000502 |
Previous | 7 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1972 október 7 7 oldal
Dr Ravasz László 90 éves TX KraKíSflHö?ire&Sfli UJ MACVAR RnSTAURXT A HLOOH ST VLS
ww „KORONA"
1882 septcmhei 2l v 1 sukun BanlKl umadun
chol édesapja polgári iskolai tanai vuli Edcsanvia ke
luocntelki papleanv uli s anwi ágon nemzedékeken at
református lelkipásztorok leszármazott ia Iskolait
BáMf}hunyadon majd Szekelvudvarhelven végezte
1900-ba- n beiratkozott a kolozsari teológiára ugyanak-kor
a Ferenc József Tudománvegv etemre is Ugy közép-iskola- i
mint egvetemi évei alatt aktív részt ett az if-júsági
mozgalmakban Cikkeket értekezéseket írt Pro-fesszorai
közül különösen Bóhm Károly olt rá nagy
tatással akinek filozófiai munkássága éppen abban az
iitőben állott teljes virágzásában 1903-be- n Berlinbe
megy tanuimánvútra s ott ket szemesztert töltött a
kor legjelesebb teológusainak es filozófusainak liallga-fásáv-al
Hazajövet egv évet tolt szülov árosában és ez
Blatt készül el dokori disszertációjával és a teológiai
IR9#ántanári vizsgáiára 1907-be- n a kolozsvári teológia
nyilvános rendes tanárába választja Tanszékét 1921-i- g
löJH be Ez ido alatt nemcsak tudománvos és tanári
immkát cgzvtt hanem az egyházi életben és az erdéli
magyarság szolgálatában is akti részt vett Mint az
Entélvi Református Egv házkerület hdveltes püspöke
főképp a külloldi kapcsolatok tartoztak hatáskörébe
1921 májusában a Budapesti Kálvin-tér- i gviikke-Ze- t
hív a meg lelkipásztorául és a OunamelWki Refor-mátus
Egvliázkerükt nagv többséggel püspökévé vá-íratj- a
E tisztet az 14 8-b- en történt kényszerű félreál-lilása- k
töltötte he
192 őszen meglátogatta az USA és kanadai magyar
református gvükkeeteket
Hosszú lenne felsorolni azokat a hazai és küirötdi
tudománvos irodalmi és vallásos egyesületeket társa-ságoka- t
amelveknek tagia volt Csupán azt említsük
meg hogv a Kisfaludy Társaságnak 1924 ota a Magvar
Itidomanvos Akadémiának 1937 óta tagia sot az utób- -
HIHIHI IMI lllll'illi
ZjuaaIsgsg'aJgsMgsWÍ Jt-gHgggggfwigg&ig-gggk
"W PWl
gHjkrJ § TL VBgBgBflgBaflgBHnW' "( AW- - W w? 9C fcTL kPJVagigaggagggagggaggavgfalVE jfr jh
ltoy Ivor a 93 éves ornitnlogu (madirszakérld) még
uu is szeretettel gondozza seiiilt edcncelt a „Wlndlng
lanc Sinctuiry"-Jiha- n
+
♦
♦
♦
!
