Magyar Elet, October 23, 1966

              msmm
wmíwii
Mi újság odahaza?
CSOKOLÁDÉSZABVÁNY
„Mogyoró van az ö tefején
Tabl László humor magiszterének újabb derűs beol-vasását
közöljük arról hogyan függ össze infláció Tibi-szelett- el
vagy "édesipari áru" sóhlvatallal:
"Milyen csokoládét gyárt
magyar édesipar? magyar
édesipar megfelelő csokolá-dét
gyárt
Szabatos válaszomban
íjelzőt alapos és körültekin-tő
megfontolás után alkal- -
f%maztam Igazságtalanság lett
volna magyar csokoládét
például -- tűrhetőnek nevez-'jie- m
mert annál jobb de
Ipontatlan lettem volna ak-k- or
ha csokoládénkat ki-válónak
minősítettem volna
mert nem Kiváló csoko-ládét
gyárt például svájci
'édesipar Mi azonban kis
ország vagyunk be 'kell ér
nünk megfelelő csokoládé-val
Be is érjük és vidáman
'hízunk rajta
Ezek után nyilván köny-'nye- n
megérthető hogy mi-ért
ijedtem meg amikor
héten ezt címet olvastam
reggeli lapok egyikében:
"Elkészült első országos
fpsokoládészabvány" Jóságos
egek! kiáltottam fel ré- -'
mülten Mit ettem én cso-koládé'
gyanánt mintegy fél
évszázadon át ha csak most
1966 'szeptemberében ké- -'
szült el csokoládészab- -
tiiiiiiiiiiiiiiiiiumiiiimiimiiiiiim ©
ONTARIO
NOVIIICE OF ÍPPORTÜNIIf
:4ioverniueiit
Information
k_
a
az a
az a
a
A
a
a
is
az
a
a
a
a a
az
—
—
- a
]
!
A Tartományi
j 7 Titkárság és
í Állampolgárság- -
i uevi
i Minisztériumtól
4 f A gyermekek
: születésének
bejegyzése
T A bejegyzés megállapítja a
1 gyermek születésének idö--
pontját és jogi helyzetét mint
kanadai állampolgár Telje- -
sen díjmentes Születési be- -
jelentési lapok a kórházak-- '
ban és helyhatósági hivata-- "
lókban kaphatók Ügyelni
! kell a családi és keresztne- -
! vek pontos helyesírására A
nevek helytelen vagy gondat- -
lan írása nehézségekre vezet
het később
' Ontarióban minden szüle
te"s 30 naDOn belül bejeién
tendő a születési hely szerint
I illetékes helyhatóságnál Min
den helyhatóságnak van ke--
ruteli anyakönyvi hivatala
í "' Ne feledjük el hogy a ke
resztlevél nem születési blzo--
yítványl
Házasságon kivül született
gyermekek az anya törve-- '
nyes nevén kerülnek bejegy--
zésre hacsak úgy az anya
! mint az atya együttesen nem
I 3cérik az atya nevén való be-jegyzést
_ Ontario területén született
személy születési anyakönyvi
kivonata 'kizárólag a toron--
" tói központi anyakönyvi hiva- -'
tálban office of the Regist--"
rar-Gener- al 70 Lombard
1 Street alatt szrezhető be
J Születési anyakönyvi kivo- -
natra szüksége van családi
pótlék iránti kérvény beadá--'
sánál a gyermek iskolába
való beiratásánál és még sok
' más esetben többek között
" útlevél elnyeréséhez ha va
ll laki az Egyesült Államokba
' akar utazni látogatóba
tlie Bon Jolin Rolarü
' Píim Mlnlster of Ontarls
SptfSS
vány? S mit jelent ez az iz
galmas hír gyakorlatilag?
Jobb lesz a csokoládé vagy
rosszabb?
