Magyar Elet, June 18, 1966

              12 oldal ' MAGYAR ÉLET 1966 június 18
iiiiiiiiillliiiiilliliillilllllilllliliiliNilllliilllllllllllllllllliN
! „11111111111
'Tiiiiiiiiiiu(iifiiiiiifiii(fifiii(iiiiiicT'iiiiirir(iiiii'''iiiri'ii'i'iiii'iifi''ii'riiiJiiiriiiiiii(irtriiiiiiiiiiiiitiiiiiiii]iiiiiitjiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiifi[iiiiiiiii!ir
j FIGYELEM! !
2 Minden áj egyéves előfizetőnk J
j egy ingyen jegyei kap a
I Kelet-kanad- ai Profi Labdarugó j
I Liga egy mérkőzésére
riHiwijiíiiroruiJi!iiiBaiiH'aiiiiiHíiriiiniiiirmriiiiinmiiinimimjinijHniijiinHiiiiitiiroimHnínjJinnniirimiBiiii n"e:r'nimnnrir i'itiírtni'Eii-i- i iiiiin
KÖNNYŰ GYŐZELEM
Fejér kocsija verhetetlen
Fejér György Toronto
egyetlen magyar származású
Autóversenyzője szombaton
délután könnyedén nyerte a
harewoodi pályán futott
TrilHum Trophy-- t
Chevrolet motorral ellá-tott
Chinook kocsijával
Fejér mind a 10 mind a 30
körös versenyben olyan
előnyt szerzett hogy csak
egy versenyző — Louis Dono-]- o
egy Merlyn-For- d kocsival
— tudott úgy-ahog- y lépést
tartani vele
Donolo második lett az
egyetlen versenyző akit Fe-jér
nem körözött le A ver-seny
kezdetekor mindkét
versenyző elhúzott s végig
tartották előnyüket bár Do-nolo
sohasem tudta Fejér el-ső
helyét veszélyeztetni
6AHiiimMH)iH]ímtHtíHiMniimtWrtHimmiifnnHmiiniMKriffimJísmn:iinioii!minnniinriHiiinii EURÓPAI ATLÉTA-PARÁD- É
mimiraiim immun unni
Mecser rekordja Londonban
A londoni White City sta-dionban
tartott brit atlétikai
játékok alkalmával a 3 ezer
méteres síkfutás nagyszerű
magyar győzelemmel végző-dött
Mecscr Lajos 7:512 mp-e- s
idővel új magyar csúcsot ál-lított
fel és legyőzte a 7:53-a- t
futó Európabajnok Sieg-lríe- d
Herrmannt Kiss a ne-gyedik
lett (8:00)
VARJÚ
EURÓPA-REKORDJ- A
A budapesti Népstadion-ban
a MASZ nemzetközi at-létikai
versenyén kiemelke-dő
eredmény született Var-jú
Vilmos súlylökő 1962
méteres dobásával megjaví-totta
az angol Rowe 1962-be- n
elállított 1958 m-e- s Európa-rekordját
CSÓNAKOSOK
FIGYELEM
A Mzisporlok kedvelői ér-dekében
közöljük'hogy a
Department of Transport
(Közlekedési Minisztérium)
nemrégen kiadott egy ismer
tető füzetet mely a vizén
való közlekedés biztonságá-val
foglalkozik
A füzet különösen hasznos
b motorcsónak kedvelői szá-mára
ASafely Afloat" cí-mű
füzet a vámhivataloknál
rendörségnél különböző csó-- J
nak kluboknál kapható s
megrendelhető a minisztéri-um
információs osztályán:
Information Services De-partment
of Transport Hun-te-r
Building Ottawa
~~WiA&%fáí1SllíüfflÍRb ~
if
—
1
A harmadik helyen a lon-doni
Craig Hill végzett egy
Triumph TR4A kocsival egy
teljes körrel Fejér és Donolo
mögött
GRAND PRIX
FRANCORCHAMPS — Va-sárnap
délután csúszós esö-vert- e
pályán futották a híres
Belga 'Grand Prix autóver-senyt
melyet az angol John
Surtees nyert egy új három-literes
Ferrari kocsival
A versenyen 15 kocsi In-dult
de csak hét fejezte be
a versenyt A többi az első
percekben egy összeütközés
következtében kiesett Végig
az osztrák Joachim Rindt
vezetett de Surtees az utolsó
körben előzte és mintegy 40
másodperc előnnyel nyert
liiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiniiiiiBi
A 29 éves súlylökő tulaj-donképpen
visszahódította
az Európa-rekordo- t mely-nek
egyszer már 1867 méte-res
eredménnyel a gazdája
volt
A verseny másik hőse a 21
éves Jóni ktván volt aki a
3 ezer méteres futásban 8:37
8 mp-c- s idővel legyőzte az
angol Herriot-o- t aki Tokyo-ba- n
ezüst érmet nyert
'Illllllllllllllllllillllllllllllllliliiiiiiiilitliitniliiiiiiiili
ZSIVÓTZKY
AMERIKÁBAN
Zsivótzky Gyula a kala-pácsvetés
világrekordere ki-tünő-en
szerepelt az Egyesült
Államokban Az első verse-nyén
6S54 méteres dobással
legyőzte két amerikai riváli-sát
Connollyt (6838) és Bur-kc-- ot
(68)
Ugyanezen a versenyen a
4X110 yardos váltóban a
Southern University csapata
396 mp-e- s idővel új világ-csúcsot
futott
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: -- 2754
537-554- 2
561-- A BLOOR ST W
Gold Star
Drivins School Ltd
HANGLEMEZ
Magyar- - amerikai- - német és egyéb
európai népzene- - tánc-- és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rá-diók
— Táska-írógépe- k — Magyar
könyvek — Ajándéktárgyak — Üd-- EURÓPA HANGLEMEZ
408 BLOOR STREET WEST 099 07OQ
TORONTO ONTARIO J4~rOlöJ
nOWliüIil ' 41111! HHlIsMPl-lt- H 'sllli 'm
Teljes az iram a Kelet-kanad- ai Professzionális Labda-rúgó
Ligában A torontol Varslty Stadionban ugyan-úgy
mint Montrealban hétről-hétr- e többezer szurkoló
gyönyörködik a nemzetközi klasszísú játékosokkal meg-erősített
csapatok játékában Képünk a Toronto Italia-Falcon- s
egyik mérkőzésén készült ahol a játékosok
fejjel küzdenek a labdáért
TENISZ
PÁRIZS — A nem hivata-los
salakpályás világbajnok-ságnak
tekinthető francia
nemzetközi teniszbajnoksá-gon
a magyar Gulyás István
ismét világraszóló sikert ért
el
A 34 éves magyar bajnok
az elődöntőben megverte a
híres Drysdale-- t — majd-ne- m
három órás küzdelem-ben
amely 10 ezer néző fi-gyelmét
kötötte le
Gulyás az első helyért a
nagyhírű ausztráliai Roche
ellen küzdött és 6:1 6:4 7:5
arányban vereséget szenve-dett
s így „csak" második
helyre került
A francia lapok hihetetlen
elismeréssel írlak Gulyás
lel jesítménj érül
KIKAPTAK AZ
OROSZOK
PÁRIZS — Egy nemzetkö-zi
teniszmérkőzésen Francia-ország
csapata 7:2 arányban
legyőzte a Szovjetunió együt-tesét
74 Hl
Az N B I heti fordulójá-nak
az eredményei a követ-kezők:
Ferencváros —Honvéd 3:1
Salgótarján— MTK 3:1
Dorog— Vasas 0:0
Tatabánya—Győr 3:1
Pécs —Újpesti Dózsa 2:1
Diósgyőr —Dunaújváros 0:0
Csepel— Ózd 3:2
ÜZLET
vözlőkárlyák a legnagyobb választék-ban
legolcsóbban a kontinens leg-nagyobb
hanglemez üzletében —
Kérje árjegyzékünket
Vasárnap egész nap nyitva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
SZOVJETUNIÓ-CSEHSZLOVÁ- KIA
PRÁGA — Egy barátságos
labdarúgó mérkőzésen a
Szovjetunió 2: l-- re legyőzte
Csehszlovákia válogatottját
A csehek az első percben ki-hagytak
egy 1 l-e- st
A 45 percben Banyisev-szki- j
szerezte meg a veze-tést
majd az 54 percben a
cseh Adamec egyenlített A
gyözes gólt a 78 percben
ugyancsak Banyisevszkij lőt-te
DÖNTETLEN
LENGYELORSZÁGBAN
WROCLAW — Lengyelor-szág
labdarúgó válogatottja
1:1 (1:1) arányban döntet-lenül
mérkőzött Svédország
együttesével A játék nem
volt szép bár a küzdelem ke-mény
volt
NjtcoJ
F 0 C
VARSITY STÁDIUM
JÖN !
