Magyar Elet, March 04, 1961

              ' T?á5f ' 1 oldal
&
a-- ím
i4
1
fl
-- - a
%á
Ja
i- -
X
t-- %- K'
- PV
I
HCXCWAXWE MáUIM ILET
- Canadian WeekV Printed
Published by Patria Publishing Company Limited
' Head Office SG1 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink- - HM S-S1- 82 és EM S-S1- 7S
Montreali kiadóhivatalunk 3433 Ellendale- - Apt 15 RE 3-1- 31
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár 'z évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban G US dollár
Authorized a second dass mail Post Office Department Ottawa
Koronyi István halálára
Nagy veszteség érte a loron-tö- l
magyarságot Február 24-é- n
reggel eltávozott az élők sorá-ból
Koronyi István a Szent Er-zsébet
Egyházközség világi el-nöke
38 évvel ezelőtt Pusztaberki-ba-n
Nógrád vármegyében szü-letett
1926-ba- n iölt Kanadába
Három évi winnioegi tartózko-dás
után Torontóba költözőt!
családiával azóla haláláig a leg-nagyobb
odaadással do'gozott a
magyarság iigreiért Evekig a
torontói Katolikus Kör elnöke
volt maid az egyházközség
szervezésében vett részt Maid-ne- m
egy teljes esztendeig reg-geltől
estig a Szent Erzsébet
temoiom átalakítási munkáit ve-zette
Minden magyar ügyet szí
EGYHÁZ
rOROXTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Máicius 12-é- n ünnepli az egy-házközség
a templom szenlclé-séne- k
17 évfordulóiát Délelőtt
10 órakor ünnepi hálaadó szent-mise
lesz este G órakor pedig
díszvacsora a templom hallban
A torontói és környéki magyar-ságot
szeleteltél hívja az egy-házközség
Az esti lánccal egy-bekötött
t díszvacsorái a jegyek
elővételben kaphatók az egyház-község
irodáján
Húsvéti kötelezi) szentgyónás
és áldozás ideje 1961-be- n máic
12-t- ül május 28-i- g:
FORUM
' (KÖZÉRDEKŰ ELŐADÁS)
Február 10-é- n" pénteken este
8 órakor a torontói Szent Er-zsébet
egyházközség kultúrter-mében
Belépődíj nincs
Tárgy: A világ és az ember
teremtése a szentírás elsS két
fejezetében Előadó: Fr Borbély
István SJ főiskolai tanár
Az előadást megbeszélés kö-veti
melyben a vendégek kér-dezhetnek
és hozzászólhatnak
3
!
i
!
és
fj
I
trt
Ití ©
II
Hi
n
I
1
ii
tö
in the Language
vén viselt és
Különösen
a kü-lönböző
egyeztető
képessége Koronyi István a to-rontói
tiszteletét és
élvezte Több íz-ben
volt az vilá-gi
elnöke és ezt a tisztet viselte
az utóbbi években is haláláig
A második" után
és az 5G-- os forradalom után ki-lőtt
közül sok ezren
Koronyi Istvánnak
hogv sokszorosan jobb
közé jöttek mint az első
után
magyarok
A Szent Erzsébet Eg házköz-ség
február 28-á- n kísérte halott-ját
a Szent Kereszt temetőbe
Magyar Egyesült Egyház
é-- s a
Független Magyar
EGYHÁZ
421 Queen Sl W Toronto 2B
Telefon: EM 3-93- 31
Leiekész: Dr POKOLY LÁSZLÓ
és vasárnapi iskola
11 órakoi
Magyar iskola:
10 órakor
K É R E S TE T É'S
A torontói —
Magyar Egyesült
Egyház közli hogy az alant fel-soroltak
részére
érkezett a lemúlom 423 Quecn
Sl W alaílf címére:
Batogíf Alex-- Le
wis Fisher Stephen Fülekl Ti
bor Jaskó B Kiss Ernő Ko-vács
János Nyerges Isván Lu-kács
Dezső Malya Ernő Né-meth
István a Ró-bert
St-e- n lakott DP:) Radnay
Sándor Sárdy László Szabó
József
o
Fi
!
