1979-07-19-01 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Collection Development
395 Wellington str« toto
Ottawa.
ELI
„Meie Elu" toimetus ja talitus Eesti
Majas, 958 Broadview Ave., Toronto,
Ont. M4K 2R6, Canada © Tel. 4664951
Tellimiste ja kuulutuste vastuvõtmine
igal tööp., kl. 9 h.-5 pl, esmasp. ja
neljap, kl] 9 h.-8 õ. Laup. kl. 9 h.-l p.l.
Tellimishinnad: Kanadas: 1 a. $24.00,
6 k. $13.00, 3 k. $8.50. USA-sse: 1 a.
$26.00, 6 k. 14.00, 3 k. 9.00. Ülemere-maadesse:
1 a. $30.00, 6 k. $16.00,
3. k. $10.00. Kiripostilisa Kanadas:
1 a. $14.50, 6 k. $7.25. Kiri ja lennu-pöstilisa
USA-sse 1 a. $16.50, 6 k.
$8.25. Lennupostilisa ülemeremaa-desse:
l a . $23.50, 6 k. $11.75. '
Üksiknumber—.50^.
Kuulutushinnad: 1 toll ühel veerul:
esiküljel'$3.75, tekstis $3.50, kuulutuste
küljel $3.25.
mnDSDnoi
„OUR LIFE" - „MEIE ELU"
— ^tonian Weekly. Published by
Estonian Publishing <Co. Toronto
Ltd., Estonian House, 958 Broadview
Ave., Toronto, Ont. Canada.
M4K 2R6 o Tel. 4660951
ja
Veidenbaism.
Toimetaja New Yorgis B. fPar-ming,
473 Luhmann Dr., New Mil
ford, NJ., USA. Tei. (201) 262-0T73
„MEIE ELU" väljaandja&s oa
Eesti Kirjastus Kanadas.^
Asut. A. Weileri algatuser 1950.
TOSSSS.
Nr, 29 (1536) 1979 NELJAPÄEVAL, 19. JUULIL — THURSDAY, JULY 19 XXX aastakäik
STÖKHOIM ' Ajalehes ,,Expre&-
sen" 2. juulil kirjutab Alex Milits:
„Nõukogude Eesti uuele parteijuhile
Karl Väinole kprraldäti kolm ebaõnnestunud
mõrvakatset. Seda teatavad
mitmed põrandaalused allikad
Eestist. Olukord Eestis on just praegu
väga pinev toiduainete puuduse
ja paljude kaupade tugevasti kõrgen*
datud hindade tõttu.
Esimene atentaat toimus maanteel
kaevanduslinna Kohtla-Järve ligiduses.
KaevandustöÖiised streikisid.
Kutsuti kohale eriüksused ja meeleolu
oli ähvardav. 1
Parteijuht Vaino reisis kaevandus-se,
et katsuda raakida töölistega.
Tundmatud isikud tulistasid metsast
ta autot.-Vaino jäi vigastamata, aga
autojuht sai surma.
Valitsusvõimud katsusid lugu salajas
hoida. Aga päev hiljem panid
autojuhi töökaaslased mitmesse eesti
ajalehte; autojuhi surmakuulutuse
ilma surma põhjuseta.
Väidetakse, et j teine mõrvakatse
toimus, jkui Vaino uue autojuhiga
oli teel Tallinnasse. Vale numbri sildiga
sõiduauto surus kiire tempoga
parteijuhi auto kraavi. Ei Vaino ega
autojuht ei saanud vigastada.
Pealtnägijate tunnistuse järgi võttis
liikluspolitsei kiirelt ära vigastatud
auto numbrisildid, tahtes sellega
arvatavasti varjata mõrvakatset.
Kolmas atentaat olevat toimunud
Rocca äi Mare suvituskoha ligidal
Tallinnast lääne pool. Seal asub parteijuhi
luksuslik villa — ümbritsetud
kõrge aiaga ja tugeva valve all.
Just kui Vaino, lahkus valvatud
alalt ja tüli maanteele, tulistati teda
metsaservalt. Aga kuulid läksid mööda.
