000030a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
}#"''— jj—---' — łr-- - f 7— STRONA 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (FEBRUARY) 13 — 1949 Nrfe m : K (li V rr--o i ti inK m V £ U "u i i ' ' i ' UWAGA TORONTO I OKOLICA Cały Zespól Artystów Polskiego programu Rozmaitości Józefa Mikołajczaka ze stacji WI1KD Buffalo wystawi ciekawy i interesujący dramat p t "TAJEMNICA MAT KI Jest to przedstawienie rodzi ny polskiej przybyłej z Polski do Ameryki i ich różne przygo-dy w Victory Teatrze w niedzielę 27 lutego SMUTEK I RADOŚĆ W RO-DZINIE ALEKSANDRA KWIETNIA W rodzinie pp Kwietniów członków Grupy 1-s- zej ZPwK od tygodnia panował smutek gdyż głowa rodziny złożony był chorobą Aż tu w rocznicę ślubu córki nadobnej Helci — dziś pani Sze mczukowej bocian złożył jej cen ny upominek w postaci uprag-nionego przez p Szemczuka sy- na więc mioay uziaacK iswiecicn i zapomniał o chorobie babcia Rplaadnoauśjćerodpwzainiceeuljkecaiegoszdwązaicejęsicndilzeadawswnyun-nk-aoaj był smutek Członkowie Grupy 1-s- zej łbakjiąegpo Kwwyziedtrnoiwowieiniażyczzeanśiapazasńzssyyt kwtuóreSgzocmzczpuekwnopoścciieąchwyychz oswyanjaą w panującym w ich domu duchu patriotycznym na równie dziel-nego i czynnego członka naszej organizacji jakimi są jego ro- dzice POLSKI ZAKŁAD FOTO-GRAFICZNY Dowiedziawszy się o przenie-sieniu do centrum miasta pod zNarkła3d1u4 dnzaieYlnoenj gdcziSatłaczzknianpeogloo "nijnej pani Gałdzińskiej popro siliśmy jednego z naszych kores pondentów by go odwiedził i dał nam sprawozdanie Poniższe in formacje są wynikiem tej wizy ty Zakład mieści się obecnie na 2-gi- m piętrze okazałego budyn7 ku Poczekalnia jest bardzo 35 łsezegrnruapymwiesezscezląncea kwtóyrgeodnje' ca 5- cjalnością zakładu Ka- spe ubie-raln- nl przygotopwozawniaela snipa' odpowiednie 1 „„„t„4„_ pcnpzoiłeynpemrpzruezddleelndpaismzzwed(ńjilęiocąkiżawlerompsonjr£ąózcswbet'yjtnotaknsliziZeucnIza-uz-ł„ ń!EaSaIal zdjęć jest również ~£2n™£™£°3}™nC}k$1izedżoed8armutkPieoyśwciącoswbobęoddz-ie- atrak-ćJ{rrtakju2rpopularn-egu' zakła-du Pani Gałdzińskiej Pracownia jest wygodna i od powiednio zaopatrzona w niezbę ane przypory 1 urząazema za-pewniaj- ące wysoki poziom te-chniczny zdjęć Wystawa pięknych fotografii upewnia przyszłego klienta w przekonaniu ze będzie zadowo-lony ze swego wyboru studia Pani Gałdzińska opracowuje ze specialną starannością i zamiło- waniem grupy weselne dbając o to by ich uczestnicy wygląda-li na zdjęciu jak najefektow-nie- j Góruje w tym nad wielu konkurentami Pani Gałdzińska nie jest arna KtboaarrkndąazdoziesSztcjuazdekgioóiwłowawłaoStaznfaoartcóohwgrnZaofjeidk-wę cnhoclezbonnyochzaśwskiaąddczmenaiabardzo po- Sprawozdanie to zainteresuje głównie nowoprzybyłych gdyż zadowolona brać polonijna zna już dobrze wysoką klasę zdjęć naszej polskiej ekspertki Nie-mni- ei dobrze jest wiedzieć że no wy lokal centralnie ulokowany i obszerny daje jeszcze większe gwarancje zadowolenia kliente-4- 1 Z TORONTO Wielkie Wiece Sprawozdawcze w Domu Polskim 6? Claremont Już w następną niedziel? to" jest 13-g- o lutego Polonia w To- - ronto będzie miała SDOsobność wysłuchania dwóch ciekawych przemówień przez znane osobis tości w społeczeństwie polsko-kanadyjski- m f Zda sprawozdanie ze swej podróży do Europy i Polski po- seł partii liberalnej do rządu fe deralnego w Ottawie Mr Croll który objechał całą Europę i po dzieli się swymi spostrzeżenia-mi ze stosunków panujących w różnych krajach pod obecnymi rządami Drugie przemówienie wygło-szone będzie przez znanego ad- wokata polskiego JSW Gro-cholskiego prezesa Kongresu Polonii Kanadyjskiej na temat: "Obywatelstwo Kanadyjskie" zadPaowaonbeu zparpzeymtaónwiaiennaiacdhowboęldnąe tematy Wstęp wolny Zapraszamy wszystkich — tak starszych emigrantów jak i no- woprzybyłych naszych rodaków } Rada Edukacyjna zawiada-mia swych członków że miesię czne posiedzenie odbędzie się we czwartek 10-g- o lutego o 8 30 wieczorem w lokalu własnym w domu "Związkowca" 700 Queen St W 3-c- ie piętro H Jordan sekr ' Na spłaty jeżeli I Pięcioletnia YALENTINE DANCE Young Peoplcs Auxiliary Br 1 cordially invite eyeryone to attend their Valentine Dance to be held on Sat "Feb 12the at 62 Claremont St This is the first Young Pcoples Dance this seas-on"V- Ve do hope you'll help to make it a success M Zaleski and his Orchestra Eyerybody Welcome! Committee JiCKIKSlItA UU wyrdjecia u loionto 1 wesela chorzkcoilniyc Id OKc zje ja 1 ZŁMy Kjlc wyśnię M Zaiebki fj'i Hivelock hi LL ohhh KLUB STUDENTÓW POL-SKICH W TORONTO Koledzy którzy mają zamiar wstąpić w jesieni b r na "Uni-versit- y o nawiąozfanTieorołąnctzon"ośpcirozszennaimisą wsPzreolksiimmyi os"pskraiewraomwianinea psoinęiż-z sazty tahderesU: nPioyleirsshityStuodfenTtso' roCnltuob T%oPrornesto ZOBntorowy 1578 Dupont Posiedzenie instalacyjne Pla-cówki 346 Kanadyjskiego Legio nu BESL Canadian Polish Ve-tera- ns odbędzie się w piątek dnia 11-g- o lutego w sali Domu Polskiego 62 Claremont St Uprą sza się wszystkich członków o liczne przybycie jak również no wi kandydaci będą mile widzia-ni S R sekretarz JŁ JŁ AL Z PARAFII NAROPOWEJ W niedzielę 13-g- o lutego o go dżinie 7-m- ej wieczór na sali na rafialnej Kościoła Polsko - Naro dowego odbędzie sie 'walenty- - nowa zabawa (Valentine Dance) przy dźwiękach popularnej or- kiestry p J Sawy ' ¥ Zebranie Amatorskiego Kółka Teatralnego przy Grupie 1-s- zej ZPwK odbędzie się w ponie-działek 14-g- o bm o 8-m- ej w H Grodzki J- - # Zarząd "Ogniska Nauczyciel-skiego" w Toronto zaprasza u-przej- mie koleżanki i kolegów na zwyczajne miesięczne posiedze-nie które odbędzie się w nie-dzielę dnia 13-g- o lutego o go- dzinie 3-c- iej po pol w lokalu Rady Edukacyjnej przy 700 Qucen