Magyar Elet, January 21, 1961

              mmm kWí4séÁÍiJtSÍ(}íÍAÍú& msÉSBSmiá && :mmm
orVr "I?HIPps 1 ''"'?'
1961 január 21
I MAGYAR ÉLET_
?
-- i-J
12'óldaLr
Két oéapatíal kevesebb
AnfleO-H- f
— HÍREK A KANADAI
A Torontői Hungária Sport-klub
'jólsikerült jubileumi tánc-estet'
rendezett klubhelyiségé-ben
A megjelenteket :G8rgey el-nök
köszöntötte A Torontói
Hungária" az új évadban Csiz-linsz- ky
edző irányításával vesz msaum
A tízéves Torontól'HungS
riának tíz éven keresztül
népszerű labdarúgója volt
Czimbalmos Zoltán
i in nin "
LABR
Kupagyőztesek tornája: Flo-renti- na
— Luzern 3:1 6:2 A
torna elődöntőjébe a Florentina"
és a Zágrábi Dinamó illetve a
Glasgow Rangers és a Wolvcr-hampto- n
Wándercrs Jutott
A magyar Jabdarúgóbajnokság
őszi mérkőzései után Albert áll
a góllövőlista" éjén 11 góllal a
győri Vári (10) előtt '
Az olasz sportsaitó „világvá-logatottja":
Jasin (szovjet) —
Durkovics (jugoszláv) Sípos
magyar) Martinez (uruguayi) —
Szymanlak (német) Bcnitez (pe-rui)
— Hamrin (svéd) Suarcz
(spanyol) SecleV '(német) Pele
v yfcjs- -
Az Egyesült Államokba érke-zett
szovjet jégkorongválogatott
első mérkőzésén '6:3 arányú győ-zelmet
aratott az amerikai csa-pat
felett
S'
LABDARŰGASRÓL
részt bajnoki küzdelmekben
Kiss edző megválik bajnok
torontói Italiától melynek veze-tését
olasz edző veszi' baj-nokcsapat
teljes időre akart
szerződtetni tu-dott
hosszabb lejáratú megálla-podást'
kötni amiért Kissnek
meglévő állását érdemes volna
felmondania
olaszok számára
évadban bajnoki je-lentheti
erőnléti fölényük
mondotta Szendrovics László
Torontói Hungária jubileumi
cfszeiövételén
Egyesületet alapítottak ka-nadai
labdarúgó-riportere- k
egyesillet elnöke Grosz' György
(Telegram Toronto) atelnö-k- e
Cross (Province Vancouver)
Campbell (Montreal Star)
titkára Waring (Globe and
Mail) pénztárosa Taylor (Star
Toronto)
hamiltoni olaszok labdarú-gócsapata
HAMILTON STE-ELER- S
nevet készül felvenni'
(brazil) Charltoii (angol)
szovjet sportsajtó 1960 ti-zenegye:
Jasin" Csohcli Masz-lonkinKrütyik- ov
Nettó V0-no- v
Metrevell Ponyegyelnyik
Mészhl Ivanov Biibukin
újvidéki Vójvodi'na sike-res
németországi portyáján kü-lönösen
jól szerepelt Takács'
Szekeres
Fazekas Árpád (FC Baycrn
München) térdsérülése miatt
kényszerpihenőt tart Fcola
brazil válogatott edzője közöl-te
Pele térdét valószinü-le- g
meg kell operálni
REK
Nemzetközi Korcsolyázó Csehszlovákia úgy rendezheti
világbajnokságot
részvételét Jelinék-testvérek-esélyes-ei
GÜQSICS ÉS SÁNDOR TARTJA
VÉGKIÁRUSfTfiS
963 EgJiiüon (Toronto) alatti helyiségekben
Kiss Goldner Romig és Maiidéi rendezésében
az alább felsorolt kocsit ki kell árusítani
1961 január 28-á-n
Ihász- -
adat
in
sí
59 59 Vauxhall
58 Chev 56
58 +53 '
59 55 Chevrolet
56 58 Ford --
'' '''''' 56 Chevrolet -