Türelmesen okoskodtam
s rájöttem hogy rosszabb a
csokoládé nem lesz mert az
el entmondana a fejlődés-nek
de nem lesz jobb sem
mert az viszont ellentmon-dana
a csokoládé változatlan
árának A szigorú szabvány
tehát éppen arra ' szolgál
hogy a csokoládé olyan ma
radjon amilyen Ekként
megnyugodva tovább nyo- -
multam a cikk belseje felé
Ekkor azonban újfent ideges
lettem A csokoládészabvány
ugyanis nemcsak a tekintet-ben
intézkedik hogy mit kell
felhasználni a csoki készíté-séhez
hanem abban is hogy
mit nem szabad felhasznál
ni üz utODDiaK Köze xano-zi-k
a liszt a keményítő a
dextiin és az ártalmas színe
zőanyagok (A teljes lista
nem áll rendelkezesemrede
nyilván rajta van a terpen- -
iin„a kőpor a textilhulla-dék
a huszárzsír a nikotin
oldat valamint sok más e-gyé- bb
mellőzendő anyagfé
leség is)
Mért lettem ideges? Azért
mert ha a szigorú szabvány
felsorolja hogy mit nem
szabad felhasználni akkor
mostanáig olyas anyagok is
felhasználtattak amiket fel-használni
nem lett volna sza
bad Majdnem bizonyosra
vehető tehát hogy a csokolá
déban én eleddig 'dextrint
lisztet és színezőanyagokat is
ettem Nem gondoltam vol
na Kivált a színezőanyagok
leptek meg (Én csacsi aki
a csokoládégyártás techno-lógiájához
éppoly keveset ér-tek
mint bármi máshoz azt
hittem hogy a csokoládé-nak
azért van csokoládészí-n- c
mert csokoládé s el sem
képzelhető hogy a csokolá-dénak
például lila vagy kék
színe legyen)
Csakhamar ismét megnyu--
tzlswiWír- -
t
ii
eddig a csokoládéban spon-gyá- t
rá! Az hogy a szabvány
bizonyos anyagokat kitilt a
csokiból mégiscsak azt je-lenti
hogy a csokoládé jobb
lesz Az országos szabvány
tehát nemes célt szolgál s
üdvözlendő alkotás Erre
vall a cikk befejező része is
mely az engem oly mélyen
érintő mogyorós csokoládé
összetételéről rendelkezik
Kedvelt csemegémben 20
százalék pöikölt magyoró-na- k
kell lennie s e 20 száza-lék
70 százalékának egész
szem mogyorót kell tartal
maznia Igazán nagyszerű do--
log hogy ezt ilyen pontosan
előírják Még nagyszerűbb
lesz ha a gyárak be is tart-ják
Persze rajtunk fo-gyasztókon
is múlik hogy a
szabványnak érvényt szerez-zünk
Én itt a nagy nyilvá-nosság
előtt jelentem ki
hogy az olyan mogyorós
csokoládét mely a fentebb
ismertetett százalékarány-nak
nem felel meg nem
eszem meg Már ott az üz-letben
meg fogom számolni
a mogyorókat Kipiszkálom
a masszaooi s szemügyre
veszem őket alulról is nem
hiányzik-- e a gömböcskéből
valami S ha úgy találom
hogy a csokoládé az előírt
szabványnak nem felel meg
hivatalos helyen panaszt e--
melek De persze nem a cso-koládéhivatalban
mert az ef-féle
panaszokat a sóhivatal-ba- n
orvosolják"
PÁRIZS — K L elektro-mérnök
1945 óta él Francia-országban
francia állampol-gár
Szeptemberben francia
feleségével Magyarországra
látogatott Hegyeshalomnál
letartóztatták: magyar állam-polgár
és katonaszökevény
godtam Akármitettem is Autóját elkobozták úgy
--ís— yn
KÜLDJÖN PÉNZT HAZA
A ŰTJAN
Sokféle képen küldhet pénzt tengerentúlra de a
biztos és gyors út a Scotlabankon keresztül vezet
Kanadai dollárjának biztonsága garantálva van
ez ad Önnek igazi védelmet