i
I :i
i
" III i' III I li I
#-+-
+
M i I
l III 1 II
w
J ~
--- ? a
CLET
I
binak másodelnöke is volt Választmáni tagja voli o
Presbiteri es a Life and Work világ
szövetségnek
Tiszteletbeli doktorságot ncrt a debreceni Tisza
István és a pécsi Erzsébet TuJu--
j mán v cgvetem teológiai karától a lancasteri Egsetcm o
i Doctor of Law a St Andrcw's Egyetem a Doctur u
Divinity címmel tüntette ki
Ezrekre megy tudománjos értekezéseinek elmu
dott száma s kötetek egész sorát teszik
'ki müvei Egvik legutolsó munkája melyet kánvtaluM
az utóbbi években fejezett be s anut
ia Ligonkr-- i (Pa) Bethlen n)omda adott ki az Ujtesta
! mentum új magyar fordítása
Kksoda Ravasz László? Erre nem könmu leielv
tet adni hisz az emberi értékek roppant meretei suru
♦ödtek össze személjében Talán Vasadi Béla szavait
hadd idézzem amint az „Cs Lön Világosság" cimu em
tekkönvv előszavában írja:
„Különös kegv el mi ajándéka Istennek valami h
Nemzedék számára mikor egvik választott szolgaiaLun
a talentumok felső határa az alázatos felajánlkozás nt
jességével párosulhat Ilyen ajándékot kapott az l n i
a XX század magyar nemzete társadalmi és lek ki z
különbség nélkül Ravasz Lászlóban a világosság k
váltképpen való emberében Amikor nagv volt korul''
tünk a sötétség s a és bizonv talánya
gok kinzo tudata szorongatott sotutt
az Ur hozzánk az igehirdető és a pásztor a nemzetepi
to és egv házkormánv zó az író és bölcsek) a lelekbuvai
és a teológus Ravasz László beszédein írásain at — o
lön világosság! Nem csak azért mert Ravasz Lászlóban
a talentumok hanem azért is mert o
maga mindig érezte tudta hirdette és vallotta hogv
ezen a földön „legnagyobb dolog világosság emberének
lenni" az egvctlen fenv forrást Krisztust sugátozni a
Tőle kapott fénvt maradék nélkül továbbadni ezzel a
fennvel mindeneket ihletni szolgálni fegyelmezni es
luzdagitani s c fény szüntelen lángolása közben egv
ifcsz nemzetért égni és elégni tudni!"
A magvar közélet és a magyar szellemi élet sok-so- k
kitüntetesse! Italmota el de amint ezt o maga is kite-lt
zesie Hittattá: van egv dísze van egy kitüntetése me-Ivi- k
a többihez ingven sem hasonlítható és ezt az ek
Isten adta neki mikor reá engedte tenni a magvar re-(urmat- us
lelkipásztorok palástját — Ez Ravasz László!
Nekem nem célom liogy e néhány sorban Ravasz
Laszlo életművének minden oldalát
nagvsagat értékeljem magvarúzzam
z en célom csak az hogy felelevenítsem ez emk-kiztet- o
által dr Ravasz László alakját sok millió ma-cva- r
elolt Hogy a Torontói Első Magvar Ref Egvhaz
által küldött virágcsokorral és a Kanadai Magyar
dísztáviratával eg vilit mi kanadai ma-gvarok
icformálusok és — hiszem — katolikusok
egvütt köszöntsük dr Ravasz Lászlót 90 éves születés-napján
Innen a távolból kívánjuk és kériük a Ur Is-tent
akit Ravasz László oly hűségesen és megalkuvás
nélkül sogált mindig őrizze és tartsa meg öt kegyel- - MHn' SUUESS ÜDÜN
Megnyílt
a „Magyar Kastély"
TORONTO ti ll !IU) Bt SM Sl lL
VRítS l RÜl KI SSHI t S lT NOSSU
HUNGÁRIÁN CASTLE
DINING LOUNGE
UV K(!tllt i s (TVIKi tt)NLLGLS80SBIt
KOMPII TI I I Ni H i: lol oKMi l 0
SIM
M R f HAiYOMAXYA&&
MtCI I LLlO KISZOLGÁLÁS
IMK S7At)ni Ll KÖRNYEZET at - — rS TANCEVE
BWKI TTI KRI I SM NoKRt MW SZLMl L 1(1 M LON TERMEK