KGB otsib ikka veel tulistajaid;
Vaino on tuntud väga Moskvatruu
poliitikuna, kes igati täidab rezhiimi
käske. Ta on eelmise parteijuhi Ivan
Käbina .järglane, kes aga katsus
kaitsta eestlaste huvisid Moskva vastu.
Vaino on selle tõttu halvas kuulsuses
ja elanikkond süüdistab teda kõikides
eesti ühiskonna puudustes.
Praegu valitseb muuhulgas Eestis li-hapüudus.
Ja paljude kaupade hinnad
tõusid mõne päeva eest100 protsendiga..
:/
Olukord Eestis ori pinev. Eelmisel
nädalal katkestati tee-ehitamine Tallinna
ja Pirita vahel. Politsei,
uue teesilla alt lõhkeainelaengu.
STOKHOLM — okupeeritud Eestis valitseva majandusliku olukorra
kohta on saabunud välja masendavaid teateid. Praegu on kauplustes järjest
midagi puU(du. Kas või sealihast, kuigi Eesti on seakasvatuse maa. la
keegi ei ütle, mis Eestis toodetava sealihaga lõpuks tehakse. Küsitakse
kui on plaanimajandus, siis miks planeeritakse kord puuduma äädikas,
kord sukanõelad, kord huulepulgad, hambaharjad, hambapasta jne. Rääkimata
kaupadest Wgu kasukad, krušnahksed kindad, mütsid, lõunamaised
sriad, lõhe jne.
veel hulk sotsialismile eriomaseid
pahesid, nagu lohakas töö, ühiskondlike'
väärtuste raiskamine jne.;
Armastatakse juhtida tähelepanu
kultuurisaavutustele. Kuid kultuuri
tarbib ainult murdosa elanikkonnast,
öeldakse* et rahvas vajab,
hagu vanastigi, leiba ja tsirkust,
ja nüüd ka veel viina.
Laiemate rahvamasside vaba aja
veetmise viisiks on söömine, joomine
ja seks. Ühelgi teisel maal ei. suhtuta
joodikutesse, logarditesse ja
kurjategijatesse nii; soosivalt kui
Nõukogude Liidus, öeldakse kodu-
Carteir
avaldas omca
@nergiaprogramtYii0
ühendriikide president Jimmy
Carter pidas pühapäeva õhtul Ameerika
rahvale oma kauaoodatud kõne
ÜSA energiaprobleemi Jahendaim
seks. President Carter oli oma kõne
ettevalmistamiseks viibinud 10 päeva
Camp Bavidls, pidades nõu
Ühendriikide paljude ringkondade
esindajatega.
Oma kõne esimese osa pühendas
president Carter Ameerika ühiskon-rias
esinevale suurele usaldamatusele,
kus ei usaldata ei valitsust, kong-re$
si, valitsusasutisi, ajakirjandust
ega oma 'majandust. Ameerika rah-Üsuteädusliku
Instituudi kursusesl osavõtjad prof. dr. A. Võõbuse loengut kuulamas. Vasakul: prof. dr; A. Võõ- väs peab kõigepealt saama üle oma
bus. Istuvad vasakult, £ ridW-'p|is^öp;K. Raudsepp, V. Taal, H. Altösaar, O. Pint, W. Ilves, V. Kaldma, T. JÖri- sisemise usalduse puudumisest, siis
salu. Teine rida,^ vasakult: Ä. Talistu, J. Nõmmik, E. Kuningas, P. Maidre, ü. Saar, A. Roost, E. Järvet, P. Riive, saadakse lahendada ka suured prob-
Kolmas rida: E. V. Pihu. Pildilt'puuduvad: Kalle Merilo, Tiit Tralla, A. Männistu, H.Kivi, V.:Reio, K.' Pliina, leemid,
Foto — Ov Haamer | Energiakriisi lahendamiseks esitas
president Carter' 6-punktiIise programmi,.
Selles pmgrammis määrataks
©, et UŠÄ õli{mport ei tohi ületada
1977. a. taset. Lähema 10 a.
jooksul peab USA õliimport vähene-hia
poole võrra, asendades õti rciuu»
de• enei^iaällikatega. President kasutab
oma võimu, et panna maksma
Ä Ä ^ f f i ^ w i ^ ^ t a . ' , ' '
/Luuakse energia julgeofeWkor^
ratsini!, §|§r|il||andeks on hooli t-seda'M
a^ef<|||Tii^e eest Uute .erier-'
^iaanilEäteg£ 'Lifüäkse eri fond, et
energiavajadusest: saada 20 protsenti
_ päikeseenergias tv • Veel luuakse
Energia Mobilisatsiooni Amet kogu
energiaplaani läbiviimiseks. President
Carteri pühapäevast kõnet pee-,
takse üheks^tema tugevamaks esinemiseks.':-'
Usyfeaduslikys
siSflf vudis alqasst
Usuteaduslik Instituut algas tegevust
pühapäeval, 15. juulil avajuma-lateenistusega
Vana-Andrese kirikus.
Jutlustas prof. dr. A. Võõbus ja Ji-turgia
osas teenisid piiskop ^K. Äsiid*
ädaSakroonikcs
IS VAIKSELT
<D Ameeriklaste maailmaruumi -71
tonnineuurirctislaev „Skyläb", mille
sepp ja õpetaja mag.A. Taul. Orelil" 'Vastuvõtmiseks tehti suuri etteval-dr;
Toi; Avo Kittäsk; dr; R. Toi mistusi, asutati peakortereid ja abi-orelisaatel
laulis -L; v. Beethoveni keskusi> kadus vaikselt kuskil Aust-
„Kõik taevad laulvad" ja R. Toi —jraalia rannikul ookeani voogudesse.
Riigi ' rahvamajandus on täiesti
ebanormaalne, öeldakse Eestis. Inimesel
pole võimalik oma rahaga midagi
peale hakata, isiklike vajaduste
rahuldamine ori piiratud kaupade:
puuduse ja äärmiselt väikese valiku-
. ga ja välisturismi äärmise piiratusega.
Nii tuleb välja, et raharinglusest
ühe kolmandiku tagavad joodikud ja
halva maitsega kinökülastajad. Juhul,
kui kõik muutuksid karkslas-teks
ja vaataksid ainult eriti soovitatud
filme, siis ei saaks palgapäeval
pangast raha, sest. s^da ei.laekuks.
; Saadavate kaupade kvaliteet jätab
pai j ti soovida. Kvaliteetse toodangu
valmistamine eeldab pingutust, individuaalset
vastutust, kuid seda ei ole.
Seetõttu otsibki ..Kommunaari" tööline
Itaalia kingi ja „Marati" tööline
Soome kostüümi. Milleks pingutada,
kui töökohti on saadaval ja tööpuudus
ei ole hirmutamas.
Samal ajal toimub suur raiskamine.
Raisatakse tööjõudu, raisatakse
tööaega, raisatakse vilja ja hei-.
" na.
Heinaajal on tuline propaganda
niitke heina. Aetakse taga niidetud
heina pindala. Aga. valmissööda kvaliteedile
ei mõelda. Seetõttu osa heinast
mädaneb kaartes. Ädal kasvab
heinast läbi ja seda ei märgatagi.
Mädanenud üleskaarutatud heinad
põletatakse või lükatakse buldooseriga
võssa mädanema. Lõikuse ajal
kombainerid lõikajad tuled ees ood
läbi. Vili jääb aga lappama kuivatus-platsidele
ja. tossab seal vihma käes.
Mürgistunud vilja antakse loomadele
ja paljud neist saavad otsa sööda-mürgistüsest.
Osa hukkaläinud vii-
"""" : i •
jast lõpetab. samuti oma mädanemise
metsa veeres] Kartuleid ei jõuta
õigeaegselt üles Võtta, kuna puudub
tööjõud. Kuhjad jäävad külma kätte
ja brigafir lük,kab need buldoseriga
laiali.
' Loodud sotsialistlikus ühiskonnas
•esinevad lopsakalt vargus, röövimine,
mõrvad, prostitutsioon, altkäemaks,
tuttavate mahitamine, julmus,
võimu, kuritarvitamine jne. Kõik
need pahed, mida; tahetakse ajada
kapitalism;! kaela.' Sellele lisandub
„Palve'V
Loengud algasid instituudis esmase
päeval, 16. juulil Vana-Andrese kirikus
ja kestavad 12* päeva. Lektoriteks
on prof. dr. A. Võõbus, piiskop
K. Raudsepp, assessor praost O.
Puhm, praost mag. R. Kiviranna,
õpetaja W. Koppermann, Õpetaja
mag. A. Taul ja dr. R. Toi. ;
Iqne ppgen
Läänemere lõunaosas põgenes ööl
vastu pühapäeva, 24. juunit, ühelt
vene kalatraalerilt üks 25-aastane
lätlane. jTal õnnestus traalerilt mär
kamalult vette lasta kummist
päästeparve ja tugevas lainetuses
eemaiduda.
13 tundi hiljem võttis teda;pardale
üks rootsi kalatraaler Hasslölt,
maalt saabunud ;informatsioonis. [See - toimus kagu' pool ütlänganit,
Nendesse suhtutakse erilise helluse Blekinge skääride lähedal, rahvusva
ja õrnusega ja nende ümber.psühho-löögitsetakse
lõpmatuseni. Korralikke
inimesi aga karistatakse, imesta-:
täkse, miks abielud purunevad joomise
tõttu. Kuid -abieluhuviiistel ei
olegi muid tutvumise võimalusi kui
joomakohtades.
Olukorra kohta koolis märgitakse
kodumaa informatsioonis, .et koolon
ühiskonna peegeldus. Täiskasvanute
elulaadi .võtavad lapsed üle. Seda
aga kõrgemalt poolt ei arvestata,
vaid arvatakse, et kool on koht, kus
lastele on võimalik peale määrida,
nagu leivale võid, mistahes ideesid,,
harjumusi ja. tavasid. See on aga võimatu.
Nõuete kohaselt toimimine on
nagu sülitamine vastu tuult. Seda
aga praegu õpetajailt nõutakse. Seetõttu
õpilased ei Õpi koolis üldse.
Nad ainult on koolis, sest seal on lõbus
olla eakaaslaste hulgas. Ja õpetajad
on sunnitud raske südamega
neile rahuldava (3) välja panema,
kuigi õpilaste tase on nõrk.
helistes vetes. >^ ;:;
Põgenik oli äärniišelt' väsinud ja
külmunud,, kuna lained . vahetpidamata
lõid üle parve. Peale selle oli
ta peaaegu kogu aja šõudnüd, et
Rootsi vetesse jõuda. ,
Hommikul ja enne lõunat oli ta
näinud mitut laeva, kuid ta ei julgenud
endast märku anda. Mõni lae va;
derst võinuks olla M. Liidu päritolu
ga. • .•' •>:',
Lätlasel jäi abikaasa Riiasse. Põ
geriik loodab, et abikaasat hiljem lubatakse
Lätist välja sõita.
Lätlane palus Rootsi võimudelt
poliitilist asüüli. Ta ütleb, et ta
enam ei suutnud taluda reshiimi Baltikumis
ja N. Liidus.
Karlskrona" politseivõimud nendivad,
et sotsiaalvõimud on muretsenud
põgenikule elukoha ja toitlustuse.
Politsei uurib põhjalikult tema
põgenemislugu, kusjuures lõplik otsus,
asüüli suhtes antakse paari kuti
pärast. (EPL):
X
Austraallased said osa suurest tulevärgist
ning leidsid söestunud kilde
jaN ainukese suurema osa, mis ei
mahtunud sisse raekoja uksest. 17
aastane S. Thornton sai ,S,kylab'i"
osade eest ameerika lehelt $10,000.
<D Endine USA president R. Nixon,
kes sunniti enneaega oma ametist
tagasi astuma, kohtas;''--'.i/Ieh.hikps'
Iraani shahhi M. R. Pahlaviga, kes
samuti sunniti ameeriklaste V poolt
oma kroonist loobuma, et-saada rahu'
ja korda.
i Keegi ei tea, mida kaks endist võimumeest
rääkisid, kuid R. Nixon
süüdistas ameeriklasi, kui ütles, et
shahhilon USÄ-s siiski palju sõpru.
R. Nixon. juhtis tähelepanu, et praegu
käib kampaania, et Nikaraagua
presidenti oma ametist kõrvaldada
ja võimu üle anda Moskvast juhitud
ja. relvastatud sandinista terroristidele;
> . '•' ;';
P Politsei. vangistas 14 aastase
Whitby poisi, kes raudlatiga seksu-aal
mõrvarina tappis nädal tagasi
Whitby koolitüdruku Kathleen Welsi
üksikus kohas.
® New, Yorgis, mõrvati Ameerika
gangsterite klassikalises stiilis rahvusvahelise
mõjuvõimuga mafia
juht C.'Galante ja tema kaaslane N.
Coppola, kuna kolmas mees sai raskesti
haavata. Mõrvarid kandsid
maske ja tulistasid oma ohvrid püstolkuulipildujatest
surnuks. Oodatakse,
uusi samas stiilis tasumisäkt-siöone.
C. Galante opereeris ka Ka:
nadas Montrealis.
® Iraani moslemite revolutsioonilt
ne mõrvakomisjon hukkas grupi inimesi,
nende hulgas kolm naist, sest
nad olid süüdistuste järele pidanud
maailma vanemat elukutset prostitutsiooni.
Paljudel maadel ei ole see
tegevus üldse karistatav.
® USA ajalehtede veergudel arutatakse
võimalust, et USA löögiüksust
saata Saudi Araabiasse, kes võtaks
järsu löögiga üle Saudi Araabia õli-väljad.
Sellele ollakse vastu, kuna
PLO, Palestiina vabastämisorganisat-siooni
liikmed võivad õli seadmeid
hävitada. Teiselt poolt leitakse, et
see aktsioon võib kutsuda välja N.
Liidu vastuaktsiooni j a USA sõjajõud
on liiga väikesed võitluseks So-veti
omadega. ' .t.
® Toronto lehed Viitasid uutele äh-vardustele
Kanada juudi rahvusest
valijate poolt. Konservatüvid* lahendasid
Jeruusalemma Kanada saatkonna
viimise kristlikult*. Nüüd tõid
Toronto lelled pikali uuesÜ Kanadas
päevakorrale, et Kanadas olevatUda-
Euroopa rahvastesse kuuluvaid sõjakurjategijaid,
keda luleVat "viia kohtu
ette.'Simon Wiesentlhali asendas
nüüd S. Gltron. Selleks' olevat moodustatud
..isegi ..vastav aktsiooni-grupp;
Viidatakse, et R. Atkey kandidaadina
olevat konservatiivide perest
märkinud, et midagi tuleks selles
..asjas .Lettevõtta. IKuid .Kanada
brigaadikindral Jolm Wölfe, kes on
sõjaväe prokuröriks^ märkis ,,Star-
Is", et Kanada! pudub seadus nende
isikute vastutusele võtmiseks, sest
need on täitnud oma maa seadusi.
Ka minister Allan Lawrenee ning õn-gusminister
J. Flyhn leiavad, et 25
aastat Kanada kodanike vastutusele
võtmine on võimata praeguste Kanada
seaduste järele.
® Nagu selgub taheti Nikaraagua
president A. Somozat mõrvata, milleks,
oli käigus kolmejärguline mõr-vaplaan,
kus mõrva .pidid teostama
presidendi lähemad kaaslased. Plaan
aga ebaõnnestus ja .Sandinista terroristid
süüdistavad, et plaani taga
oli CIA, kuna teiselt poolt arvatakse,
et see oli KtiLibalt juhitud terroristide
plaan.
® Pullivõitluste korraldamise taotlus
on Torontos uuesti päevakorral.
Kanadasse on asunud rohkesti por-tugaaliasi
ja teiste rahvaste liikmeid,
kelle kodumaadel ön pulli võitlus
rahvusspordiks. Vastu on Kanada
loomakaitse seltsid, kes väidavad, et
tegemist on looma piinamisega. Hiljuti
mõistis kohus torontolase 14
päevaks vangi ainult sellepärast, et
ta püüdis lõksuga kinni haisulooma
skunksi ja laskis skunksil mõned
päevad ilma söömata lõksus viibida.
©Immigratsiooni minister Ron Atkey
märkis, et Vietnami paadipõgenike
suurel hulgal vastuvõtmine võib
anda tagasilööke, sest Kanadas, on
praegu suur tööpuudus ja ollakse
sellele vastu, et Kanada toob sisse
hulgaliselt' immigrante, kes jäävad
ühiskonna toita. Samas räägitakse,
et Kanada komisjon on eriti' armuline
ja võtab vastu haigeid, vigaseid
ja lapsi, keda teiste' maade komisjonid
ei ole vastu võtnud.
©'Donohue
soovib Karavani
Toronto linnavolinik Tony 0'Doi"1^•
hue on teinud algatuse Toronto Rahvusvahelise
. Karavaniga1 iihenduse;s
üleskerkinud küsimustele lahenduse-leidmiseks.
Ta ön ringkirjaiisoli:
saatnud Ontario:-. provintsiya-litsuss;
jä Metro-Torönto linnavalitsuse liik-'
meile pikema esildise, milles Uitiok- •
se .ette ajakirjanduses; a\'aldatu'J
kriitika, et Karavani administreerimine:
on toimunud salajaselt ja diktaatorlikult.
• •••/,•;;
Tony Q'Dönohue toob ette, et Karavanist
osavõtvail paviljonidel oi
ole mingit kaasarääkimise•'• õigust
Karavani majandamise, üle ja nad
peavad vastu võtma neile ettediktee-ritud
kokkuleppe vormi. T. 0'Dono-hue
leiab, et Karavani: administreerimisel
peaksid toimuma mingid muudatused
ja. Karavan viidama kas Ontario
kultuuriministeeriumi, Metro-
Toronto või mõne muu avaliku organisatsiooni
(Ljons, Kiwanis jne,)
kontrolli alla.
Rahvusvahelise Karavani organiseerija
Leon Kossar õrnalt poolt
leiab,- et Karavani vastu suunatud
kriitikas on tegemist sihiliku aktsiooniga
Käravani vastu. -
Punane brigaad mõrvas
p@li}seik@löneli
Itaalia punane brigaad, kes sooritab
terroriakte tulistas surnuks tänaval
oma ametisse mineva kolonelleitnant
Antonio Vorisco. Kohe pärast
mõrva anonüümne telefoni kõneleja
märkis, et siin ori punane brigaad
ja meie mõrvasime A. Varisco.
demonstreerisid
Nikaraagua terroristid©
Toronto raekoja ees toimus 300
liikmeline demonstratsioon möödunud
laupäeva õhtul, kus esinesid jaapani
rahvatantsijad ja linnapea J.
Sevvell • ja linnanõunik Dan Heap
nõudsid Nikaraagua president A. So-moza
lahkumist ja võimu üleandmist
Kuubalt ja Moskvast toetatud ja relvastatud
sandinista geriljadele. Ge-riljad
on juba moodustanud ajutise
valitsuse.
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, July 19, 1979 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1979-07-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E790719 |
Description
| Title | 1979-07-19-01 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Collection Development
395 Wellington str« toto
Ottawa.
ELI
„Meie Elu" toimetus ja talitus Eesti
Majas, 958 Broadview Ave., Toronto,
Ont. M4K 2R6, Canada © Tel. 4664951
Tellimiste ja kuulutuste vastuvõtmine
igal tööp., kl. 9 h.-5 pl, esmasp. ja
neljap, kl] 9 h.-8 õ. Laup. kl. 9 h.-l p.l.
Tellimishinnad: Kanadas: 1 a. $24.00,
6 k. $13.00, 3 k. $8.50. USA-sse: 1 a.
$26.00, 6 k. 14.00, 3 k. 9.00. Ülemere-maadesse:
1 a. $30.00, 6 k. $16.00,
3. k. $10.00. Kiripostilisa Kanadas:
1 a. $14.50, 6 k. $7.25. Kiri ja lennu-pöstilisa
USA-sse 1 a. $16.50, 6 k.
$8.25. Lennupostilisa ülemeremaa-desse:
l a . $23.50, 6 k. $11.75. '
Üksiknumber—.50^.
Kuulutushinnad: 1 toll ühel veerul:
esiküljel'$3.75, tekstis $3.50, kuulutuste
küljel $3.25.
mnDSDnoi
„OUR LIFE" - „MEIE ELU"
— ^tonian Weekly. Published by
Estonian Publishing |
Tags
Comments
Post a Comment for 1979-07-19-01