St W ' Zarząd WEST TORONTO Posiedzenie miesięczno człon-ków Grupy 5-t- ej ZPwK odbę-dzie się w niedzielę 13-g- o lute-go o 230 po poł w Domu Gru-py 5-t- ej 28 Heintzman ul Zarząd Gr 5-t- ej NEW TORONTO Zabawę taneczną urządza Ko ło Polek Gr 7-m- ej ZPwK dnia I2S° lutego na sali West Point 6-- ta ulica o 8-m- ej w Orkiestra odpowiednia pod dyr Panny Gie m Luko- - Prosimy wszystkich serdecznie o przybycie Cel eod ny poparcia Wstęp jak zwykle na taniec # Posiedzenie miesięczne Grupy 7-m- ej ZPwK odbędzie się 12 lutego o 4-t- ej do pol punktual-nie w Domu Związkowym 175 7the St Uprasza si° wszystkich członków i członkinie o punktu alne przybycie gdyż jest wiele spraw do załatwienia T Malczuk sekr HAMILTON PRZED ZJAZDEM KÓL POLEK ZPwK Już zbliża się dzień Piątego Walnego Ziazdu Kół Polek ZPw K Zjadą sie delegatki do Kola Polek Gruny 21-sz- ei w Oshawa To też Kolo Polek Grupy 2-g- iei ZPwK zasyła najserdecz-niejsze życzenia pomyślnych ob rad dla dobra organizacji Kól Polek dla spraw społecznych humanitarnych jak również dla naszej Ojczyzny Polski Za Kolo Polek Gr 2-g- iej E Jankowska sekr Korpus Pomocniczy przy Pla wolicie cówce Nr 315 Weteranów Pol skich zaprasza uprzejmie panie na herbatkę i wieczornicę w śro dę 9-g- o lutego do sali Memoriał Będą różne gry i zabawy jak "bingo" i t p Komitet dołoży starań aby wieczór ten każda z par jak najmilej spędziła Począ tek o godz 8-m- ej wieczór Cecylia Moskwa sekr OSHAWA Witajcie mile Delegatki Kół Polek ZPwK nrzybywajac na swój zjazd do Domu Polskiego w Oshawa Witajcie — związani jednym pragnieniem niesienia zgody i dobra Kół Polek i całości naszej organizacji Związku Polaków w Kanadzie Witamy Was serdecznie w na-szych progach Grupy 21-sz- ej Józef Halik Prezes GUELPH ONT Posiedzenie Koła Polek Gru-py 1 I-t- ej ZPwK odbędzie się we czwartek 10-g- o lutego o 8 wieczór na sali Związkowej 5 Empire St W skład Zarządu Koła Polek Grupy 11-l- ej weszły panie: Pre zeska p B Hołoda wiceprez p A Stachniak sekr prot p Z Iluber sekr fin p R Butryn Z Iluber sekr Fort William i Port Arthur ODŁOŻENIE KONCERTU Zapowiedziany na 13-g- o bm koncert panny Weroniki Vaish- - vila został przeniesiony na 20-g- o lutego i odbędzie sie w sali Pol skiej 818 St Paul Fort William ST GATHARIS ONT 30-g- o stycznia oficialnie ogło sili powszechnie znani rw St Ca tharines Państwo Wierońscy o zaręczynąch'ićh nadobnej córecz ki Marii z Panem Janem Kuzy- - Aof Z okazji tej Kolo Polek i Grupa 3-c- ia ZPwK składa przy szłej młodej parze najserdecz niejsze życzenia JŁ JŁ AL ZABAWA PĄCZKOWA Staraniem Komitetu Rozryw- - kowo Zabawowego Grupy 3-c- iej ZPwK zostanie urządzona Za bawa Pączkowa w Domu Zwiąż kowym 148 Niagara St 19-g- o lutego Początek o 8-m- ej w na którą komitet serdecznie zapra-sza całą Polonię z St Cathari nes i okolicy Komitet ĄŁ AL AU HOTEL YORK W RĘKACH POLSKICH Przed paru miesiącami czło nek Grupy 1-s- zej ZPwK Kon stanty Kuć został współwłaści cielem York Hotelu przy 170 York St Pan Kuć osiedlił się już na do bre w St Catharines dokąd przeniósł swoje członkostwo do KITGHENER ONT W niedzilę 13-g- o lutego o 2- - giej po poł odbędzie się miesię czne zebranie Grupy 4-t- ej ZPw K na sali Pol Kan Legionu 321 Wellington St N J Modrzyński Zebranie miesięczne członko-wskie' Placówki 412 Wet Pol Kan Leg odbędzie się w piątek 11-g- o lutego o 8-m- ei w na sali własnej przy ul Wellington 321 Ze względu na ważność spraw iakie mamy do załatwienia Za-rząd uprasza wszystkich człon-ków o konieczne przybycie Rów niez przypomina się czionKom koleeom ażeby nie zwlekając podejmowali karty członków skie na rok bieżący # W sobotę 12-g- o lutego Pla-cówka urządza wielką zabawę ta neczną do którei będzie przygry wać znana w Kitchener ł okolicy orkiestra d Wasowicza Przy bądźcie jak najliczniej na godzi j nę 8-- mą Fr Kurek koresp W sobotę 12-g- o lutego Placów ka 172 SWAP w Kitchener u-rzą- dza wielką zabawę taneczną na sali parafialnej na którą za prasza całą Polonię z Kitchener i okolicy a także wszystkich no woprzybyłych rodaków Dctań-ca przygrywać będzie doboro-wa orkiestra Początek o 8 w J K Posiedzenie Koła Polek Grupy i 10-t- ej ZPwK odbędzie sie w czwartek 10-g- o lutego o 8-m- ei wieczór na sali Domu Związko-wego 126 Albion St Zarząd Ko ła Polek prosi członkinie o licz-ne przybycie Prosimy również uorzeimie te Danie które by mia 'v życonie do nas sie zapisać Tf które czuia si° Polkami po "nny nracować dla imienia'Pcvl skj ażeby podtrzymać polskiego rtneha w naszei polskiej mło-zi- or bo w nich nasza przysz-łość leży Valeria Piłat sekr 10ND0N ONT PREMIERA REAYII LOTNI-KÓW W LONDON W niedzielę 20-g- o lutego o 2 no poł punktualnie w sali Catho I lic Culture Centrę wystąpi dob rze znana "wesoia uzworKa' b lotników polskich z Anglii w no wej rewii muzycznej n t "Na wesołą nutę" Na program złożą się piosenki sentymentalne ł hu- - morystyczne dowcipne skecze i monologi oraz występ utalento- wanej pieśniarki - akordeonist-kiu- p Wandy Stankiewicz z no- wym repertuarem Na tę nieby- swzaałmą yucsezrtędecazrtnyisetywczsnząystzkaicphraswzae iwanow polskich z okolic Lon- don naszą miłą Polonię z Lon- Pdoonniezwaarżówwnoobsteacrnąymjakpriogrnaomwiąe caznęgśićelsnkuimmerónwasibpędrzziyejacwieljeęzyKka-u nmaidleyjwcziydczyianriównież będą bardzo WINDSOR SZÓSTA ROCZNICA GRUPY 20-t- ej ZPwK Z dniem ostatniego stycznia dobiega 6 lat od założenia Gru-py 20-t- ej ZPwK Aby uczcić i u pamiętnić ten dzień z którym rozpoczęła się jej historia Grupa 20-t- a urządza Bankiet w sobotę 12-g- o lutego o godz 6-t- ej wie-czór we własnym Domu Związko wym 1089 Tecumseth St E MONTREAL OUE W sobotę 12-g- o lutego Gruna 2-- ga PTW' P urządza zabawę taneczną Doborowa