171 St Asztalfoglalás: 929-30- 77
M4MMMMIMinMIMfMM(lfMMMMMMMMIMIMMMMMMMMM 1
MAGYAR
ilagszovelsegnek
tudománegctcm
prédikációinak
magán}osságában
tisztázatlanságok
mindnvájunkat
megsokasodtak
munkásságának
Lel-keszegvesü-let
BlStNESSHNCII
NDrGSFMETET
SORM7TTö
Bloor West
PH
ILRraLLHiSr m& r' %p¥
iiM
'
§&$gS
étXiimiIaim
r S1 C--v
í
rF my jh t
►
Az olimpia bezárása után Is — közkívánatra — meg nltvatartják az olimpiai falu „játckulcujat '
aiwitrtii:iiiiwiriMiiiii"iiiii!iíiii1i un m i m i i n niiiiniiiiiiiniHiii ji nmmi n inüiimiiiiviiiiiiimiiii
Megnyíl l a Magyar Kastély"
Ismét egv uj magvar vállalkozással bővült Toron-to
vendéglátó kfcsitmcnveinek szama: mcgnvílt a 100
személves tancos-zenc- s étterem — a „Magvar Kas-tély"
(Hungárián Castle 471 Bloor St West)
Az ünnepélyes megnviton ott volt Toronto kana-dai
és magvar politikai es társadalmi éktének szántó
vez tok képviselők A hangulat — a mngvar történel-mi
légkört árasztó étteremben — kitüno volt amchltez
hozzájárult a nagv szerű ciganv- - és tánczenekar vala-mint
a pompás választékos étekk és italok Volt ott
minden ami „szem-szálna- k ingere": a legkülönbözőbb
ételspecialitások smkápráxtato kivitelben Látltat-tün- k
ott magyar babét — felvágottakból a „Magvar
kastélvt" — zsírból és torta-tantáziák- al Mimkhlivz
ItoMáJárult a figvelmcs gyors kisoígálas a páratlan
magvar vendégszeretet
De erről gyozodkin meg mindenki saját maga Ne
mulassz el — ha lói magyarosan akar szórakozni —
keresse fel a „Magvar Kastélyt" — garantáljuk nem
log csalódni Aki sárréti a cigányzenés hanfuiatut —
íésze Miét benne A flatakA saAmára a tá#crenekar
luWwa a talpalávalót 'égül azok saámára akik nem ve-tik
meg a H magyaros vags akár francia kom hat — a
Magvar Kastélv" mindezt biztosítja
Kívánunk sok sikert az tij mag)-H- r váll'koí4wk!
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
LETTER r? )
W4 FROM OTTAWA
1 gFirtftiryáii7iifikíiZ'fyij
kiizelinulibtn IvkIi ntettem az Országház htn
hnv niinisztiiiuMioiii azonnali intézketkst lett annak
eukkelvn hciys vsokkentse az vlmaradast annak a
ttihh mint (KX) s cmclvnck elintézésre táró Ugvelvn
'Kik különleges cImmm varnak hugy megkaphassak
liHtktuukttt bevomwlw (UmkU immiglranll statu
sat Az általam heve tett speciális ellárÉa érinteni
lógta a Bevándorlási Felk-bheaé-si Bizottsáf vWtt Kkn-li- g
ellekvo esvtekvt is
SArretném Igen világossá lenni hogv a program
ím Ivet megalkottam nem általános amnevtta rvn-(lelkezes- ek
célja az hogv IckMguca a khmkf meglé-vő
es el nem tagadhatóan nagssüámu hátralékos Ugtsv-ke- t
nem pedig egsscvruen ktclepiteni annvl savmeht
i'inennvit csak khrtséges
A hátralék fekMguiása scvmnontiéhól 20 süemélv-I- n
el növeltem rntnéacterhimum lerilkli duomlnak só-a-t
Minden egses hatrakvo Ugset át fogunk vizsgálni
A imohvn hathatósan fogjuk csökkenteni a fuhamat-ba- n
lésó kérvénvek elintécesl idekt lUvn a mmkm k-hvi(is-gct
adunk afoknak a Memétveknek akik nem h4-zonvo-
Mk ttfilk íelulvisgáWsában hogv megállapIlMik
alkalmassáfukat a hacánkban valú maradásra
Figsvkmbe vvsscUk ha egv sermétv sikeres ehire
hiladat tett kanadai lövőknek megalapurisáhan
A hárakkos ugv ékben érintettek értékelési eljárása
