Meie Elu = Our life, June 18, 1981

              ms.
,>leleElu'' nr. 24 (1635) 1901
ess
EesÜ Kusnstide: Keskuse igaaasta-.
ne kultuurfläJureaatide (teatalvakstea^
geniine, muuslkavõistluse talentidele
ergutusauhindade ning õppe- Ja tun-nustus-
stipendiumide väljaandmine
toimus teisipäeval, 9. juunil Tartu
Collegels pärast Oniar Danieli mini-kontserti
Ja- ,,ESTO . Sr •;:aiudio-vi.
suaalset esitust.
Toronto Muusikaülikoolis õppiv
Omar Daniel on silmapaistvalt eda­si
jõudnud, näidates head tõlgenda­mise
oskust, tehnilist virtuooslik­kust
ja meeleolutsemist, mis paistis
eriti silma viimase numbrina esita­tud
Sergei ProkofPi „Sohata |No.
3". Esimese numbrina esitas 0. Da­niel
W.A..'MozartT „Sonatä in D ma­jor—
Allegro" ja teisena G. Gerst-
\vin'i ,;Prelude".
Martin 'Kabali,,EŠTO 80" audio-visuaalne
programm, mis valminud
tellimistööna EKK-le selleks otstar­beks
laekunud toetuste abil, püüdis
anda diapositiivide abil ligi tunnilise
kestvusega läbilõike „ESTO.80" sünd-:
mustest. Programmi juhatajale ja
helitausta koostajale Stella Kersoni-le
oli abiks L; Ristsoo. Heli tehniku­na
abistas Jaak Järve, deklamaatori­na
— Lydia Vohu, intervjueerijana
Anne Tüll ning fotoalalisekonS|Ullan­dina
aitas Hans Westerblom. I Dia­positiivid
on tehniliselt head, pakku­des
huvitavaid vaateid Stokholmi
vanalinnast, momente rongkäigust
jä kõikjal lehvivate sini-must-valge
lippude rohkusest. Heliline taust, ta­gapõhja
muusikaga, millesse, põimi­tud
deklamatsioon, katkendid interv­juudest,
kõnedest jne., püüdis täien­dada
programmi kronoloogilist üle­vaadet
,,ESTO^()" isündmustest ja;
>elle rahvuslikust eesmärgist.
KULTUURILÄUREAADID
Kulturuilaureaatide väljakuuluta­mine,
tunnustuskifjade andmine ja
Õppe- ja tunnustus-stipendiümide ja­gamine
eesti noortele algas EKK
Kultuurfondi esimehe dr. J. Timuski
sissejuhatava sõnavõtuga, tsiteerides
K. Lepiku luuletust: ,!tuldi kokku
seitsmest ilmakaarest, kaheksandast
ei saadud tulla/' Meie, olles seits­mendast
ilmakaarest, oleme vabad
ja võime ütelda mida tahame ning
peame seisma, kodumaa eestlaste
eest, ütles J. Timusk. Iga aastaga
jääb eesti keele rääkijaid vähemaks,
kuigi püüame seda ära hoida lasteaia
ja täienduskooliga, Oleks tarvis, et
meie kultuuritegelased tunneksid en­nast
ka eestlastena ja eesti kunstni­kena.'
Selle sihi taotlemiseks valib
EKK kultuiirilaüreaate, jagab tun-nustuskirju
ja õppeabirahasid.
Käesoleva aasta EKK Kultuiiri-fondi
esimeheks on prof. J. Timusk,
abiesimeheks prof. 1. Ivask, stipen­diumide
fond— S. Kerson, sekretä­riks
M.Landra. iKomisjoni liikme­teks:
L.Avesson, dr; Äi Kurienfs, Ä.
rLee, H. Oja. dr. V, Šermat ja dr. V.
Soots.
Kultüurilaareaadiks 1981, a„ w
liti Kalju Lepik ta möödunud aastal
ilmunud >iKogutud luuletused" eest.
Laureaat sai ka Kaarel Eerme Mä­lestusfondi
rahalise auhinna |250.