Átváltható helybeli pénzre a legjobb napi árfolya-mon
a szeretteihez legközelebb eső banknál Igen
szinte azt hiszi hogy személyesen együtt van ott-honi
hozzátartozóival mikor segít rajtuk a Scotla-ban- k
útján Jöjjön be ma és érdeklődjön ez iránt
az értékes szolgálat iránt
Ó&mBR NK
THE BRNK OF NOVA 5CQTIR
BE 3-- 65
x 'i
A "Jásxqy MarF'-díj- as színésznő
A szabadságot választotta
Dr Nemes Gyula budapesti szülészorvos és fele-sége
Krencsey Mariann Londonban "a szabadságot
választották" Krencsey Mariann a fiatal magyar színés-z-
nemzedék egyik legjelesebb tagja Mint pompás
karakterszínésznő először a pécsi Nemzeti Színház-ná- l
tűnt fel majd Pestre került és több filmdarabban
(Lillomfl Csigalépcső Gázolás 6-- os kórterem stb)
főszerepet játszott Első férje Makk Károly a rendező
volt de maga Krencsey Mariann Is rendezett néha da-rabot
Budapesten a József Attila Színház gárdájához
tartozott
A Nemes-Krencse- y házaspárnak eléggé bonyodal-mas
ügyük van Angliában Néhány héttel ezelőtt ér-keztek
Londonba 30 napra érvényes turistavízum-mal
Azzal az elhatározással indultak útnak otthon-ról
hogy Amerikáig ahol közeli hozzátartozóik élnek
meg sem állnak Az amerikai hatóságok azonban csak
a szokásszertí körülbelül 3 hónapot igénybevevő iga-zolási
eljárás után állíthatnak ki részükre bevándor-lási
engedélyt
A Nemes-házasp- ár vízummeghosszabbítási kérel-mét
a londoni belügyminisztérium először elutasítot-ta
mire fellebbezés következett Ezt az illetékesek Jó-indulatúig
vizsgálták felül s addig is míg a döntés
megtörténik tartózkodási engedélyt állítottak ki a
budapesti vendégeknek London területére
Az angol hatóságoknak mindenesetre számolnlok
kell azzal a ténnyel hogy az orvos és a művésznő ha
visszakényszerítenék őket a „népi demokráciába" két
évi szabadságvesztést kapnának ter- - f sugóikat
mlnus megszegéséért
az
BÉCS — A tanév
értekezletet tartot-tak
a budapesti iskolák igaz-gatói
hogy
a fővárosi általános iskolák-ban
tovább esik a kisdiákok
száma: az első osztályban
mindössze 16000 diák kezd-te
meg a tanévet míg a nyol- -
Krumplit szedetnek a
hazalátogatókkal
SCOTIABANK
Zuhan elsősök száma
a magyar iskolákban
Mégállapították
hogy felesége vonattal uta
zott Budapestre ahol jelen-tést
tett a francia követsé-gen
A követség erélyes fel-lépése
eredményre vezetett
és L K-- t két hét múlva át
tették az osztrák határon
Kiderült az elektromérnö
köt napokon át fagatták mi
lyen kapcsolatban áll cége
az amerikaiakkal milyen
elektrotechnikai cikkeket vá-sárol
a tengerentúlról és ad
tovább a francia tengeri flot-tának
A brutális vallatás
eredménytelen maradt ezért
L K-- t egy dunántúli mező-gazdasági
lágerbe vetették
ahol számos hazalátogató
társával két hétig krumplit
szedett A lágerben olyan kül-földi
állampolgárokkal is ta-lálkozott
akik hónapok óta
nem tudnak összeköttetést
találni követségeikkel
Gózon Gy — Gobbi H —
Kabos Gy — Rátonyi R—
Kabos L — Csákányi L —
Elejétől végig csak humor
magnetofon szalagon
Táncdalok és magyar nó-ták
Kérjen címjegyzéket
T Tulkán 12 Delaware A
Hamilton Ont
Endrényi
Károly
Kanadai képzettségű
könyvelő