Ut-- n egvszvru Felilh irsgal juk a kendő bevándorló se-Kples- ét
Kanadában ligvekmbevve huv inenmirv
volt képes alkalmazkodni a kanadai vktmodhur amg
a minisztérium eharasara várt MeglontnláslM vvssrák
r anvagl bictonságot scakmal és RVehi gvakorlatit 'rvadalmi munkában vak réstvetekt és aikalmaiii
hatosáfi khetusegét
1973 Január l-t-ol
a ktekpedett Jmmigrans
iza ekrése ecliahoi Kanadában IvitvuJtutt ken
-- t egv hónap kforgása alatt fogtuk leMatfumi
további eliárásra ksc settkseg act keslekcdkh) -- u'i-
"P'iik fohamatha tenni Minhítcrhimmn további
vivs fuyia utasítani a ktekpedett Ivmdorkt mm
s'at azoknak a scenvéheknek akiknik kanadai tait
kvlasa a kknben vagv a Jövőben a nciHfleti MnHisir
zegecség vagv általános Jólét ellen scutaátna
I°74 áprMts l-- et luflem ki határkluttt a anuistv
nuin hatrakkos Mmikájának klsrinwdésára
f 7
Rstuurmt tulaidonosnök
„GIZELW a volt fó
a sereuttel
kedves vendegeit
ételeivel előzékeny
kiszolgálással
493 I1LOOR STREET WEST
(Brunsvvick-ival- )
y TELEFON: 96M824
Kanada legnagyobb leglzlésesebbcn specializált
az
EURÓPAI DELIKATESZ terén
a kimagasló minőségű választékú
versenyképes árakon dolgozó
tip-topIUIEA- TS
DEUCATESSEN
FIGYEUE HCTVCGI KÜLÖNLEGES ARAINKATI
1727 BLOOR STREET WEST (IIICH PARK)
(a földalatti állomással szemben)
YORKDVLE SIIOPPIN'G CENTRE
€
Patria
sAikji várja
ízletes
magvar
üzlete
S7~Ies
Kecle
FAIRVIEW MALL Shcppard Ave
Sheppard— Don Vallcy Parkvvay
ZIGGY'S SHERWAY GARDENS
Quccn Ellzabcth and Illghvvay 27
„@sud(i'
a torontói magyarok találkozó helye
A legkitűnőbb magyar ételek ós Italok
kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figvelmcs kiszolgálás
külön terem
720 Street Toronto
Telefon: 364-25- 76
" "" — "-- "i~ ~rrinj'ij~irrunjnjxnjj'j'j
„TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZI KOSZTJA"
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
V I G Y E L E M I ffi Continental Restaurant
jv seiiivijig estvuiuivie iii)Mti
megicndclést házlioz szállít
521 I1L00R ST W — TEU: 531-387- 2 és 5310081
IlMlPtlumiliillilitiilii'iliiüii mi i ii'iii "i
Utazásokat világ minden pontiara
es legiutanvosabban intézünk
Wclland Travel Servicc Ltd
III E M1N STREET WELIwWI) ONTARIO
TEL: 732-446- 6
NinwiiiiiiifflintiiiiimiiiiiMiiiiiiiiiii i i
J
GUARANTY TRUST OF CANADA
62 EAST MIV STREET W1:LIwNI)
A Ousranty Trustnél többet kMimocik
Ixirtisarolványolt H #v alatt lt)4rtkor V i't-o- t ftottwk
Mé uulgaltMiások melyek rvnócUvcatofe áltnk:
banksaimlék
kibocsátó bmiknámtÉk
JftastugWMcsOnWc (Maikpp)
atühsag
A OnttoMtr vagyonétttttt IJmtmbH®
K t MDsllt i 1ILI m-Jtt- l
iii "ii m n mi
a
A a
TORONTO VAROS
K()LIvMlLY A SLllI UEGYüJIIlSllRtiL
Mhel hólfri okluber 9lkc wutnwp a közlkdnw
autlak Márnára eivn a napon nem tartanak sittwét- -
begyűjtést
A hétM befygjbht kedden még a keddí MJfést
aeruan hajják ehe#rtní
H r ATYŰO P Eaf
Commissiuner of Streets
Kedvezményes európai utazások
yjJlsV ldvnii pvnvk K'Maa umm
mmmrmmmm vorld
trave
Sérv ke Ltd
CTTERKM
ünnepségekre
Bay
wiimmii
leggvorsabban
COMPANY
pfise
aV-W-U
Csekk
Vsgjroaguoánokeág mhri
Tnwt
tt tlivlv kvoilKIg kuldvs
Hivatalos toidilasok
koK'gvuseg vííum okmémok
bvscerzvse Mb
Ikszelünk magsarut németül és
VülaiiKnnvi slav nvehtn!
