Magyar Elet, June 17, 1961

              (wfWnB9vSP£ÍT?LSiSV v -- £fJi J~taatM- - ~ sk ánpu- - -- - '4affcadrUVc jtesiíS6H3ljiaa r íMejgÉtete 1%
8 oldal MAGYAR ÉLET 1961 június 17
ir~ P
Kiegészítés a torontói egyete-men
idén végzett magyar hallga
tók legutóbb kbzolt névsorához:
a civil-mérnö- ki szakon Rébeli-iteab- ó
Uszló és Kovacsovics
GyuLn fejezte be tanulmányait
Dr Villányi Pál a Icanadai
jogi diplomát is megszerezte a
torontói egyetemen
A kingstoni Regisler közli a
newyorki Varga-csalá- d fényké-pét
abból az alkalomból hogy
az ötéves Varga Eszter Ilona ki-érkezett
szüleihez Magyaror-szágról
Amerikába Varga Ist-ván
és felesége 1956-ba- n jött el
Budapestről a kisleány nélkül
aki akkor tíz hónapos volt
Washingtonban tartotta első
miséjét Pázmány Géza piarista
aki 1956-ba- n mint fiatal magyar
szabadságharcos érkezeit az
Egyesült Államokba
Mitio Kozák Hajdú Irén to-rontói
zeneiskolájának növendé-ke
zenei ösztöndíjat kapóit az
amerikai Yale egyetemre
u
-- r
Dr Benkő Tcnö a michlgani
egyetem munkatársa tíz hónapra
Japánba Okinawa szigetérc köl-tözik
ahol a Ryukyu-egyete- m
könyvtárának fejlesztéséhez ka-pott
tanácsadói megbízást
F
I'ercsey János a Délameiikal
Magyarság szerkesztője egyhó-napi
utazás után visszatért Ar-gentínába
Körútja során a mün-cheni
Üj Hungáriának és a Ma-gyar
Életnek küldött tudósításo-kat
Buenos Airesben a Corredo
v de la Tardc Monlevideóban az
El Dia közölte érdekes riport- -
jait
+
Gárday József magyar pilóta
a brazíliai Reál repülövállaJat
egyik paiancsnoka lezuhant gé
Kémény újjáépítés
hai 1070
Kulsö festés
hai 1195
Garázs
hal 1X73
hai 1375
GALL M TIME
pével és utasaival együtt ször-nyethalt
+
Két Clevelandban éld testvér
Khpper Károly és nővére kiho
zatták Magyarországról 74 éves
nevelőanyjukat hogy meghálál-ják
neki azt a szeretet amellyel
nevelte őket
k
Az Amerikai Magyar Szövet-ség
Liszt-szobr- ot állit fel Dobor-jánba- n
(Raiding) a nagy zene-költő
szülőfalujában A szobor
Varga Ferenc alkotása
4--
Az Európai Nemzeti Kisebbsé-gek
Szövetségi Uniója (FUEN)
a belgiumi Brugge városban tar
totta tizenegyedik kongresszu
sát amelyen Zathurcczky Gyu-la
hírlapíró képviselte az Ame
rikai Erdélyi Szövetséget
VAKOKRÓL
Fabus Gyula amenkai magyar
mezőgazdász (Rutgers) kertet
tervezett vakok számára A kert
a vakok fej'ett hallása tapintá-sa
és szaglása révén felfogható
élvezetet riyújt
+
Ontánó törvényhozása segélyt
(havi 5 dollárt) biztosít azok-nak
a vakoknak akik tíz éve
a tartományban élnek és IS éve-sek
elmúllak A vakok egyéb tá-mogatást
(orvosi ellátás stb) is
kapnak Bővebb felvilágosítást a
tartományi népjóléti minisztéri
um ad: Ontario Dept of Public
Welfare Parliament Buildings
Torontó
A torontói földalatti Eglinton- -
végállomásánál vakok számára
készített tapintással olvasható
térkép is van
Budapesten a vakok könyvtá
rában évente átlag ötven irodal-mi
művet vesznek fel hangsza
lagra
!
