Magyar Elet, November 04, 1989

              12 oldal MAGYAR ÉLET 1989 november 4
MAGYAR EL Súow
„„„i! 1MtitiumiitiunnmiLUUwmmumunummimimuHVUV! Zongoránál: Juhász Bandi
Szovjet „idegenlégiósok" az NHL-be- e
A NHL (National Hockey League) elkezdte a négy cso-portos
a tavasszal a Stanley Kupáért vívott kiesések küz-delmekkel
véget érő bajnokságot Az Egyesült Államok
és Kanada közös vetélkedője ez s értelemszerűen az észa-kabbra
fekvő ország korongosai töltik meg a határ mind-két
oldalán levő klubokat: az NHL-be- n pillanatnyilag 562
kanadai játékos található 105 USA-állampolg- ár s jóné-hán- y
idegenlégiós Európából (24 svéd 17 finn 17 cseh
szlovák 2 nyugatnémet valamint egy-eg- y lengyel és sváj
BEK— KEK — UEFA
KU
Admira—Ferencváros 1:0 — Bécs 13000 néző Az oszt-rákok
gólja az utolsóelőtti percben esett de mivel a visz-szavá- gó
az üllői úton lesz a zöld-fehérekn-ek
komoly esélye
van a továbbjutásra a Közép-európ- ai (KEK) kupában
Benfica— Honvéd 2:0 — Budapest — BEK mérkőzés
A portugál csapat megerőltetés nélkül játszadozott a haj-dan
nagyhírű magyar csapattal Egy találó hasonlat sze-rint
a --Honvéd nyílvesszővel akart eltalálni egy szuperszo-nikus
repülőgépet Nem csoda hogy nem sikerült A Hon-véd
kiesését biztosra vehetjük — sajnos
További BEK-mérkőzése- k:
Steau Bukarest— PVS Eindhoven 1—0 (1—0) Nagy csa-ta
volt Dnyepr Dnyepropetrovszk—J?C Tirol 2—0 (1—0)
Valladolid— Djurgaarden 2—0 (2—0) AS Monaco— Dyna-m-o
Berlin 0—0 Meglepetés! Borussia Dortmund—Samp-dori- a
1—1 (0—0) Az olaszok az utolsó percben egyenlítet-tek
UEFA-Kup- a:
Royal Antwerpen— Dundee United 4—0 '(3—0) A skó-tok
gyengén futballoztak Vienna— Olympiakosz Pireusz
2—2 (1—1) Détári csapata továbbjuthat Rovaniemi Pal-loseura-
—
Auxerre 0—5 (0—1) Kovács Kálmán játszott de
akádcsak Délári nem szerzett gólt Leningrádi Zenit-Stutt- gart
0—1 (0—0) Váratlan eredmény Fiorentina—
Sochaux 0—0 Crvena Zvezda— Zalgirisz Vilniusz 4—1
(3—0) Dinamó Kijev— Bánik Ostrava 3—0 (1—0) A cseh-szlovákoknál
is klasszissal jobbak voltak a kijeviek
s
A Fradi veresége miatt melyet otthonában a tatabá-nyai
csapattól szenvedett el 1:0 arányban a tabellán vaió
bíztató előhaladása — remélhetőleg csak időszakos jelleg-gel
— megtört A vetélytársak az élbolyban mind győze-lemmel
zárták a fordulót kivéve a Honvédot A részletes
eredmények:
Ferencváros— Tatabánya 0:1
Debrecen—Honvéd 2:1
MTK— Vasas 3:0
Siófok— Csepel 0:0
Pécs—Veszprém 1:0
újpest— Szombathely 3:0
Videoton— Békéscsaba 0:1
Vác— Rába ETO 0:0
A TABELLA ELSŐ HAT HELYEZETTJE:
1 üjpest — 25 pont 4 FTC — 21 pont
2 Pécs — 23 pont (!) 5 Vasas — 18 pont
3 MTK — 22 pont G Debrecen - 16 pont
JlIMTOIUIMWJUiUHMUPMWIMIJHIIWgni
Tra¥@! Expressions Ltd
235 DIXON RD az Islington-ná- l
(418) 241-46- 54
Karácsonyra olcsó ár:
iécsbe $88800
december 19-i- g vissza január 7 után max 30 napra
Autóbérlés ingyen (1 hétre 2 személy együttes
utazása esetén)
Budapestről kihozafal
(ma 1 évi tartózkodásra)
Déli ulú:
VclICZIlüla l héttelj ellátás $539 + tax
Kllbíl 1 hét telj ellátás $479 + tox
Las Vegas $339 -- tői
(Charter járat hotellal heti négyszeri indulás)
Ajándékozzon Karácsonyra
utazási utalványt
Meghívólevél vízumok intézése IKKA
Bármilyen utazás intézése ügyében
forduljon bizalommal irodánkhoz ahol
szakértelemmel és sok éves tapasztalattal
állunk rendelkezésére
BfV r i Vf#TA
& Szalma Zsuzsa Lumpéi Magdi
ci de az átigazolások az utolsó pillanatig folynak) S meg'
jöttek „az oroszok" is legalábbis a jszovjet jéghoki sztár