orkiestra przygrywać będzie do tańca Bu fet zaopatrzony będzie w różne napoje i przekąski Podczas za bawy będą "miłe niespodzianki Kady milo L wesoło ubawi się Uprzejmie zapraszamy Polo-nię z Montrealu całą młodzież i starszych Początek o godz 8-m- ej wieczór E Brzozowski sekr SBDBURY Dnia 19-g- o grudnia odbyło się walne roczne zebranie Gru-py 13-t- ej ZPwK w Sudbury na którym dokonano wyborów nowego zarządu w skład które-go wchodzą następujący członko wie: S Noga prezos P Józefów wiceprezes G Szponarski sekr prot S Bartosi Łekr fin W Wiśniewski skarbnik Organiza tor Jan Hajdukiewicz Kontrole rzy książek fin: K Mokrzycki ob Broda i ob Kwaśnicki Kon-trolerzy chorych: ob Klimek ob Brzęk pp'M Matyws i E Wiśniewska Zarząd Grupy 13-t- ej ZPwK zawiadamia wszystkich człon-ków i członkinie że zebranie miesięczne odbędzie się 13-g- o lutego w domu ob Wiśniewskie go o 7-m- ej szeni o punkwtualWnoszśyćscy są pro- G Szponarski sekr # PODZIĘKOWANIE MUSKOKA HOSPITAL Szanowni Członkowie i Człon kinie za prezenł który otrzyma łem na gwiadkę bardzo ślicznie wam dziękuje Sprawiliście mi prawdziwie wielką radość da- - jąc dowód że 13-t- a Grupa nie zapomniała o swoim chorym członku Będę się starał jak bę dę mógł o odwzajemnienie się HiLUJJWlWH PARK 422 Ave 1363 Dundas St West ieieiony: 13uh 1309 mJlMiOk UlIWHIIHi Polski CO Grupie 13-t- ej ZPwK Zasyłam najserdeczniejsze czenia i podziękowanie dla Gru-py 13-t- ej ZPwK Romańczuk członek 13-t- ej ZPwK SARNIA Komitet zabawowy zaprasza wszystkich członków i sympaty-ków zabawę która odbędzie się 12-g- o lutego hali Słowac-kiej Początek o 7-m- ej Komitet Kłodnicki POKÓJ umeblowany wyna-jęcia 'Zgłoszenie LO 8678 DWA POKOJE i kuchnia z meb lami lub bez wynajęcia dla rodziny bezdzietnej lub dwóch kobiet Sylvan Ave blisko Dufferin pomiędzy 5-t- ą a 8-- mą wieczór POKÓJ umeblowany frontowy dla dwóch osób Zgłoszenia KE 8993 POKÓJ umeblowany dla jednej osoby Może gotować Galley Ave PRACA ZAGULA P Dekorator i "grai-ne- r Pąpierowanie 166 Quebec JU 6478 7-- 33 POLSKI STOLAnZ wykonuj wszelkie piace stolarskie buu wlane Boryczka 510 Dufferin Tel OL 0709 MOTORY Elektryczne ma-szyn prania szycia prasowa-nia lodówek Vacuum Cleaners wszelkie elektryczne przybory eperowane Gwarantowana ro- bota Niagara Electric Motors F Kopera EL 3050 TYNKOWANIE (plastering) naprawa kominów i wszelkie boty w zakresie wykańczania mów mieszkalnych i innych bu-dowli wykonuję cenach umiarkowanych Matys 224 Dovercpurt RdLO 5918 PELEGNIARKA Polka szuka TprealcyOLNie26w92ładJaagainegłłioelsIkriemna — 7-8- -9 UWAGA RODACY NOWO-PRZYBYLI DO KANADY! WsteDuicie szeresi nalwipk szej polskiej patriotycznej orga--izac- ji Związku Polaków w Ka-nadzie Grupy prowincji Jntario UWAGA TORONTO! Rodacy Weterani i 'DP' Mamv zaszczyt zawiadomić z dniem I-- go stycznia 1949 roku została otwarta NOWA przy 673 Queen StW pod nazwą ORPHEUM COFFEE Posiłki domowego gotowania Ceny umiarkowane Wszyst-kich zapraszają Rceina' KACZIWAREK- - MALKIEWICZ i kombatanci ił!łłiarpjtmiLBiiLJWJiBiJiiMjłif1srorigłjiWT Uwaga okolicy High Park i Parkdale! ZRaownciaedsvamallieasm zaSkzłaand Rzeogdaarkmóiwstrzowsukriuchiomjuibłielmerskina Purzliycjymu4j2ę2 fachnzoaawppraaalwn—iyczknPiaosztaęNłpvaumpjąracnwen:alppzaemggwaraksriwanmztoenwgaaronyoaorljb--iiżuOtVbesrinłiuj7ęgTanlbsrłiain!zpoolert-akd-„ai różne artykuły Moim hasłem jest "Solidna Obsługa" ' trać czasu i odwiedź Polski akład Zegarmistrzowski i jubileNri-e- HIGH RoncesvaIles = TMMaffTnilJUUULlIłJŁiiuJ-ui- i w łl el Że ży F Gr na na Za A MIESZKANIA do do 23 67 Vr 1 A St do do ro do po St 24 w że RESTAURACJA P T mieszkańcy że do NOWY POLSKI SKLEP SPOŻYWCZY ŚWIEŻE MIĘSA I WĘDLINY SAM'S GR0CERY Właściciel S HYDZIK 'Mamy do wkoynbsoecruwarcóhżneOmbsiłęusgaa wgręzdelcinzyna ił jsazrzyybnkya świeże i w - BMBMfyyftff ilui-- U i w JEWELLER = Tel LL 9731 S&5S SjfrfiFJ Tel LL 3442 — — ! _ Wieczorem KE1543 -- — — 39 Zakład naSZ zakd został Poniesiony B 5 B STA1SZEM W biurze słynnego kanadyjskiego adwokata Stuart H Brown I sNpErzedaży domów hoteli i t p także SPRAWY MIGRACYJ- 24 King St West —Pokoi 15— Ont Pierwszorzędny "BISOK doNTi01 Fotograficzny STODIO" 314 Yonge Street — Blisko Dundas — Toronto wianoiCa ł„ncajwx iwękjbszuyuchhb gnrduipiewaetsuealnioych aiajteownaarmzyskmiocżhnośDćługuostlae-t- - i ma nasza nraktvka fotnerafir7nn i ainnnrno r„„-- j ) zld namna wykonanie wszystkich robót pięknie wyraźnie i Mtode pary są proszone o zobaczenie naszej --wystawy i odwie-dzenie naszego studia — GRUPY WESELNE SA NASZA SPECJALNOŚCIĄ J P GAŁDZ1ŃSCY Fotografiści Teł AD 9565 - 361 Toronto Toronto Toronto yt4jmtJŁJBjmUf J3JJ V JSW GRGCMGISKB łlb dwokerf 156 YOHGE ST O Drobne Ogłoszenia Ql Cena 3c za słowo lub cyfrę — Minimalna cena ogłoszenia 4jt & Farmy - Domy - Interesy --fc DOM z miejskimi wygodami e-lektryc- zność 15y2akra ogrodo-wej ziemi mała stodółka kur-nik na 200 kur garaż i "green house" 16"x24" — 60 drzewek owocowych dwa traktory i ogro dnicze narzędzia 500 stóp fron-tu na szosę Nr 12 3 mile do Whitby Wpłata gotówką S4000 G-C-IO POKOJOWY Dom w To-ronto na Kane Ave kaflowana nowoczesna kuchnia "sunroom'' ekstra duże pokoje garaż obszer ny ogródek w doskonałym sta-nie zaraz do objęcia Cena — $10000 Właściciel wyprowadza się na farmę Przyjmie niższą cenę przy 'wpłacie gotówką J A Willowghby and Sons Real Estate Brokers F Głogowski 156 Yonge St Tel AD0604 wie czorami MI 4801 DOM na sprzedaż solidnej budo wy z cegły 9 pokój i wodne o-grzew- anie 4 pokoje wynajęte za SI 00 Natychmiast do objęcia RA 7730 DO SPRZEDANIA w najruchli-wszy- m mieście w Ontario dwa nowe z cegły murowane budyń ki w których mieści się dwa in-teresy — bilardownia i restau-racja Nowe