Magyar Elet, June 08, 1991

              2 oldal
HUMMlVflItt MAGYAR ELET ®
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET
is publishcd weckly by
REFORM-HUNGÁRI- A PUBL1SIIING
SERVICE INC
131 Bloor strcct W Toronto Caiinda
EDITOR MAILING ADDRESS:
221 Burbank Drive Willowdalc-OntM2- K 1P5
Telefon: (416) 733-434- 5
Fax: (416) 229-160- 6
LEVELEKET ÉS I IIRDETÉSEKET KÉRJÜK
A SZERKESZTŐ CÍMÉRE KÜLDENI:
221 Burbank Drive Willowdale-On- t M2K 1P5
Telefon: (416) 733-434- 5 Fax: (416) 229-160- 6
Kiadó: Rcform-Hungari- a Publishing Servicc Inc
Honorary Publisher: László András
Főszerkesztő: Fenyvesi Gabi
Elnök: Schnce László
Magyarországi igazgató: Dési Péter
ELŐFIZETÉS: 1 évre 35 dollár
12 évre 23 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
"Sccond Class Mail Registration Numbcr 0003"
"Sccond Class postagc paid at Toronto Ont"
USA POSTMASTER:
"Sccond Class Mail USI'S tfumber 000101"
"Sccond Class postagc paid at Lcwiston NY"
Scnd address change to Magyar Élet POBox
1215 Lcwiston NY 14092
US Office of Publication Lcwiston NY 14092 Printcd
in Canada
Minden jog fenntartva - Ali riglit reseved
íróink saját nézeteiket fejezik ki azok nem minden
esetben tükrözik szerkesztőségünk vagy hirdetőink vé-leményét
Közlésére nem alkalmas kéziratókat nem őrzünk meg
és nem küldünk vissza!
BUDAPESTRE =íNNfnm + BUDAPESTRŐL
FELVILÁGOSÍTÁSÉRT HÍVJA
UTAZÁSI IRODÁJÁT!
Kanadai Magyar Kultúrközpont
Arany János hétvégi
'JpL o magyar iskola
Jk'(840 StClairVYveVWést Toronto)
Magyar irodalom-- '' történelem- - földrajz- -' ének- - lűttan- -
zene- - és táncoktatás Óvoda 4 éves kortól
1975 óta a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés:
654-492- 6 783-209- 7 Szőcs Klári
KÖLTÖZTETÉST
és bármi más szállítást is vállalunk
garanciával helyben és egész
Ontarióban Quebecben USA - ban
Hívja bizalommal:
Mr Sipost
TELEFON: 293 -- 0498
Mindenféle business és privát
income tax elkészítése
Hagyaték tenczés Komputerkónytelés
Üzleti tanácsadás GST-ve- l kapcsolatos
ügyek intéése
Mérsékelt árak Llsö tárgyalás ingyenes
Leslie Z Gerendási CA CGA
Chartered Accountant
2828 Bathurst St Suitc 504
lroda:785-916- 0 FAX: 785-448- 9
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden sztVibaton 3-t- ól 5 óráig
502 Spadina Ave
(Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel
hívunk és várunk
Scarlett Rd-- i magyar templom vezetősége
DR PÉTER SYRTASH
fogorvos
Több mint 20 eve
a Bloor és Spadina környékén
Fúrás nélküli fogtömések és fogpótlások a leg-modernebb
felszereléssel fájdalommentesen
A'Magyarországról külföldre utazó baleset- - és
' fogorvosi biztosításokat elfogadjuk
Tel: 416-921-58- 65
Cím:360 Bloor StWSuite 304
MAGYAR
Értékes Könyvet ajándékozunk min-den
új egyéves előfizetőnknek
MEGRENDELEM A MAGYAR ELETET
Név:
Cím:
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre $ 35- - és egy fél évre $ 23- -
Az előfizetés összegét kérjük :
Magyar Élet szerkesztő címére kiállított csekk vagy Money Ordcr formájában
221 Burbank Diive Willowdale Ont 1P5
Az alábbi könyvekből választhat:
1 A Mindszenty per
2 A Szálasi per (Szálasi naplója)
3 Erdey Sándor: A recski tábor rabjai
4 Tanács István: Glasznoszty Tiszakécskén
Pannónia Könyvesbolt'"
Christie Agatha: Órák (krimi)
fve$ 990
Márai Sándor: Egy polgár vallomásai (regény)
kve $ 2980
Szabó Magda: A pillanat (törtregény)
kve $ 1290
Gulácsy Förgeteg (törtregény)
fve 1690
Horthy Miklós: Emlékirataim
fve 1550
Trockij Lev: Életem
fve 2450
Kérjük hogy a rendelésnél vegye figyelembe a 7%
GST-- t és küldésnél a 10% postai és kezelési költ-ségeket
is!
v A legfrisebb magyarországi lapok és
t magazinok nagy választéka!