I adó-tanácsad- ó
177 ST GEORGE ST
Telefon: 922-865- 2
vcurwHwvwHWirwifirvicievinnwM
Éva ékszerüzletg
S 380 BLOOR ST W
S (szemben a Starkman 3
w patikával) 3
S HIHETETLEN OLCSÓ g
ARAK! 2
1 922-221- 5 í
MMaW
l
cadikosok száma meghaladta
a harmincezret A katasztro-fális
kiesés miatt a „felesle-ges"
iskolákat szakmunkás
képzőkké és munkásotthonok
ká alakítják át Túljelentke-zés
van a technikumokban
de a gimnáziumokban sok
diák helye üresen maradt
Országosan még nem készült
hasonló statisztika de két-ségtelen
hogy vidéken is
többszáz iskolát zárnak be
a 'tanulók hiánya miatt
A közoktatási kormányzat
előre felmérte a kiesést és az
idei tanévre húsz százalék-kal
kevesebb ábécés köny-vet
rendelt mint tavaly Saj-nos
ami megjelent az is
csaknem használhatatlan: a
képek elmosódottak a szö-veg
hiányos és hibás
##########S#k#
Hinitfarían
LE #vy##s#N##########s
KÖLTÖZTETÉS FUVAROZÁS
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem éri csalódás
G Tinioranszkv
Moving
Telefon: WA 5-85-
38
jUllltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII acabral I
I Szállító és Költöztető
Vállalat Í
i Telefon- - 447"5748
927-502- 5 i
flIllllllllllllllllIlilllllIIIIIIIIIIIilillllllIllllllllllllIlS
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
fuvarozó
111 LISGAR ST Torontó
Tel: LE 6-63-
60
HÍREK
OKTÓBER 6
BUDAPESTEN
budapesti kommunis- -
ták arcátlansága nem ismer = JUjJLiiilY AiWJLlilli
határt gyógyszerész
Hogy valamiképpen azono-- p1
sítsák magukat a magyar
nép hősi történelmével min-denféle
trükkre képesek
Az idén például Kádár és
társai együtt ünnepeltették
Budapest népével az Aradi 13
kivégzésének és a budapesti
Gömbös szobor 1941 októ-ber
6-á- n való felrobbantásá-nak
az évfordulóját
KADAR
A HAJÓGYÁRBAN
Kádár János részt vett a
forradalom 10 évfordulója
előtt néhány nappal tartott
budapesti hajógyári pártért-ekezleten
ahol a munkások
előtti felszólalásában kije-- I
jentette: nőtt aoigozo-in-k
öntudata eiósödött a
párt és a tömegek közötti
kapcsolat"
1956 októberében a hajó-gyár
munkásai az elsők kö-zött
voltak akik kidobták a
kommunistákat és ÁVOs be--
a harmincnapos
megny-itásakor
BUDAPEST — PARIS t
HETENKÉNT KÉTSZER
A francia állami légiforgal-mi
társaság jövő tavasszal
kiterjeszti Keleteurópába vi-vő
járatainak hálózatát
Áprilistól kezdve az Air
Francé gépei kétszer heten-ként
repülnek majd Buda-pestre
Bukarestbe és Belg-rádba
A három főváros és
Párizs között a légi összeköt-tetést
jelenleg az osztrák il-letve
több keleteurópai tár-saság
tartja fenn
A SWISSAIR
IRODÁT NYITOTT
BUDAPESTEN
A Swissair svájci légitársa-ság
irodát nyitott a magyar
fővárosban A ceremónián a
Swissairt Ballens-Welle-r al-elnök
képviselte Rónai Ru-dolf
helyettes közlekedés-ügyi
miniszter és Hűvös Sán-dor
a MALÉV magyar légi-társaság
vezérigazgatója volt
jelen
Magyarország és Svájc kö-zött
eddig heti három köz-vetlen
járat volt Ezt most
négyre emelik fel
##
Flm-íe- t Menyasszonyi csokrok
O koszorúk friss virágok
örökzöldek állandóan kaphatók Ingyen házhozszállítás
1096 BATHUR5T STREET TELEFON: 2-08-64
-
##sr Költöztetést
fuvarozást
