Magyar Elet, June 17, 1961

              v
WKSÉá
Wm
'3
:$&M-'- i T'":~-
- :"V''-"'"5S- -
'-"'-
"'-'"
' ''' ' 1" v V'1 '"" ' '' ' 'magvar élet"
lfM'JflnfwilT ' _-- _ ______
Heves tűzharc ina
yí Magyar Élet buenosairesi munhatár sáriak helyszíni beszámolója az eseményekről
Az argentin szovjet követség ellen három tüntetés zajlott le
Az argentin sajtó hosszú cik-kekben
foglalkozik a buenosai-resi
magyar kommunista követ-é- g'
elleni támadással amelynek
során ' tüntető diákok Molotov-kokté- lt
dobtak a követség kapu-jára
bezúzták az épület egyik-ablak- át
és szovjetellenes röpcé-dulákat
osztogattak a környé-ken
Tüntetés közben a diákok
közé' hatolt egy öt tagból álló
kis csoport s meglepetésszerű-en
lövöldözni kezdtek a követ-ség
felé- - Az ügyeletes rendőr
megpróbálta visszatartani a tá-madókat
lövések elül egy vas-tag
faVtörzsé mögé menekült
Ekkor' a revolveres csoport lőni
kezdte a követség épületének
kapuját
Tíz pisztolygolyó fúródott a
vastag tölgyfakapuba s ezek
közül kettő áthatolt a fán és
súlyosan megsebesítette a ka-pu
mögött meghúzódott Far-kas
István követségi tisztvi-selőt
Közben a rendőrőrszem értc-sftett- e
a közeli rendörörszobát
ahonnan egy szakasz sietett a
tragikus 'események -- színhelyére
A- - pisztolylövések dörrenése
után a tüntetők riadtan szétsza-ladtak
A rendőrség elfogott há-rom
diákot- - két argentint és
egy magyart
A'lövöldözés
előzményei
Az argentin újságírók a táma-dás
után be akartak menni a
követség épületébe de oda sen- -
kit nem engedtek be Egyedül
az illetékes rendörörszoka veze-tője
Alberto A Ruiz kapitány
jutott bs a követségre s szemé-lyesen
kísérte bsia Fernándcz-kórhá'zb- á
Fal-ka- s Istvánt akinek
a gyomra táján a 'testébe fúró-dott'ká- l'
golyó Farkas István' 36
éves 'Súlyos' állapotban" érkezett
a7 kórházba ahonnan rövid Idö
Dr Spiró Dezső
volt budapesti ügyvéd
Fordítások adó konzultáció
magyarországi Ügyek
4906 Qtieen Mary Road
VI 4-28- 73 vagy RE 3-70- S3
MONTREAL QUE
ÜGYVTÓtKi
A québeci ügyvédi kamara
rendes tagja:
Gazdik Gyula
? M C L L L D
ügyvéd
'[ 507 PLÁCE DARMES
' Room 405
TEL: VI-4:28- 73
„Cutler Lachapclle & Gazdik
MONTREAL QUÉBEC
Izsák J Elemér
Ügyvéd és közjegyző
Iroda: 100 Adelalde St
[ Suit 606
Telefon: EM 4-19- 20
t'' Este: HU 8-36-
22
TORONTO ONT
W
Martin Tamás
K'ndábin végzett ügyvéd
Jogtanácsos köziégyző'
5 SPADINA AVENUE
(Spadina —College sarok)
210 szoba első emelet
' Iroda telefon:' WA '2-80- 32 Lakás telefon: WA 5-00- 22
Vass és Rendek
bejegyzett -- kanadai
ügyvédek
Ggyvédi és állami közjegyzői
irodája
mANK VASS B A
R' P RENDEK B A LL B
435 Spadtna Avc
WA2-611- 2 #WA2-611- 1
múlva átszállították egy ma-gánszanatóriumba
Az argentin rendőrséget épp-úgy
mint a követség alkalma-zottait
meglepték a támadók
mert
az előző nap délutínián sok-kal
nagyobb tömeg tüntetett
a követség elött
Akkor — a támadás előtti na-pon
— a Movimiento Civil Anti-comunis- ta
— nsvü aritikommu-nist- a
- mozgalom tagjai a Santa
Fé és' a Canningnevü sugárutak