urządzenie i dobrze prosperujące Na drugich pięt-rach 5 apartamentów parą o-grze- wane Łazienki 3 garaże na auta na głównej ulicy Po bliż-sze informacje pisać lub osobiś cie zgłaszać się do: J Ładosz 23 ŁMain St Delhi Ont DOM NA SPRZEDAŻ $2500 wpłaty natychmiastowe posiada nie okolica Manning - Dundas 7-poko-jowy twarde podłogi po wietrzne ogrzewanie National Realty Tel ME 8786 SKLEP Spożywczy i Rzeźniczy na Queen St w dobrym miejscu z budynkiem lub sam interes ze wszystkim do wynajęcia B Wróblewski Real Estate WA 5433 FARMA na sprzedaż $12000 40 akrów połowa sadu dobre budynki blisko szkoły i miasta Osahwy Zgłoszenia: Mary No-wak 405 Shaw St Toronto DOM do sprzedania 9 pokoi ca- ły z cegły wodne ogrzewanie palenisko oliwne Można oglądać od 2 do 5-t- ej codziennie 382 Manning Ave przy College ZAINTERESOWANI kupnem farmy w zimowej porze nie jest prawny gdyż kota w worku nie sprzedają Ogłoszenie moje bę- dzie w pierwszym tygodniu mar ca kiedy śniee zsinip Tnlinn Lakę Real Bstate 25 Douglas at uueipn unt FARMA warzywna na sprzedaż iu akrów ziemia wyrobiona bu- dynki w dobrym stanie instala-cja elektryczna woda studzien-na Okolica Holland MnrsVi Sprzedam tanio F Urban 225 Lraraen Axe Toronto 3 Ont LA 5342 5 6 7 8 9 DOM NA SPRZEDAŻ Próżny z trwałej cegły 5-poko-jowy wod- ne ogrzewanie cały świeżo od- noodwgioodnzyinyDostępny do oględzin 2-gi- ej do łpuodbnliiużu 8R0onFceersmvaanllaegsh5-t- ejAAvevpeo Tpoow-- ronto 6-7- -8 50 AKRÓW owocowa ziemia dom 7 pokoi stajnia kurniki 20 akrów sadu winogrona brzo skwinie śliwki Cena czternaś-ctóiewktyąsięJcoyhnpięOć ksueltosPkiołoBwraokgeor- 735 Barton St East Hamilton DO SPRZEDANIA farma 9 mil od Hamilton przy głównej szosie 100 akrów ziemi jest dom 10-p- o jltgkearroassajtukdotuswopkyrourwor2n1i0iesikltnkuawkadrednónrisewzttaoerdwzemoaalłełaokdtSoreypw5gcroozzacenkowdowraióśnemćwo zAedrwessz: yHstekliemn SluumbaksamRąR f1arHmaęn non Ontario RÓŻNE dBaizałeBsiacłieerewcozrkeiczikwi obrekzi nnaadrsupkrzue kDSmio3ei2amr5saąmocOkeeobłor1pę2ob1isca7zun"txkue3rkz4se"czai1ez2r$e3csw0zzk0touirkkTóraozw-az po mące 12 sztuk za $200 Tai-ki- e $225samPerzypozacmukórwzeien1i2acshztupkoczz-a- LUMSKY roraca rJołariusz ffićEL8594 TOROHTOt0NT towych dodać 30c przesyłki Zgłoszenia TowAf and Bags P O Box 5 Statl ±jt luiumu PRZYJMIEMY wspólnika dolf na "mortgage" Tel MU śftfl UWAGA! — Szanowni Ra i Rodaczki! — PnsinHam itl jubilerski Mam wiolki !!i damskich i męskich zegark{f)7 K juD'iiersKicn: ""'-"i-"-- " wyrówtiw L-en- y ba]eczri zredukowane od 25 nr„r„„t rbt"UyauaTnr"dimcmzzjejąoivigoawr1rm1ri8etiu7lsmetriDzoavo_iuzwndsdkwoaiiisiieiepnorSlnłtlopi!weoWyd vroiIw1 Lm!yyi ronto i-- oi Dioku na zachód fe Ossington M Malinowski poi DRKIESTRA JANA SAWY wynajęcia na różne imprezv blicznei prywatne — zabasrBlC weseia i x p głoszenia: JanS wa 100 Alder Crpc TnmnUi Long Branch lub telefonicznilbrz óuw w jew Toronto oraz 6910 Eddy Greśko m iciwit i: unii ri i ip ri7tan r' dzm w domach oraz z uroczjdK? ciślubnych chrztów i przy-ffi-? wTeylkeofonnujeLOszy2b2k0o9 L Pilacin"sEMt ——m FOTOGRAFIE z uroczystości! bnych dzieci i rodziny w 5$! mach wykonuje F WieczoreM Tel KI 2507 Jg NOWOCZEŚNIE urządzone rP to Studio EUROPA wykoniMfi zdjęcia grupowe rodzinne flO ne i wszelkich rozmiarów portPt ty zwykłe foto i w naturalnj?£? kolorach Foto Studio EurcM wykonuje również zdjęcia włffl iudi:ii prywamycn przy róznra okazjach na zamówienie telffl niebie o Kazae] porze dnia fgl euiMiuy iu-i- ej wieczorem wyr naine sonane i szyDKie Cd umiarkowane Adres: 615 Qu3 at w xei WA 6849 BRÓJ Wasyl który z Pińska" jechał do Kanady w 1936r z f: "t''tia6iq i uumuiiiozzaiaw n synem danem jest po: rkninwvaiłnny TpUr—z- e-z T Bori ysiewicza ' I _ kiiuuid rum jroriage untat ffl uanaaa SZEWCZUK Symeon który M jechał w 1914 r do Kanady W w 1928 sprowadził do siebie Sbf zonę syna Jana córki Mar% "oiaiijiic i ouiłtowa pow nv nvaoiufajrami iewujipxstarnnonpconiHiuo-s- 'aŁ orzez krewna: Maria Znlpsks i Warszawska Kraków Potej) iruiauu lBirOo RiOirrWt IEC Nazar ur w Poliel T5- - L _ ł na Wrmmiii miołii j Affc'ł ki w 1930 roku nie zamieszkiwał r RmnMm Iw S A iest poszukiwany prfc' mv "ulubił di yueen: I? n"WyujTewsotrioepnuitzsoaiaćiOniuandtpooGwndyysżbasymzyktoi!fmam MATRYMONIALNE f 'li WETERAN kawaler po U d WiiVaLUinv crortniortrt tirTrń' A POSiadaiaev stała nrono itr ro Jc cie pragnie nawiązać koresfuf dencię z panienką w wieku OJ 1 do 28 lat Cel małżeństwo ! ń respondencje proszę kieroiM- - do "Związkowca" Box 62 Ąc 'MNIE Wiodła Serca Tęskno ' y J-uD-ie naiazfem (łam) i ją! Jeśliś samotną osobą : - --t- ow JVU1UU jtłui cauw - Cyjno - matrymonialnego K idd Nadzieia "Tistv nia wlk -- a ślubny kobierzec" staniesz i powiednią osobą z którą ot zyczen Dyskretna i poufna i sługa dla elity samotnych Ii i "uij-i- n F"O"Urlaho:SsfiŁurozaoysłiaorarMtr„oakstualemrzw i wci iiujf i T Va T 1 tt SBHffiLffl Dachy Naprawiamyg az ff5?a kie prace blacharskie C£X- - umiarkowane ['Ą7 J SWÓŁ Ma 111! T --oiu xuvercouri nu r r łlfl i ł"-'EC- f y vm-mi-w- xv fO-yfoKu- us RA 3924 s Atn iiio(ri Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich dejjjS tów wzroku na nerwowość i hńl e}nxvv Mńiinv no do1s&5? 'O KOiPLETY KANAPOWE (Cheśterf ie Id suits) POKRYWAMY HA PIO -- Nasl specjaliści zdejmują słare „ ~~ przebudoyyujg wzmacniają poprawiają i nawet w razie potrzeby dodają nowe sprężyny pokrywają materiałem waszego wyboru QfifiEft I WZWJfZ gwarancja BRANTFORD ElfER LflST FURHITURE POSZUKIWANIA PrawdopodcCJf pokryj następnie Oakwood Ae (przy Hogers) Tel 08 1143
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 13, 1949 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1949-02-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000407 |