jai közül néhány ha nem is éppen süvölvény korban
Hiszen itt van a New Jersey-- i Devils-né- l egy igazi ör-dög
Vjacseszlav Fetyiszov a OSZKA 31 éves csillaga két-szeres
olimpiai bajnok Szergej Makarov a félelmetes csa-tár
ugyancsak 31 éves korában jutott el Calgary Flames-he- z
vagyis a Stanley Kupa védőjéhez amely különben
már 1983 óta igényt tartott rá de csak idén májusban kap-hatta
meg Igor Larionov a Vaucouver Canucks csatára
lett 28 évesen Vladimír Krutov 29 esztendősen ugyanott
támadhatja a hálót Szergej Prijakin Calgaryban segíthet
a bajnoki cím megvédésében s ő csupán 25 éves még
Szergej Milnyikov a 30 esztendős kapus a Québec Nordi- -
ques portása lett A májusi stockholmi vb-r- ől önkényesen
távozott Alekszander Mogilnij igazi kamaszkorban 20 éve-sen
került a Buffalo Sabres-he- z A másik véglet Szergej
Sztarikov akit 31 évesen és tíz év minden aranyérmének
birtokosaként engedtek el Moszkvából s kötött ki a New
Jersey Devils-né- l Nagy pénzért: bár a pontos összegek
nem ismeretesek az NHL klubjainak néhány millió dollár-jába
került a szovjet ex-e- k leszerződtetése Nem kis vitá-kat
kiváltva
A kiöregedés előtti oroszok
„megérik-- e a pénzüket?"
Végül is az dönti el érdemes volt--e megszerezni őket
hogy melyik csapatot lendítik a Stanley Kupa közelébe —
érvelnek a higgadt elemzők Itt már nem számít mint a
teljesítmény — hangoztatják mások s az óvatos kivárás
taktikáját választják hiszen főleg kiöregedő játékosokról
van szó A menedzserek már akkor is megpróbálták vagy
három tucat magasra értékelt szovjet hokis megszerzé-sét
amikor a moszkvai glasznoszty ezt nem telte lehető-vé
vagyis a meghívások zömmel érvényben voltak De
most jön a bizonyítás ideje a szívósan alkudozó szovjet
jégkorongszövetséggel megvívott kemény dollárcsata után
Egyedül Mogilnij számít „menekültnek" ső a szezonkez-detre
meg is kapta a politikai menedékjogot (Kezdő töké-jének
javát mindenesetre máris belefektette egy Porsche
autóba )
Együtt a dopping ellen
Lewis—Moses: közös nyilatkozat
Carl Lewis után egy újabb világklasszis amerikai at-léta
Edwin Moses is abbéli véleményének adott hangot
hogy kizárólag egy minden hivatalos szervezettől függet-len
ügynökség léphetne fel eredményesen a doppingellenes
harcban
A 400 m-e- s gátfutásban 1977-t- ől 1987-i- g veretlen két-szeres
olimpiai bajnok Moses az amerikai atlétikai szövet-ség
a TAC versenyzői valamint a doppingellenes bizott-ságának
az elnöke és éppen egy ilyen ülésen tartózkodott
az amerikai fővárosban amikor — kihasználva hogy ké-szülő
biográfiájával kapcsolatos teendőit Carl Lewis éppen
Washingtonban intézi — közös nyilatkozatot adtak ki
A dolog érdekessége hogy Lewis és Moses közismer-ten
macska—egér „barátságban" van egymással de úgy
látszik a doppingellenes harcban a cél érdekében még ar-ra
is hajlandók hogy „paktáljanak"
Mindkettőjük véleménye az hogy ha bármilyen szer
vezet szövetség fennhatósága alatt működik egy dopping-ellenes
szervezet óhalatlanul érdekek befolyása alatt áll
ilyen formán nem tud teljesen pártatlanul hatékonyan mű-ködni
Ezért lenne szükség egy független ügynökségre
Alvás volán melleit
A busszal való vitázás az elmúlt években vitán felül ké-nyelmesebbé
vált Ami pedig ennek a járműnek a bizton-sági
kérdéseit illeti a közlekedési minisztérium nemrég
kétnapos szemináriumot tartott erről Siegburgban Mi? a
baleseti áldozatok száma általában csökken a buszutasok
esetében vátozatlan Évente 20—40 halott 500 súlyos és