sarkán gyülekeztek s felvonul-tak
a' követség épülete elé a-m- ely
az Avenida Santa Fé és
a Coronel Diaz utca sarkán'
fekszik A diákok akkor rende-zetten
vonultak fel a követség
elött a magyarországi szovjet
csapatok visszavonulását köve-telték
és fatáblákat mutattak fel
amelyeknek feliratai megbélye-gezték
Hruscsovot a szovjet im-perializmust
s a latinamerikai
szovjet infiitr'ációs törekvéseket
Ugyanazon a napon — tehát
a magyar kommunista követség
elleni támadás előtti délután —
többszáz argentin diák vonult
végig Buenos Aires belvárosá
nak legforgalmasabb utcáin tün
tetve- - a Szovjetunió és a kom-munista
infiltráció ellen A tün
tető' tömeg később rendben szét
oszlott
DIPLOMÁCIAI
TILTAKOZÁSOK
Ilyen előzmények után senki
sem számított arra hogy más-nap
a diákok újabb akciót szer-veznek
a követség ellen A tá
madás rajtaütésszerű volt A tá- -'
madék terveit elősegítette az a
körülmény hogy a környék az
esti órákban sötétségbe borul
Buenos Airesben hetek óta ja-vítják
az elektromos központo-kat
s' időnkint egy-eg- y városne-gyedben
néhány' órára kikap-csolják
a villanyt
A La Náción tudósítója aki
jelen volt a támadásnál azt ír
ta hogy
a pisztolylövések után valaki
géppisztollyal is leadott egy
sorozatot
Nem tudták megállapítani hogy
a g'éppiszlolysorozatot valaki a
támadók közül lőtte ki vagy
a követség valamelyik alkalma-zottja
tüzelta támadókra
Negyedóra múlva a helyszín-re
érkezett Zalka András az ar-gentínai
magyar kommunista
követség vezetője Rendkívül Iz
7-U- p
minden
alkalomra
ÉPiÉÍ
Jr5a'5Síxf-(:'AJaaH- l I —I I
ÖKafeíí-íiíaaaaaa- B Ü
imWÍÍ I
Hflr'i'-'jfla- H áflHHRmHáfMaK iaaHl ' S
:
ftrgént
gatottan beszélt az-újságírók-kal
de konkrét formában semmit
sem mondott!
A következő nap reggelén
Zalka András' a külügyminiszté-riumba
ment' ahol' Centeno kül-ügyi
államtitkár' fogadta Zalka
szóban tiltakozott a' követség
megtámadása ellen és védelmet
kért
Centeno államtitkár biztosí-totta
Zalka Andrást arról' hogy
az argentin' kormány rendkívül
sajnálatosnak tartja az ese-ményt
'különösén 'azt a: körül-ményt
hogy egy' ember megse
besült Nyomban intézkedett
hogy a kommunista követségek
elött'' ezentúl két rendőr álljon
" őrt éjjel-napp- al méghozzá gép
fegyverrel illetőleg géppisztoll-yal
felszerelve
Szarka- - Károly helyettes kül-ügyminiszter-
Budapesten írásbe-li
tiltakozást adott át Carlos
Echagüe argentin követnek a
felelősek megbüntetését és a ká-rok
megtérítését követelve
"Ugyanakkor jelentették hogy
Vasily Kuzriyecov szovjet kül-ügyminiszterhelyettes
Moszkvá-ban
tiltakozó jegyzéket nyújtott
át az argentin ügyvivőnek a bu
enosairesi szovjet nagykövetsé
gi sajtóosztály megtamaaasa
miatt A jegyzék szerint
öt héten belül három támadás
célpontja volt a buenosairesi
szovjet nagykövetség
Több argentin újságíróval be
széltünk arról mi lehet az oka
hogy az utóbbi hetekben Argen
tínában valóban fokozódott az
argentin diákság egyes rétegei
nek szovjetellenes hangulata
Ezek az újságírók általában ab-ban