World Travel Service Limited
23R COILIKi: ST iSpvln V sank)
TORONTO ONT - TELEION: 922-416- 1
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 07, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-10-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000594 |
Description
| Title | 000502 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1972 október 7 7 oldal Dr Ravasz László 90 éves TX KraKíSflHö?ire&Sfli UJ MACVAR RnSTAURXT A HLOOH ST VLS ww „KORONA" 1882 septcmhei 2l v 1 sukun BanlKl umadun chol édesapja polgári iskolai tanai vuli Edcsanvia ke luocntelki papleanv uli s anwi ágon nemzedékeken at református lelkipásztorok leszármazott ia Iskolait BáMf}hunyadon majd Szekelvudvarhelven végezte 1900-ba- n beiratkozott a kolozsari teológiára ugyanak-kor a Ferenc József Tudománvegv etemre is Ugy közép-iskola- i mint egvetemi évei alatt aktív részt ett az if-júsági mozgalmakban Cikkeket értekezéseket írt Pro-fesszorai közül különösen Bóhm Károly olt rá nagy tatással akinek filozófiai munkássága éppen abban az iitőben állott teljes virágzásában 1903-be- n Berlinbe megy tanuimánvútra s ott ket szemesztert töltött a kor legjelesebb teológusainak es filozófusainak liallga-fásáv-al Hazajövet egv évet tolt szülov árosában és ez Blatt készül el dokori disszertációjával és a teológiai IR9#ántanári vizsgáiára 1907-be- n a kolozsvári teológia nyilvános rendes tanárába választja Tanszékét 1921-i- g löJH be Ez ido alatt nemcsak tudománvos és tanári immkát cgzvtt hanem az egyházi életben és az erdéli magyarság szolgálatában is akti részt vett Mint az Entélvi Református Egv házkerület hdveltes püspöke főképp a külloldi kapcsolatok tartoztak hatáskörébe 1921 májusában a Budapesti Kálvin-tér- i gviikke-Ze- t hív a meg lelkipásztorául és a OunamelWki Refor-mátus Egvliázkerükt nagv többséggel püspökévé vá-íratj- a E tisztet az 14 8-b- en történt kényszerű félreál-lilása- k töltötte he 192 őszen meglátogatta az USA és kanadai magyar református gvükkeeteket Hosszú lenne felsorolni azokat a hazai és küirötdi tudománvos irodalmi és vallásos egyesületeket társa-ságoka- t amelveknek tagia volt Csupán azt említsük meg hogv a Kisfaludy Társaságnak 1924 ota a Magvar Itidomanvos Akadémiának 1937 óta tagia sot az utób- - HIHIHI IMI lllll'illi ZjuaaIsgsg'aJgsMgsWÍ Jt-gHgggggfwigg&ig-gggk "W PWl gHjkrJ § TL VBgBgBflgBaflgBHnW' "( AW- - W w? 9C fcTL kPJVagigaggagggagggaggavgfalVE jfr jh ltoy Ivor a 93 éves ornitnlogu (madirszakérld) még uu is szeretettel gondozza seiiilt edcncelt a „Wlndlng lanc Sinctuiry"-Jiha- n + ♦ ♦ ♦ ! i I :i i " III i' III I li I #-+- + M i I l III 1 II w J ~ --- ? a CLET I binak másodelnöke is volt Választmáni tagja voli o Presbiteri es a Life and Work világ szövetségnek Tiszteletbeli doktorságot ncrt a debreceni Tisza István és a pécsi Erzsébet TuJu-- j mán v cgvetem teológiai karától a lancasteri Egsetcm o i Doctor of Law a St Andrcw's Egyetem a Doctur u Divinity címmel tüntette ki Ezrekre megy tudománjos értekezéseinek elmu dott száma s kötetek egész sorát teszik 'ki müvei Egvik legutolsó munkája