Magyar Elet, July 24, 1965

              wvvvvvvvvvvsAA'AAt
BALATONI NAPLÓ
pl A I L A 1 °
Mi a lial-lialál- t?
17BBEN az évben nagy
' kezdődött
a balatoni idény: a tavasz vá-ratlan
halpusztulást hozott a
magyar tengerben A halásza-tot
június közepéig be kellett
tiltani Vizsgálatok kezdőd-tek
hogy a veszteség okát
megmagyarázzák s végül
Woynarovich Elek debrece-ni
egyetemi tanár
a tömeges hal-halá- lt
okozta A
méreg műtrágyából került a
tóba és a halak máját támad-ta
meg
Aliért változik a Balaton
déli partvonala? Azért mert
a tó vizének esése van a Sió
csatorna felé és az uralkodó
északi szelek nyomán ebbe az
irányba támad a hullámzás
Is Régi térképeken még vil-lasorok
állnak olyan terüle-ten
mely ma már víz alatt
r
IKKA
és orvosságok küldess
Magyarországra
Vámmentes csomagok
és
áron az összes
is
LÖK
okozta
'-'riadal-ommal
megállapí-totta:
aldrin-mérgezé- s
van — ezta koptató
folyamatot megállítsák part-falak
építését kezdték meg
A déli part 74 kilométeres
szegélyéből már 28 kilomé-tert
kőfal véd (A Balaton
kerülete összesen 196 kilomé-ter
ebből 58 kilométeren van
fal)
"Kempingesítés" — ez ma
a jelszó a balatoni tervekben
Közel 40000 táborozónak van
már hely a következő balato-ni
táborokban: Szabadi Sió-fok
Szántód (2) őszöd Sze-mes
Fonyódliget Fonyód-Bélatele- p
Keszthely Vo-nyarcvashegy
Badacsony
Badacsonyőrs Szepezd Aka-ii
(2) Balatonudvari Tihany
Palóznak Alsóőrs Almádi
Akarattya Á táborokban ivó-víz
csinos központi épüle-tek
a közeibén áruházak ön-kiszolgáló
éttermek slb
Hamilton ® Hamilton
Eleganciájának sikerének fellépésének titka SIAIÓ és MESÉL
MÉRTÉKSZABÓSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÜJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
4 Cannon Street E Hamilton
TELEFON: JA 7-65- 84
FIGYELEM FONTOS!
Budapestről most kapott értesítés szerint
látogatási vízumért csak az IBUSZ-- t képvi-selő
utazási irodák útján lehet folyamodni
Küzjegyzőiroda
csomagok
Romániába
Hajó- - repülőjegyek
hivatalos vo-nalakra
részletfizetésre
Hogy
fa Az IBUSZ magyar a Cedok
csehszlovák a Cnrpaii ro-mán
és a Balkán Tourist
bolgár hivatalos uiazási iro-dák
kanadai képviselete
Ennek következtében abban
a helyzetben vagyunk- - hogy
a szükséges vízumokat a
legrövidebb időn belül meg
tudjuk szerezni
Forduljanak tehát teljes bizalommal
LUKACS SÁNDOR közjegyző
elnöksége alatt működő utazási irodához
KIN
UTAZÁSI IRODÁJA
47 KING SREET W HAMILTON TEL: 5229257
Kempingesítés és lidó
A Balaton 42 partmenti te-lepülése
közül 18 üdülőköz-pontot
jelöltek ki s ebből
9-b- en folyik jelenleg nagyobb
beruházás A Balaton fejlesz-tésének
tervét Farkas Tibor
főépítész dolgozta ki 8 a
nagyvonalú tervért (partok
parkok táborok szállodák
kikötők stb fokozatos kié-pítése)
az Építészek Nemzet-közi
Szövetsége Idei Aberc-romble-díj- át
nyerte el
Idén sok új vonatjárat és
nemzetközi autóbusz-jára- t vi-szi
a külföldi vendégeket a
Balatonhoz A legutolsó hír
szerint Siófokon már nem le-het
parkolni
Kevés á szálloda a Bala
-- " - i ii
00
tonnál A tervek szerint csak
1966-ba- n kezdődik nagyobb
arányú szálloda-építé- s
Az idei Balatoni Játékok
keretében hét szini együttes
szerepel a nagyobb üdülők-ben
A tihanyi apátsági temp-lomban
orgona-hangversenyek- et