Tclhajtó
ha i 975
Alum ablakok ajlók
Imi 105
Patio (zárt udtar)
#havl 1975
Hátsó tornác kerítés
havi 963
Használja ki kedvező
reszlelfizelesi rendszerünkéi
Ilyen olcsó árakon:
MAGYAR LAPOK ÍRJÁK
MAGYAR HÍRADÓ (Bécs):
Doráti Antal életében először
vezényel a Bécsi Operában: egy
Fidélio egy Othcllo két Bolygó
Hollandi és egy Rózsalovag elő-adást
A világhírű magyar kar-mester
tizenegy éven keresztül
volt a minneapollsi Szimfonikus
Zenekar Igazgatója a múlt év
augusztusában azonban búcsút
mondott Amerikának s család-jával
együtt Rómában telepedett
le Európai tartózkodása óta öt-ször
vendégszerepelt London-ban
Németország több városá-ban
s Hamburgban a rádióban
is vezényelt Hollandiában ti-zenhét
hangversenyt adott Am-szterdamban
Verdi „Simoné
Boccanegráját" nemcsak vezé-nyelte
hanem rendezte is
Doráti Antal nitja meg az
idei „Bécsi Zenei Hctek"-e- t is a
Stadthalle-ba- n amcljnek nagy-csarrok- ti
14000 embert fogad
be Ez az első hogy a hatal
Üí HUNGÁRIA (München):
KENNEDY ÉS HRUSCSOV
KELET-EURÓPÁRÓ- L
A bécsi találkozóról kiadott záróközlemény elárulja hogy
az amerikai és szovjet álláspont között az atomkerdés a leszere-lés
és Berlin ügyében semmi közeledés nem történt Laosz ügyé-ben
abban állapodtak meg hogy mindketten helyeslik Laosz sem-legesítését
de hogy mit értenek a semlegesség alatt a két fél
felfogása ugyancsak eltér egymástól
A megbeszéléseken szóbakerült Kelet-Európ- a Is Hruscsov
szemére vetette Kennedynek hogv Amerika olyan kormányokat
támogat amelyeknek nincsenek gyökereik saját országukban Ken-nedy
erre ezt válaszolta: Ha a kcletcurópal országokban titkos
választásokat tartanának nem hiszi hogy a jelenlegi kommunista
kormányok valami elsöprő többséget kapnának
Hruscsov erre ingerülten felpattant: Miért támadja Amerika
azokat a kormán} okát amelyekkel diplomáciai kapcsolatot tart
fenn nzok a kommunista kormányok szerinte bírják a népek
bizalmát
EVENINGS WEEK ENDS
WEST
%
eset
csarnokban zenei
müvet mutatnak be A megfele-lően
átalakított teremben Arnold
Schönbcrg nagy osztrák zene
szerző Jons Pe(cr szö
vegére írt „Gurrclieder"-é- t szó
láttatja meg a főre kiegé
szitett bécsi Szimfonikus Zene
kar a zcneakadémistákkal 450
főre felerősített Kamarakórus
közreműködésével
Nagy örömmel és szeretettel
üdvözöltük Doráti Antalt bécsi
vendégszereplése alkalmából
Beszélgetésünk során elmondta
hogy a legérdekesebb modern
amit európai utazgatása so-rán
hallott látott az o-la- sz
Nono „Intolerance 1960"
című szerzeménye amely nem
opera és is próza bemu-tatóján
viharos körülmények
megbukott s mégis: mind-azoknak
akik jelen voltak a be-mutatón
még sokáig fülükbe
cseng a utolsó mondata: „TI
akik utánunk jöttök gondolja-tok
ránk elnézéssel "
§ évig s
fi ' MR WWOOD SAYS: "Ali mr Jxa
li itrlctly itiptrvlltd and Qw
NEWR00FING ' 'KW
Add" lo Incemtl youf plattot tt-r-wf newl f CnnvArt vuf niilf tnl n flnl f Fór fumpuj room or bed- - JL - you on rtnl! 'V ~T__ '' rom~íor ytvt fomlly! 7U Y I )liWIXOM0NtTDOWI ly ouiBMlH0H0l(tY60WH WH
fi bild Iheí dm or ilro 5XÍB3&4 !S fi ' mmM i ''- - HExSS Turn yovr pprl-li- mt porh ' ?§§
$ Sawaa wf=mKi DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT m
I 1 wMltyoucoolcoxyeurpBhot HOZZÁÉRTŐ SZAKEMBER ÁLTAL ta
Jflr j íti75-rtlilrKOMOOT-TC0Wi
VÉTELKENYSZER NÉLKÜL jI
Carport
Részletfizetés
komoly
Jacobsen
Ugyanígy vállalunk még:
ÁCSMUNKÁT - TETÚZEST
DUC- - TÉGLA VAKOLÓMLTNKÁT
MUNKÁT
STEST
CSÖMUNKAT
ÉS TAPCTAZT VILLANYSZERELÉSI
MUNKÁKAT 1"ÜTEST
CEMENTMUNKAT ZSALUZÁST
ind fU 9"4733
FAYWOOD DEVELOPÜ
88 RICHMOND ST
I
mas
150
mű
illetve
nem
kö-zött
mű
veik
your
--ttw
ÉS
KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA (Cleveland):
S mmhll ¥ÍGZET JELEI A MGYAE SORSBAN
Vajon Kennedy elnök előtt ismertette-- e bárki
is a Párizstól Bécsig tartó úton az első világ-háború
utáni párizskörnyéki békék különösen"
pedig a trianoni béke szörnyű 'tévedéseit' és kár-tevéseit?