melyet kánvtaluM az utóbbi években fejezett be s anut ia Ligonkr-- i (Pa) Bethlen n)omda adott ki az Ujtesta ! mentum új magyar fordítása Kksoda Ravasz László? Erre nem könmu leielv tet adni hisz az emberi értékek roppant meretei suru ♦ödtek össze személjében Talán Vasadi Béla szavait hadd idézzem amint az „Cs Lön Világosság" cimu em tekkönvv előszavában írja: „Különös kegv el mi ajándéka Istennek valami h Nemzedék számára mikor egvik választott szolgaiaLun a talentumok felső határa az alázatos felajánlkozás nt jességével párosulhat Ilyen ajándékot kapott az l n i a XX század magyar nemzete társadalmi és lek ki z különbség nélkül Ravasz Lászlóban a világosság k váltképpen való emberében Amikor nagv volt korul'' tünk a sötétség s a és bizonv talánya gok kinzo tudata szorongatott sotutt az Ur hozzánk az igehirdető és a pásztor a nemzetepi to és egv házkormánv zó az író és bölcsek) a lelekbuvai és a teológus Ravasz László beszédein írásain at — o lön világosság! Nem csak azért mert Ravasz Lászlóban a talentumok hanem azért is mert o maga mindig érezte tudta hirdette és vallotta hogv ezen a földön „legnagyobb dolog világosság emberének lenni" az egvctlen fenv forrást Krisztust sugátozni a Tőle kapott fénvt maradék nélkül továbbadni ezzel a fennvel mindeneket ihletni szolgálni fegyelmezni es luzdagitani s c fény szüntelen lángolása közben egv ifcsz nemzetért égni és elégni tudni!" A magvar közélet és a magyar szellemi élet sok-so- k kitüntetesse! Italmota el de amint ezt o maga is kite-lt zesie Hittattá: van egv dísze van egy kitüntetése me-Ivi- k a többihez ingven sem hasonlítható és ezt az ek Isten adta neki mikor reá engedte tenni a magvar re-(urmat- us lelkipásztorok palástját — Ez Ravasz László! Nekem nem célom liogy e néhány sorban Ravasz Laszlo életművének minden oldalát nagvsagat értékeljem magvarúzzam z en célom csak az hogy felelevenítsem ez emk-kiztet- o által dr Ravasz László alakját sok millió ma-cva- r elolt Hogy a Torontói Első Magvar Ref Egvhaz által küldött virágcsokorral és a Kanadai Magyar dísztáviratával eg vilit mi kanadai ma-gvarok icformálusok és — hiszem — katolikusok egvütt köszöntsük dr Ravasz Lászlót 90 éves születés-napján Innen a távolból kívánjuk és kériük a Ur Is-tent akit Ravasz László oly hűségesen és megalkuvás nélkül sogált mindig őrizze és tartsa meg öt kegyel- - MHn' SUUESS ÜDÜN Megnyílt a „Magyar Kastély" TORONTO ti ll !IU) Bt SM Sl lL VRítS l RÜl KI SSHI t S lT NOSSU HUNGÁRIÁN CASTLE DINING LOUNGE UV K(!tllt i s (TVIKi tt)NLLGLS80SBIt KOMPII TI I I Ni H i: lol oKMi l 0 SIM M R f HAiYOMAXYA&& MtCI I LLlO KISZOLGÁLÁS IMK S7At)ni Ll KÖRNYEZET at - — rS TANCEVE BWKI TTI KRI I SM NoKRt MW SZLMl L 1(1 M LON TERMEK 171 St Asztalfoglalás: 929-30- 77 M4MMMMIMinMIMfMM(lfMMMMMMMMIMIMMMMMMMMM 1 MAGYAR ilagszovelsegnek tudománegctcm prédikációinak magán}osságában tisztázatlanságok mindnvájunkat megsokasodtak munkásságának Lel-keszegvesü-let BlStNESSHNCII NDrGSFMETET SORM7TTö Bloor West PH ILRraLLHiSr m& r' %p¥ iiM ' §&$gS étXiimiIaim r S1 C--v í rF my jh t ► Az olimpia bezárása