VIDEÓ KÖLCSÖNZŐ KLUB!
CÍM: 472 Bloor St W 2-n- d floor n J '
Toronto Ont
LEVÉLCÍM: PO Box 1017 Station B
Toronto Ont M5T2T8
TEL: (416) 535-396- 3
íj
Ha minőséget igazi magyaros ízű '
hentesárut akar vásárolni keresse fél á
Tüske Meat & Delicatessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb
hentesüzletét
f Hétfőn is nyitva vagyunk!
566 Bloor St W 533-34- 53
A kárpótlási törvényről
felvilágosítást nyújt
Dr Balázs Budapesten
Telefon: (36-1- ) 156-870- 1
31 éves nőtlen
magyar
szakmunkás kő-műves-csem-péző
gépkocsivezető
esetleg más jelle-gű
munkát keres
Kálóczi Tibor
1146 Budapest
Thököly út 79 II --
cm8
Nyáron tanulócsere
egy hónapra Magyaror-szágról!
Cím: Kiss Fcrencné
3200 Gyöngyös
Zöldfa út 12
HUNGARY
r
$
$
$
o4
Három 22 éves fiatal- -
ember kertészeti
mezőgazdasági
munkát vállalna akár
egyénileg is
Cím: Oláh József
8500 Pápa
Bajcsy Zs u 53
Hungary
Szeretteinek
magyarországi sírjait
felújítjuk gondozzuk!
Kcrkay Fcrenb
1311 Budapest
P£: 64
Tel: (36-1- ) 606-70- 8
ELET
1991 június 8 '
~7
a
M2K
Irén:
Hirdetési ügy-nököt
keresünk
magas jutalékkal!
Tel: 654-255- 5
" IBM komputer
kezelőt keresünk aki
ért a ventura-program- -
hoz is
Tökéletes magyar
nyelv írása olvasása
szükséges
Tel: 733-434- 5
Brampton-ba- n magyar
családhoz keresünk
lányt pár hónapra
házimunkára Külön
szoba koszt fizetés
Tel: 846-519- 1
Debrecenbe
látogatók figyelem!
Nagyerdei körúton
Termál és Gyógyfür-dőhöz
közel 5 sze-mélyig
1-- 2 bútorozott
szoba összkomforttal
jutányosán hosszabb
vagy rövidebb időre
kiadó
Day tíme ask Marg
Toronto (416)
222-692- 2
Bútorozatlan szoba
konyha fürdőszobával i-dő-sebb
vagy dolgozó
nem dohányzó hölgynek
kiadó
Tel: (416)
793-495- 2
A Magyar Ház
közelében nagyon
szép nagy utcai szoba
úriembernek kiadó!
Tel: 651-593- 7
Magyar Ifjúsági Napok
rendezi
a Szt Erzsébet Egyházközség Cserkészcsapatainak
Fenntartó Testülete és Szülők Közössége
Loyola Park 1991 június 15-1- 6
Jöjjön! Töltsön velünk egy hétvégét ünnepeljük
ifjúságunkat s az édesapákat!
Kicsinyek részére hinta s homokozó felügyelettel
Belépődíj: személyautóval: $ 10- - kocsinként
autóbusszal: $ 300 személyenként
Bevételeink: parkunk fejlesztésére
Elérhető autón: A 401-e- s úton (Oshawán túl) a 436-o- s lejáratnál
a 35115-ö- s útra térve 4 írérfóld után a Twin Oaks Motelnél
jobbra (Line 4) egy mérföld után megint jobbra a Mofatt Roadon
s annak baloldalán elérjük a bejárati nagykaput
Aprófair
FIGYELEM!
Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár + GST ( 7% )
minden további sor 1 dollár Jeligés hirdetésekért
kétszeres díjat számítunk Személyesen vagy levélben i
legkésőbb szerda regeiig kell a hirdetéseket a kia
dóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróhirdc- - j
tésekhez kérjük az árat is mellékelni
Jó hír
telefon-szolgálat
Naponta pár percre
hívd e számot:
(416)236-334- 8
FELÜDÜLSZ!