adnak Augusztusban
a nagyvázsonyi lovasjátékok-ra
kerül A A Balatoni Já-tékok
szeptember 18-19-- én
zárulnak a badacsonyi szüre-ti
mulatsággal
A Balaton első lldója (víz-be
nyúló homoknyelv leghí-resebb
a Velence mellett levő
Lido Olaszországban) Aka-rattya
mellett lesz
RELIEF
GENEX
ROMÁN
TUZEX csomagok
GYÓGYSZERKÜLDÉS
leggyorsabban
TRfiNSEX LWTES-né- l
UTAZÁS — Hozzátartozóinak végleg vagy látogatóba
való kihozatalát
MAGYARORSZÁGI ROMÁNIAI v CSEHSZLOVÁKIAI
látogatását
ÜTLEVÉL és VÍZUMKÉRELMÉT gyorsan és szaksze-rűen
elintézzük
Bármilyen utazási ügyben forduljon bizalommal Iro-dánkhoz
ahol nem éri csalódás és mindenkor meg- bízható felvilágosítást kap
TRANSEX LTD
424 Bloor St West
TORONTO 4 ONT
923-119- 3
!
KÉSZÍTJÜK !
sor
PESTI POSTA
Tízezer budapesti középis-kolás
és egyetemista dolgo-zik
az "önkéntes" ifjúsági é-pítőtábor-okban
Harmincki-lenc
ilyen tábor van az or-szágban
A lányok öt mező-gazdasági
táborban dolgoz-nak
Rurhvidékl némel acélipa-ri
vezetők jártak Magyaror-szágon
és Maracskóval a ne
hézipari külkereskedelmi vál-lalat
(NIKEX) vezetőjével
tárgyaltak
Abbahagyták a budapesti
Népligetben kezdett mélyfú-rást
melynek révén új hő-forrást
akartak feltárni 1885
méter mélységnél kiderült
hogy ilyen forrásra nem le-het
számítani Most Zugló-ban
kezdenek hasonló fúrást
a Pascal-malo- m mellett
Április és május hónapok-ban
7000 "békegyűlést" ren-deltek
el Magyarországon a
második világháború befeje-zésének
huszadik évforduló-ja
alkalmából és egyúttal a
vietnámi bombázások elleni
tiltakozásul
A budapesti kommunista
párt-sajtó
a
- - - - -
magyarok legnagyobb
a a
! a
—
!
kormány
Gogolyákot
az aratással
Losonczy földüvelésügyi
az
a
aratást
és a
következtében az
a gabona
40 CSATORNA
a
viharos időjá-rás
is
végén Budapesten olyan
zivatarok 40
a
! A
kár és az
úton keletkezett
FEHÉRVÁRI KÉPESLAP
Székesfehérvár volt árvaszéki ülnöke dr
Imre néhány évvel ezelőtt Svájcban el má-sodik
világháború: alatt előtt többször kifp
jezte azt a hogy a magyar földben szeretne nyu
godni Hamvait nemreg haza is és a "Hosszú-temetőben- "
helyezték végső nyugovóra
Arpádkori sírkápolnákat épületeket talállak az
fehérvári királyi bazilia romjai mellett A nagyjelen-tőségű
lelet a X közvetlenül a hon-foglalást
követő nyúlik
Éva ritka lelet feltárását a Fejér
megyei Lovasberény Krisztus elölt 1700-150- 0
élt bronzkori földműves nép az úgynevezett kultú
ra ássa ki E több földvárának
nyoma a Dunántúlon
SZÍNHÁZ ® IRODALOM
J-- A több mint 40000 példány-bán
megjelent új zenei lexi-kont
nagy fogad-ta
Magyarországon de a
ír a mű-ről
A Népszabadság június
20-- i számában Breuer János
veti a szerkesztők szemére
hogy mellőzték Aszafjev
marxista zene-esztétik- a úttö-rőjének
és nem
tartják jelentős zeneszerző-nek
Farkas Ferencet (A
lexikon főszerkesztője dr
Bartha Dénes)
"A budai napkirály" cím-mel
jelenik meg Jankovich
Ferenc Mátyás-életrajzána- k
új kötete
Tizenhat amatőr zenekar
fgakiMvmaasauisís
Rádió Hi-- Fi TV
JMITÁS
Üj TELEVÍZIÓK
nagy választékban
Hívja bizalommal
SERES FERIT
924 COLLEGE ST
Telefon: 534-377- 0
24 ÓRÁS SZOLGALAT
RADIO SOUND & TV
SERVICE
--iiJ'''''l'-''-
'lt'''Al''i ---- -T-Ha
jó hazai ízűt akar Elisabeth Meat Market-he- z kell menni!