után Is — közkívánatra — meg nltvatartják az olimpiai falu „játckulcujat ' aiwitrtii:iiiiwiriMiiiii"iiiii!iíiii1i un m i m i i n niiiiniiiiiiiniHiii ji nmmi n inüiimiiiiviiiiiiimiiii Megnyíl l a Magyar Kastély" Ismét egv uj magvar vállalkozással bővült Toron-to vendéglátó kfcsitmcnveinek szama: mcgnvílt a 100 személves tancos-zenc- s étterem — a „Magvar Kas-tély" (Hungárián Castle 471 Bloor St West) Az ünnepélyes megnviton ott volt Toronto kana-dai és magvar politikai es társadalmi éktének szántó vez tok képviselők A hangulat — a mngvar történel-mi légkört árasztó étteremben — kitüno volt amchltez hozzájárult a nagv szerű ciganv- - és tánczenekar vala-mint a pompás választékos étekk és italok Volt ott minden ami „szem-szálna- k ingere": a legkülönbözőbb ételspecialitások smkápráxtato kivitelben Látltat-tün- k ott magyar babét — felvágottakból a „Magvar kastélvt" — zsírból és torta-tantáziák- al Mimkhlivz ItoMáJárult a figvelmcs gyors kisoígálas a páratlan magvar vendégszeretet De erről gyozodkin meg mindenki saját maga Ne mulassz el — ha lói magyarosan akar szórakozni — keresse fel a „Magvar Kastélyt" — garantáljuk nem log csalódni Aki sárréti a cigányzenés hanfuiatut — íésze Miét benne A flatakA saAmára a tá#crenekar luWwa a talpalávalót 'égül azok saámára akik nem ve-tik meg a H magyaros vags akár francia kom hat — a Magvar Kastélv" mindezt biztosítja Kívánunk sok sikert az tij mag)-H- r váll'koí4wk! mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm LETTER r? ) W4 FROM OTTAWA 1 gFirtftiryáii7iifikíiZ'fyij kiizelinulibtn IvkIi ntettem az Országház htn hnv niinisztiiiuMioiii azonnali intézketkst lett annak eukkelvn hciys vsokkentse az vlmaradast annak a ttihh mint (KX) s cmclvnck elintézésre táró Ugvelvn 'Kik különleges cImmm varnak hugy megkaphassak liHtktuukttt bevomwlw (UmkU immiglranll statu sat Az általam heve tett speciális ellárÉa érinteni lógta a Bevándorlási Felk-bheaé-si Bizottsáf vWtt Kkn-li- g ellekvo esvtekvt is SArretném Igen világossá lenni hogv a program ím Ivet megalkottam nem általános amnevtta rvn-(lelkezes- ek célja az hogv IckMguca a khmkf meglé-vő es el nem tagadhatóan nagssüámu hátralékos Ugtsv-ke- t nem pedig egsscvruen ktclepiteni annvl savmeht i'inennvit csak khrtséges A hátralék fekMguiása scvmnontiéhól 20 süemélv-I- n el növeltem rntnéacterhimum lerilkli duomlnak só-a-t Minden egses hatrakvo Ugset át fogunk vizsgálni A imohvn hathatósan fogjuk csökkenteni a fuhamat-ba- n lésó kérvénvek elintécesl idekt lUvn a mmkm k-hvi(is-gct adunk afoknak a Memétveknek akik nem h4-zonvo- Mk ttfilk íelulvisgáWsában hogv megállapIlMik alkalmassáfukat a hacánkban valú maradásra Figsvkmbe vvsscUk ha egv sermétv sikeres ehire hiladat tett kanadai lövőknek megalapurisáhan A hárakkos ugv ékben érintettek értékelési eljárása Ut-- n egvszvru Felilh irsgal juk a kendő bevándorló se-Kples- ét Kanadában ligvekmbevve huv inenmirv volt képes alkalmazkodni a kanadai vktmodhur amg a minisztérium eharasara várt MeglontnláslM vvssrák r anvagl bictonságot scakmal és RVehi gvakorlatit 'rvadalmi munkában