m
Tollas Tibor a
rémuralom
egyik
a alapító
ismét
látogatott Az Egyesült Ál-lamok
különböző városaiban tar-tott
előadások után március fo-lyamán
Kanadába is ellátogat
Március 15-é- n Ottawában a
Nemzeti ünnepen tart
17-é- n ren-dez
részére a előadó-estet
március 18-á- n pedig To-rontóban
az ifjúság által előké-szített
irodalmi esten vesz részt
Az előadások helyét és pontos
idejét később közöljük
Dr GAAL ENDRE
LISZT
Dr Gaál Endre a budapes
ti Liszt Terenc Zenemüve- -
íszeti Főiskola nyűg r tanára
[március 3-- án pénteken este
fél 9 órai kezdettel előadást
tart „A filmhős Liszt Ferenc"
Az előadást a Ma
3yar Helicon Ifjúsági Kór
rendezi a Sport
Club (7 Bruns
wick Ave Torontó)
Az Egyesült Államok és Ka
nada átallnak aZR0S
(Ali Number
H- —allínoOí vagyis a— iin"vnhnn nwn
használnak a szá-mok
elején hanem a megfelelő
A
által kiadott
szerint a betükezdet
okot (az "i" betűt
az l-- es szám-mal
az "o" betíit a nullával) és
kevesebb variációra volt lehető
ség mint a számokkal
A Magyar Élet
tehát a jövőben: 368-816- 2 Tá-volsági
fontos
tudni az egyes állomások körze-ti
számát (area code) a Magyar
"""et code-j- a 416
kar ló és kényelmes éjsza-kai
pihenést? Készíttessen
Matracot a
ágyak szakszerű
Szautcr
29 VERMOUT AVE
TELEFON: LE 6-94-
23
Continental ágy Sl 9-t- ól
spi iwwwiwnw nini Mi m i iriiyiBMciii nini'iMaM im"ii i wi i'"ii!ini"!iini!iii!iiii:ra!!irir!irwiriii!jii""ii''l:]ia rm wwp m w w v a ii ii v&íi
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyít
részletfizetés
Bútor szőnyeg
minden
minoséstben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd búlorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo -
nasy
árengedménnyel
Kisliibás bútorok
nagy
árengedménnyel
9
Hungárián
eredményesen
apostolkodott kie-melkedett
pártatlansága
felfogásokat
magyarok
megbecsülését
egyházközség
világháború
magvarok
köszönhetik
körűimé-nve- k
világháború Idevándorolt
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
R1XORMATUS
Istentisztelet
VASÁRNAPONKÉNT
Szombatonként
"Evangélikus
Református"
postaküldemény
Ba'lázsfalvi
(valamikor
"iw
noor
magyarországi
„katakombaköltésze-tánek- "
legkiválóbb képi-selöj- e
"NEMZETŐR"
szerkesztője Észak-Ameriká- ba
emlékbe-szédet
Hamiltonban
magyarság
ELŐADÁSA
FERENCRŐL
[címmel
Hungária
helyiségében
Hét számjegy
telefonhálózatai
ANC-rendszer- re
betűjeleket
számjegyeket telefontársasá-gok
tájékoztatók
félreérté-sekre
összetévesztették
telefonszáma
beszélgetésekhez