Nem hiszem hogy bárkinek is ideje
lett volna elmondani mit jelent hogy a talál-kozó
előtt a Kreml zsarnoka az ősi magyar ko-ronázóváro-sban
Pozsonyban tarthat seregszem-lét
csatlósai felett Pedig Pozsony szimbolikusan
azt bizonyítja hogy ilyen mélyre Európa még
soha nem süllyedt az európai veszély még ilyen
fenyegető sohasem volt Nem hiszem hogy vala-ki
rámutatott volna arra hogy mennyire euró-pai
volt Magyarország hivatása és példát mutató
szerepe éppen a magyar szabadsággondolat és
az érte adott magyar véráldozatok következ-tében
Kelet felé? Bizonyosan senki sem beszélt
a komor európai égbolt alatt zúgó 'replllöúton
arról hogy a magyar tragédia nemcsak azért
figyelemreméltó mert egy ezeresztendős tör
NEMZETŐR (München):
Miként magyarok — horvátok
nyygati kmitúrkörhe tartoznak!
1- -i száma oldalt
drávaszbgi református
Péterről és
laskat papjáról írt Teher
Vigh szólaltntta
A
vezetőitől Alább
részét
Harmonikus többszázados
együttélésünk lehetősége nnnak
volt köszönhető hogy az alko-tó
és természetes
egyensúlyban szük-séges
volt közös védelem Kü-lönös
fontossága latin
nyelv használatának amely
egész Nyugat-Európ- a ré-tegének
közös nyelve volt Az
egyensúly azonban később meg-bomlott
a töiök háborúk heves-sége
ís a nemzeti erők nagy el-használódása
következtében a-mely- nek
még mindig
múltak el Horvátországban
Mert míg a magyar területek
már kétszázötven év előtt fe-lszabadultak
töröktől és egye-sültek
központi vidé-kek
Bosznia és Hercegovina
1878-i- g oszmán uralom alatt ma-radtak
Ugyanakkor a Dunai
Monarchia dualista rendszeré-nek
bevezetésével veszendőbe
ment annak soknemzetiségű
Horvátország
oszlott: Dalmácia
rfc&h — — ÜÉÉ
rSel
COLA
ALE
ORANGE
CREAM
ntazsuwwiiziícn'-x- i aiiL-l
#I GYÓGYSZER
i%#tORA
RaftWAXTW"i'1Wi3 TT
Mindenfajta gyógyszer
legolcsóbb áron
iroda:
0CEAN RELIEF MENCY
AVE
Tul:
for Oaths
Utle él-beszer-zés
Hajó re-pülőjegyek
Mortgageok é-te- le
Óhazái látogatá-sok
ingatlan Intézése
%™tiw:wiMmt_vmtmjm
-- Maaafe £&3í-m- i ri-frr!li-i!r-niV'Bfajffcntri-
VlrS-Tiifi-r-rr msitlín "tStt fiíaaif
ténelmi életű nép története hanem
azért mert a nyugati végzet figyelmeztető
jelei nyugati életformát vállaló magyar nép-nek
Kelettel való szembenállása so-rán
élesen
A párizskörnyéki trianoni béke után 41
ezelőtt már megmutatták a
nép szenvedései milyen lehet elkövetkező
során a ami-kor
viselte elsőnek Európában a
üldözés faji üldözés és nem-zetgyilkosság
embertelenségeit a cseh román
szerb részről elkövetett hatalmi következ-ményeiként
Amiről nem annyira ezek a primi-tív-nacionalizm- usú
a hatalmak által
pénzelt balkáni soviniszta államok mint
erkölcstelenséget rendszerré tevő a gyarma-tosító
módszereket egy európai nép a magyar
nép ellen alkalmazó politikusok
tehettek (Esrterhás István írásából)
a a is
a
Nemzetőr május két szentelt a Délvidék-nek
Júlia a híres faluról Laska-ró- l
Sztáray Mihályról a hitvitázó Laska! Csókás a
Ács Lászlóról- - Kossuth Tercnc Gál
László és Rudolf versben meg a délvidéki ma-gyarok
hangját Nemzetőr délvidéki beszámolójához választ
kapott a horvát emigráció Buenos Airesben élő