vak réstvetekt és aikalmaiii hatosáfi khetusegét 1973 Január l-t-ol a ktekpedett Jmmigrans iza ekrése ecliahoi Kanadában IvitvuJtutt ken -- t egv hónap kforgása alatt fogtuk leMatfumi további eliárásra ksc settkseg act keslekcdkh) -- u'i- "P'iik fohamatha tenni Minhítcrhimmn további vivs fuyia utasítani a ktekpedett Ivmdorkt mm s'at azoknak a scenvéheknek akiknik kanadai tait kvlasa a kknben vagv a Jövőben a nciHfleti MnHisir zegecség vagv általános Jólét ellen scutaátna I°74 áprMts l-- et luflem ki határkluttt a anuistv nuin hatrakkos Mmikájának klsrinwdésára f 7 Rstuurmt tulaidonosnök „GIZELW a volt fó a sereuttel kedves vendegeit ételeivel előzékeny kiszolgálással 493 I1LOOR STREET WEST (Brunsvvick-ival- ) y TELEFON: 96M824 Kanada legnagyobb leglzlésesebbcn specializált az EURÓPAI DELIKATESZ terén a kimagasló minőségű választékú versenyképes árakon dolgozó tip-topIUIEA- TS DEUCATESSEN FIGYEUE HCTVCGI KÜLÖNLEGES ARAINKATI 1727 BLOOR STREET WEST (IIICH PARK) (a földalatti állomással szemben) YORKDVLE SIIOPPIN'G CENTRE € Patria sAikji várja ízletes magvar üzlete S7~Ies Kecle FAIRVIEW MALL Shcppard Ave Sheppard— Don Vallcy Parkvvay ZIGGY'S SHERWAY GARDENS Quccn Ellzabcth and Illghvvay 27 „@sud(i' a torontói magyarok találkozó helye A legkitűnőbb magyar ételek ós Italok kaphatók Naponta rántott borjúláb Cigányzene hazai hangulat figvelmcs kiszolgálás külön terem 720 Street Toronto Telefon: 364-25- 76 " "" — "-- "i~ ~rrinj'ij~irrunjnjxnjj'j'j „TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZI KOSZTJA" — írja a Daily Star és a Globe and Mail V I G Y E L E M I ffi Continental Restaurant jv seiiivijig estvuiuivie iii)Mti megicndclést házlioz szállít 521 I1L00R ST W — TEU: 531-387- 2 és 5310081 IlMlPtlumiliillilitiilii'iliiüii mi i ii'iii "i Utazásokat világ minden pontiara es legiutanvosabban intézünk Wclland Travel Servicc Ltd III E M1N STREET WELIwWI) ONTARIO TEL: 732-446- 6 NinwiiiiiiifflintiiiiimiiiiiMiiiiiiiiiii i i J GUARANTY TRUST OF CANADA 62 EAST MIV STREET W1:LIwNI) A Ousranty Trustnél többet kMimocik Ixirtisarolványolt H #v alatt lt)4rtkor V i't-o- t ftottwk Mé uulgaltMiások melyek rvnócUvcatofe áltnk: banksaimlék kibocsátó bmiknámtÉk JftastugWMcsOnWc (Maikpp) atühsag A OnttoMtr vagyonétttttt IJmtmbH® K t MDsllt i 1ILI m-Jtt- l iii "ii m n mi a A a TORONTO VAROS K()LIvMlLY A SLllI UEGYüJIIlSllRtiL Mhel hólfri okluber 9lkc wutnwp a közlkdnw autlak Márnára eivn a napon nem tartanak sittwét- - begyűjtést A hétM befygjbht kedden még a keddí MJfést aeruan hajják ehe#rtní H r ATYŰO P Eaf Commissiuner of Streets Kedvezményes európai utazások yjJlsV ldvnii pvnvk K'Maa umm mmmrmmmm vorld trave Sérv ke Ltd CTTERKM ünnepségekre Bay wiimmii leggvorsabban COMPANY pfise aV-W-U Csekk Vsgjroaguoánokeág mhri Tnwt tt tlivlv kvoilKIg kuldvs Hivatalos toidilasok koK'gvuseg vííum okmémok bvscerzvse Mb Ikszelünk magsarut németül és VülaiiKnnvi slav nvehtn! World Travel Service Limited 23R COILIKi: ST iSpvln V sank) TORONTO ONT - TELEION: 922-416- 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000502