látják az okot hogy
az utóbbi Időben a kuba! ese-ményekkel
kapcsolatban In- -'
tenzlvebb lett a szovjet pro-paganda
Argentínában s Így
újra a latlnamerikal szovjet
infiltrációs tevékenységre te-relődött
a figyelem Ennek el-lensúlyozása
végett tüntetett
krantiiiiiiM
Ü
J9
a fiatalság a buenosairesi
szovjet és magyar kommunis-ta
követségek előtt A tünte-tést
aztán felelőtlen elemek
arra használták fel hogy re-volverlövésekkel
zavarják meg
a hangulatot
KIHALLGATTAK
DOBROCSI FERENCET
Két másik konkrét körülmény
is Moszkva és a budapesti báb-kormány
ellen fordította az ar-gentin
fiatalságot A Kennedy-Hruscso- v
találkozó elölt a nagy
távirati irodák azt jelentették
hogy esetleg kivonják a szov
jet csapatokat Magyarország te-rületéről
Ez nem következett
be Viszont' közeledett Nagy Im-re
meggyilkolásának újabb év
fordulója
A rendőrség a tüntetés kör-nyékén
elfogott három fiatal fi
út két 17 éves agentin diákot
és egy 21 éves magyar fiatal-embert
Dobrocsi Ferencet Dob- -
rocsit az argentin hatóságok
kihallgatták
Dobrocsi Ferenc 1937 febru
árjában érkezett Bécsből Argen-tínába
Még nem töltötte be a
17-i- k életévét amikor Buenos
Airesben magához fogadta egy
araentin tengerészkapitány —
Dobrocsi Ferenc iskolába járt és
közben dolgozott miután argen-tin
patrónusa néhány hónap
múlva meghalt
LESZ
Ez tiszta korszerű
és gazdaságos módszer
LTKireiitttigcgrirtti
fővárosiban
mntünista köve
RENGETEG
MELEGVIZE
A
ík-- -
előtt
Az argentin sajtó többízben
foglalkozott Dobrocsi 'Ferenccel
Ez a fiatal fiú a csepeli mun-kásiskolába
járt s a forradalom
alatt- - a Józsefvárosban harcolt
Az oroszok elfogták és depor-tálni
akarták a Szovjetunió-ba
Ungvár környékén sikerült
megszöknie s később szabad
osztrák területre jutott Bará-tait
elhurcolták Szibériába az
oroszok Dobrocsi olthatatlan
gyűlölettel küzdött a vörösök
ellen
Ö a Szabadságharcos Szövetség
argentin megbízottja A szovjet
ellenes küzdelemben felvilágosí-tással
vett részt argentin diák-társainak
elmondta hogy milyen
brutalitással verték le az oro
szok a magyar forradalmat s
hogy ö szemtnű arra hogy a
magyar fiatalokat deportálták a
Szovjetunióba Bizonyára argen
tin diáktársai mondták neki
hogy tüntetésre készülnek a ma-gyar
kommunista követség el-len
így 'került a környékre nem
tudni hogy a tüntetés ideje
alatt vagy később
Ki kell még emelnünk azt a
tényt hogy Dobrocsi Ferencnek
nem volt revolvere tehát nem
ö adta le a pisztolylövéseket és
semmiképpen sem sebesíthette
meg a követségi alkalmazottat
Az utóbbi időben öt többször
megtámadták az utcán kommu-nista
ügynökök és Dobrocsi Fe- -
riK&-!-íSM!aaMia- ) S WSftl i : A AWiSK'XB[KSE7KK T ii Tf-- i
A bécsi találkozó alkalmából a két feleségnek Jacqueline és
Nylna asszonynak Is fontos propagandaszerep jutott Jacque-li- n
győzött
biztos
pzaajs I Mit
WilimilihMnmmmx
VILLANYARAMMAI
'!''} '
y-it-i- 'i v
á'iU-VjiíVoW- i
JORÍHYD
f--
&
&
NYARALJON ON IS MUSKOKAN J
áBík
Kirándulni tveekendezni vagy nyaralni:
Menjünk a 'Balmorál Lodge-ba- !