60 52 Chevrolet - v
55 ' :- - Buick k
'
56 57 Chcv Hardtop 59
58 Ford -
59 59 Morris 51 Chevrolet
53 Chev Bel Chev
szövetsé-gi
-- hátvédek
Mészöly Sóvári' fedezetek Soly-mo- si
Bund-zsák- "
csatárok
Monosto-ri
B-keret-ben
Egyiptom-ba
szereplő B-csapatb-an
S3
4
IS
'
Cft o"
o -- s 03 o © Cft
Ml O
- a
u
ír
c
o
3 a
: £- - s Cft Cft
Cft
fi:
—
a
a
át A
de nem
Az az új
' is a '
—a
a
Az
két
és
Ed
A
a
— A
évi
—
—
—
Az
és
—
a
Kanadába Jelinek
szabad
W
- 35
B-ker-etf
ka'pűsbkSzeritmihályi 'Faragó
Cserháti 'hátvédek
Mészölyi'
fedezetek' palotai I-Galam- bos
Borsányi csatárok
Kékesi'" Vasas"? Monos-tori
Taliga' Kuharszky
magyar
reménységeiről:
Kálmán
hátvédje
sze-repléssel'
„játszotta
Újpest húsz-éves
o B
Impala 56 Plymouth
Station W - 58 Dodge
55 Plymputh
57 Pontiac Laurentian Plymouthr
Oldsmobile '
Pontiac" Convertible 57Lincoln Landáu
Chevrolet 60 Corvair- - 59
Pontiac Oldsmobile
58 Pontiac- - 58 Pontiac Laurentian
FordFairlane
57 Sports 49 Station W
2
a
n
A magyar válogatott 'Iabdai-ú-gó-keretb- e
következőket hív-ta
Baróti-Xajos- '
" kapitány: kapusok Grosics
Szentmihályi Török
Mátrai Sipos ' Sárosi Rajna
Kotász -- Palotai
Sándor Göröcs
Albert Tichy Fenyvesi Kúhar-szk- y
Vasas Machos
Taliga Bödör
A felsoroltak közül több
is helyet kap s ha nem
kerül be a februárban
utazó Á-vá!ogat-ottba
akkor
esetleg az ugyanakkor Tunisz-ban
ját
1— i ©" ©©
Ö sI— I o 5
Oe
I
—ai CsB" Cl
Cft 'EL- -
w
?v fij €0
3
a- -
v
hogy
ha a
a
szik majd -- tagjai:
Nagy
ha Nagy
Pataki
Pál
Rákosi Matesz Pló
'a
Sóvári az Újpest
majd elleni jó
be"-- magát
a
Pataki László &z)
tízévi foko- -
rn S- -
3'
c=
m
' r
H'
Chey
Morris
Ford Pontiac
''
y
+
Air TR 3
a
a a
AZ ELADÁS ELŐTT FOGLALASOKAT ELFOGADUNK l
'
ELADÁSI ÓRÁK: szombaton reggel 9-t- ől délután 4 óráig
Bővebb felvilágosításért hívja Kiss Istvánt az RU' számon
W
©
K8twCC3Sff9
edzőt
elmet
hogy
meg
1-52- 16
A Szövetség közölíe csak meg az Idei
műkorcsolyázó biztosítja Csehszlovákiából menekült test-vérpár
és'vlsszatérését A vcrseiiynekV
A
K
Kovács-II- I Raj- -
Néhány labdarúg-ás-
fiatal
húszéves lengyelek
az-osztráko- k
válogatottba
kfizép'csatára
"is
ttjuxwpiiiuiMuiutfji'w'uiuvJuiWvtui!royjwiL'iiiuuiiMijNtCTaia
- -!- -- íj - jr -- i
HELYÉT i
zatos' fejlődés után érkezett odá:
ig hogy Szusza'' helyét elfoglal-ja
'
Mészöly Kálmán a Vasas' ti-zenkilenc
'éves " középhátvédje
már négyszer szerepelt a B-vá-logato-ttban'
Kitűnő fejelő
Farkas János a Vasas-18- ' éves
balösszekötője nehezen fegyel-mezhető
labdarúgó- - aki azon-ban
egyike a legrobbanékonyabb
csatároknak Hirtelen kiugrásai
révén- - ö volt az elmúlt idényben
csapata legjobb góllövöje
Kuharszky Béln az Újpest
húszéves „mindenese" akit a
csatársor majd minden posztján
lehet használni Már nem újonc
Sólymos! Ernő á húszéves di-ósgyőri
