Magyar Elet, October 05, 1991

              )[VÍ--)'- %'t tm
4 oldal magyar élet 1991 október 5
Készül a kereskedők és
iparosok címtára
Hat éve jelent meg u-tolj- ára
az Egyesült Ma-gyar
Alap könyve Toron-to
és Ontario magyar üz-letembereinek
és pro-fesszionalistáinak
listájá-val
Az elmúlt évek gazda-sági
olykor elhalálozási
eseményei sok változást
okoztak Évente 3-5- 00
magyar vándorol be Ka-nadába
többségük On-tario- ba
Ezenkívül Kana-dában
is sok a költözés
keletről nyugatra akik-nek
ismeretlen az új vi-dék
magyarsága
Az új címtár 1992-r- c
készül el Kérjük fo-gadják
megbízottunkat
Bessenyei Lászlót és fe-leségét
Ágnest barátság
Elve eltemetve
A "Sivatagi Vihar" ma-ga
alá temetett több ezer
iraki katonát a száraz-földi
támadás során Az
amerikai páncélosok u-gya- nis
egyszerűen bete-mették
azoknak a bun-kereknek
a kijáratait a- -
Kelet-európ- ai statisztikák
Nem is oly rég a Kelet-Európ- a
központi tervhi-vatalaiból
kiáramló ter-melési
adatok egysége-sen
optimisták és egysé-gesen
megbízhatatlanok
voltak Manapság ezek
az adatok egységesen
pesszimisták de nem
szükségszerűen ponto-sabbak
mint a régi öt-éves
tervekben Ennek
az az oka hogy a statisz-tikusok
még nem mérik
Kelet-Európ- a gyorsan
fejlődő magánszektorá-nak
a növekedését A hi-vatalos
statisztikák által
festett sötét kép kétség-telenül
hiteles A térség
félelmetes recessziót él
De lehet hogy nem any-nyi- ra
rossz a helyzet
mintamilyennek látszik
Vizsgáljunk csak meg
néhány nem hivatalos
statisztikai adatot ami-ket
a The Economist
munkatársai jártukban-keltükben
gyűjtöttek
össze Varsóban Prágá-ban
és Budapesten az ot-tani
fő üzletutcákban A
varsói Nowy Swiaton 82
üzlet van az üzletek 73
százaléka magán kézben
van 18 százaléka állami
tulajdon az üzletek 8
százalékát pedig éppen
renoválják A külföldiek
még mindig zavarba ejtő
újdonságnak számíta-nak
s a boltoknak csak
két százaléka fogad el h i-tel-kártyát
A budapesti
Váci utca sétáló részén
57 bolt működik 57 szá-zalékuk
magánvállalko-zás
az üzletek 42 száza-léka
állami tulajdonban
van s a kereskedők 35
százaléka fogad el hite-lkártyát
Budapest zsúfo-lásig
tele van külföldi tu-ristákkal
s manapság
már a magyaroknak is le-het
Visa-kártyáju- k Ez
gal mert fontos magyar
munkát végeznek Nem-csak
arról van szó hogy
100 ezernél több kana-dai
magyar keresetének
egy töredékét magyar
kezekbe irányítjuk de
megmutatjuk hogy a ka-nadai
elet minden ágá-ban
tisztes helyet vere-kedtünk
ki magunknak
és hozzájárulunk az új
ország építéséhez és ez
imponál a kanadaiak-nak
de saját önbizal-munknak
is
A címtárba való felvé-tel
pénzbe kerül amit a
résztvevők adnak össze
A M agyar Alap jótékony-sága
abban van hogy a 3
ezer könyvet ingyen
melyck legénysége nem
volt hajlandó megadni
magát A száztizenöt ki-lométeres
arcvonalon lé-vő
több száz betonerőd
legénységéből csak két-ezren
hagytak fel a harc-cal
önként míg a többi-ek
élve eltemetve fullad-tak
meg Anthony More-n- o
ezredes aki az áttö- -
zel ellentétben a prágai
Vencel téren alig történt
változás A 66 boltnak
csupán 15 százaléka van
magánkézben 84 száza-léka
az üzleteknek álla-mi
s csak 10 százalékuk
fogad el hitelkártyát
Még akkor is hosszú u-t- at
kell megtenniük a
cseheknek ha a helyzet
jobb mint két évvel ez-előtt
Prága viszonylag sze-gényes
megjelenése el-lenére
a nyugati üzlet-emberek
nem hanyagol-ják
el Csehszlovákiát A
főváros központjában az