Description
Title | 000030a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | }#"''— jj—---' — łr-- - f 7— STRONA 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (FEBRUARY) 13 — 1949 Nrfe m : K (li V rr--o i ti inK m V £ U "u i i ' ' i ' UWAGA TORONTO I OKOLICA Cały Zespól Artystów Polskiego programu Rozmaitości Józefa Mikołajczaka ze stacji WI1KD Buffalo wystawi ciekawy i interesujący dramat p t "TAJEMNICA MAT KI Jest to przedstawienie rodzi ny polskiej przybyłej z Polski do Ameryki i ich różne przygo-dy w Victory Teatrze w niedzielę 27 lutego SMUTEK I RADOŚĆ W RO-DZINIE ALEKSANDRA KWIETNIA W rodzinie pp Kwietniów członków Grupy 1-s- zej ZPwK od tygodnia panował smutek gdyż głowa rodziny złożony był chorobą Aż tu w rocznicę ślubu córki nadobnej Helci — dziś pani Sze mczukowej bocian złożył jej cen ny upominek w postaci uprag-nionego przez p Szemczuka sy- na więc mioay uziaacK iswiecicn i zapomniał o chorobie babcia Rplaadnoauśjćerodpwzainiceeuljkecaiegoszdwązaicejęsicndilzeadawswnyun-nk-aoaj był smutek Członkowie Grupy 1-s- zej łbakjiąegpo Kwwyziedtrnoiwowieiniażyczzeanśiapazasńzssyyt kwtuóreSgzocmzczpuekwnopoścciieąchwyychz oswyanjaą w panującym w ich domu duchu patriotycznym na równie dziel-nego i czynnego członka naszej organizacji jakimi są jego ro- dzice POLSKI ZAKŁAD FOTO-GRAFICZNY Dowiedziawszy się o przenie-sieniu do centrum miasta pod zNarkła3d1u4 dnzaieYlnoenj gdcziSatłaczzknianpeogloo "nijnej pani Gałdzińskiej popro siliśmy jednego z naszych kores pondentów by go odwiedził i dał nam sprawozdanie Poniższe in formacje są wynikiem tej wizy ty Zakład mieści się obecnie na 2-gi- m piętrze okazałego budyn7 ku Poczekalnia jest bardzo 35 łsezegrnruapymwiesezscezląncea kwtóyrgeodnje' ca 5- cjalnością zakładu Ka- spe ubie-raln- nl przygotopwozawniaela snipa' odpowiednie 1 „„„t„4„_ pcnpzoiłeynpemrpzruezddleelndpaismzzwed(ńjilęiocąkiżawlerompsonjr£ąózcswbet'yjtnotaknsliziZeucnIza-uz-ł„ ń!EaSaIal zdjęć jest również ~£2n™£™£°3}™nC}k$1izedżoed8armutkPieoyśwciącoswbobęoddz-ie- atrak-ćJ{rrtakju2rpopularn-egu' zakła-du Pani Gałdzińskiej Pracownia jest wygodna i od powiednio zaopatrzona w niezbę ane przypory 1 urząazema za-pewniaj- ące wysoki poziom te-chniczny zdjęć Wystawa pięknych fotografii upewnia przyszłego klienta w przekonaniu ze będzie zadowo-lony ze swego wyboru studia Pani Gałdzińska opracowuje ze specialną starannością i zamiło- waniem grupy weselne dbając o to by ich uczestnicy wygląda-li na zdjęciu jak najefektow-nie- j Góruje w tym nad wielu konkurentami Pani Gałdzińska nie jest arna KtboaarrkndąazdoziesSztcjuazdekgioóiwłowawłaoStaznfaoartcóohwgrnZaofjeidk-wę cnhoclezbonnyochzaśwskiaąddczmenaiabardzo po- Sprawozdanie to zainteresuje głównie nowoprzybyłych gdyż zadowolona brać polonijna zna już dobrze wysoką klasę zdjęć naszej polskiej ekspertki Nie-mni- ei dobrze jest wiedzieć że no wy lokal centralnie ulokowany i obszerny daje jeszcze większe gwarancje zadowolenia kliente-4- 1 Z TORONTO Wielkie Wiece Sprawozdawcze w Domu Polskim 6? Claremont Już w następną niedziel? to" jest 13-g- o lutego Polonia w To- - ronto będzie miała SDOsobność wysłuchania dwóch ciekawych przemówień przez znane osobis tości w społeczeństwie polsko-kanadyjski- m f Zda sprawozdanie ze swej podróży do Europy i Polski po- seł partii liberalnej do rządu fe deralnego w Ottawie Mr Croll który objechał całą Europę i po dzieli się swymi spostrzeżenia-mi ze stosunków panujących w różnych krajach pod obecnymi rządami Drugie przemówienie wygło-szone będzie przez znanego ad- wokata polskiego JSW Gro-cholskiego prezesa Kongresu Polonii Kanadyjskiej na temat: "Obywatelstwo Kanadyjskie" zadPaowaonbeu zparpzeymtaónwiaiennaiacdhowboęldnąe tematy Wstęp wolny Zapraszamy wszystkich — tak starszych emigrantów jak i no- woprzybyłych naszych rodaków } Rada Edukacyjna zawiada-mia swych członków że miesię czne posiedzenie odbędzie się we czwartek 10-g- o lutego o 8 30 wieczorem w lokalu własnym w domu "Związkowca" 700 Queen St W 3-c- ie piętro H Jordan sekr ' Na spłaty jeżeli I Pięcioletnia YALENTINE DANCE Young Peoplcs Auxiliary Br 1 cordially invite eyeryone to attend their Valentine Dance to be held on Sat "Feb 12the at 62 Claremont St This is the first Young Pcoples Dance this seas-on"V- Ve do hope you'll help to make it a success M Zaleski and his Orchestra Eyerybody Welcome! Committee JiCKIKSlItA UU wyrdjecia u loionto 1 wesela chorzkcoilniyc Id OKc zje ja 1 ZŁMy Kjlc wyśnię M Zaiebki fj'i Hivelock hi LL ohhh KLUB STUDENTÓW POL-SKICH W TORONTO Koledzy którzy mają zamiar wstąpić w jesieni b r na "Uni-versit- y o nawiąozfanTieorołąnctzon"ośpcirozszennaimisą wsPzreolksiimmyi os"pskraiewraomwianinea psoinęiż-z sazty tahderesU: nPioyleirsshityStuodfenTtso' roCnltuob T%oPrornesto ZOBntorowy 1578 Dupont Posiedzenie instalacyjne Pla-cówki 346 Kanadyjskiego Legio nu BESL Canadian Polish Ve-tera- ns odbędzie się w piątek dnia 11-g- o lutego w sali Domu Polskiego 62 Claremont St Uprą sza się wszystkich członków o liczne przybycie jak również no wi kandydaci będą mile widzia-ni S R sekretarz JŁ JŁ AL Z PARAFII NAROPOWEJ W niedzielę 13-g- o lutego o go dżinie 7-m- ej wieczór na sali na rafialnej Kościoła Polsko - Naro dowego odbędzie sie 'walenty- - nowa zabawa (Valentine Dance) przy dźwiękach popularnej or- kiestry p J Sawy ' ¥ Zebranie Amatorskiego Kółka Teatralnego przy Grupie 1-s- zej ZPwK odbędzie się w ponie-działek 14-g- o bm o 8-m- ej w H Grodzki J- - # Zarząd "Ogniska Nauczyciel-skiego" w Toronto zaprasza u-przej- mie koleżanki i kolegów na zwyczajne miesięczne posiedze-nie które odbędzie się w nie-dzielę dnia 13-g- o