a válasz egyik közöljük
erők logikus
voltak és
a
volt a
müveit
nyomai
nem
a
a horvát
jel-lege
pedig két
részre és Iszt
rtfrí
G1NGER
SODA
és
eladása
ügyek
sfaasgafttftfc-aqi- A:
magyar
inkább
ria tartományokat Birodalom
osztrák részébe be s
így ténylegesen kivonták a zág-rábi
kormány Hatásköre alól
Amikor pedig megtörtént Bosz-nia
és Hciccgovina okkupáció-ja
ezeken a terdleteken külön-leges
politikai statútumok ural-kodtak
s a horvát történel-mi
és nemzeti terület 1918-i- g
három különböző közigazgatási
rendre oszlott Ennek eredmé-nyeként
a horvátság hátrányban
érezte magát amiből általános
elégedetlenség keletkezett ezt
aknázták ki ügyesen közös el-lenségeink
kedvezőtlen fejlődés gyü-mölcseként
jelentkező
lélektani nehézségek ellenére
mindig megvolt a horvát politi-kai
körökben a közös érdekek-ből
fakadó tudata
annak ellenére hogy a Jugoszlá-viában
egymást váltó kormányok
mindegyike azon
dolgozott különösen a rádióban
és az iskolákban hogy hamisan
SEMMI SEM
ÜDÍTŐBB
Egyedül ezeknek az ita-loknak
van európai izük
Orom az egész családnak
Kitűnő a gyermekeknek
A legjobb keveröital
oiStoia'wiHmw um
Fordítás
Hitelesítés
Adóívek
kitöltése
PÉNZ
J7I7 V
Vámmentes szeretet csomagok küldése z óhazába
küldhető hazai receptre
Bankjegyek a napi kaphatók
Hivatalos megrendelő
SOS PALMERSTON TORONTO 4 CANADA
Tel: LE 4-13- 47 LADÁNYI ZOLTÁN
Commlsioncr
jelentkeznek
évvel
Magyarország
népi néptiprás
önzés
nyugateurópai
Baranyai
szolidaritás
Kertjének tavaszi munkáját vagy rendbentartását
olcsón elvállalja magyar kertész
KERTÉPÍTÉS GYEPESÍTÉS
PALÁNTÁZÁS KERTI FÖLD
Hívja kertészetünket és néhány óra alatt rendbe-tesszük
kertjét melyet aztán könnyűszerrel tisztán lehet
tartan! egész nyáron át
MINDENNEMŰ Kő ÉS BETONMUNKAT VÁLLALUNK mmm mmmim
101 Burneside Dr - Tel: LE 3-31-
65
(Telefonhívás du után)
pwwww mm mw i i m- -i m m immunul m u ' i wu m 1 1 l niu 1 1 miumjw-fa- ui iuiimjii i jij joj u j „Miamijmieü'II UJiMMS5aBamjtL'itfJgwmM!u l m jjw LiijjiJJELBflULMttllS!BEBWgHSigSJBaw
- # i -- i jü~ - _ jkKni fc jí±n-:mr- &e
-- ir Lj~_Atu-- u Witrni i V ifjTn 1 J1iflirnMiilM?M Tn' r n ?-?&- a
megrendítő
is
a
a évezredes
—
—
az
évtizedek menekültek problémája
'
nyugati
az
A
a
kebelezték
így
A
mindezen
is
szakadatlanul
Biztosítás
is
folyamatos
tökéletesen
4
i7b
magyarázza a Horvátország és
Magyarország közötti kapcsola-tokat
Nemcsak a magyar ha-nem
a német és olasz nyelv ta-nulását
is akadályozták' hogy
nagyobbak legyenek a szakadé-kok
amelyek megnehezítik a
logikus kapcsolatokat és a ter-mészetes
kölcsönös megértést
Dolgoztak egy meghatározott
cél éidekében nevezetesen
azért hogy a teljesen idejétmúlt
nemzeti ellentétek és előítéletek
kiaknázásával véglegesen elvá-lasszák
a horvát népet szomszé-daitól
vagyis a nyugati kullúr-világt- ól
amelyhez tartozik s be-illesszék
a bizánci szerb és
orosz hagyományok kulturális és
politikai hatalmi szférájába
Az új nemzedékek feladata
azoké a nemzedékeké amelyek
látták a történelmi jelentőségű
1956-o- s magyar forradalmat
hogy kidolgozzák az országaink