CONTINENTAL
készítőiével
kárpitossal
iamiiiiiiíM!i!i!iiiwm!"ii
cSTvot Tv sfvi Fivvt?¥i ÖVbV lyifVíJjjv
KÖZVETLENÜL
Háló-berendez- és (áj)
6 darabból álló nappali (ísj)
Kávéasztalok ""
Konyhakészlet díj)
3 szoba bútor
adott
SIESSEN flIS TART AZ
(15 darab új)
r
O-- ig
Kérje
-ii-- iifcni i i -f- l if iM Itliiiiihimijin
Toronto OnU
Nyitva este
J22Ü2IÍ3S52
Csorba István venezuelai ma-gyart
a délamerikai Sabana
Grande-- 1 Grand Avenldáh halá-losvé- gü
baleset érte Munkahe-lyére
igyekezve az autóbuszra
várakozott' amikor egy gépkocsi
felfutott a járdára és Csorbát
elgázolta
KERESTETÉS
Keresem Fábián Miklóst aki
1956 dec 3-á- n jött el Budapest-ről
a Rottenbiller u 29b szá-mú
házból — Dr Mayer János-n-é
New Zealand Lovver Hutt
SS Pretoria St
Cserh ész-híre- k
A 20-a- s számú torontói Árpád
Vezér cserkészcsapat kiscserké-sze- i
Courtlandra rándultak ki
és a Szent László egyházközség
vendégszeretetét élvezték Téli
játékokkal hókunyhóépitéssel és
tanulással töltötték az időt
MEGHÍVÓ
Az Első Magyar Református
Egyház 24 sz Kossuth Lajos fiú
éz 47 sz Károlyi Zsuzsanna le-ánycserkész
csapata 1951 már-cius
5-- én délután 4 órai kezdet-tel
206 McCaul St olatt MÜSO- -
CSERKÉSZDÉLUTÁNT
„ „ ' ' „
ne tábortűz és színdarab sze-repel
a műsoron valamint be-mutatásra
kerül a Magyar Cser-kész
Szövetség 1960 nyarán
rendezett északamerikni jubileu-mi
nagytáborról készült film
Vadász-filme- k
A Torontói Magyar Vadász és
Horgász Egyesület március 9-é- n
este S órai kezdettel filmelöa-dás- t
fait a Crown étterem (111
Sing St Vcst) különtermében
Műsoron: Vadászok tízparancso-lata
A puskagolyó Vitja Vadá-szati
biztonság Az alaszkai
nagyvadak — Belépődíj nincs
ruhatár-megváltá- s tetszés sze
rint Mindenkit szívesen lát i
Vezetőség
i ii ii i iul 1 u'd
E$$a
% S 4950
S 5900
S 6JÖ
S 1350
OLCSÓ!
a
w
UNITED FURNlTHilE FI8T0
M1NTATERME
Mr Szőkét a
ii''tiipw! ii ]„ fl „Hullni
MTV- - MAGYAR ÉLET 196lSf'5'uár 4
Költöztetést vállalok vidékre és
helyben Tel: WA 1-6-
603 vagy
BA 5-03- 62 Tuba Károly
Függöny drapéria és bútorkar-to- n
huzat készítését vállalóm
LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház
előtt
Szobafestést mázolást tapétá-zást
legmegbízhatóbban minő-ségben
a legolcsóbb árban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmán
és Lechner contractors Tele-fon:
iroda LE 5-82- 92 lakás LE
2-75- 01
4 szobás bútorozatlan apartment
a fölszinten kiadó Közel a Doc-tor- 's
Hospitalhoz Tel: WA 2-52- 28
— 38 Brunswick Ave