Kőműves 23 éves
gyakorlattal
kőműves munkát
külső javítást belső
átalakítást basement
kiépítést drywall
munkát fürdőszoba
felújítást csempézést
garanciával vállalok
Díjtalan árajánlatért
hívja Sándort
Telelefon:
(416)695-139- 1
Budapesten Margit-szigeti
Dunapart kö-zelben
bútorozott 2
szoba komfortos lakás
hazalátogatóknak
kiadó jutányosán
Értesítést:
Bagdi Zsófia
XUI Katona Ju 10 b
1137 Budapest
--Hungary ' -
!'i tii1 i " '
Erdélyi menekült 61
éves özvegy férfi lakás
és koszt ellenében
munkát keres
Telelefon:
(416) 735-342- 6
46 éves hölgy keres
bármilyen munkát
bentlakással
Telefon:
(705)326-110- 7
Budapesten élek
40 éves elvált belső-építész
tervezőmérnök
vagyok Adataim: 165
cm 58 kg szőke kék-szemű
sportos alkatú
reprezentatív megje-lenésű
Szincs vidám é-letv-itcl
alkalmazkodó-készsé- g
társaságsze-rető
házias pedáns a
művészetet értékében
kedvelő sportos életfor-mát
szerelő vagyok Az
odafigyelő gyengédség-re
szerétre érzékenyen
és hálásan reagálok An-golul
és németül ke-veset
beszélek jó üzleti
érzékein vanKeresem
azt az elsősorban angol
nyelvterületen élő 45455
éves komoly férfit aki
jómcgjelenésü nagyon
intelligens nyugodt
családi légkörre vágyik
és cl tud fogadni két ki
váló külsejű és értelmű
kisfiámmal együtt Cím:
Király Rózsa
1538 Budapest
Pf 502
Mindenfajta
költöztetést és
szállítást vállalunk
garanciával egész
Kanada és az USA
területén is
SZABÓ MO VER
(416)507-051- 4
STEVEN's
GENERAL
ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd
(Toronto)
Mindenféle háztartási
villamos gépek javítása:
hűtőszekrény air conditi
oner villanytűzhely
mosó és szárítógép és e
gyéb villamossági mun
Icák Telefon:
656-084- 1
Kölcsönök: első- - má-sodik-
harmadik mortga- -
gc Komplikált eseteket is
megoldunk!
Hívja' MrSpicgclt
— '- - --tTcIefon:-
' 225-679- 1
Renoválásokat
átalakításokat basement
kiépítést és víztelenítést
külső és belső festést
vállalok
Telefon: 654-513- 5
este 6 után
Charles
Plumbing
Mindenféle vízvezeték
és fűtés javítását átalakí-tását
vállalom
Telefon:
652-382- 8
46 éves független
hölgy alacsony
karcsú korban hozzá
illő élettársat keres
Anyagi nem számít
Telefon:
(705)326-110- 7
IHH
ARVAY
&Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új címünk:
1779 Bayview Ave
Main floor
Toronto Ont M4G 3C5
Telefon: 322-725- 0
A Bayview-Eglmton- -i
McDonaldtól délre a
második épület
Endes László
ingatlanközvetítő
irodájának új címe:
357 Spadina Rd
(északra StClairtől)
M5P2V6
Iroda: 929-915- 0
Lakás: 924-117- 4
Mindenféle elektro
mos háztartási gé-pek
javítását garan-ciával
vállalja újka--
nadás'ffatalember011
Metró hcenc-e- l fenr
dclkczik
Tel: 240-14-79
Mindenféle lapos te
tőt zsingel tetőt újat
vagy javítást legmegbíz
hatóbb munkával és ga
ranciával vállalok
Hívja:
Balogh Roofing-o- t
Telefon:
363-185- 5
vagy
367-056- 6
Hivatásos
Fordító
Mindenféle szöveg
fordítását vállalja angolról
magyarra magyarról an-golra
Telefon: 886-099- 7
vagy
665-304- 4
Róbert DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicitors
0 Ingatlan átírások
Hagyatéki eljárások
0 Magyarországi ügyek
c Landlord-Tena- nt
0 Mortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 ünivorsity Ave Suite 816
Toronto Ont M5G 1V7
3
I
I