fedez'et egyike a magyar
labdarúgás legnagyobb fiatal
Ígéreteinek ö volt az év felfe-dezése
s
SPORTHALAL
Az elmúlt évben négy ha-láleset
történt Amerikában
ökölvívó mérkőzésen szorí-tóban
Amerikai football-mérközése- n
(nem soccer) 18
haláleset történt
ÜJ SPOÜISZABÁLYOK
VÍZILABDA
Április 2-- án lépnek életbe az
új nemzetközi vizilabdaszabá-lyo- k
Áz eddig kétszer tízper-ces
(tiszta" idö) félidő helyett a
csapatok- - négyszer öt percet
(ugyancsak tiszta időt) játsza-nak
Az eddigi hét játékos mel-lett
négy cserejátékos'is szere-peltethető
Magyarországbn már
az új rendszer- - szerint játsszák
a mérkőzéseket i '
8? '
KOSÁRLABDA
Január 1 óta új nemzetközi
kosárlabda- - szabályok vannak
érvényben A mérkőzések utolsó
öt-perc-ét
és a szándékos dur-vaságokát
kivéve nincsenek'
büntetődobásók Szabálytalan-ság
esetén a játékos -- büntetőpontot
kap és a játék oldalbe-dobással
folytatódik A játék így
gyorsabb lesz nem szakítják
meg a "személyi" szünetek
Megszünik- - a felezővonal is' és
i - n i n e s különbség védő 'és tá--
madó térfél' között Az -- utolsó
öt percben viszont minden sza-bálytalanságért
bárhol történ- -
jjék két személyi dobást-itélnek- -
VÍVÁS
1 Az idei torinói' vivó világbaj-- :
nokság alkalmával döntenek a
i kardvívás „gépesítéséről" miu
ll$vjL 'j&£%
Redi István az Amerikában
sikerrel szerepelt hivatásos ököl-vívó'
visszatér Európába ahol
újból felélénkült a hivatásos
ökölvívó:élet Red! magyaror-szági
születésű német
1 1 ívoisKoia
Torontóban
A torontói' YM és YWHA
szervezet (Bloor —Spadina) ti-zenkéth-etes
vívótanfolyamot in-dít
Hennyey Imre volt magyar
olimpikon vezetésével:-- A tanfo-lyam
január 24-é- n kezdődik és
minden kedden este 745-tö- I
845 óráig tart Részvételi díj
tagoknak 12 nem tagoknak 15
dollár
tán a gépzsüri alkalmazását
kardvívók számára is lehetővé
tették Eddig a gépzsüri csak
szúrófegyvereknél volt használ-ható-
— A villanyzsűrit öt év-vel
ezelőtt alkalmazták először
a római világbajnokságokon A-találatjel- ző
készüléket magyar
ötlet alapján olaszok dolgozták
kii A készülék lényege: a szú-rófegyver
hegyébe beépített rú-gó
rózsája érintésre zárlatot
teremt és"a találatot kapott ver-senyző
lámpája kigyullad A
kardpengénél több érintési pont
szükséges így a találatjelzést
másként kellett megoldani
UEFA
tiszabonban március 28 és
április 10 között rendezik meg
az európai ifjúsági válogatói-tok
UEFA-tornáj- át Négy cso-portban
a következő csapatok
játszanak: I Olaszország Por-tugália
Anglia Jugoszlávia II
Belgium Németország Hollan-dia
Románia III --Ausztria Tö-rökország
Kelet-Németorsz- ág
Spanyolország IV Magyaror-szág
Luxemburg "Franciaország
és Lengyelország" További há-rom
csapat — Bulgária Görög-ország
és Málta — akkor sze-repel
ha a felsoroltak válame