Teiseks kultuurlaureaadiks nöoi^
sookirjanduse alal nimetati Heino
Jõe ta noorteraamatu „Lugu käbist,
lugu kännust" eest. Rahalise auhin­nana
$250; :
Elma Maripuu, ta näidendi eest
„Sündmused sureval planeedil" sai
tunhustuskirja koos kahesaja dolla-riga.":
kaks tunnustuskirja said T.E.S.
Täienduskoolid nende suure osa eest
eesti noorte kasvatamisel. Tünnus-tuskirjad
võtsid vastu T.E.S. Täien­duskooli
juhataja H. Ründva ja
T.E.S. Täienduskeskkooli juhataja
E. Marten koos koolikomitee esime­he
H. Lupp'iga.
S. Kerson, enne stipendiumide
andmist 28-le eesti noorele, teatas, et
Maie Šuuralliku Mälestusfondist
antakse esmakordselt stipendiume.
Ilma Anyase Mälestusfondist haka­takse
toetust andma kujutava kunsti
alal õppijaile ja H. Betlema fondist
laulu õppijaile.
HIIDLASED TEEVAD
Muusikavõistlustel kohtadele tu!°
nust said Eesti Abistamiskomitee ?50
suuruse stipendiumi: Karin Jürman,
Tamara Tambre,Laura Randma, De-rek
Ewen, Lembi Veskimets ja Ingi-^
Mai Loorand; Vana-Andrese kogudu­se
stipendiumi $100 said Linda ja Li­sa
'Norheim; Marja Leena RQOS sai
H. Urmi ja EAK ühisstipendiumi
1100- Peetri koguduse stip. %m sai
Pia Metsala; EAK stipendiumi —
|70 sai Senta Medri, Toronto Eesti
Baptist kog. stip. $100 — Marika
Krabi, livi Ratas-Ca|npbell'i stip. $150
— Omar Daniel, Maie Suuralliku
Mälestusfondist POO — Harri Mürk
ja Helene Johani nöorusfondist S1(X)
• Mare Tiido^v • .
Õppe- ja turinustus-stipendiuroe
said: Kristiina Valter (näitekunst) —
Maie Suuralliku Mälestusfondist $50,
Rita Sui (luule esitamise ja näite­kunsti
alal) samast fondist $100,
Martin Kiik (klaver) Peetri kogu­duselt
$100, Margit Viia (koorijuhti­mine)
— Peetri koguduselt $250, Aar­ne
Tammisaar (viiul) — Raywal Ltd.
$156, Martin Kabal (fotograafia) -
Jaan Ratas ja Maie Suurallik $1(K),
Jaak Järve (audio-visuaalne tehnika)
~ Maie Suuralliku Mälestusfondis^
$100, Debbie Kehkla (kunst) sa­mast
fondist $100, Estonia Segakoor
(rahvuskultuur) -r Eestlaste Kesk­nõukogu
Kanadas $200, Peeter Tam-rnearu
(kompositsioon) — H. Later
* Co. Ltd. $100, Tiina Kiik (akor-dion)
- Raywal Ltd. $100, Tiiu Haa-mer
(klaver) — Raywal Ltd. $250 ja
Rosemarie Lindau (laul) Peetri ko­guduse
stipendium $250.
Auhindadeks ja stipendiumideks
jagati välja 3720 dollarit.
Möödunud aasta eeskujul peavad
Toronto hiidlased ka tänavu oma
traditsioonilist jaanituld Orillia lä­hedal
Simcoe järve ääres Osvald Piili
perefkonna suvituskrundil. Jaanituli
toimub laupäeval, 27. juunil ja rah­vas
koguneb sinna juba lõuna ajal, et
veeta suvepäev sportlike mängude
ja muu ajavntega. Tänavu koguneb
sinna ka rohkesti noori, kes harjuta­vad
spordimänge ja teevad neist va­liku,
milliseid esitada lähenevatel
Killamängudel Moonstone'is.
Videviku saabudes kogunetakse
jaanitule ümber, kus veeretatakse
ühislaule ja hiiu nalju ning kepsuta-takse
ka tantsu haljal murul pilli­meeste
saatel.