4003 könnyű sérült fordul elő átlagban
A buszgyárak próbakocsikon mutatták be biztonsági
berendezéseiket A fékek ABS- - (blokkolásgátló) rendsze-re
külön biztonsági öv a különösen veszélyes üléseken
valamint a sarkok és élek kipárnázása Egyedül a tűzvé-delmi
rendszabályok ma nyolcoldalas előírást töltenek meg
ötéves átmeneti időszak után a buszok tetején szükség-kiszálló
nyílás lesz
Minden műszaki fejlesztés ellensre előfordulnak bal-esetek
gyakran ugyanis az ember vall kudarcot A köz-forgalmú
szállítási szakszervezel felmérése szerint min-den
nyolcadik buszvezető elaludt már egyszer a volán mel-lett
Minden harmadiknak volt már majdnem balesete a
túlzott fáradtság miatt A buszok optimális kihasználása
érdekében gyakran túllépik az előirt munkaidőt
Dieter Standop az észak-rajna-vesztfáli- ai belügymi-nisztérium
rendőrigazgatója utalt rá hogy a buszvállala-to- k
közt akad néhány fekete bárány melyek a pihenőhe-lyeken
cseréltetik a buszvezetőket A másik vezető aki át-veszi
a menetet nincs kipihenve hanem már kilenc óra
vezetés van mögötte egy másik busz kormánya mögött
A rendőrség különös figyelmet fordít az iskolabuszok köz-lekedésére
Ellenőrzések során Észak-Rajna-Veszlfáliáb-an
1988-ba- n 12933 buszt vizsgáltak felül 10 százalékuknál ál-lapítottak
meg hiányosságokat Négy buszvezetőnek egy-általán
nem is volt jogosítványa
l (Valamennyi fölhánytorgatott hiányosság ellenére a
busz még' viszonylag bizionságos közlekedési eszköz Sta-tisztikai
átlagban egy utas 50 millió kilométer után szen-ved
báleseth sérülést Aki saját kocsijával utazik tízszer
nagyobb Kockázatot vállal
1r --ív "f - A j j V
_
Némelyek aggodalmaival ellentétben a hokiközönség a
bajnokság előtti bemutató meccseken melegen fogadta a
szovjet sztárokat Egyedül a Toronto Maple Leafs és Phila-delphia
Flyers vezetői zárkóztak el „elvi alapon" az oro-szok
szerződtetésétől mert az észak-amerik- ai hokisok he-lyeit
féltik a „vasfüggönyön túliak inváziójától" Amíg a
21 csapatból álló NHL ki nem bővíthető addig ne jöjjenek
— hangzik a kemény ellenkezés s persze felvetik a jöve-vények
életkorát is Alán Eeagleson a liga játékos-szövet- -
ségének vezetője viszont józan ellenérvet hangoztat: „Ha
psldául ragaszkodnánk ahhoz hogy két orosznál több ne
lehessen csapatonként az USA bevándorlási hivatala ki-köthetné
hogy kanadaiból sem lehet több "
Egyelőre mindenki várakozási álláspontot van hiszen
a beilleszkedés felettébb kérdéses a kemény profivilágban
kivált olyan játékosoknál akiket a szovjet klubokban el-kényeztettek
Már pedig az NHL-be- n mindenkinek muszáj
hetente bizonyítani S még az olyan sztárok mint Wayne
Gretzky sem képesek egyedül csatát nyerni (A Los Ange-les
Kings az egykori Edmonton-sztá- r Gretzky új csapata
persze éppen abban a Smythe-csoportba- n van ahol a Ca-lgary
Flames is s megint a védelmek közti különbség
dönthet hiába lövi és segíti elő a gólokat pl Lemieux aki
a Penguins-be- n kergeti a korongot ám egy fecske ott sem
csinál nyarat hiszen a Patrick-csoportba- n a Washington
Capitals volt a tavalyi győztes (míg az Adams-csoportba- n
vetélkedik fej-f- ej mellett a korábbi időszakok két rangelső
klubja a Boston Bruins és a Montreal Canadiens)
Tenisz
Egyszerre öt helyen volt jelentős verseny a világon
mely a hétvégén újabb dollár tíz-- és százezrekhez juttatta
a diadalmas döntőbe jutott játékosokat:
Lendl— Mecir — Antwerpen Győz 4 szélben Lendl a
két cseh ül az egy cseh és egy szlovák közti párviadal-ban