lyike visszalép- - A magyar csa-pat
sorsolása szerencsésnek
mondható' A legnehezebb az el-ső
csoportba sorsoltak dolga
1-- 2- és 5 tonnás kocsival
gép bútor és minden egyéb szállítást helyben' és vidékre a LEGOLCSÓBBAN
vállalok — KOVÁCS IMRE
791 Markh'am St — Tel: LE 1-8-
327 41 érától Mr Kovács
Elkezdődött a vízilabdabajnoksá
A torontói Uniyersity Settle-me- nt
(23 Grange Road az' Art
Gallery mögött) uszodájában
megkezdődött Ontárióvvízilabda
WiatTiiiiiraH'mirTntaiBiuitiiuuaiiim'iiiffiaiijmiw
1960
legjobb
r magyar
sportolói
A magyar újságírók is szava
zással döntötték el: kik voltak a
legjobb sportolók 1960:ban A
férfiak"között Kárpáti Rudolf
olimpiai kardvivóbajnok nyerte
cl a címet Parti János olimpiai
kenubajnok és Németh Ferenc
olimpiai öttusabajnok előtt A
nők között Papp -- Jcnöné evezős
Európába" nok kapta a legtöbb
szavazatot Madarász Csilla
úszó Európa-rekorde- r és Földi
Lászlóné asztalitenisz Európa-bajnokn- ő-elött
Az elmúlt év
legjobb csapata az olimpiai baj-nok
öttusa-csap- at volt az olim-piai
bajnok kardvívócsapat és
az UEFA-torná- n' győztes ifjúsá-gi
labdarúgó válogatott elött
SAKK
A magyar sakkozás is súlyos
vérveszteséget szenvedett 1956- - j
ban' (akárcsak a labdarúgás) és '
egyelőre még nem jelentkezik
megfelelő utánpótlás Flórián
Tibor a 'Magyar] Sakk Szövet-ség
főtitkára legutóbb „Hol
vagytok" 'új mesterek?" címmel
Irt riadóztató' cikket
tanuljon könnyen olcsón és
gyorsan automata vagy stan-dard
gépkocs}t vezetni az IN-TERNATIONAL
DRIVING
SCHOÓL-ba- n
589 College St — LE 5-55- 56
Ingyenelméietf oktatás !
K Patonáy
Fuvarozó"
és
költöztető
LE 2-37-
33
garanciával- - szállít vidékre is!
(állandó telefonszolgálat)
805 Euclid Ave Toronto Ont
ipltöztstést
és minden más szállítást
garanciával vállal
SZABÓ JÓZSEF
fuvarozó
Gáztűzhely ki-- s bekapcsolása
15 éves szakmai gyakorlat!
111 LISGAR SI TORONTO
LE 6-63- 60
' Költöztetést
garanciával vállal
LACZKÓ FUVAROS
Olcsó és pontos kiszolgálás
WA 1-9-
275
vagy
RU 2-18- 41
Bútorszállítást
modern nagyméretű fedett
kocsival vállalok helyben és
vidékre Ugyancsak vállalok
mástermészetű szállításokat
is szemét föld homok desz-ka
vas stb
TUBA KÁROLY
TELEFON:
WA 1-6-
603 — BA 5- - 0362
Költöztetés
már 290-tő- l
zárt kocsikkal
TIMORANSZKY
WA 5-85-
38
OLYMPiA
trSS555&
í'--ü
tó&-jSradn- y
WA 5-1- 822
bajnoksága Áz első forduló
eredményei:
Toronto WPC — Varsity 15:2
A magyar csapat Antal — Kot
rás Kiricsi :— Hahn — Soós
Városi Waldfogel összeállítás
ban játszott és -- nagy technikai
fölényben volt : A - jó úszókból
álló egyetemi csapat eziUial
gyenge játékot mutatott Hahn
8 Kiricsi -- 4- Kotrás 3 gólt szer-zett
West End — Neptune'20:2 A
magyar „második csapat" úszás-ban
alulmaradt (edzéshiány mi
att) s technikai tudását nem
tudta érvényesíteni a németek