irodák bérleti díja négy-zetméterenként
80 dol-lárnál
kezdődik a varsói
50 illetve a budapesti 45
dollárral szemben Le-het
hogy ennek ugyan-annyira
oka a cseh-szlovák
főváros rugal-matlan
irodahelyiségkí-nálata
mint a növekvő
kereslet A szállodák ki-használtsága
jelzi hogy
az üzletembereket ven-dégül
látó szállodák
mindhárom városban jól
mennek A prágai Palace
kapacitás kihasználtsága
75 a varsói Mariotté 70
a budapesti Fórumé nor-málisnak
mondható 84
százalék
Az üzleti élet feltételei
nagyban különböznek
Varsóban egy második
telefonvonal beszere-lésére
egy hónapot kell
várni s megkönnyíti a
dolgot egy kis kenő-pénz
úgy 400 dollár Ha
nincs kenőpénz hat hó-naptól
az örökkévalóság-ig
is eltarthat a vonalhoz
jutás Budapesten ahol
az üzleti kultúra mélyeb-ben
gyökerezik egy hó-nap
alatt lehet szerezni
telefonvonalat (csak a
vállalatok részére) s hi
osztjúk szét Maguk a
költséget fizetők kapnak
minden 5 dollár után egy
könyvet azzal hogy azt
ingyen ajándékba adják
jó magyar ismerőseik-nek
Ez a rendszer azt is
bizonyítja hogy az Alap
évi gyűjtését csak a meg-hirdetett
célokra költi a-m- ely
célok között soha-sem
szerepelt a címtár
nyomtatása
A könyvecskét min-denki
megbecsüli és é-ve-ken
át forgatja állan-dóan
keresi a bevándor-lási
hivatal (immigrati-on- )
az új magyar beván-dorlók
tájékoztatására
Ezt teszik sokszor városi
és állami hivatalok is
mert magyar származá-sú
tisztviselők sok he-lyen
találhatók akik jó-indulatból
kisebb mun-kákat
(kertészet házja-vítás
stb) magyar vállal-kozóknak
adnak ki
Kanada nagy távolsá-ga
miatt megbizottaink
csak Torontót Hamil-ton- t
Londont King- -
rés során végig az első
vonalban harcolt egysé-gével
így emlékszik:
"Mindenfelé a homok-ból
fegyverek álltak ki
szerintem ezreket te-mettünk
el"
A Pentagonban még
megközelítő adatokat
sem tudnak mondani ar-ról
hogy hány iraki ka-tonát
ért ilyen borzasztó
vég Pete Williams ame-rikai
hadügyi szóvivő ci-nikusan
csak annyit fű-zött
az ügyhöz: "Nem
várható el hogy egy há-borúban
mindenkinek
szép halála legyen"
vatalosan 1250 dollárt
kell fizetni Prágában a
hivatalos ár 66 dollár a
kenőpénz a 600 dollárt is
elérheti a várakozási idő
két hónap Ha már egy-szer
az embernek van te-lefonja
20 perc alatt tud-ja
felhívni Londont Var-sóból
s 4 óráig kell várni
egy New York-- i hívásra
Prágából mindössze 5--30
percig tart egy lon-doni
hívás New York-o- t
pedig mindössze 10 perc
alatt meg lehet kapni
Budapestről csupán 5
perc London és mind-össze
2 perc New York
A három országban
látszólag nem nagyon
különböznek a megélhe-tési
költségek bár való-színűleg
Csehszlováki-ában
a legkisebb a vásár-lóerő
ott ahol a legin-kább
el vannak maradva
a gazdasági reformok-kal
Ugyanaz az élelmi-szerkosár
-- egy vekni ke-nyér
egy darab vaj fél
liter tej 15 deka sonka
egy tábla svájci csokolá-dé
és négy üveg hazai
sör - Magyarországon
415 Lengyelországban
540 Csehszlovákiában
446 dollárba kerül Az
átlagbér Magyarorszá-gon
havi 150 Lengyelor-szágban
145 Csehszlo-vákiában
110 dollár
A külföldiek akiknek
a megélhetési költségei
a piaci bérleti díjak miatt
magasabbak már nem
sokat nyerhetnek ha
pénzüket a feketepiacon
váltják át Nincs nagy el-térés
a hivatalos és a
nem hivatalos valutaár-folyamok
között Len-gyelországban
bár to-vábbra
is 75 százalék a
különbség Magyaror-szágon
és 3 százalék
Csehszlovákiában Jó
hír a reális és viszonylag
stabil árfolyam
(The Economist)