mely immár a hatodik volt közöttük — és Miloslav
Mecirnek az 1988 olimpiai bajnoknak eddig még csak egy-szer
sikerült győznie Lendl ellen 0 Curfen (USA)— Korda
(cseh) — Frankfurt Győz Curren 2 szélben © A nők kö-zött
Stefii Gráf immár a 13 győzelmét aratta az angliai
Brightonban az idén de az ominózus 13-a- s szám neki csak
nagyösszegü készpénzt hozott mert a magyar származású
délvidéki Szeles Mónika ellen két szoros játszmában felü-lkerekedett
Mónika az idén „üslököscsillag sebességgel"
a világ 7-- ik hölgyjátékosává lépett elő @ Meglepetés a
favorit Gigi Fernandez veresége a Puerto Rico-- i Open baj-nokságon
a perui csaknem ismerellen Laura Arrava-tó- l
súlyos 6:1 6:2 arányban © A kanadai őszi bajnokság két
québeci francia között dőlt el a torontói Mayfair West pá-lyáján
Győzött Mathieu Lefébre ellen 2 szélben
sporthírek
9 A jégkorongsport mosto-ha
viszonyaira jellemző a
játékosok száma évről évre
csökken jelenleg 450 igazolt
hokis kergeti a korongot
Magyarországon Mivel a
csökkenés a fiatalabb kor-osztályokra
is igaz aligha
lehet csodálkozni azon hogy
az ifjúsági csapatok egyre
gyengébben szerepelnek a
nemzetközi porondon Köztu-dott
jövőre Budapest ad ott-hont
a „C"-csoport- os fel-nőtt
világbajnokságnak s
ilyen előzmények ismereté-ben
a házigazda válogatott
nak aligha lehetnek vérmes
reményei
— —
O Szenzációs teljesítményt
nyújtott a francia Jeannie
Longo Mexikóváros magas-lati
pályáján: megjavította a
10 km (12:59963 p) a 20
km (25:59963 p) és az egy
órás kerékpározás világcsú
csát (46 352 métert teljesí-tett)
— + —
® Eisenkrammer Károly
az FTC versenyzője nyerte
a 7 beKe urana rrix— um
Prix kerékpáros viadalt
Hirth József Schwinn Csepel
és Zagrebelnij (szovjet)
előtt Csapatban: 1 FTC 2
Schwinn Csepel 3 Moszk-va
— + —
© Elhunyt Németh Imre
olimpiai bajnok (1948 Lon-don)
kalapácsvető Hetven-két
esztendős volt Németh
Imrét a MOB az OSH a
Magyar Atlétikai Szövetség
ás a Népstadion és Intézmé-nyei
(itt vont főigazgató
1957 és 1980 között) saját
halottjának tekintette
— —
9 Samaranch a NOB el-nöke
megköszönte a magyar
szervezők fáradozását ame--'
lyet'a budapesti kongresszus
sikeres lebonyolítása érdeké-ben
kifejtetlek és sok sikert
kívánt Magyarországnak
Az AGFIS (Nemzetközi
Sportszövetségek Szerveze-te
— Szerk) jövő évi kong-resszusa
Monte-Carlóba- n
lesz témája: „A nő és a
sport"
— —
© A Bp Honvéd a debre-ceni
bundaügyben érdekelt
volt és jelenlegi labdarúgói
megnyugodhatnak ugya-nis
a már elítélt futballisták-kal
szemben az ügyészség
visszavonta az első fokú dön-téssel
kapcsolatos fellebbezé-sét
Détárinak és társainak
nincs löbbé okuk félni
IJBJBBHBaPBMKMBMMBEnre Bajt
HONEY DELI
PICK'S KAPHATÓ
)m
I %i2a4hí 1 torták
vagyunk de du 2-- ig
249 Sheppard Avc E
Telefon: 733-00- 22
Gyors kolbásztöltő
ÉTELEK
vegyes
saláták sajtok
és
Magyar újságok és
Deatsch 111 és Lajoi
a
beszerzi fel
BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai fali dfsztányé-ioka- t
es cspiosso szetteket valamint csehszlovák kristalyoól
a uilasztekot — Garantált minőségű Sollingcni
bortokbari zsebkések a legnagyobb válasz-tékban
Gyuiótábla nvujtolával — Föóedcnyek sütőformák minden
méretben és minőségben — Kilós es Ibs kom ha- - es
— Mindenfele háztartási gépek hús- - mák- - dió-- kuedai:ilok hozzávaló alkati eszek — Tésztanvújló és vágó-gépek
— üveg pationnal — Különböző mé-rem
és minőségit kések — Bárdok cs huikatöltők — Külön-böző
CO
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Q
k!