Szépen bútorozott tiszta szoba
étkezéssel vagy anélkül külön
konyha és jégszekrény-használatt- al
parkolással busz megál-lónál
kiadó Tel: LE 3-37- 97
Bútort egyenesen a gyártól vá-sároij- an Csak így spórol Nap-oal- i
háló és konyhaberendezé-sek
511 King St W Toronto
EM 8-73-
1G
Végleges kiárusítás! Mindent el
kell adnom! Fél áron vásárolhat
télikabátot kosztümöt gyapjú-é- s
kötöttruhát szoknyát blúzt
és mindennemű gyermekholmit
10 nap alatt minden el kell ad-nom
BETHY NŐI és GYER-MEK
RUHA SZÁKÜZLET 233
Harbord St — Bathurst sarok
Tel: LE 5-20- 26
8 szobás téglaépület a Bathurst
St-e- n az Ulster mellett
$15700-ér- t eladó Downpayment
megegyezés szerint 2 konyha
garázs kert Érdeklődni lehet
10—2-i- g este 8— 9-i- g a WA 3-29- 72
számon
ESEMÉNYEK
A Clevelandi Magyar Társa-ság
február 11-é- n tartotta ha-gyományos
magyar báliát a St
Patrick Klubban A bál védnö-kei
voltak: dr Béldy Bála Be-odr- ay
Ferenc Bertalan Kálmán
Boday Lajos Bodnár A Laios
dr Bodnár Rudolf Buzulka Mi-hály
Csathó Gábor Czillich De-zső
dr Deme Károly dr Déry
Bála Dlstrich Dínes dr Dőmb-rád- y
Gyula Dósa GyG~iv dr
Egyed Mik' ós Ferencz Béla dr
Freimann Ferenc Frjcke Valér
Gajárv István Gá( József Gall-ne- r
Oszkár Gayer Antal Gede-on
József Grosswald János
Gyékényes! Gy László Gyarma-{h- y
Elemér dr Haller István
Hanzevaczky Ede Haubenreich
István Hldvéhy György Hok-k- y
Károly Horváth Géza Hor-váth
L Géza Hunkár Antal
Iványi György Jackovic Lajos
Jedlicsa József Jónak Ernő Ju-hász
Béla Kabdebő Ferenc dr
Kaczvinszkv Pál Kádár Istvár- -
Kákonyi Károly Kairól úusz-tá- v
Kávássy József Kiss Ernő
Kiss Imre Klinga József Koja
Béla JKosányi József dr Ko-vács
Ferenc Kruppa Béla Kö-ves- dy
Árpád dr Lelbich An-tal
Leskó László Luib Ervin
Menyhárt Sándor Molnár Jó-zsef
Muhoray Emil dr Németh
Imre dr Nyilas Ferenc Nvilas
Iván óváry Sándor v ózdy
Béla Pekló József Piacsek Já-nos
Pilisy L Zsigmond Polóny
Zoltán Kenneth Pringle Raj-kai
Kálmán dr Rémes György
Rózsa László Serly Károly id
Séra István dr Somogyi Ferenc
dr Stibrán János Szahlender
Gyula dr Szigethy Miklós Szi-tás
István Szmetana György
dr Takáts Kálmán Tavassy La-jos
dr Tihanyi Sándor Tamási
Karolj' dr Tóth Kálmán Tri-polsz- ky
András Urbán Ferenc
Vízkeleti Ernő — A bál elnöke
Zichy Miklós volt A bálbizott-ság
tagjai: Ádám János Bajkay
Lajos Balassa Imre Bay Ádám
ifj Bodnár Lajos Burgyán Ala-dár
Dolesch Gyula Farkas Gé
za Faulhaber 'Ádám Fodor Re-zső
Fricke András Gyékényes!