MONTREAL
és
FALCONS
Június 18
Szombaton este 830-ko- r
BARÁTSÁGOS
MÉRKŐZÉS
BAYERN MUNICH
és
TORINO OF TURIN
Jegyek minden nap
kaphatók a
Varsity Stadion
jegyirodájában
IZGALMAS MÉRKŐZÉS
Toronto Falcons- -
Közel 5 ezer néző izgulta
végig szombaton este a to-rontói
Varsity Stadionban a
Toronto Italia-Falcon- s —
Toronto Roma labdarúgó
mérkőzést mely a szezon
egyik legizgalmasabb és leg-szebb
mérkőzése volt
A múlt héten megsérült
Yanko Daucik nélkül játszó
Falcons sztárja ezen a héten
a most érkezett argentin
Vincente Bonaveno volt aki
Meditieri átadásából a 17
percben megszerezte a veze-tést
Hat perccel később Frank
McColgan egyenlített Ron
Clayton segítségével Kitűnő
formál mutatott Dave De-main- e
a Roma játékosa aki
kis szerencsével több gólt
rúghatott volna Két lövése a
X-'- ""
A DÁN KUPA
KOPPENHÁGA — A dán
labdarúgó kupa döntőjében
kétszer 15 perces hosszabbí-t- á
után az Aab Aalborg 3:1
arányban legyőzte a KB Kop-penhága
csapatát
A találkozó 0:0-á- s félidő
után a rendes játékidő befe-jezésével
l:l-r- e állt Ezért
került a sor a hosszabbítás-ra
VASAS— JEDNOTA
A Középeurópai kupáért
Az idei Közép-európ- ai ku-pa
keretében június 15-é- n
két mérkőzést játszanak a
döntőbe jutásért
A Bp Vasas csapata Livor-noba- n
csap össze a trencséni
Jednotával míg Firenzében
a Wiener Sportclub —Fioren
tina találkozót rendezik
A döntőt a két győztes csa-pat
között június 19-é- n tart-ják
ugyancsak Firenzében
KESERVES
GYŐZELEM
BUENOS AIRES — Ar-gentína
válogatottja 25 ezer
néző előtt csak keserves
l:0-á- s győzelmet tudott elér-ni
az olasz Fiorentina ellen
A mérkőzés egyetlen gól-ját
a 49 percben Rojas sze-rezte
A mérkőzést végignéz-te
az Argentínába hazaérke-zett
Omar Sivori is a Napoli
híres játékosa aki kijelen-tette
szívesen képviselné ha-záját
a londoni világbajnok-ságon
GUTTMANT
LEVÁLTOTTAK
LISSZABON — A francia
Jean Luciano lett a Benfica
új edzője miután a csapat
felbontotta Guttman Béla
szerződését Az új tréner ed-dig
az ugyancsak portugál
Guimaraes együttesét edzet-te
s úgy beszélnek róla mint
kiváló taktikusról és nagy-szerű
psszihiáterről
A NAPOLI
HARMADIK LETT
ROMA — Ritka bravúrt ért
erl az olasz labdarúgásban
a Napoli együttese mely az
ősszel került vissza az 1 li-gába
A nápolyiak az Inter-naziona- le
és a Bologna mö-gött
a 3 helyen végeztek a
bajnokságban s mérkőzései- -
VIIIIIIIMIIIIIIMIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIItltlItlIIMIIIIIIIIIIIItlIIIMIIIItMIIMlHHIIIUIIIIIItlIIIIMIMIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIMIl Autót vezetni tanuljon
BANKI ERNŐTŐL
1 York Driving School
537-518- 2
Türelmes és alapos oktatással a legrövidebb idő alatt I
I jó autóvezetővé képezzük ki i
-- IIIIIIIIIIIIIIIIMIIllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIlltIIIMMIIIIMIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIMIIII1lllllllllllllllMlllt
1
nHi-n- r- li I r ITi'Tir'T'nlI N--
1 „nwmiiiiiPtinTmi! II IT — tir'a""1rf"-- ' I l'll '
!Tr:rMJ-HXrrTM1L"-1HJuwyl''rt-ww'rT
P irrr =
--Roma 1:1
kapufán csattant s Nigel
Sims a Falcons kapusa csak
nagy megerőltetés árán hárí-totta
néhány más lóését
A mérkőzés folyamán Wil-l- i
von Esson bíró kiállította
Frank Rosatit a Romából
és Péter Simpsont a Talcons-bó- l
mctl verekedtek a pá-lyán
ITALICA— HAM PRIMOS
0:0
MONTREAL — Mindkét
együttes gyenge játékot mu-tatott
s ez a végeredményen
meg is látszott
A Profi Ligában a Toronto
Italia-Falcon- s együttese je-lenleg
1 1 ponttal vezet a má-sodik
helyezett Montreal Ita-lica
előtt (6 pont)
ken lobb volt a neok szama
mint bármilyen más olasz