LISABETSS DELICATES ÉS MEAT MARKÉT
Torontói bevásárlási helye
W VESSZŐÉI
Ml
érdeklődés
Azért legjobbak a húsok
Azért legjobb ízűek felvágottak
fiVll fíBíü UHíl Azért megelégedett
JÖJJÖN LÁTOGASSON MEG BENNÜNKET
410 BL00Ü ST WEST - Tel: S21-8S- 44
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS PARKOLÁS AZ ÜZLET MÖGÖTT
HA MEG VAN ELÉGEDVE MONDJA EL MÁSOKNAK
leváltotta észak-vietná- mi követét
Jól haladnak
Pál
miniszter nyilatkozatában be-jelentette
hogy idén még
nagyobb mértékben kell i-gényb-evenni
hagyományos
kézi erővel való A
hosszadalmas esőzés bel-vizek
or-szág
számos vidékén megdőlt
MEGROPPANT
Európában tovább tart
szokatlanul
Észak-Olaszországba- n
tornádó pusztított Ma-gyarországon
viharok
felhőszakadások kísérték
a Duna áradását Június
voltak hogy
helyen roppantak meg
csatornák legsúlyosabb
üjpesten Illatos
l'Eplattenier
hunyt ahová a
került Halála
kívánságát
szállították
egy-kori
részben századig tehát
időkig vissza
Petres régész vezeti
melleit körül
"vatyai
maradványait kultúra ma-radt
FILM 9
tartózkodóan
méltatását
venni!
a
kiszolgálással
vett részt a szombathelyi if
júsági jazz-fesztiválo- n köz
tük a dunaújvárosi Mokka
Együttes is
Elismerő kritika fogadta
az új művészeti lexkon első
kötetét A Zádor Anna és
Genthon István szerkeszté
sében készült mű nagy részle-tességgel
tárgyalja a művész-történet
alakjait műveiket
(olykor miniatűr monográfi-ákkal)
a szakirodalmat e-gy- es
országok városok művé-szetét
a műemlékeket mű-vészettörténeti
eseményeket
mügyűjteményeket a művé-szet
technikáit műfajait stí-luskorszakait
A könyvet
gazdag képanyag illusztrálja
Szakács Sándor színmű-vész
Budapesten elhunyt
NAGY
KIÁRUSÍTÁS
886 BLOOR ST WEST
NÉMET CIPŐT
AZ EGÉSZ CSALÁDNAK
Elegáns fehér női pumps
cipők
$1798-i- g MOST $998
ÓRIÁSI VÁLASZTÉK
IKKA I
i 8
iuh
utazhat
a fenti összegben ön már lefizette
a repülőjegy első részletét a kanadai útlevele
a magyarországi vízumot és
szükséges forint utalványt Magyar--:
országra való érkezesekor 1200 forintot kap
készpénzben
Útlevelek vízumok beszerzése leggyorsabban
Európában autóbérlet és hotel-rezerváci- ó Utazásokat intézünk Kanada bármely részéből
HOZASSA KI MAGYARORSZÁGI ROKO-NAIT
LÁTOGATÓBA VAGY VÉGLEG l
Garancia- - és meghívólevelek elkészítése
Közjegyzőscg
Repülő- - és hajójegyek részletre is
IBUSZ és CÉDOK főképviselelc
Minden utazási ügyben forduljon bizalommal az ösz-sze- s
repülő- - és hajóstársaságokat képviselő hivata-]- r — VüeifiH utazási irodához:
piiiiiiiaiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Minimmé
Gondoljon Óbudára j
j jöjjön a Paprikába ! J
Az otthon vendégszeretetével elsőrendű ételeivel §
és italaival hangulatos zenével %
szeretettel várja vendégeit a § Paprika Taverm
MINDEN NAP ZENE
DIANA
DROPS
COUGIIS
CATAKRH
COLDS
KVERISHNE3S
HOARSENISS
ASTHMA
BRONCHITIS
MAYfEVtII
ORt THDOIkT
ii'ljüiHivAaia" l
vízum
ügyek
getéséwe!