Pál Hegedűs János Illés Lajos
Kossányi Miklós Könyves Mi-hály
Leszkó Pá Linka László
Muhoray Kornél Nagy Sándor
dr Nádas János Obrincsák Pál
dr Pándy Ferenc Rozsits Imre
Sári Gáli Imre Stomfay Stitz
János v Szabó Zoltán Szőke
Mihály ifj Thiry Sándor —
Háziasszonyok voltak: Bene Má-ria
Genyó Margit Csűrös Esz-ter
Dósa Margit Dósa Mária
Gál Anita Hanzaveczky Margit
Jónak Beáta Juhász Ildikó
Kaschl Katalin Krassói Magda
Mód Erzsébet Mollner Anna-Mári- a
Mollner Erzsébet óváry
Ildikó Sári Erika Szabadkay
Zsuzsa Szabó Mária Szahlen-der
Éva Szigethy Eszter Ta-káts
Katalin Thiry Ilonka Tiha-nyi
Éva Vízkeleti Ilonka
Új magyar
TISZTÍTÓ
Elsőrendű tisztítás
mosás — Gyorsszolgálat
Olcsó árak
ING MOSVA VASALVA
CSAK18I"
Ingyenes szállítás
Corrcct Dry Cleaning
Tel: LE 1-2-
174
734 St Clair W
Négy sprig 1- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2 — dollár a levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási ideje: kedd déli 12 óra Apróhirdetést te-lefonon
nen fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró-hirdetéshez
i az ára mellékelendő
Szépen bútorozott világos szoba
1 vagy 2 személynek a Bloor
mellett kiadó 193 Róbert St
Tel: WA 2-34- 78
Príma állapotban lévő melegvíz
gázbolyler eladó Tel: LE 4-91- 02
este 6 után 394 Concord
Ave
idősebb nő háztartásba gyerek
mellé elhelyezkedne Szathmá-r- y
OSHAWA Celina St 217
Kifogástalan állapotban lévő 8
kubik-o-s frigidaire olcsón eladó
RU 1-7-
204
Korrekt 43—50 eves szaktudás-sal
rendelkező németül is be-szélő
igaz magyar férfi életre-szóló
ismeretségét keresem Le-velet
"Bátorság" jeligére a ki-adóba
kérek
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
o'csón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Barton Ave Tel: LE 1-4-
173
vagy LE 7-23- 10 Filipovlcs (Phi-lips)
Privát házeladás! 9 szobás tég-laház
a Bri'nswick Ave-- n a kór-ház
fe-lét- t Duoh gazs 2 kony-ha
2 fü'dös'obi E"v tízéves
nyitott kölcsön Érdeklődni: WA
1-5-
581
Kerestetés Halmi Kovícs Ger-gely
aki az e'sö világháború
után szökött Szibérián keresz-tül
Kanadába és valószínűleg
Winpipe°b£n 61 és a múlt év
októberében a montreali TV
műsorában is szerenelt kereci
leánva: Mria B-nede- kffy La-kik:
PO Box L 61 Schefferville
Que
Két szoha-konvh- ás fiit kiadó
MtoroTva is 2—3 férfinek vagy
hízaspárnak az Avenue Rd —
Dupontnál WA 1-9-
27S
Két S7pha-kqnyh- a bútor nélkül
kiadó 593 Palmerston Ave
52-e- s Chevrplpt és e"v 5-- es na-ni- el
rna"ánkézbBl eladók Tel:
LE 5-52--
14
ELADÓ 193-a- s Austin Karos-széria
kijavítva ktszinüre úi-razománc-ozva
ú fékrsövek és
fél?heníerek Motor kifogásta-lan
íllap'pfbin felfrissítve ifi-ért
3S mérföldet utazhat kényel-mes
bőrüléseken Ara $275 üreg
vagy üzemkéotelen kocsit meg-egyezés
szerint átveszek Ko-vács
148 Harrison
TJajinlcízbifl eladó egv 51 aercs
farín Ház garázs barn vfz
hydro Kiv mortage Ví évi tör-lesztés
$75— 6%-o- s kamat 10
mérföldre Niagara Fallstó' Tel-jes
ára $8200 Tel:tRO 6-G2-
93
Bútorozott szoba konvha és e°v
szoba kiadó Érdeklődni du fél
7 és fél 8 között120 Major St