Möödunud aasta eeskujul pakub
Hiidlaste 'Seltsi naisring ka suppi ja
kohvi neile, kellel „levasäkk" tühjaks
Eesti KiSBistWe Keskuse 1981. aasta stipendiaate ja muesikavõistluse taleMe. Vasakialt: EICK Stipen- j^^^"^^ vaafam^^^^ seHdeVkLl^^^^
diiunifondi juhataja Stella ;Kerson,^ Leena on hndlased, saariased või hoopiski
Roos; Omar Daniel; Ingl Mai L(^^^ suurlased.
Teejuhis Barrie kaudu sõitjaile:
Need, kes slõidavad linnast, kasutada
Hwy 400 või 11 kuni Barrieni ja sealt
edasi 11-ga põhja poole, kuni Orillia
Concession Rd. #2-ni. Sedamööda
sõita itta (paremale) umbes 3 miili,
siis pöörab tee järve ääres põhja
poole (vasakule). Sealt alates jälgida
hiidlaste jaanitule teevnte.
Kes aga tulevad ida pooh Simcoe
Järve; kasutada Hwy #12B ja sõita
sellega kuni Orilliasse, kus see ristub
Hwy #llB-ga. Sedamööda sõita lõu-nässe
(vasakule), kuni jõuate Hwy
#11 peale. Sealt paarsada meetrit
lõuna pool pöörata Orillia Conces­sion
Äoadil #2 jälle itta (vasakule)
ja sõita umbes 3 mnli, kuni tee pöö­rab
põhja poole (vasakule), kustpea­le
jälgida hiidlaste jaaritule teevii­tasid.
jätkuv edy
le«dd;S. juunil nautis mitmesajsi. oleks mitmete juures
pealine publik Monarch Fargi kesk- rem.
^ooli spordisaalis kahe eesti noore Selle eest oli naiste valikrühm lil-asutatud
võimlemiskooli ^JRitmika" lades trikoodes ja sinistes sukkades
kevadist lõppdemonstratsiooni; mSi- hea rütmiga, kindlatel jalgadel.
M hulgas oli umbes 30 eestlast.
Tütarlaste valikrühm pünakas-lii-las
trikoos, valgete sallidega jättis
. ., « sujuva pildi. Kindlad jalad, hea lii"
Võimlejad SHrdusid ,Mitmika' i^ümine.
märgiga kaunistet saali marssimuu- Kava teise osa alustasid samuti
sika saatel rivistudes ^kolonnidesse. -Meesed I g s ä r i ^ - j ü b a ' ^
Kolonnide hulgas ohd ka nimeplaka- ^^.^^^1^^^^
Üd koolidest, p i s j a ^ ^ ^ neist leidis aega käeviipeks või nae-hai^
juluspaikade ijar^^ publiku seas istuvale vane»
kuks CElkhorn, J. Ross Robertson, j^gjg ^^^^
Lambton, .Bedford, Glem/iew ja All ^ ^ 2" tüdrukud esinesid nüüd
juba kahe palliga vabas mänglemi-
.-•ses."-;'. v
Edasi-jõudnute naiste rühma har-
Saints). '
30a VõIMLEIÄT
Publikut tervitas „Ritmika" asuta
Eric voltis
...
Torosatos elav nooreiiiap5ive muw
tii
T.'E.ö.J.S. korraldusel toimus 23.
mail laskevõistlus haavlipüssist. Esi-jaSiina
Kasekamp, tutvustades ,4lit. rõngastega andsid hea üle^
mfkat" kui võimlemisorganisatsioö- vaate naiste koordmeerimise voime-ni,
mille sihiks on riitmilise võimle. - vj^^^j^^^ riihm punaste ja valge- ^jAie Myth*', mis oli ühtlasi esime- riku poolt väljapandud rändkarikat
sikamees Toomas Treumuth andis kohale tuli '^ric Püss, seega Eric
välja 1979. a oma esimese heliplaadi Püss kaitses kindlustusselts H. Ki-
Sehsi kevadisel havipüügi võistlu­sel
Simcoe järvel, Cooks Bay'l 6. juu-miseabü
treenida^ naiselikku graat-. kaudu teh- 1981. aastal. Teisele kohale tuli H.