Szerclnim felhívni fig elmüket arra hogy hogy le-hel
maradni Én itt vagyok 61
eve és csak a között szeretek
Szeretnék minden magyar segí-teni
hogy ne hozzánk!
helyünk van a Magyar Házban 840 St Clair Ave
West 1 leienként kétszer kedden és pénteken délután
2 órától 8 óráig tartunk A belépési díj 2—
dollár Ebben benne van a kávé vagy tea a szendvics
és a is mindenki aki akar Sze-retettel
várjuk 58 éven felül
Mészáros József Taylor
elnök alelnök
A Kanadai Magyar Klubja
"3
ö' '
Hívja
Rudas
Klail Antal
TIIIS AD AND SAVÉ 15% ON W1TH FÜLL M S
SERVICE
Díjtalan Házak telkek üzletek vétele és eladása
Heti
Port első osztályú
étterem és a Niagara-féls-ziget
turista
Kiváló alkalmi vétel
3 units in new
centre for sale
permit available Call for details
Scugog Lakc: lí acre-e- s telek nyaraló-negyedbe- n
150 m-r- e a Vil-lany
viz telefon Építési
Weslon "Hd—Hwy 401: 3
öröklakás kitűnő
kilátás folyóra
inrajLwmtitHBiMHHiii'juijijmmuiiLniiwwpnLin
HUNGÁRIÁN BEAR
MÉZESMACKŐ
KOCSONYA!
ÉS
sütemények
felvágottak
európai áruk
is nyitva 10-t-ől
Hirdessen MAGYAR ÉLET-be- n!
Mielőtt keresse
A FöRTÜNE
HÁZTARTÁSI
manikűrkészletek
nokedliszaggatok
IMPORTING
Kedves nyu jas9
magyar testvérein
593-699- 9
magyarnak Kanadában
magyarok tartózkodni
nyugdíjas testvéremen
unatkozzanak Jöjjenek Gyönyö-i- ü
klubnapokat
sütemény Kártyázhat
honfitársainkat
Franciska
Nyugdíjasok
L
Colbornc:
TmJ?oi
665-63B- 8
megbízottainkat:
Zsuzsanna 741-314- 9
622-403- 9
HIDEG-MELE- G
MÉLYHŰTÖTT
szükségleteit
furdöszo-bamérleye- k
IIOUSEWARES
PRESENT COMMISSION
felértékelés szakértelemmel
ajánlataink:
bevezetett
épülettel lakrésszel
forgalmas" központjá-ban
$53900000
Newmarket: commercial
shopping Restaurant
tóparthoz
lehetőség
$7850000
hálószobás
közlekedési lehetőség
gyönyörű aHumber
$19900000
SZALÁMI
Vasárnap
Icgseltsobb
gdí
65
Zt
Kaphatók:
magazinok
Szódawzkcsyílő
Magyar étterein a Steeles Avc-- n ízlé-ses
berendezés italengedély 9 éves bér-leti
szerződés $9990000
Muskoka Iíiver: 3 db ': acre-e- s telek
nyaralónegyedben $1350000 telkenként
Keele — Finch:
Kitűnő állapotban levő 2 hálószobás
öröklakás közel a York Universityhez
$14990000
Cafeteria: Belvárosi irodaházban 5 na-pos
líyitvatarlás - $2000000
Bramalca nagyméretű felújított 3 háló-szobás
öröklakás másfél fürdőszoba
$15890000