Ismeretség hiányában ezúton
szeretnék megismerkedni 40 év
körüli intelligens úrral házasság
céljából Leveleket „Párosan
szép az élet" jeligére a kiadóba
kérek
Gyermekgondozást válhlok éi-iel- re
nappalra Tel: EM 8-58-
95
Mrs Rusznák
Intelligens állandó állással ren-delkező
és anyagilag megalaoo-zot- t
viszonyban egv 3 éves kis-lánnyal
intelligens 20-2- 2 év kö-rüli
házias magyar leányt vagy
elvált asszonyt keresek házas-ság
céljából Leveleket "Rend-kívül
alacsony" (132cm) jeligére
a kiadóba kérek
Brunswick Ave-- n szoba-konyh- a
a földszinten bútorozva ki-adó
1—2 személynek Tel: WA
2-2-
255
Ismerettség hiányában ezúton
szeretnék megismerkedni 40—55
éves jól szitulált intelligens úr-ral
házasság céljából Leveleket
"Magányos nö" jeligére a kia-dóba
Egyedülálló 40 éves rendezett
körülményekkel rendelkező űr
szeretne megismerkedni komoly
szándékkal 28—37 év közötti
egyedülálló egyszerű hölggyel
Az ismerkedni szándékozó be-cses
levelét "Szép élet" jeligére
köszönettel a kiadóba kérem
Mindennemű
villanyszerelési
vállalok Oj lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Pouya
EM 2-02- 53
EREDÉIT INDIAI GYÓGYFÜ
kivonat hajat klnövcszti és
sürűsíti Az első héten fél
centiméter új haj garantálva
Vevőink Írják: a haj klnö'tt
mint a bolondgomba Uj fel-fedezés
Nagy üveg 6 oz 495
3 oz 345 magyar utasítása-sá-l
Vidékre COD NOBILIS
Agencv 18 Rosemount Av
Torontó 4 Tel: LE 4-89- 12
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
győgyfüzök melltartós
kombinál: és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Elegáns ruhát Gaudertól 664
Yonge St WA 5-09-
31
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
Olcsó árak Szállítunk
bármit bárhová Tel: WA 3-30- 55
Takarítást vállal: Layerné tele-fon
WA 5-5S- 74
Három szoba konyha bútoro-zatlan- ul
gáztűzhellyel kiadóöO
dollárért felnőttek részére Tel:
EM 8-65-
19 4 után 420 Spadina
Két iskolás gyermek mellé ház-vezetőnőt
keresek lehetőleg kö-zépkorú
asszonyt Tel: RU 3-83- 38
vagy RU 3-90- 50
Torontói clsö magyar iiodagép-Uze- m
Mindennemű író számo-ló
pénztárgéD javítása szalag-csere
ELADÁS VÉTEL CSERE
Hívásra házhoz jövök: WA 2-10- 33
Tulajdonos: Elemér Seh
Magánkézből 1500 dollár lefize-téssel
sürgősen c'adó c?y magá-njo- s
8 szobás táglaház 36::120-a- s
telekkel 3 "irázzsal a Keel
St—St Clair kornyéken Tel:
RO 7-19- 30
Ints'lhcns házas"ár gyermek-sze-et- ö
hizvezetnnöt keres
esetlc bentlakással Leve'c'-e- t
"kát kisHny" jeligére a kiadó-ba
kérjük
Nvolc szobás cgvcdülálló tég'a-há- z
privát kézből kocsibehajtó-val
eladó Tel: RU 1-6-
347
Kát szoba konvha a földszinten
bútorozva kiadó Tel: LE 6-88-
03
St Clair — Oakwood kornyé-kén
a Rosemount Ave-- n egy bú-torozatlan
3 szoba konyhás
fürdőszobás különálló lakás
azonnilra kiadó Tel: LE- - 5-40-
20
Szán utcai szoba bútorozva a
Casa-Lomán- ál kiadó Tel: WA
3-52- 68 Cím: 734 Húron St
Bútorozott vagy bútorozatlan
szoba kiadó rendes konyhával
állandó forró víz Tel: WA 2-47- 68
Bútorozott szoha egy vagy két
személynek ellátással vagy a-nél- kül
kiadó 420 Euclid Ave