stone-- t stb tudják elérni
Montreálban van helyi
címtár ezért más váro-sok
magyarjait kérjük
hogy levélben jelentkez-zenek
a szerkesztőnél
Még 2-- 3 jelentkező ese-tén
is külön fejezetet
szentelünk Ottawának
Vancouvernek és ezek-ről
a fejezetekről akár
100 különlenyomatot
készítünk helyi szétosz-tásra
A jelentkezési fel-hívást
máris szétküldtük
vagy 20 magyar egyház-nak
és egyesületnek a-mcly- ckct
ezúton is tisz-telettel
kérünk hogy se-gítsenek
a hírverésben
Ha valahova nem jutna
tájékoztatás és jelent-kezni
akarnak hívják
fel Bessenyei Lászlót
(1-416-429-4-
248)
vagy írjanak a Magyar
Alapnak:
United Hungárián
Fund
747SLClairAve
Wsuitel02
Toronto Ont
M6C4G4
1IBW Sivies And
Decorating Co
Külső és belső festés dekorálás
európai stílus kiváló minőségű munka
20 éves szakmai gyakorlat
Legális diplomával
FRANK PAP Tel: 266-046- 3
MEGHÍVÓ
az
Őszi idény nagy vigalmi
eseményére
1991 október 11-é- n
pénteken este 730-ko- r
a
Magyar Kultúrközpontban
840 St Clair Ave W Toronto
Őszi tánc est
A kitűnő zenét a
Karnevál együttes szolgáltatja
Büfé italok
Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség
Belépőjegy: $ 700
Tel: 654-492- 6
FONTOS ÉRTESÍTÉS
Painting
few
w
Santé
RT LePAGEÍ jTjjw
Royal Le Page Reál
Estate Services
Limited Realtor
2842BloorStW
Toronto Ont
Telefon:
Iroda: 236-173- 1 Lakás: 237-047- 9
Ingatlan vétel-elad- ás kölcsönszerzés ügyben hívja
bizalommal:
VIKTOR SÁRKÁNY megbízottunkat aki 25 é-v- es
kanadai gyakorlattal áll honfitársai szolgálatában
Ajánlatunk:
Dundas-Jan- e St: jól menő stakes burger & ribs
restaurant-bá- r saroképületben 112 ülőhely sok
Ára:
Yonge-Daviswil- le - jól felszerelt modern ci
pőjavító üzlet subway bejárattal szemben
Kiadó lakások:
Ilarbour Square: 2 2 fürdőszo-bás
dél-kele- ti kilátás a tóra $ 1586-h- ó
Queens Quay Terminal - tóra néző luxus
lakás 2 hálószoba 25 balkon jacuz- -
zi 6 háztartási gép $ 3207- - hó
Lambton Square - 240 Scarlett Rd 3 háló
szoba 2 teljes süllyesztett nappali
nagy balkon 4 háztartási gép $ 1226- - hó
További felvilágosításért hívja Viktort!
BETEGSÉGI BIZTOSÍTÁSRÓL
n n h ob nypus ü p ElO [
Október 1-t- ől szüksége lesz külön betegségi biztosításra a Kanadán kívüli orvosi kezelésre Ontario
állam csak ontáriói árszabás szerint fizeti a külföldi orvosi kezelést valamint a korházi szolgáltatást
Akár üzleti ügyben utazik akár tanuló napi utazó vagy hosszabb ideig nyaral külföldön most
sokkal fontosabb a kiegészítő betegségi biztosítás mint bármikor
Miért csinálja a tartomány ezt a változást?
Egyik főindoka a változásnak az hogy Ontáriónak az évi fizetnivalója az amerikai egészségügyi
intézményeknek több mint duplájára az elmúlt három év alatt több mint 200 millió
dollárra
Az új rendszerrel megtakarított pénznek egy bizonyos összegét arra használja az állam hogy az
itteni egészségügyi szolgálatot fokozza Ez biztosítani fogja hogy Ontario lakosai továbbra is a világ
egyik legjobb orvosi szolgáltatását élvezhetik
További információ a minisztériumhoz - hívja fel ezt a vámmentes telefon számot:
1-800-2-
68-1154 (csak angolul vagy franciául jelentkezzen)
Ha külföldre utazik egy fél évre vagy akár egy fél napra először érdeklődjön a kiegészítő
betegségi biztosítás után Bővebb információért forduljon magánbiztosító társaságokhoz
Ministryof Health
Ontario
Ministére de la
par-kolóhely
$250000- -
hálószobás
fürdőszoba
fürdőszoba
emelkedett
ügyében forduljon