lutego o go- dzinie 3-c- iej po pol w lokalu Rady Edukacyjnej przy 700 Qucen St W ' Zarząd WEST TORONTO Posiedzenie miesięczno człon-ków Grupy 5-t- ej ZPwK odbę-dzie się w niedzielę 13-g- o lute-go o 230 po poł w Domu Gru-py 5-t- ej 28 Heintzman ul Zarząd Gr 5-t- ej NEW TORONTO Zabawę taneczną urządza Ko ło Polek Gr 7-m- ej ZPwK dnia I2S° lutego na sali West Point 6-- ta ulica o 8-m- ej w Orkiestra odpowiednia pod dyr Panny Gie m Luko- - Prosimy wszystkich serdecznie o przybycie Cel eod ny poparcia Wstęp jak zwykle na taniec # Posiedzenie miesięczne Grupy 7-m- ej ZPwK odbędzie się 12 lutego o 4-t- ej do pol punktual-nie w Domu Związkowym 175 7the St Uprasza si° wszystkich członków i członkinie o punktu alne przybycie gdyż jest wiele spraw do załatwienia T Malczuk sekr HAMILTON PRZED ZJAZDEM KÓL POLEK ZPwK Już zbliża się dzień Piątego Walnego Ziazdu Kół Polek ZPw K Zjadą sie delegatki do Kola Polek Gruny 21-sz- ei w Oshawa To też Kolo Polek Grupy 2-g- iei ZPwK zasyła najserdecz-niejsze życzenia pomyślnych ob rad dla dobra organizacji Kól Polek dla spraw społecznych humanitarnych jak również dla naszej Ojczyzny Polski Za Kolo Polek Gr 2-g- iej E Jankowska sekr Korpus Pomocniczy przy Pla wolicie cówce Nr 315 Weteranów Pol skich zaprasza uprzejmie panie na herbatkę i wieczornicę w śro dę 9-g- o lutego do sali Memoriał Będą różne gry i zabawy jak "bingo" i t p Komitet dołoży starań aby wieczór ten każda z par jak najmilej spędziła Począ tek o godz 8-m- ej wieczór Cecylia Moskwa sekr OSHAWA Witajcie mile Delegatki Kół Polek ZPwK nrzybywajac na swój zjazd do Domu Polskiego w Oshawa Witajcie — związani jednym pragnieniem niesienia zgody i dobra Kół Polek i całości naszej organizacji Związku Polaków w Kanadzie Witamy Was serdecznie w na-szych progach Grupy 21-sz- ej Józef Halik Prezes GUELPH ONT Posiedzenie Koła Polek Gru-py 1 I-t- ej ZPwK odbędzie się we czwartek 10-g- o lutego o 8 wieczór na sali Związkowej 5 Empire St W skład Zarządu Koła Polek Grupy 11-l- ej weszły panie: Pre zeska p B Hołoda wiceprez p A Stachniak sekr prot p Z Iluber sekr fin p R Butryn Z Iluber sekr Fort William i Port Arthur ODŁOŻENIE KONCERTU Zapowiedziany na 13-g- o bm koncert panny Weroniki Vaish- - vila został przeniesiony na 20-g- o lutego i odbędzie sie w sali Pol skiej 818 St Paul Fort William ST GATHARIS ONT 30-g- o stycznia oficialnie ogło sili powszechnie znani rw St Ca tharines Państwo Wierońscy o zaręczynąch'ićh nadobnej córecz ki Marii z Panem Janem Kuzy- - Aof Z okazji tej Kolo Polek i Grupa 3-c- ia ZPwK składa przy szłej młodej parze najserdecz niejsze życzenia JŁ JŁ AL ZABAWA PĄCZKOWA Staraniem Komitetu Rozryw- - kowo Zabawowego Grupy 3-c- iej ZPwK zostanie urządzona Za bawa Pączkowa w Domu Zwiąż kowym 148 Niagara St 19-g- o lutego Początek o 8-m- ej w na którą komitet serdecznie zapra-sza całą Polonię z St Cathari nes i okolicy Komitet ĄŁ AL AU HOTEL YORK W RĘKACH POLSKICH Przed paru miesiącami czło nek Grupy 1-s- zej ZPwK Kon stanty Kuć został współwłaści cielem York Hotelu przy 170 York St Pan Kuć osiedlił się już na do bre w St Catharines dokąd przeniósł swoje członkostwo do KITGHENER ONT W niedzilę 13-g- o lutego o 2- - giej po poł odbędzie się miesię czne zebranie Grupy 4-t- ej ZPw K na sali Pol Kan Legionu 321 Wellington St N J Modrzyński Zebranie miesięczne członko-wskie' Placówki 412 Wet Pol Kan Leg odbędzie się w piątek 11-g- o lutego o 8-m- ei w na sali własnej przy ul Wellington 321 Ze względu na ważność spraw iakie mamy do załatwienia Za-rząd uprasza wszystkich człon-ków o konieczne przybycie Rów niez przypomina się czionKom koleeom ażeby nie zwlekając podejmowali karty członków skie na rok bieżący # W sobotę 12-g- o lutego Pla-cówka urządza wielką zabawę ta neczną do którei będzie przygry wać znana w Kitchener ł okolicy orkiestra d Wasowicza Przy bądźcie jak najliczniej na godzi j nę 8-- mą Fr Kurek koresp W sobotę 12-g- o lutego Placów ka 172 SWAP w Kitchener u-rzą- dza wielką zabawę taneczną na sali parafialnej na którą za prasza całą Polonię z Kitchener i okolicy a także wszystkich no woprzybyłych rodaków Dctań-ca przygrywać będzie doboro-wa orkiestra Początek o 8 w J K Posiedzenie Koła Polek Grupy i 10-t- ej ZPwK odbędzie sie w czwartek 10-g- o lutego o 8-m- ei wieczór na sali Domu Związko-wego 126 Albion St Zarząd Ko ła Polek prosi członkinie o licz-ne przybycie Prosimy również uorzeimie te Danie które by mia 'v życonie do nas sie zapisać Tf które czuia si° Polkami po "nny nracować dla imienia'Pcvl skj ażeby podtrzymać polskiego rtneha w naszei polskiej mło-zi- or bo w nich nasza przysz-łość leży Valeria Piłat sekr 10ND0N ONT PREMIERA REAYII LOTNI-KÓW W LONDON W niedzielę 20-g- o lutego o 2 no poł punktualnie w sali Catho I lic Culture Centrę wystąpi dob rze znana "wesoia uzworKa' b lotników polskich z Anglii w no wej rewii muzycznej n t "Na wesołą nutę" Na program złożą się piosenki sentymentalne ł hu- - morystyczne dowcipne skecze i monologi oraz występ utalento- wanej pieśniarki - akordeonist-kiu- p Wandy Stankiewicz z no- wym repertuarem Na tę nieby- swzaałmą yucsezrtędecazrtnyisetywczsnząystzkaicphraswzae iwanow polskich z okolic Lon- don naszą miłą Polonię z Lon- Pdoonniezwaarżówwnoobsteacrnąymjakpriogrnaomwiąe caznęgśićelsnkuimmerónwasibpędrzziyejacwieljeęzyKka-u nmaidleyjwcziydczyianriównież będą bardzo WINDSOR SZÓSTA ROCZNICA GRUPY 20-t- ej ZPwK Z dniem ostatniego stycznia dobiega 6 lat od założenia Gru-py 20-t- ej ZPwK Aby uczcić i u pamiętnić ten dzień z którym rozpoczęła się jej historia Grupa 20-t- a urządza Bankiet w sobotę 12-g- o lutego o godz 6-t- ej wie-czór we własnym Domu Związko wym 1089 Tecumseth St E MONTREAL OUE W