Toronló Tel: WA 5-01- 17
St Clair — Winona Szép he-lyen
újonnan festett fiat közel
a villamoshoz kiadó Tel: LE
2-37- 04
Parlament — Vclcsley körzetben
száp nagy világos utcai szóba
erkélyes és egy kisebb búto-rozott
szoba azonnalra kiadó
Érdeklődni lehet este 4— 9-i- g a
WA 2-25- 50 számon Gyermek
nem akadály
2 szoba konyhás bútorozatlan
fiat és egy bútorozott szoba
a földszinten kiadó 107 Bruns-wick
Ave WA 5-07-
20
Vaughan — Oakwood Két háló-szobás
livingroom-o- s lakás kü-lön
bejárattal hűtőszekrénnyel
és villanytűzhellyel kiadó RU
3-43- 63
Magányos nö földszinti bútoro-zatlan
szobáért takarítást vállal
Church Isabella Bloor környé-kén
Tel: WA 5-37-
55 este 6-- 7
között
Két szoba konyhás fürdőszobás
fiat bűtorozatlanul vagy egy
szoba konvha kiadó 199 How-lan- d
Ave Tel: WA 3-37-
59
Két újonnan festett bútorozott
szoba 6—7 dollárért főzési lehe-tőséggel
kiadó (Garázs) Tel:
LE 7-33- 79
Két hálószobás küiönbejáratű
földszintes vagy elsőemeleti la-kás
nagy udvarral és pincével
márc l-- re vagy 15-r- e kiadó Tel:
WA 4-35-
73 93 Major St
Sokat soórol ha gyönyörű nylon
harisnyákért zoknikért telefo-nál
a WA 4-86- 09 számra Sup-port-Ho- se
Rumiharisnyák is rak-táron
Hétköznap du 3-i- g
Felesleges (használt holmikat)
megveszünk (gyermekruhát ci-pőt
is) vagy hibás árut kicsiny-ben
és nagyban Telefon este 8-- 10
között vagy vasárnap HO
5-44- 57
Gyermekgondozást tágas tiszta
otthonomban vállalok Tel: WA
3-88- 45
Kozmetikus és fodrásznö beau-t- i
szalonba egész napi munkára
felvétetik Tel: RU 9-14- 33
Tágas utcai szép szoba konyha
felnőtteknek bútor nélkül első
emeleten csendes házban kiadó
472 Markham St — Bloor kö-zelében
Érdeklődni 5 után LE
2-79- 0S számon
Titkárnőt keresünk orvosi ren-delönk- ba
ílu 2— S között jó fi-zetéssel
Német és angol nyelv-tudás
nélkülözhetetlen Levele-ket
"Titkárnő" jeligére a kiadó-ba
kérünk
Gyermekek felügyeletét válla-lon- v
nappalra Tel: RO 2-27- 8S
Cím:' 275 Pacific Ave
Nagykereskedelmi áron bútorok
A
berendezések német rádiók és
lemezjátszók — nagy válasz-tékban
— közvetlenül a gyári
lerakattól UNION FURNITURE
FACTORIES SHOWROOMS 251
Spadina Ave a magyar katoli-kus
templommal szemben Kérje
magyar eladónkat: este 5—9-i- g
szombaton egész nap EM 3-77- 7S
Torontó bármely részén találhat
választása szerint új bútorral
berendezett apartmentet (Ba-chelo- rs
1—2 hálószoba) ingyen
szállításért és bővebb felvilágo-sításért
hívja Louis-t- :
LE 2-S1-
91 bármikor
EM 3-77- 78 este 5-9-- ig
EM 3-78- 93 szomb egész nap
Pénzkülcsönök felvételénél hív-ion
bizalommal Mr Lénárt te-lefon:
RU 3-75-
31
Ön sem fázik ha olajat Szmét-tá- n
szállít! Iroda: RU 3-61- 37
lakás: Hl 4-41- 23
Arckép festésében régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Ténykép után is 22 Pi-newo- od
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Ha clsö osztályú munkát min-denkor
pontos és figyelmes ki-szolgálást
óhait iöiiön vagy hív-ja
ön is a BELL CLEANING-e- t
LE 2-66- 01 213 Harbord St
(Bathurst sarok) Ruha szőnyeg
kalantisztltás — Mindennemű
mosás müstoppolás és javításolt