S^on t S Ä ^ l Ä S S ^ mMl^^m^^ ««ms « k , kolmandaks ^^^^ Veskimäe,
mika on te^tsenud ainult uks^aas^. ^ ^ vormis harjutustega müügUe tema teine heliplaat: „True järgnesid K. Paap, Edgar Puss, H.
4a, on selle kasv.,dnud vaga-fo^^^^^ Lohutusauhinna võitis H. Vii,
Kahesaja kuueteistkümnest võimle- ^^^r^^^ ; , u«««i ' ^ i , dine
jast aasta alul kasvas aasta lõpuks , M a s t e Ä kol^ ™a tonpanUs Jlyp- dmg.
võimlejate arv üle 300. aste paelte ja nööridega «otic Records . .
Programm oli jaotatud kahte os- ff^^^ü^ ""^^^ Nagu üldiselt teada, on Kanada
sa, kusjuures mõlema osa täitjad Pe^^J^selt kull luhtee pohitreemn- talentide), nagu näitlejaU, lauljail,
olid väikese erandiga samad rühmad, ^^^^T!^^^^
•Rühmad olid jaotatud jä
väikesed lapsed (4—-7 a
R. Robertson, Lambton); tütarlapsed ^ J« ™ « c s yaga noog. jaspool Kanadat. Toomas Treumuthil ^ari:'«rrr.X"
(Bedford. Elkhom, Gienview); tii- f„ ^ ^ on see suure i^üüdmise ja kannatlik J^^S kSJfS F
tarlaste valikriihm; naised; tütarlap- ^asti Wdineem^^^^ kusega snški suurelt osalt õnnestu- ^i^Sf^^H^^^^
sed (All Saints Lambton)- naiste va^ higutuste kui ka saatemusika hud Tema olaate levitab Pickwick kolmandaks E. Harilaid. Võistluse
seü (Äil^aints,^^^^^ osas. Väga sobiv kombinatsioon' nud.!ema plaate ^ 1^^^^^^^^^^ kestel püüti kogusummas 9 havi.
likruhm; teismeliste valikrühm; teis- vaga avuiv rvuinuuiciiMuuii. Distribution Co , miUetottu need on *^ ^
meliised ja edasi-ijõudnud naised. - teismeliste „Wow" müügil üle terve Kanada, ka Eesti
Kostüümide valik di tagasihoidlik f^^^^^^ Majas.
ja..domineerivkkš.värviks oli must,: kaunistusega a^as. mu
punane ja lilla. Saatemuusikaks ka- ^^^^^^"^^^^
sutati lindile mängitud internatsio ^ ^ ^ ^^
naalset muusikat ja klaverit.
S . K o
'Plaat on saanud häid arvustusi ja
seda mängitakse juba paljudes raa-
Kuid... sellele järgnesid veel diojaamades. Tal on müüdud oma
naiste valiki^ühma poolt veinipunases ,,True Myth TelegramT' väljaandmi-
V B-. -uwi. K . .-v vv . A . - UI, A'rx,T>T> A^r EESTI KUNSTIDE KESKUSE
Kuna ,;Ritmika koosneb peami- trikoos, läbipaistvate sukkadega ja §e oigus Hollandi CNR Records kom-lseevl
t Eesntdieisntneest vHõeilmenleej aTteiisdt,u seto jrak aKsiad- veeaslgkeatvea vsimihpiklist egoal i rauatsitiansied. tegeKvougsue pkaan ioilsea,k oknesd asdaeasdseab B pellagaiadsisde , mSüoüogmilee, nsiätiutdus elM „Voniiisc aK unsUtneiskskouni" vgälrjaaa fliokoa^
kõvasti silma nende kahe võimlemis- demonstreerimine, kus pearõhk
kooli eriiie\1used. Kerge oli välja- massesinemisei
noppida Tiiduse tüdrukuid nende tu-
Rootsi, Taani ja Luxemburgi. Metro- ,yMinstrel Series #4" võitjaks osu-nome
kompann Saksamaal annab tus loos # 22 K. Salurand, Loosi
kompaniiga.