sobotę 12-g- o lutego Gruna 2-- ga PTW' P urządza zabawę taneczną Doborowa orkiestra przygrywać będzie do tańca Bu fet zaopatrzony będzie w różne napoje i przekąski Podczas za bawy będą "miłe niespodzianki Kady milo L wesoło ubawi się Uprzejmie zapraszamy Polo-nię z Montrealu całą młodzież i starszych Początek o godz 8-m- ej wieczór E Brzozowski sekr SBDBURY Dnia 19-g- o grudnia odbyło się walne roczne zebranie Gru-py 13-t- ej ZPwK w Sudbury na którym dokonano wyborów nowego zarządu w skład które-go wchodzą następujący członko wie: S Noga prezos P Józefów wiceprezes G Szponarski sekr prot S Bartosi Łekr fin W Wiśniewski skarbnik Organiza tor Jan Hajdukiewicz Kontrole rzy książek fin: K Mokrzycki ob Broda i ob Kwaśnicki Kon-trolerzy chorych: ob Klimek ob Brzęk pp'M Matyws i E Wiśniewska Zarząd Grupy 13-t- ej ZPwK zawiadamia wszystkich człon-ków i członkinie że zebranie miesięczne odbędzie się 13-g- o lutego w domu ob Wiśniewskie go o 7-m- ej szeni o punkwtualWnoszśyćscy są pro- G Szponarski sekr # PODZIĘKOWANIE MUSKOKA HOSPITAL Szanowni Członkowie i Człon kinie za prezenł który otrzyma łem na gwiadkę bardzo ślicznie wam dziękuje Sprawiliście mi prawdziwie wielką radość da- - jąc dowód że 13-t- a Grupa nie zapomniała o swoim chorym członku Będę się starał jak bę dę mógł o odwzajemnienie się HiLUJJWlWH PARK 422 Ave 1363 Dundas St West ieieiony: 13uh 1309 mJlMiOk UlIWHIIHi Polski CO Grupie 13-t- ej ZPwK Zasyłam najserdeczniejsze czenia i podziękowanie dla Gru-py 13-t- ej ZPwK Romańczuk członek 13-t- ej ZPwK SARNIA Komitet zabawowy zaprasza wszystkich członków i sympaty-ków zabawę która odbędzie się 12-g- o lutego hali Słowac-kiej Początek o 7-m- ej Komitet Kłodnicki POKÓJ umeblowany wyna-jęcia 'Zgłoszenie LO 8678 DWA POKOJE i kuchnia z meb lami lub bez wynajęcia dla rodziny bezdzietnej lub dwóch kobiet Sylvan Ave blisko Dufferin pomiędzy 5-t- ą a 8-- mą wieczór POKÓJ umeblowany frontowy dla dwóch osób Zgłoszenia KE 8993 POKÓJ umeblowany dla jednej osoby Może gotować Galley Ave PRACA ZAGULA P Dekorator i "grai-ne- r Pąpierowanie 166 Quebec JU 6478 7-- 33 POLSKI STOLAnZ wykonuj wszelkie piace stolarskie buu wlane Boryczka 510 Dufferin Tel OL 0709 MOTORY Elektryczne ma-szyn prania szycia prasowa-nia lodówek Vacuum Cleaners wszelkie elektryczne przybory eperowane Gwarantowana ro- bota Niagara Electric Motors F Kopera EL 3050 TYNKOWANIE (plastering) naprawa kominów i wszelkie boty w zakresie wykańczania mów mieszkalnych i innych bu-dowli wykonuję cenach umiarkowanych Matys 224 Dovercpurt RdLO 5918 PELEGNIARKA Polka szuka TprealcyOLNie26w92ładJaagainegłłioelsIkriemna — 7-8- -9 UWAGA RODACY NOWO-PRZYBYLI DO KANADY! WsteDuicie szeresi nalwipk szej polskiej patriotycznej orga--izac- ji Związku Polaków w Ka-nadzie Grupy prowincji Jntario UWAGA TORONTO! Rodacy Weterani i 'DP' Mamv zaszczyt zawiadomić z dniem I-- go stycznia 1949 roku została otwarta NOWA przy 673 Queen StW pod nazwą ORPHEUM COFFEE Posiłki domowego gotowania Ceny umiarkowane Wszyst-kich zapraszają Rceina' KACZIWAREK- - MALKIEWICZ i kombatanci ił!łłiarpjtmiLBiiLJWJiBiJiiMjłif1srorigłjiWT Uwaga okolicy High Park i Parkdale! ZRaownciaedsvamallieasm zaSkzłaand Rzeogdaarkmóiwstrzowsukriuchiomjuibłielmerskina Purzliycjymu4j2ę2 fachnzoaawppraaalwn—iyczknPiaosztaęNłpvaumpjąracnwen:alppzaemggwaraksriwanmztoenwgaaronyoaorljb--iiżuOtVbesrinłiuj7ęgTanlbsrłiain!zpoolert-akd-„ai różne artykuły Moim hasłem jest "Solidna Obsługa" ' trać czasu i odwiedź Polski akład Zegarmistrzowski i jubileNri-e- HIGH RoncesvaIles = TMMaffTnilJUUULlIłJŁiiuJ-ui- i w łl el Że ży F Gr na na Za A MIESZKANIA do do 23 67 Vr 1 A St do do ro do po St 24 w że RESTAURACJA P T mieszkańcy że do NOWY POLSKI SKLEP SPOŻYWCZY ŚWIEŻE MIĘSA I WĘDLINY SAM'S GR0CERY Właściciel S HYDZIK 'Mamy do wkoynbsoecruwarcóhżneOmbsiłęusgaa wgręzdelcinzyna ił jsazrzyybnkya świeże i w - BMBMfyyftff ilui-- U i w JEWELLER = Tel LL 9731 S&5S SjfrfiFJ Tel LL 3442 — — ! _ Wieczorem KE1543 -- — — 39 Zakład naSZ zakd został Poniesiony B 5 B STA1SZEM W biurze słynnego kanadyjskiego adwokata Stuart H Brown I sNpErzedaży domów hoteli i t p także SPRAWY MIGRACYJ- 24 King St West —Pokoi 15— Ont Pierwszorzędny "BISOK doNTi01 Fotograficzny STODIO" 314 Yonge Street — Blisko Dundas — Toronto wianoiCa ł„ncajwx iwękjbszuyuchhb gnrduipiewaetsuealnioych aiajteownaarmzyskmiocżhnośDćługuostlae-t- - i ma nasza nraktvka fotnerafir7nn i ainnnrno r„„-- j ) zld namna wykonanie wszystkich robót pięknie wyraźnie i Mtode pary są proszone o zobaczenie naszej --wystawy i odwie-dzenie naszego studia — GRUPY WESELNE SA NASZA SPECJALNOŚCIĄ J P GAŁDZ1ŃSCY Fotografiści Teł AD 9565 - 361 Toronto Toronto Toronto yt4jmtJŁJBjmUf J3JJ V JSW GRGCMGISKB łlb dwokerf 156 YOHGE ST O Drobne Ogłoszenia Ql Cena 3c za słowo lub cyfrę — Minimalna cena ogłoszenia 4jt & Farmy - Domy - Interesy --fc DOM z miejskimi wygodami e-lektryc- zność 15y2akra ogrodo-wej ziemi mała stodółka kur-nik na 200 kur garaż i "green house" 16"x24" — 60 drzewek owocowych dwa traktory i ogro dnicze narzędzia 500 stóp fron-tu na szosę Nr 12 3 mile do Whitby Wpłata gotówką S4000 G-C-IO POKOJOWY Dom w To-ronto na Kane Ave kaflowana nowoczesna kuchnia "sunroom'' ekstra duże pokoje garaż obszer ny ogródek w doskonałym sta-nie zaraz do objęcia Cena — $10000 Właściciel wyprowadza się na farmę Przyjmie niższą cenę przy 'wpłacie gotówką J A Willowghby and Sons Real Estate Brokers F Głogowski 156 Yonge St Tel AD0604 wie czorami MI 4801 DOM na sprzedaż solidnej budo wy z cegły 9 pokój i wodne o-grzew- anie 4 pokoje wynajęte za SI 00 Natychmiast do objęcia RA 7730 DO SPRZEDANIA w najruchli-wszy- m mieście w Ontario dwa nowe z cegły murowane budyń