Privát házeladás! 10 szobás dup-lex
táglaház a Walmer Rd-o- n
széo nagy fás kerttel gyönyörű
otthon Egv tízéves nyitott köl-csön
Érdeklődni: WA 1-5-
5S1
Ki nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
moóépek raktárból való ked-vpzniAH- Ts
eladása Sokat takirít
meg nálunk 511 Kins St W To-ronto
Tel: EM 8-73- 16
1osz a te'cvlzióia rádióia? Hív-ja:
RU 7-64-
84 számot Lakásán
szakszerűen javít garanciával
cserál elad új és használt tele-víziókat
Virá minden alkalomra! Lo-m- o
Florist 316 Yonge EM 4-85- 28
Figvclcm! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a világ
rgyik legnagyobb biztosíió in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal var-ia
magyar ügyfeleit a Pcarl
Assurance Co magyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás ' tel:
RU 3-75- 31 Iroda: EM 6-8S-
93
'liigyar — Angol-betü- s írógépe'
kaphatók heti 1 dolláros résziéi
re az EurÓDa Könyvesboltban
Mr Tüske Pál 265'Spadina Ave
Toronto Egész Kín:ada területé- -
re szállítunk EM 3-48- 63
Valódi ékszír és óra örökös
Vásároljon a Budapest szakkép-zelt
órás és ékszerész üzletében
341 Spadina Ave Torontó On'
(Baldwin sarok) Tel: EM 6-20- U
35 éves intellieens iómeaielené- -
sü New Yorkban szép otthon
nal rendelkező magyar férfi há-zassá"
cél iából keres intellieens
házias finomlelkű egyszerű ma-gyar
lányt vagy elvált asszonyt
30 éves korig Levf-lcke- t "Szív
és lélek" jeligére a szerkesztő-ségbe
kéick
Költöztetést fuvarozást biztosí-tással
vállalok Mr Sipos EM
4-25-
06
Gyermekgondozást áljelre nap-pálra
vállalok Tel: WA 1-6-
S29
14 Ulster Ave
Gyermekgondozást 6 hetes kor-tól
vállalok College — Major
sarok Tel: WA 4-49- 51
HAMILTON
30 év óta fennálló jól beveze-tett
üzlet családi körülmények
miatt olcsó áron eladó Restau-rant
145 James St N Hamllton
Szobafestő kanadai és európai
szikképzettséggel a legelőnyö-sebb
áron vállal külső és belső
festést Hamilton LI 9-79-
57
MONTREAL
Anróhirdetést felvesz a montre-ali
kiadóhivatalunk: 3455 Ellen-dale
Avenue Apt 15 RE 3-13- 17
Magyarországon kötött házas-ság
felbontását magyar bíróság-tól
kérheti Levélbeli érdeklő-désre
díjtalan válasz Dr Barna
Zoltán v magvar ügyvéd 395c
St Lawrence Blvd Montreal'
AV 8-69-
71
Hajmosó lány (Shampoon-gir- l
kerestetik Érdeklődés este S-1- C
ig HU 9-1S-
62 t
30 éves jó állásban lévő férfi
10 éves kislánnyal Keres özt
végy vagy elvált asszonyt akli
nak hasonló korú leánya van
Leveleket „Jó megértés" jelig
re a montreali kiadóba kérem
Idősebb hölevet vaev cvermeket
3—S éves korig vállalunk bent- -
lakással Kitűnő koszt nyugodt!
kellemes otthon— RE 3-41- 34 V
A "Budapest" autóiskolában t
könnyen és gyorsan tanulhat ve- -
zetni! Általány összegért korlát-- j
lenőrízhetök és garantáltak Ve- -
gyen egy próba órát Oktató: j
Beér Viktor Tel: RE 3-70- 79
28 éves elvált asszony 4 éves '
kislányával hozzá illő komoly )
élettársat keres Állandó mun- - {
kám van Csak fényképes le--
"" vclekre válaszolok Leveleket a
kiadóba Gyermekszcrctö" jeli-- "
gére kérek
JJUWmM-M"—-n
g-MHPjBTW-
-lBWMi