Torontótól csak 98 mllesre autóval vonattal busszal könnyen elérhető
Homokos strand' tiszta meleg tóvlz összes nyári sportok
Magyar konyha hangulatos táncestek mozi sétahajózás a Balmoral-o- n
Hétvégi szórakozás pesti művészekkel
-- Római katolikus tempW3 percnyi séta a tóparton
r
I Református Istentisztelet 'hanglemezről
Szobafoglalás: IbALMÓRAL LODGE Sparow Laké KUworthy Ont
1 ' Direedlál: IÍ2:705---M- U 9-56- 91 — közvetlen vonal _
' j 1' ' 'Torontóban Mrs Fülöp 924-55- 85
'
renc mindig ököllel védekezett
Dobrocsi Ferencet a támadás
utáni napokban a rendörségen
hallgatták ki majd a- - harmadik
napon az argentin Végrehajtó
Hatalom rendelkezésére bocsá
tották
FERCSEY JÁNOS
BÉCSI
SZÓBESZÉD
Hruscsov elutazása után Avi-lo- v
szovjet követ hivatalosan
is megkérdezte Gorbach osztrák
kancellár véleményét az ENSZ
esetleges Bécsbe költöztetéséről
Gorbach természetesen igent
mondott
Ausztria tanújelét akarta ad-ni
semlegességének amikor a
nyugatnémetek egy jelentős cso-portjának
nem adott beutazási
engedélyt Ausztriába a Kenne-dy-Hruscs- ov
találkozó idejére
De méginkább tanújelét adta
semlegességének amikor Hrus
csov vagy Hruscsovné elhaladt
az utcákon Az emberek oda
sem figyeltek
Scharf elnök leánya a Josefs- -
platzon levő Pallavicini-villába- n
látta vendégül a Bécsbe érkező
nöi előkelőségeket (köztük Ken-nedy
elnök anyját és sógornő-jét
is) — Hruscsovék egy
másik kastélyban Pozsonytól
Északra valamelyik magyar tör-ténelmi
kastélyban szálltak meg
mielőtt Bécsbe indultak (a híra-dások
nem közölték a kastély
nevét) Bécsben pedig a purkers-dorf- i
szovjet követségi épület-ben
laktak rncly egykor a Löv--
mcyer-csajád- é a neves bécsi
Uveges-familiá- é volt
Miután az újságok megírták
hogy Kennedy elnök felesége
Párizsban megtekintette Manet
képeit Hruscsovnét Bécsben si-etve
elvitték egy Cézanne-kiál-lltásr- a
-
Három bécsi lakoma étrendje
1 A bécsi amerikai követségen:
libamáj aszpikban hozzá 1957-e- s
gumpoldskirchenl fehér bor
— Wellington marhasült java
vegyes főzelékfélékkel és mimó
zasaláta hozzá 1953-a- s Chateau
Mouton Rotschild vörösbor —
fagylalt-tort- a fodormenta likőr-rel
— sütemény hozzá 1 953-a- s
Perrier Jout Brut pezsgő — gyü-mölcs
és fekete 2 A schönbrun-n- l
palotában: Tavaszi leves —
spárga vajban — hal bormártás
ban — marhasült gombával —
bécsi sütemények és krémek
Az' egyes fogásokhoz osztrák
italokat szolgáltak fel 3 A pur- -
kersdorfi szovjet követségen:
Kaviáros palacsinta — töltött
szudákhal — vadmadár-salát- a
uborkával és paradicsommal —
borscs-leve- s — tengeri rák már-tásban
— tabaka-csirk- e spárgá-val
és kelvirággal — diófélék és
gyümölcs
Dr A Essq
FOGORVOS SZÁJSEBÉSZ
344BloorStW
WA 1-65-
13
Dr Mérten Pál
— fogorvos —
345 Bloor St W
Telefon: WA 3-97- 88
Dr Stern László
FOGORVOS
3S0A BLOOR STREET W
TORONTO
TEL: WA 4-35- 22
FÜGGÖNYT
is ágytakarót szakértelemmel
és olcsón készít a
"CLAIRE DRAPERIES"
Függöny anyagok nagy vá-lasztékban
— Függönytartó
szerelését vállalom — In-gyen
árajánlat
TEL: ME 3157
30 DUNBOYNE COURT
WILLOWDALE
J egyezze meg hol van a
AGYAR- - GYÓGYSZERTÁR
6190 Decarie Blvd - Tek RE 1-96-
67
Montreal Quc
SZABOLCSI
®
MitWW (USÍfeKnfea
Állandóan friss gyümölcsök főzelékek olcsó napi áron
Spadina-Baldwi- n sarok — Ingyen házhoz szállítás
TELEFON: EM S-22- 40
FONTOS ÉRTESÍTÉS!