Uuest plaadist on kirjutatud arvus-
EKK tunnustuskirja sai^, T.E.S. Tä
Kerson (EKK Stip. fond), Tr.E.Š.
Marten, Koolikömitee esimees H.Lupp,T.E.S.Tä
tajaH: Ründva; M.Landra{ EKK kulm^
musk
juhataja E.
Ja I. il­gevalt
treenitud jalgadega ja ilu. TREENERIB
võimlemise põhilisema distsipliiniga Teismeliste valikrühma treenijaks koostamisel ühe Austraalia ja USA
- h e a jooks ja kehahoiak. Sama sil- o^iAnnely Riga ja Sima K^^
mapaistvad oli Kalevi tütariastehäs- Naiste valikrühma treenis Annely
titreenitud graatsilised käed. Kui ^^ga. Teadustajaks oli Anne-Liis . . . . . . . .
nüüd ,iRitmika" suudab nende kahe Tüll. ,.Ritmika" kunstiline direktor J»f f intervjuusid^ mitmetes aja-kooli
tugevaid külgi maksma panna, ja koreograaf on Annely Riga, kes on lehtedes ja ajakiriades. Nii avaldas
võime loota eeskujuliku riitmilise lõpetanud kehakasvatuse alal Tartu muusika ajakiri R^N Weekly oma 30.
võimlemise kooli väljakujunemist ju- ülikooli. KoK)rdinaatoriks ja vaikes- f ai 19S1 väljaandes artikli „True
ba mõne aastaga. Sinna juurde sobi- te laste koreograaf õn , Sina .Kase- W Euroopas, avaldades
varn muusika ja kostüümid ja eesti l^amp, kes on endine Tiiduse võim- ™1^^^^ sama ajakirja väliskaanel
võimlemisliiderite panus Kanadale leja. ,,Tme1%th" grupi pildi Piid artik^
võib hakata head vilja kandma Muusikalise osa eest hoolitsevad ^el „More fact than myth" (Rohkem
Anne Clarke, Herma Kirkland, Sand- ^akt kui müüt) ilmus muusika aja-
ESIMEMISE© ra Baranga, Ella Bukhstaber, Si- Was.J^usicEx^^^^
Esimesena astusid ette väikeste myon Shiller ja Eri^^^^ muti grupi pildiga.
plaadid välja Saksamaal, Austrias ja tõmbajaks oli aupeakonsul Ilmar
Shveitsis. Samasugune leping on Heinsoo.
,.MEIEELU"
lugejad, ärge unustage om@
sõpradele soovitamast
..MEIE ELU"
EA.K. juhatuse suurim tänu „Eha-tare"
nurgakivi asetamise tseremoo-laste
riihmnmstaM Et endid laiematele hulkadele tut- "tS"^^
l^r!"^^ - f^'^l^^ koolis ja^sugisene ^^rue Myth" praost E. Lepik'ule, Estonia Orkest:
laste lippudega Uste sto^^^^^ hooaeg algab 14. ^septembril grupp lähemal ajal 4 minutit kestva riie. Pensionäride Klubi laulukoori-ha
itoelt ^ n u s t ^ komistusi tuli ^^emoonms marssis ^ logu vidSfilnii ühest' nende plaadil ole- le, hr. Niinveele ja^r. E. Herma'le.
ette kuid kohanemine oh knre ja. ,,Ritmika"_pere uuesti Id^^^^^ vast palast, näitamiseks televisioonis Suur tänu kõigile osavõtjaile ja eesti
hanutuseclmuumsi^^^^^ kus .tam^omi te^ Eurx)opas ja üle maaihna. ajalehtedele kes seda sündmust eesti
Toomas Treumuth on ka produt- 0iiskonnale tutvustasid.