közötti új kapcsolatok alapjait
hiszen helyzetünknél és kormá
nyainknál fogva éppen a magya-roknak
és a horvátoknak kell
megtenniók az első lépést a du-nai
nemzetek új együttélési for-mája
felé az Egyesült Európán
belül
E célok elérése érdekében
azonban feltétlenül szükséges
hogy önök megértsék Horvát-ország
különlegesen nehéz hely-zetét
A többi nemzettől eltérő-en
reánk horvátokra nemcsak
egy nehéz harc vár az amely
felszabadít bennünket a kommu-nista
járomból hanem ezzel
egyidejűleg harcolnunk kell az
ezeréves horvát állam helyreál-lításáért
is A horvát nép lelkü-letének
ismeretében ki kell emel-ni
hogy ha Hon'átország nincs
megszállás alatt bizonyos hogy
1956-ba- n a horvát nemzet teljes
lelkesedéssel csatlakozik a ma-gyar
felkeléshez
heti
JAVÍTÁST
L LUNSKY
OPTIKA
Németül is beszélünk
Minden szemre a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük el
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39- 24
tfjara'iimraixemMamiasiisujssr
Westinghouse és Bcndix
AUTOMATA
mosógépek
FÉLÁRON
a kitunö" felújított állapotban
Szállítással bekötéssel tel-jes
garanckával
kaphatók
TEL: RU 2-24- 13
ry&i
ieicKes Laji
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10—8 óráig
Szombaton: 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(a Spadlna sarkán)
az első emeleten
WA 1-31- 93 WA 1-5-
184
TORONTO ONT
Legmegbízhatóbb legszak-szerűbb
útmutatásért gacda-sá- gi
fehilágílásért kereske-delmi
és jogi ügyekben
forduljon
Dr Vőzel István
kanadai közjegyző általános
ii ódájához Autó-baleseti
ügyek adóbevallási
ívek kitöltése válóperek Ma-gyarországon
forintátutalás
IKKA-csomago- k Toronto
Í55 Spadina Avc Room 203
WA 2-S8- 27
HA ÁPOLT
SZtP HAJAT AKAR
keresse fel modern szalono-mat
ahol tokélelcs tartóshul-lámot
haj és szemóldbkícs-tés- t
változatos frizurákat
kap előzékeny kiszolgálás
mellett várakozás nélkül
EL1ZABETH
BEAUTY SÁLON
532 St Clair — LE 3-83-
22
f{T '%
Nem fogja csalódás érni ha óhazái hozzátartozóit az mm mmm coiny-i-i
keresztül támogatja
IKK A vámmentes küldemények
PÉNZÁTUTALÁS legolcsóbban és leggyorsabban
GYÓGYSZER naponta továbbítjuk rendeléscinket
VIRÁGKÜLDEMÉNYEK Magyarország egész területére
Részletes árjegyzéket kívánságra postafordultával küldünk
412-- A COLLEGE ST TORONTO ONT — TEL: WA 1-2-
393
iagyar hentes üzlet
FRISS HÚSOK MAGYAR
FELVÁGOTTAK ÁLLANDÓAN KAPHATÓK
Telefonrcndclésrc Ingyen háühozszállitás
517 BLOOR ST W TELEFON LE 1-3- 564
Jól bevezetett RESTAURANT teljesen berendezve ELADÓ
a KING ST forgalmas hcljén
ÉRDEKLŐDÉS EGÉSZ NAP — EM 6-03- 5S
KOZiETISCA! INTÉZET
TUL: SUSAN E SÁNDOR
Elsőrendű arckezelés tartós szcmplllafcstés S70rtelenllés
Electrolysis (villannyal) — Bejelentés telefonon
86 Bloor Sl W (460 szoba) Telefon: WA 3-67- 05
TORONTÓ LEGISMERTEBB MAGYAR CIPÖSZAKÜZLETE
PATÜCSS CiPOSmöíJ
318 COLLEGE Street WA 1-1-
033
Saiát készíí'íü gojzer cipők rendelésre
Német olasz francia belga import-cipő- k
Torontóiaknak
már 250-ér- t
VÁLLALUNK!
tájékoztató
"JSn
KOLBÁSZFÉLÉK
i 'IJUÍEWSJmívv:- -
fMMJUWÜUWi!tUrJJliJmSlBIÍIlW IBIIIBÍS tmfeM&asurosKiu
jifihOrt jSíiŰtíseÉSmAs-- -