Zsírozást
ellen A West Erit esélyes" lehet
a második helyre A Neptune
összeállítása: Szlávnics Kovács
II Sinkó Kelfer Új-vári
Tóth A West End
Garai (Gyenge Valéria
férje) szerepelt
Az első forduló után a baj-nokság
állása:
West End 20:2 2
Toronto WPC 15:2 " 2
Hamilton " 0:0 0
Varsity 2:15 0
Neptune 2:20 0
FRANKSON'S nyomozóiroda
— A JÓ HÍRNÉV VÁLLALATA —
! KAPCSOLATOK A VILÁG MINDEN RÉSZÉN l
MINDENNEMŰ 'MEGBÍZATÁSOK
Magánosok szervezetek ipar és szolgálatában
KUTATÁS ELTŰNT SZEMÉLYEK UTÁN
Problémájával jöjjön hozzánk felvilágosítást kap ]
DÍJTALANUL és KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL
Hívja: az EM 8-18-
15 számot
62 Rlchmorid'St West Bay sarok Sülte 516 — Toronto Ont
— idö este 10-i- g —
Magyar' megbízottunk Ch Mohos
rülUJJIUIUiUUIIjmULMimiltJUIIIIllLMlMMUU?illimWlAillJttiMXtlLIJIJIWrfffnty
RETÜá AUTOMTSV
immm
Mindenfajta autójavitások — főtengely-köszörülé- s
gyüriizés — szelepjavítás — motor-felújít- ás
tunc-u- p — fékjavítás — karosszériajavítás és festés
és készítés — ülések felújítása
Aűtókárpltos munkák — nyitottftetö javftás
Könnyű fizetési feltételek
1835 DanforthAve — Kérje Bill-- t — Telefon: HO 1-7-
934
Éjjeli szolgálat — Esti fclefon OX 8-31- 04
és
Január 21-é- n dél-után
6 órai kezdettel a
kerül sor
a West End illetve a Neptune '
ellen
állomás
Castrol végzünk
- TEL: WA 1-90- 31
speciális-szakszer- ű javítása
" festés — Minden
'VONTATÁS'
TELEFONSZÁM: LE 4-14-
16
"sampo"
475—479 Spadina Ave Tel: WA 3-97- 42
mim
Európai kiskocsik
speciális javítása
miihely
201 Davenpprt
Harangozó
csapa-tában
kereskedelem
Hivatalos
szombaton
hamilto-nia- k
két mérkőzésére
sewice
qame
WY
benzintöltő
olajokkal
Automaták
Karosszéria motormunka jótállással
ÉJSZAKAI miom
Autójavító
olajozást
GLENSIDE BP SERVICE CENTER
Mindenfajta motor-imm'- it garanciával vállalunk
Tune-U- p — Carburátor — Fék Specialista
Szelenr?siolás S 4495
ANYAGGAL EGYÜTT!
TULAJDONOS: CULMAN FRIGYES
1320 GERRARD ST E TEL: HO 6-93- 24
Indenfaita autóiavitast
garanciával vállalunk
Motor-cser- e — Karosszéria-javítá- s
Sebességváltók — Festés — Szelepcsiszolás't $ 3650-ér- t
saját műhelyünkben végzünk
CONTINENTAL GARAGE AND BODY SHOP
235 Spadina Ave Tel: EM 4-10-
33
Bejárat Sulivan Strcet-rö- l
AUTÓJAVÍTÁS
I
Motor-munká- k karosszéria-javítá- s és festés garanciával
Volkswagen DKW Fiat MG Austin Morris gyári gyakorlat
FEJÉR'S GARAGE
5 Robert-S- t © WA 1-38- 53
6 CROFT ST A 400 College mögött
Az egyetlen magyar' autőiavító műhely amely tökéletes gépi fel-szerelé- ssl
teljesen önállóan generáljavítja motorját!
MOTORCSERE VAGY MOTORFELÜJÍTÁS 5000 MÉRFÖLD'
TEUES GARANCIA!
Speciális automata és standard sebességváltó javítás garanciával
Mlndenhita futómű alváz rugójavitás és cserei
HENGERRJRAS GYÜRÜZÉS ÉS CSISZOLÁS!