Tütariaste rühm, kelle nöörid ja tajatest Siina 'Kasekamp. Võimlejad
paelad nõudsid tugevamat võimlemi» näitasid üles tänu mõlemale „Rit-se
ABG-d ja distsipliini, näitasid siig. mika" asutajale lillede ja kingituste- sendina juba laialdasemalt tuttav ja
ki potentsiaali tulevikuks, kui pikem gä. Samas jagati välja ka arvukalt ^ töötanud sel alal stuudiotes mit-treenimise
aeg on seljataga. „ukseauhindu" ja tõsteti esile mit- muusi'
Ühe kuni 2-aastase treeninguga tü- meid energiHsi tegelasi, kelle teened
tarlaste valikrühma ühe palliga va- aitasid„Ritmikat" ta esimestel sam- Elu" talituses,
balnkumine „Star I" olid võetud ka- mudel, et nii suurt ettevõtet mi lühi-nada
koolide programmist. kese ajaga heade tulemustega käima ; '
'Naiste rühma poolt esitatud graat- panna,
silised harjutused olid head. Jooks
iga.
Tema heliplaat on müügil pyMeie
Ilmunud
ir V. Saks
THE ESTONIAN
" " ' " l i l l i l i j j i i l i ll
W a l l
VIKINGS
EKK stipendiumi sai tulevane akordioni
stipendiaat võtab vastu |unnustuskirja
l.iÄTER&GO.iTI
i7i Insurance
le, torude, radiaatorit® parandamine Ja vii
gaasiküttele vahetamiag ^<«)s rUMikii toetusega kimi fSöO.—
Mõõdukad hinnad, oskustega töömehi
R O L Ä M P KUtu^^^
1482 Bathurat St.,
Toronto MSP 3H1
.1633^815 Ja 6S3J816
238 Ihk. Hind $13.95
telUdes, pluss saatekulu
raamatult
isyfigil „Meie Elu" talituses
958 Broadview Ave., Toronto,
Ontario, M4K 2R6
'mmmmmmmmwmmmmmmx
„Meie Elu" n
Haap
noori
STOKHOL
gistatud Vs
miskeskus o
Haapsalu k
kes Tallinna
tuina ootav2
tahtliku hui
ajal lõpetati
meteistkümt
süüdistati 1.
must-valgete
pärast. „Stüi
tõttu, et oli
melt 6. Ja 1
Uste" koolu
Samaaegs
te rahvuslik
linnas toimi
noorte dei
Pärnus ja \
koolinoorte
meeleavaldi
maid limiu
Nii näite
oktoobri esi
Haapsalus
hatõmbamii
Okupatsiooi
selle eest
Haapsalu k
18-aastased
man ja Aiv
protsessi T
ti NSVkrin
,,kurltahtlil{
kuni S aast
Suri k
ne
NEW YO
ja tuhasta
mir Padva.
va ei olnu<
oma duajj
vait Eesti
dinud Ven(
rit Eestist J
sõja- ja re
Eestisse, ^öl
ja konser-vj
liiani muusii(
gis, omad(
Noore ja
V. Padva
nistina, sol
gus, samij
hinnatud
tegutses ki
otse virtl
muusik. Oli
andekuses
'karjäärivõj
kuhu ta sd
rahutu Sa]
Saabudej
va siinse ej
tiivsel kuji
paljudel
tuoosi Lu(
ja, samul
väliseestlal
V. Padva
rahvusvani
da kui te
hakkanud
kunstniku
aegne ma|
Mischa El
lane, kell|
kontserti
Eesti
langemisel
va USAe(
nismi-sobi
lega ta t(
halba, kai
teatavaks!
uutelt pu|
linna • ,JE!
ametikohi
raskuste
linna mid
ja ta en(
tati; kuidl
niisugunel
jäigi tea(
'kutele lal
nud, et \.
lootnud
sest ema
riandiga
di kauduI
tiivse vaj
isiklikus
„NõukogJ
gu kättei
punaste-]
. tud U^A
te.
Märgiti
mine" siil
leegitseni
mas põlj
Yorgi ülj
na, omaj
soliste j;
kus ta OI
muusika
SA ,;Ko(
sünnipäe|
kagi mäi
on ta ik(
vastu v(
nud raä(
dis nagu|
ta esines
rikus or