mást hisz itt a telefonszám
minden időben1 RU 7-54- 03
Eladó kis magyar restaurant a
750 Dundas St W alatt llat
éves bérleti szerződés havi $
90 a bér Teljes ár $ 1500 lefi-zetés
$600 Érdeklődni lehet 362-015- 4
Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmiját legjobban Mlhaliknak
adhatja el és nála vásárolhat leg-olcsóbban
54-- A Kensington Ave
Hívásra házhoz megyek Tel:
reggel 10-t- ől este 6-i- g:
368-936- 3
Rossz~a televíziója rádióla?
Hívja: 636-078- 3 számol Laká-sán
szakszeiűen garanciával
javít cserél elad új és hasz-nált
televíziókat
Dr Chrlsta Fahlrtjl Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal
ismét dolgozik 598 Markham St
Te!: LE 1-6-
318 Vasárnap is Ta-nítványok
szakszerű kiképzése
VANCOUVER
60-a- s jómegjelenésű özegy-asszon- y
szép lakással készpénz-zel
hozzáillő józanéletű férjet
keres Cím: Boy 724 Post Sta-tio- n
A Vancouver
II A M I L TON
Modern elektromos káposztává--
gógép és automata kannázógép
új állapotban olcsón eladó 499
John St N Hamilton Ont
MONTR EÁL
Gyermekek egésznapos gondo-zását
vállalom Mrs Faludi
4120 Dupuis Ave Montreál St
Kevin iskola mellett Telefon:
RE 7-27- 62
Kötőket felveszünk gyakorlat-ta- l
női ruha készítéséhez Jó fi-zetés
Unió keretében 43V5%-Har-Wic- k
Míg 77 Mt Roval
W I em Mr Stern
Gyermekek és felnőttek nyarai-tatás- a
Laké Evanson Kitűnő el
látás Érdeklődni lehet este a
CR 7-43- 13 telefonszámon
Magyarországon kötött házasság
WbontásáL maevar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v magyar ügyvéd 3955 St
Lawrcnce Blvd Montreal Teu
AV 8-69-
71
Good Home óvoda nagy ker-tes
bungalowba költözött
Csecsemő kortól 12 éves ko-rig
vállal gyermekeket Orvo-si
felügyelet Szállítás TJj te-lefon:
6S9-571- 0