Az INTERNATIONAL IMPORT HOUSE — 12414 Buckeye Rd
tulajdonosai:
LINKA' LÁSZLÓ és L-n- é ONODY ZYA
valamint
a CSERKÉSZBOLT — 11714 Buckeye Rd — VEZETŐSÉGE
ezúton közlik hogy
ÚJ NAGY MODERN ÁRUHÁZBA KÖLTÖZNEK
amelynek címe:
: 11802 BUCKEYE RROADJ
i CLEVELAND 20 Oh ioj
vörafl
hatalmas mérete lehetővé teszi hogy a már meglévő
széleskörű árukészlet mellé
új érdekes és különleges árúk
osztályait vezethessenek be!
A költözés megkönnyítése céljából — NAGY KIÁRUSÍTÁS!
Az új magyar Áruházban még június hó folyamán ünnepélyes
megnyitó lesz helyszíni rádióközvetítésscl kóstolókkal aján-dékkal
és nycremcnytárgyakkal Figyelje erre vonatkozó
hirdetéseinket
„Élelemben különlegeset — Ajándékban ízléseset
Mindenben pedig minőséget: — A MAGYAR ÁRUHÁZBAN!"
HIVATALOS FÖKÉPVISELETI BEFIZETOHELY
rtaajjutihggroasaass
'" -- w
33
vímmtnto küldemények iiabadválasx-tá- l
épüUtanyagok Joxlil- - gyarmatáruk j - Kéris képes árjegyzékünket
a világ minden ráixéba 1% re-ca- pt
nikül loggyotiabban ét lagolcsib-ba- n
-
( j
Magyareriágri Pománlíba él Európa
csiies államaiba hivatalosan a legelő-nyösebben
rorditések hitelesítések útlevelek (nem
állsmpolgárok résiére Is) viiumok U
válóperek Intézése
HAJÓ- - él REPÜJŐJEGYEK résilelre is '
Fordulion mindenkor bizalommal inté-zetünkhöz
ahol minden küldomínyírl
leijei garanciát kap
Television Sales-Servi- ce Beníal- -
Garantált használt TV-készülék- ek
NAGY VÁLASZTÉKBAN
CONTINENTAL T V
738 BATHURST STREET TELEFON: WA 3-- 72 1G
és ajtót rendeljen magánál a szerelőnél ahol
legolcsóbban megkapja
DERVALITS ERNŐ
Tel: WA 3-69-
12 este G után
Megrendelés G százalékos bankkölcsönt szerzek
A Torontói Magyar Zsidók
Egyesülete ezúton közli tagjaival
és barátaival hogy sikerült bérbevenni JACKSON POINT leg
szebb helyén Torontótól 45 mérföldnyire a ih~ "%
r"Tn~TaTTmalal I ' I ?íiT 'V
asaaa3BH!Kit'a!S3sw3rasiE yBuPlfaiMíS:ts!aMS3Vigía2Rais ww-—- — ——
retepfrt
!
B7I3
esetén
Is
3átJ--
HOTEL BUDAPEST" üdiilei
SS
í#Ki3M'
Hatalmas park modem szobák
fürdőszobával saját homokos
strand bárhelyiség zongorával
igazi siófoki hangulat
' - Szobafoglalásért hívja:
Mr Kulcsár managert Jackson Point 112 - PA 2-32- 21 vagy
Torontóban — RU 7-67- G0 J
E--