klub találkozón
A sikerhez jelentős mér-tékben
hozzájárult a csapat
két sztárja az argentin Si-vori
és a brazil Altafini
AZ FTC IFI DÖNTŐBEN
CASALE MONFERRATO—
A nemzetközi ifjúsági labda-rúgó
tornán az FTC csapa-ta
a Barcelona ellen elért
l:l-e- s döntetlennel az „A"
csoport győztese lett és be-került
az elődöntőbe
Az elődöntőben az FTC —
Inter mérkőzés még hosszab-bítás
után is csak 0:0-r- a állt
ezért a szabályok értelmében
mindkét csapat 6 1 l-e- st rúg-hatott
A magyar csapatból Szőke
mind a 6 1 l-e- st értékesítette
míg az Inter játékosa csak
3-- at tudott berúgni így a
döntőben az FTC játszik a
Casale Monferrato ellen
r
ERŐS
MAGYAR IFI CSAPATOK
LILLE — Egy nemzetközi
ifjúsági labdarúgó tornán az
Üjpesti Dózsa ifi csapata 0:0
arányú döntetlent ért el a
Barcelona fiataljai ellen —
mégis a Barselona jutott to-vább
mert a csapat átlag
életkora alacsonyabb volt
BÉCS — Az Uridil ifjúsági
labdarúgó emléklornán két-szer
20 perces játékkal a Cse-pel
együttese 1:0 arányban
legyőzte a bécsi Wackert s
ugyanilyen arányban a prá-gai
Spártát
CITY DRIVING SCHOOL
Pro Drivers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36-
56
AKKUMULÁTOR
új és újraépített
Garantált javítás minden
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi-lyen
rossz állapotban is
LAKEVIEW BATTERIES
1212 DUNDAS ST W
Telefon: LE 3-31- 44
!sSAA%AWVIiAlVAAAAiwVAAVSA
&?" s% J -
ooeeoooeoooooooooaooocooooceo6oooooöiBoni
jm tv zongoránál
' x
A
JENŐ O
O
Kitűnő konyha $j
Esténként hangulatos (P$
Esküvőkre összejövetelekre
külön terein o
yá-u- yj
ifi
444 SPADINA AVE TORONTO W leaaoooeeeoeeeeaooeefteoaeeoeooooQaoeAQQeoeoo
JewelJery & Gifl Shop
Szolid
Saját készítésű és külföldi aranyarű raktáron és rendelésre
406 BLOOR ST W TEL 9217813
Tulajdonos:
PUSZTER LÁSZLÓ
)
r a — fajta — magasszárú
rtf m
i'ir ra-- ?1'
""ím imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiht
minden sle@
zene
(£
Bloor
árak
TAVERN ©
West
SÁLON !
nlinl mnrtíílr ufón ml-nA- uiuu iiiua juviri
gyógyclpők luxus?
0 WA 3-9-
7P
Ki"tűMnAőMkI"onyfőhza EalőSzpéokretnyReksitsazuorlagnáltásvolt sSzzaokliádcsnárőajke a
0 ESZPRESSZÓ-KÁV- É Q
376 Bloor
cipők
„UÖ„la
Street
SHOE
valamint
Telefon: 923-037- 9 Horcáih Gyula CmlTS KETTÖSE
HUNGÁRIÁN
Torontó eirvetlen szakürlele
®
Jnői és férfi cipők dús választékban kaphatók Lúdtalpa
betétet gipsz-mint- a után készítünk
Minden cipő saját műhelyünkben készül
Yonge St
Danforth Autó Repair Co Ltd
Tulajdonos: Czipo István
Motor-javítá- st és kicserélést jutányos áron vállalok
Corvair specialista
1835 DANFORTH AVE TEL: 466-201- 4
UNITED AUTÓ BODY
TULAJDONOS : N A G Y PAL
MINDEN MÉRETŰ TRUCKOK SZEMÉLYKOCSIK
SZAKSZERŰ JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL
UÍflíAAO t 17"
' V — y&~M
HORVÁTH
— - %
SZAKÉRTŐ COLLISION BODY
és
FENDER JAVÍTÁSOKBAN
256 SHERBOURNE ST (rear)
TEL: WA 1-09-
91
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
IWAraMfl'H'im BAi
Bb HflWiKffaafca m
mindennemű atuójavitást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 334-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
'Al'íSOí'álít ífií I Minden nemű autójavítást ked-'iS- í SSScíl ISI vezű áron garanciával vállalok!
Motorcsere fékjavítás 'Tune Up' automata sebességváltó 00L0 STAR MOTORS
MSDufferinSt™- - LE 3-75-
65
Megközelíthető a Gery St után első lane balra
Dupont és Davenport között
Perfekt body és fender javítás Fényezés
WA 9 A9Q& PUKANSZKY DEZSŐ
Res: WA Z-i'Z- öÖ GM motorszerelő specialista
Mindenféle nyomdai niunkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2