garanciával — szemételta- - karítást
vállal
dumptrakkal —
Sipos Cartage
Tel: 465-635- 1##'
Költöztetést
és
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
LAKÁS: 361-482- 5
IKKA
UTAZÁS
JPIIIIIIIIIIIIIIIIIIinilllllllllllllllllllIN I A I
I MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
i (Allén Pharmacy) s
I ISMÉT MEGNYÍLT ÜJ HELYEN 1
I a 94CUMBERLAND ST-- i
I (Bay-Bloo- r földalatti megállók)
ÜJ MEDICAL BUILDING-be- n
Gyors díjtalan házhozszállítás Nagy Toronto területén
Európai különlegességek Gyógyszerküldés Európába i
I
'
ii
Telefon: =
923-460- 6
CSOMAGOK
GYÓGYSZERKÜLDÉS
LEGGYORSABBAN
TRANSEX LTD-né- l
UTAZASOK: útlevél vízumkérelmek repülő-- és hajó-jegyek
a mindenkori hivatalos áron részletre is
TRANSEX LTD
424 BLOOR ST W TORONTO 4 ONT-T- EL: 9231193
Kitűnő konyha — Magyaros ételek
Olcsó árak — Előzékeny kiszolgálás
"
CONTINENTAL RESTAURANT
titka: — Espresso kávé — pénteken halászlé
szombaton disznótoros Nyitva d e 10-t- ől este 11-i- g
521 BLOOR ST YV 531-044- 1
ÜGYVÉDEK
Az ont ügyvédi kamara
által bejegyzett ügyvédek
#####s#r####
MAURICE K OLANICK
B A ÜGYVÉD
80 Rlchmond Street WH
Toronto 1 Ont
Tel: EM 2-25- 85 IJWWMJM'"'"
MINŐSÉG
1185
i
TUZEX
és
Izsák J Elemér
QUEEN'S COUNSEL
Ügyvéd közjegyzS
Iroda: 100 Adelaide VT
Suite: 606
Telefon: EM 4-19-
20
Este: HU 8-36- 22
TORONTO ONT "
VASS MITCHELL & KERÉNYI
" Az Ontario-- l Ügyvédi Kamara rendéi tagjai
ÜGYVÉDI és KÖZJEGYZŐI IRODÁJA
263 COLLEGE ST TORONTO 2B ONTARIO
Telefon: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3
1 DR VILLANYI N PÁL LLBg
3 ügyvéd és közjegyző s
Az Ontarioi Ügyvédi Kamara tagja
1519 Bloor Street West Torontói!
1 Telefon: 531-242- 1 5313422 I
FÉRFI és NÖI SZABÓ
Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy választék
angol szövetekből Hozott anyagból is vauaioit
Kiss András
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern' felett)
Kárpitos munkák
üj bútorok készítése
Áthúzása
Javítása
HAZAI
BLOOR ST W
RELIEF
és
St
I
Telefon: 921-961- 4
Függönyök
Készítése
Felszerelése
Anyag nagy vá-lasztékban
Készíttesse bútorait saját ízlése szerint
bútorüzletben
a Korányt
ELIZE FURNITURE
TELEFON: 536-747- 6
BRAUN ELECTRIC C0
Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és Jótállással
Mlndnfajta AIRCONDITION
JAVÍTÁS és ELADÁS
Már % 10 előleggel részletre is
Keresse fel üzletemet
bizalommal
611 Brock Ave - 532-340- 8 532-592-6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
Hamilton Hamilton
#########J'########I# Eleganciájának sikerének fellépésének titka
SZABÓ és KREGÁL
MÉRTÉKSZABÖSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
♦ HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
4 Cannon Street E Hamilton
TELEFON: JA 7-65- 84 V##s##v##sfsjsjs###r#
vámmentes csomagok GYÓGYSZER PÉNZ VIRÁG kül-dése
Magyarországra Csehszlováklába Románlába stb
óhazái látogatások Rokonok kihozatala Hajó és repülő-jegyek
Ütlevelek és vízumok beszerzése
BIZTOSÍTÁS FORDÍTÁS TOLMÁCSOLÁS HITELESÍTÉS
(OCEAN TRAVEL ES RELIEF
1071 BATHURST ST TORONTO 4 ONT CANADA Tel: 534-134- 7 534-287- 4
iSTir?'---'-''Jjm"wiJwiii-CTrTrna-
B
'I: