Magyar Elet, July 24, 1965

              ?ÍK?!NrV" A '- - - "
' ~
-- ciJe-iSl -- f vJ II- - ?' -"- ttf-JV-ff -- SW "iVi Ti i T ' ÉK-- v - v i' - xn ki t?'f í"1í"' TBV "ST 4+V ISwVJ ( fíWGAJUAMLIFE ' - MAGYAR ELET
Published by Patria Publlshlng'Corapany Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canadg
Telefon: 927-162- 2
Editor Szerkesztő
KERECSENDI KISS MARTOl
KIADÖ
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár '$ évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and íor payment ot postage in cash
EGYHEZ! ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Oundas— Spadina)
' Telefon: EM 84149
községi iroda hétfő kivételé-vel
mindennap de 9 órától
12 óráig és este 7 órától 9 ó-rá- ij
van nyitva Hétfőn e-gész- nap
és délutánonként
zárva a nyár ideje alatt
az öntudatos Katolikusok mo-dern
havi folyóirata
egy egész évre csak '3 dollár
A kiadóhivatal cüne:
A SZtV Box 500 Shnib Oak
N Y USA
diák-híre- k
Több mint 800 növendék
iratkozott be az új tanévre az
Argentínában Platanoson
működő magyar iskolanővé-rek
intézetébe A magyar is-kolának
a spanyol szülők kö-rében
is a legjobb híre van
o
& és
Ií
0
!
m -
:
:
ELSŐ MAGYAR
EGYHÁZ
206 McCaulSt Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész: '
Nt Seress Ödön
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt llőrakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadóórái Csü-törtökön
délután 3-- 5 és este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon is
hívható ~
Magyar Egyesült Egyház
Magyar
EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
- EGYHÁZ
minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
az Italian
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-lunk
''0--
Mindenféle nyomdai
MAGYAR nyomdaváUalata
Bútor szőnyeg
minőségben
JVaflfY választék
ajándékokban
vevőnek
Német zenedének
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
árengedménnyel
Kishibás
árengedménnyel
CSAK
SPÖROL
Könnyű
részletfizetés
REFORMÁTUS
Evangélikus Rerormátus
Független
REFORMÁTUS
Istentisztelet
Istentiszteleteink megtar-tása:
Pentecos-ta- l
Church-ben- :
este 9-i- g
1 -- fllj ' '
i w%:1
Az amerikai magyarság sikere hogy a
tudta Erdély és az erdélyi magyarság sorsára
Legutóbb Kanadában is sikerült ugyanez: torontói magya-rok
arra kérték fel az Inter-Ethni- c Forum rádió-adá- s veze-tőjét
hogy ismertesse Erdély ügyét Az adás vázolta a mai
erdélyi helyzet előzményeit a román mely
a kisebbségek jogait is lefektette A román kommunisták
azonban e jogoktól a amint
ezt az amerikai is ez év már-cius
24-é- n
Amerikában és Kanadában sokakat nem érdekel oly
távöli terület sorsa mint Erdélyé Mások meg azt olvassák
az újságokban hogy a román kommunisták "jobb kommu
nisták" mint a többi és külön utakon járnak szabadabbak
Az ilyen jelentések azonban csak a kommunista propagan-dát
és a kommunisták világhódító terveit szolgálják — han-goztatta
Ft Branch az adás vezetője — A valóságban Ro-mánia
követ el a magyar kisebbség ellen a
magyar tanítás a magyar nyelv és sajtó
a keresztény egyházak gazdasá-gi
elnyomással
főleg pedig a hallgatással mindenről Az erdélyi magyarok
"nemlétezők" lettek nincs szavuk
Kanadaiak gyorsan felemelik szavukat ha
észlelnék nos Romániában olyan
észlelhetnek mely a fokozódott amelyet
olyan rendszer követ el mely az egész világ
tör — az Inter-Ethni- c rádió és arra hívta a
kanadaiakat hogy lépjenek fel ez ellen a népirtás ellen
r
Elhunyt Clevelandban Végh
Gyula Fiatalon
teljében támadta meg őt a
halálos kór A Magyar Élet
baráti köréhez tartozott
odaát a -- Magyar Debrecen-ben
is irodalom szerető tár-saság
a hazai kultúráért
és mindig áldoz-ni
tudó magyarok közt élt
ív vcuili ívvyi ui ui~mi c£ ala-pított
új otthonában ahol
emlékeit á-polg-atta
s ők álltak hűsége-sen
betegágya körül s kísér-ték
el utolsó útján Végh
a
501-- A West - Tel:
Svéd
!
ÍGY
népirtásig
É2EESt£EEP2rESSíí2!
6
3 (38 db
4 TT7o ¥TTT
"ryFrpy??
CD'TMTT VfV'iVB
'A!
közvéleményt fi-gyelmeztetni
békeszerződést
megfosztották kisebbségeket
hangoztatták
genocidiumot
elnyomásával el-nyomásával
elnyomásával
abortusz-"joggal- "
diszkriminá-ciót
diszkriminá-ciót
s
meghódítására
figyelmeztetett
életerejének
s
a-postolk- odni
székesfehérvári
munkát vállal
ÉLET
Bloor Street 927-162- 2
minden
minden
hntorok
bútorok
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
törvényhozásban
&
Gyula a szerénység az udva-riasság
a mindig szolgálatra
váró névtelen
volt Az emig-ráns
közösség
típusát képviselte az önzet-len
szolgálat
dolgozott
magyar könyvért muzsiká-ért
templomért a cserkészet-ért
iskoláért Csak kevesen
tudják hogy Végh Gyula ko-rai
távozásával szegényebb
lett az emigráció s akik is-merték
őt lo-bogtatják
utána a kendőt (i)
wriiiiiranVLi jV fffrTTTrffTr
Háló berendezés (új)
álló (új)
KávéasztaEok
Kony (új)
szoba bútor új)
S
$
S
& !
1
Ili U 1
sssrssKSsseiraí
segítőkészség
megtestesítője
leghasznosabb
közembereként
fáradhatatlanul
fájdalommal
lAihVrfUl %M MATK R4rSI: A~rT'r—tR„ÍS"' -(-MT7??Gr"f"
Clalr 'Ave -- W'—'közel alBathurst
sarokhoz Mindenféle órák ék-szerek
eladása és javítása garan-ciával
Svájci géppel ellenőrzi az
órák pontosságát Ingyen parkolás
az üzlet mögött
Torontáli és egyéb európai sző-nyegek-
továbbá kanadai broad-loom-o- k
és szőnyegek már 6x9
$1495 9x12 $2995-tó- l óriási vá-lasztékban
Torontáli szőnyegek-ről
vidékieknek színes mintalapot
küldünk Orient Star Co 1861 Eg-linto- n
Ave West Torontó Ont
Telefon: 781-057- 1
Bútorok különleges olcsó nyári
kiárusítása! Nagy választék fran-cia
svéd és egyéb bútorokban Né-hány
ár szemléltetőnek: négy ülé-ses
Chesterfield $119 három szo-ba
bútor (háló nappali konyha)
$159 Chestcrfield-ág- y nylon huzat-tal
$55 stb ORIENT STAR CO
1861 Eglinton W (Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057- 1 Hívja Szemzőt
1185 Bloor St W (Duiferin-nál- )
536-717- 6 Hívja: Korányit
Hozott anyagból méret után női
ruhavarrást vállal "Irén" 111 How-lan- d
Ave Tel: 924-521- 1
Két szoba-konyh- ás fiat Bloor-Spa- -
dina környékén csak felnőtteknek
augusztus l-r- e kiadó Gáztü7hely
jégszekrény van Telefon szám:
923-951- 5 este 5 óra után
Ápoláshoz értő házvezetőnőt ke-res
bentlakással augusztusra he-lyettesnek
esetleg állandóra idős
korú úriember kis apartment la-kásba
Telefon: 485-223- 5
Bútorozott front szoba csendes
szép helyen környéken kiadó
325 Rushton Rd LE 5-91- 48
MADÁM ZORA jósol és tanácsot
ad minden problémájában Ke-resztül
segíti önt a nehézségein és
betegségén 2423 Lundy's Lane
Niagara Falls Ont Tel: 354-500- 9
Sale
árak
Hálók
Mosó- -
nagy
6%-o- s
áron
után
6-94- 42
férfi
Shoe
Ave
-- _"V"# 3-í-
%
15 szóig (kb 4 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek külön nincs
Cégek vállalatok 1 dollár külön díj fi-zetendő
Telefonon nem fogad el a kiadóhivatal
levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell
Levélben küldött
ára is
ke-res
a Kossuth 181
Keresek amatőr exotikus táncos-nőt
aki egy dobossal ket-tesben
dolgozni Telefon: 925-138- 3
este 9 óra
LAKOS melltartó
kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy t)J CÍME: 437 Lawrenca
Ave West (1 bloekra keletre a
Telefon: 787-775- 4
SALE!
303 Augusta Ave
egyszerű munkás házas-ság
céljából hoz-záillő
egyedül élő angolul
franciául beszélő nővel Állan-dó
állásom és lakásom
jeligére a kiadóba kérem a
szobák azonnalra kia-dók
352 Riverdale Ave Telefon:
465-158- 6
Katolikus magyar család házveze-tőnőt
keres bejárással 4
mellé (3 iskolás) heti 5 napra 8-- 6
könnyű heti $40 Elő-d- y
18621 Sussex Detroit Mich
Telefon: 836-442- 4
—_-_-- — — — -r-- "~ 5—
j: sporthír j! --
' TSlMpílB' % !
A Ferencváros 'X''Sf ''V ' i
csapata 6:0 j: r-- ?f J si
ímllton ellen Albert
! Mátrai l A
Juhász Orosz egy félidőn lvV% klHfe9lKHHIBHr' - iát há-- T-xXp- flBBÍr:KPK3ÍO' %í
--
Ví' 1
rom gólt lőtt és Ju- - p$ BPfaHKH V H
Jhász egy-egy- et a hatodik IflHiiááJ &
: gól öngól volt A zöld-fe- - lt%ilr4#iBlH'fV '
hérek iskolajátékot mutat- - £$ÍisPiHB$:l:C'] !tak be Clevelandban mÉXKMMÁ: ']
BU TORT közvetlenül
A GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
t ' 1 Ír n K I '1 ii
5900
650
1850
TMT AZ OLCSÓSÁG
hbifcSULl Bútorgyárak
MINTATERME
FURBTURE FACT0RIES
54
Nyitva Toront0i Qntario
WDT
(kényszer-áttelepítések- )
haSáBára
darabbél nappali
bakésileí
'mOtttth %&¥$(&& l!lSü!B tóHlHBBHai'--'v''- '
$5900
SIESSEN
ÜTtU
Kérje Mr Szőkét
fi
sflErraeessaKSESil
JK& N — r t li ~ i
—
—
és
—
az
a
50
is
-- v „ — —
''
"
: í
'á'mmmm-mtmjt- p
m ií ~&j®mk-s??ví!Mm?mmtíK?&8it- :
Egy sportember
édesanyját de és életfogytiglani bör-tönre
ítélték Egy barátja a fal nyugati oldalán
próbált szabadon bocsátásáért de ezt a nyugati
rendőr akadályozta meg A falnál nem terem
Ahol szükséges ott nem lehet
FURNITURE
WAREHOUSE
now on!
Fantasztikus olcsó
chesteríieldek
Broadloom
minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
szárítógép
választékban
Részletfizetés
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
megvesszük
Telefon: 927-373- 1
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTŐK
GYÓGYFŰZŐK
méret
készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE
Masyr SL
CipOjaVltO Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Repair
223
(Sussex
TELEVISION
APPLIANCES
co
Tulajdonos:
RADOCSAY
9BBpIHhIHB9B!RHH4H
Apróhirdetések 'ára sor)
apróhirdetések
továbbításáért portóköltség
apróhirdetéseihez ugyancsak
apróhirdetéseket
Személyesen vagy
apróhirdetéseket kiadóhivatalhoz eljuttatni' ap-róhirdetések
mellékelendő
Jómegjelcnésű kiszolgálőnőt
Restaurant Har-bord- St
Jelentkezés személyesen
hajlandó
után
MARGAUET
füző-mclltart- ós
Bathurst-til- )
FUKNITURE WAUEIIOUSE
éves
megismerkedne
vagy
van "Hol-nap"
válaszokat
Bútorozott
gyermek
házimunka
--7jr__r
y& v?
labdarú-i- i
gó arányban Mf'~
nem
játszott Horváth:!
szerepelt Fenyvesi
Varga %ÍmKSSBf&£
UNITED
iír!iaimimím!mmmm£::'i
keletberlini nyugatra próbálta mene-kíteni
elfogták
tün-tetni
szabad-ság
igazán tüntetni!
ebédlők
minden
szakszerűen
készítésű
Brunswick
sarok)
MIHÁLY
Szakácsnőt kiadói gyakorlattal a-zonn- alra
felvesz a Continental
Restaurant 521 Bloor St West
BALAS FIVÉREK FIGYELEM 11!
Magyarországról levelük érkezett
kiadóhivatalunkban átvehető
1955-ö- s Oldsmobile üzemképes ál
lapotban nagyon olcsón eladó Ér-deklődés
este 6-- 8 között 925-529- 4
ALKALMI VÉTEL 7 szobás tég-laház
(3 hálószoba 2- - szoba faltol-taiig
szónyegezve) A basement-be- n
berendezett recreation room
toilett Garázs Irkolával iemben
Ara $16800 Átvehető $2000el 49
Bála Avenua (Jane és Wston Rd
között)
Húzóit rétes és mindenfajta süte-mények
partikra esküvőkre meg-rendelhetők
Telefon: 284-585- 6
Szépen bútorozott utcai szoba az
első emeleten kiadó Chrlstie-Da-venport-n- ál
Csendes környék Te-lefon:
LE 3-58-
10
Bútorozott szoba ellátással vagy
konyha használattal férfi részére
kiadó Telefon egész nap: WA 5-01-
17
Háromfiókos tükrös szekrény egy
chesterfield Jó állapotban $60-ér- t
eladó Telefon: LE 3-76-
67 este 6
után Mr Doman
Dolgozó emberek házában teljes
háztartás ellátására keresek egy
asszonyt bentlakással Bathurst-Eglinton-n- ál
Külön szoba Tele-fon:
787-573- 9 reggel 10-i- g vagy es-te
5 óra után
Üjjáépíteit-vízi- ók
nagy
MAR $2995-tó- l
iwiih mn mim
Hasznait teie-választékb- an
Üj és használt hűtőszekré-nyek
mosógépek tűzhe-lyek
mindenfajta rádiók
zenegépek és televíziók
raktáron TV kölcsönzés
Rádió- - és TV-javít- ás 90
napos garanciávalTelefon-hívásr- a házhoz megyünk
856 DANFORTH AVE
465-792- 8
Dr Christa Fabinji Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal is-mét
dolgozik Üj címe: 716 Pal-merst- on
Ave Tel: LE 1-63-
18 va-sárnap
is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Könyvelő vállal még könyvelést
délutánra estére vagy szombatra
Telefon: 366-472- 8 este 5 után
3 szoba-kon- ) ha-fürdőszob- ás apart-ment
gyermektelen házaspárnak
Barton-Palmersto- n környékén ki-adó
Telefon: LE 1-03-
18
Faj az egyedüllét? Nekem nagyon
fin egy csinosnak mondott 57 é-v- es
asszony vagyok Ismeretség hi-ányában
keresek egy hozzámülő
mély érzésű férfit házasság céljá-ból
"New York-i- " jeligére a kia-dóba
Balmoral Lod?e
gesz éven át nyitva
Muskókán
Ügycs kézilányt azonnalra felvesz
a Paprika Tavern 674 Kingston
Rd Telefon: 698-272- 5
Szépen bútorozott szoba kiadó Ér-deklődni
WA 5-35-
36 telefonszámon
Miami Beach-e- n 20 szobás hotel-room-h- oz
férfi társat keresek ké-sőbb
házasság is lehetséges U-gyan-ott
egész évre teljes ellátással
szobák kiadók Torontói telefon-szám:
532-611- 9
Lakodalmakra bálokra partikra
magyaros és egyéb tánczenét szol-gálunk
Hívja: 284-585- 6 számot
3 szoba-konyha-fürtlfiszob-ás
apart'
ment kiadó Telefon: 536-764- 5 e-ge- sz
nap
Csendes tiszta házban bútorozott
földszinti szoba kiadó Bloor és
Ossington-ná-l Telefon: 533-807- 6
este 6 után
Csinos magas barna nő házas-ság
céljából megismerkedne ko-moly
intelligens férfivel 55 éves
korig "Látogató" Jeligére a kia-dóba
AKAR HÖLGYEM SZÉPEN ÉS
OLCSÓN ÖLTÖZKÖDNI? Otthoná-ban
is bemutatom ruha kollekci-ómat
vétel-kénysz- er nélkül Lau- -
i ferne 489-173- 0
e- -
Dolgozó gyermektelen házaspár
bentlakó főzni tudó mindenes ház-vezetőnőt
keres Telefon szám:
EM 6-31- 71 du fél 6-i- g
Két szoba-konyhá- s különbejáratú
lakás frissen festve park közelé-ben
2-- 3 személy részére azonnalra
kiadó Telefon: 535-920- 0
Nagyon szép különbejáratú üres
szoba hölgynek kiadó College ós
Palmerston környék Tel: 921-545- 9
Szép szoba apartmentben főzési
lehetőséggel TV használattal ol-csón
kiadó College-Spadin- a Tele-fon:
WA 5-64-
84 este 6 után
Állandó jó állásban levő 25 éves
fiú azuton keresi Jómodoni Jó-lelkű
leány Ismeretségét házasság
céljóból 18-2- 5 éves korig Lehető-leg
fényképes válaszokat "Toron-to"
jeligére a kiadóba
Bérautót vezetővel személyfuva-rozásra
keresünk Torontó terüle-tére
5 napos munkahét 10-3-i- g Te-lefon:
364-807- 1
Csinosan bútorozott szoba kiadó
College és Dundas között Tele-fon:
LE 7-50-
05 Parkoló hely van
Magányos özvegyasszony Ismeret-ség
hiányában ez utón szeretne
megismerkedni Józan életű jobb
érzésű becsületesen gondolkodó
biztos Jövedelemmel rendelkező
férfivel Válaszokat "Rossz egye-dül"
jeligére a kiadóba
Megérkeztek az 1965-ö- s típusú
HI-- FI stercók multiplexszel
felszerelve Ha közvetlenül az
importőrtől vásárol nagy ősz-szegek- et
takarít meg 1961-c- s
típusok mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furnliure Factorics 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
Biztosítási ügyek szaMcépvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership Üzemek
gyárak group-biztosltás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-küIdemcnyc- k leggyorsabban
TRANSEX-né-l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Új munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te
lefon: 488-386- 5
Gyermekgondozást lakásomon vál
lalok korra való tekintet nélkül
éjjelre és nappalra is ' Telefon!
LE 6-63-
60
GYEUMEKNYARALTATAS ! ! ! 4 é--
ves kortól vállalunk kitűnő ellá-tás
lelkiismeretes gondozás mel-lett
gyermekeket nyaralásra Laké
Simcoe-ná- l Saját uszoda nagy
park homokos part Telefon:
741-656- 4
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To
rontó 2B Tel: WA 1-51- 93 WA1-519- 4
és WA1-77- W
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hal-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat lego-lcsóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g 368-936- 3
Gyakorlott kiszolgálőnőket állan-dóra
és parttlme munkára felve-szünk
Tüske Meat 566 Bloor St
West Tel: 533-345- 3
Üj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
Óhazái látogatóknak 20°'ii-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
kdszltlrk átalakítást vá-llalunk
saját műhelyünkben Leslíe
Clothing ( Tabók László) 7 Ken-sington
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
FURNITUPE WAREHOUSE
SALEI
303 Augusli Ave
Házjavitási munkákat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 éves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay Tel:
751-183- 3
FORINT LEGOLCSÓBBAN'
Európa Hanglemez üzlet' '
408 Bloor St W - 922-873- 9'
UTAZÁSI IRODA keres magyarul
és angolul beszélő gépírónőt Tele-fon:
922-480- 0
Gyári kishibás es használt bút?-ro- k
Óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidairo $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép '$27
TV $49 chesterfield $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factorles 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 '(Spadlná-tó- i
egy utcával nyugatra)
Kárpitosmunkát és javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen MInelt
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Dr Hornung György Life & Ge-neral
Insurance — Elet- - autó--y
tűz-- és egyéb biztosítások Blzto
sított tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Torontó 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41-
63
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javit
Tóth Televízió Service — Antennj
szerelés
Akar ön is egy Jó hajvágást? Ke-resse
fel Ligeti volt
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)'
Telefon: WA 3-05-
34
"--
a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokbán
United Furniture Factorles Í511
King St W Tel: EM 8-731-
6"
Ékszer készítés Javítás alakítás
eladás Casa Loma Jcwcllcrs 533A
Bloor St W (első emelet) Tele-fon:
533-306- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Nappali bútort egyenesen a gyár-iő- l
vásároljon 1 Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá-laszcé- K
chesterfieldekben sarok
rekamiékben (bárral egybeépítve)
Svéaországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ká
szült laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletro is
ünlted Furniture Factories 511
King St West EM 8-73-
16
MONTREAL
53 éves állandó állással heti 100
dollár keresettel a- -
partmentlakással rendelkező férfi'
megismerkedne jóravaló rendes
dolgozó asszonnyal házasság cél
jából Telefon: 845-657- 8
Kezdő francia njelvleekét vennq
heti egy-ké- t esti órában néhány
hónapik Cím: Eva P P O Box 11
Montreal 3 Que
Magyar száz forintos bankjegyek
kaphatók darabonként $253 Ké-rünk
posta és kezelési költségre
külön l'M'o-o- t minimum egy dol-lárt
küldeni Eladás csak posta
utján Árváltozás fenntartva 'Fi-zet- és
bank posta vagy láttamozott
csekkel "AGIMPEX" Post Boic
65 Snowdon-Montrea- l
Magyarországon kötött názasság
magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-renc- e
Blvd Montreál Telefon:
AV 8-52-
41
5HS?E3333SEmBI wflgiffiiMW ggttJHMMBBBMB
József
budapesti
Hálószobák
berendezett
felbontását