ki w których mieści się dwa in-teresy — bilardownia i restau-racja Nowe urządzenie i dobrze prosperujące Na drugich pięt-rach 5 apartamentów parą o-grze- wane Łazienki 3 garaże na auta na głównej ulicy Po bliż-sze informacje pisać lub osobiś cie zgłaszać się do: J Ładosz 23 ŁMain St Delhi Ont DOM NA SPRZEDAŻ $2500 wpłaty natychmiastowe posiada nie okolica Manning - Dundas 7-poko-jowy twarde podłogi po wietrzne ogrzewanie National Realty Tel ME 8786 SKLEP Spożywczy i Rzeźniczy na Queen St w dobrym miejscu z budynkiem lub sam interes ze wszystkim do wynajęcia B Wróblewski Real Estate WA 5433 FARMA na sprzedaż $12000 40 akrów połowa sadu dobre budynki blisko szkoły i miasta Osahwy Zgłoszenia: Mary No-wak 405 Shaw St Toronto DOM do sprzedania 9 pokoi ca- ły z cegły wodne ogrzewanie palenisko oliwne Można oglądać od 2 do 5-t- ej codziennie 382 Manning Ave przy College ZAINTERESOWANI kupnem farmy w zimowej porze nie jest prawny gdyż kota w worku nie sprzedają Ogłoszenie moje bę- dzie w pierwszym tygodniu mar ca kiedy śniee zsinip Tnlinn Lakę Real Bstate 25 Douglas at uueipn unt FARMA warzywna na sprzedaż iu akrów ziemia wyrobiona bu- dynki w dobrym stanie instala-cja elektryczna woda studzien-na Okolica Holland MnrsVi Sprzedam tanio F Urban 225 Lraraen Axe Toronto 3 Ont LA 5342 5 6 7 8 9 DOM NA SPRZEDAŻ Próżny z trwałej cegły 5-poko-jowy wod- ne ogrzewanie cały świeżo od- noodwgioodnzyinyDostępny do oględzin 2-gi- ej do łpuodbnliiużu 8R0onFceersmvaanllaegsh5-t- ejAAvevpeo Tpoow-- ronto 6-7- -8 50 AKRÓW owocowa ziemia dom 7 pokoi stajnia kurniki 20 akrów sadu winogrona brzo skwinie śliwki Cena czternaś-ctóiewktyąsięJcoyhnpięOć ksueltosPkiołoBwraokgeor- 735 Barton St East Hamilton DO SPRZEDANIA farma 9 mil od Hamilton przy głównej szosie 100 akrów ziemi jest dom 10-p- o jltgkearroassajtukdotuswopkyrourwor2n1i0iesikltnkuawkadrednónrisewzttaoerdwzemoaalłełaokdtSoreypw5gcroozzacenkowdowraióśnemćwo zAedrwessz: yHstekliemn SluumbaksamRąR f1arHmaęn non Ontario RÓŻNE dBaizałeBsiacłieerewcozrkeiczikwi obrekzi nnaadrsupkrzue kDSmio3ei2amr5saąmocOkeeobłor1pę2ob1isca7zun"txkue3rkz4se"czai1ez2r$e3csw0zzk0touirkkTóraozw-az po mące 12 sztuk za $200 Tai-ki- e $225samPerzypozacmukórwzeien1i2acshztupkoczz-a- LUMSKY roraca rJołariusz ffićEL8594 TOROHTOt0NT towych dodać 30c przesyłki Zgłoszenia TowAf and Bags P O Box 5 Statl ±jt luiumu PRZYJMIEMY wspólnika dolf na "mortgage" Tel MU śftfl UWAGA! — Szanowni Ra i Rodaczki! — PnsinHam itl jubilerski Mam wiolki !!i damskich i męskich zegark{f)7 K juD'iiersKicn: ""'-"i-"-- " wyrówtiw L-en- y ba]eczri zredukowane od 25 nr„r„„t rbt"UyauaTnr"dimcmzzjejąoivigoawr1rm1ri8etiu7lsmetriDzoavo_iuzwndsdkwoaiiisiieiepnorSlnłtlopi!weoWyd vroiIw1 Lm!yyi ronto i-- oi Dioku na zachód fe Ossington M Malinowski poi DRKIESTRA JANA SAWY wynajęcia na różne imprezv blicznei prywatne — zabasrBlC weseia i x p głoszenia: JanS wa 100 Alder Crpc TnmnUi Long Branch lub telefonicznilbrz óuw w jew Toronto oraz 6910 Eddy Greśko m iciwit i: unii ri i ip ri7tan r' dzm w domach oraz z uroczjdK? ciślubnych chrztów i przy-ffi-? wTeylkeofonnujeLOszy2b2k0o9 L Pilacin"sEMt ——m FOTOGRAFIE z uroczystości! bnych dzieci i rodziny w 5$! mach wykonuje F WieczoreM Tel KI 2507 Jg NOWOCZEŚNIE urządzone rP to Studio EUROPA wykoniMfi zdjęcia grupowe rodzinne flO ne i wszelkich rozmiarów portPt ty zwykłe foto i w naturalnj?£? kolorach Foto Studio EurcM wykonuje również zdjęcia włffl iudi:ii prywamycn przy róznra okazjach na zamówienie telffl niebie o Kazae] porze dnia fgl euiMiuy iu-i- ej wieczorem wyr naine sonane i szyDKie Cd umiarkowane Adres: 615 Qu3 at w xei WA 6849 BRÓJ Wasyl który z Pińska" jechał do Kanady w 1936r z f: "t''tia6iq i uumuiiiozzaiaw n synem danem jest po: rkninwvaiłnny TpUr—z- e-z T Bori ysiewicza ' I _ kiiuuid rum jroriage untat ffl uanaaa SZEWCZUK Symeon który M jechał w 1914 r do Kanady W w 1928 sprowadził do siebie Sbf zonę syna Jana córki Mar% "oiaiijiic i ouiłtowa pow nv nvaoiufajrami iewujipxstarnnonpconiHiuo-s- 'aŁ orzez krewna: Maria Znlpsks i Warszawska Kraków Potej) iruiauu lBirOo RiOirrWt IEC Nazar ur w Poliel T5- - L _ ł na Wrmmiii miołii j Affc'ł ki w 1930 roku nie zamieszkiwał r RmnMm Iw S A iest poszukiwany prfc' mv "ulubił di yueen: I? n"WyujTewsotrioepnuitzsoaiaćiOniuandtpooGwndyysżbasymzyktoi!fmam MATRYMONIALNE f 'li WETERAN kawaler po U d WiiVaLUinv crortniortrt tirTrń' A POSiadaiaev stała nrono itr ro Jc cie pragnie nawiązać koresfuf dencię z panienką w wieku OJ 1 do 28 lat Cel małżeństwo ! ń respondencje proszę kieroiM- - do "Związkowca" Box 62 Ąc 'MNIE Wiodła Serca Tęskno ' y J-uD-ie naiazfem (łam) i ją! Jeśliś samotną osobą : - --t- ow JVU1UU jtłui cauw - Cyjno - matrymonialnego K idd Nadzieia "Tistv nia wlk -- a ślubny kobierzec" staniesz i powiednią osobą z którą ot zyczen Dyskretna i poufna i sługa dla elity samotnych Ii i "uij-i- n F"O"Urlaho:SsfiŁurozaoysłiaorarMtr„oakstualemrzw i wci iiujf i T Va T 1 tt SBHffiLffl Dachy Naprawiamyg az ff5?a kie prace blacharskie C£X- - umiarkowane ['Ą7 J SWÓŁ Ma 111! T --oiu xuvercouri nu r r łlfl i ł"-'EC- f y vm-mi-w- xv fO-yfoKu- us RA 3924 s Atn iiio(ri Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich dejjjS tów wzroku na nerwowość i hńl e}nxvv Mńiinv no do1s&5? 'O KOiPLETY KANAPOWE (Cheśterf ie Id suits) POKRYWAMY HA PIO -- Nasl specjaliści zdejmują słare „ ~~ przebudoyyujg wzmacniają poprawiają i nawet w razie potrzeby dodają nowe sprężyny pokrywają materiałem waszego wyboru QfifiEft I WZWJfZ gwarancja BRANTFORD ElfER LflST FURHITURE POSZUKIWANIA PrawdopodcCJf pokryj następnie Oakwood Ae (przy Hogers) Tel 08 1143 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000030a