a
i
fi?4 Kimrfitnn $rl
IIIIIIIUIIIIIIIIIIIBIIIIIIIIIIIIIIIII!
kihozatnia
melyért
698-272- 5
DIANA DROPS
Iázasságot mell fejhülést
kellemetlen hurutot és eldumlt
csökönyös köhögés lég- -
cso-szuKui- es tajo toroK rekedtség könnyí-tésére
asztma hörghurut ellen Vegyen
Diana Dropsokat kipróbált
es gyorsannato orvosság segíti hogy job- ban a kívánt snors enyhü
lést adja Nincs más olyan orvosság mint
a umna urops Ara csak $159 üvegenként
Kérje a Diana Dropsokat üzletében
Products Lfd
559 BATHURST ST TORONTO 4 ONT
i:Tjiw?i™icmaiTt
YUÉDEK
Az ont ügyvédi kamara H
jaltai bejegyzett ügyvedek
MAURICE K OLANICK
B A ÜGYVÉD
Rlchmond Street
Toronto 1 Ont
Tel: EM 2-25- 85
f
iiiimatniniinimrifnmnjrmfiiiiijírnmpmttíjmnmnmirHnmirmryínmniiii
és
orr
Luscoe
80 W
és
100 St W
606
EM 4-19-
20
Este: HU 8-36-
22
ONT
VASS MITCHELL & KERÉNYI
Az Ontario-- i Ügyvédi rendes tagjai
és KÖZJEGYZŐI IRODÁJA
263 COLLEGE ST TORONTO 2B
Telefon: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3
HEINRICH (Zolián) BA B
&
HRYCIUK (Walter) BA B
ÜGYVÉDEK és KÖZJEGYZŐK
1014 ST (Bloor-Dupon- t közt) Ont
533-232- 9 - - 533-232- 8
GEORGE J
az Ontáriói Ügyvédi Kamara rendes tagja
ÜGYVÉDI ÉS
Main St E Hamillon Ont
Telefon : 5444333
mfupyyiygg PÉNZ
TUZEX
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
Vámmentes szeretetcsomagok az
Hivatalos megrendelő iroda:
Ea tWUBw'll wBöVi£7 M
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4 ONTARIO CANADA
ütlevél és beszerzése Hajó- - és repülője-gyek
Rokonok Óhazái látogatások
hazatelepülési intézése
megszerzését
Asztalfoglalás:
Megszüntet
náthás
megfázástól
(sósborszeszt)
lecven valóban
CH
!emér
QUEEN'S COUNSEL
Ügyvéd közjegyző
Iroda: Adelaide
Suite:
Telefon:
TORONTO
Kamara
ÜGYVÉDI
ONTARIO
LL
LL
BATHURST Toronto
telefon
GODO
KÖZJEGYZŐI IRODÁJA
686
amHESESflSDCT
küldése óhazába
""Xt
ESEESB33S5
BIZTOSÍTÁSOK
FORDÍTÁSOK
HITELESÍTÉSEK
ADÓÍVEK
KITÖLTÉSE
ívjum wymrt 'Jk T""l
FORINT
UTALVÁNYOK
TELEFON !
LE 4-13- 47
ra
239SSZ2E3SÍ3ZÍ SaSSBSDEEBSSBSZIESSBSSSaE EKisasszaBaasasBRraKV Mtta-Va-ha i ---j---i-
-— — i a m - - ~ ~ — — --- - n i fi Ti r n t n
'TV-r--T''r'T!w-yeuLj'u
fcji'iJiiaiJlJuwLíJijiaiiiMiwuia-iiiiiiii- i lliim'mnl-JIATvimaLl'H!IA-i- rerll i mir row 5CES y'J'U'WümU— 'U"-- J
--- -- - ' ív a-í-a- í'í
---
i -'--
T
-j-o- iaww -