000223 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
vuiftifcvjiafefcsiMiUii&&JteB tgliwauftliirtliTefei _sAa AdvaaiiitflWWawK f --- fi -- E-í --W{ lfc &-- £
é oldal MAGYAR ÉLET 1967 május 13 Szól
Nagy siker az EXPO '67!
Az első Montrealban rendezett elsőbsztályú észak-amerik- ai
világkiállítás témája „AZ EMBER ÉS VILÁGA"
tulajdonképpen Saint-Exupér- y francia aviatikus és filozó-fus
könyvének címe és végső kicsengése az hogy „ember-nek
lenni — annyi mint érezni saját hozzájárulásainkon
keresztül hogy miként építjük fel világunkat "
így történt aztán hogy itt a képviselt cégek nem ki-abálják
egjmást túl hogy melyik gyártja a világ legjobb
golyóscsapágyát hanem az érdeklődés központi tengelyé-be
magát az emberi erőfeszítést teszik
így a „Tereintő Ember" című tematikus kiállítás ke-retében
több mint kétszáz művészeti tárgyat állítanak ki
Rembrandt önarcképétől kezdve Rodin „Balzac"-jái- g
A „Felfedező Ember" pavilonban Jacques Yves-Cous-tea- u
— minden búvárok császára — által tervezett vízalat-ti
laboratóriumtól kezdve háromemeletes emberi sejtna-gyításokig
a látogató mindent láthat ami valaha nyugta-lanná
tette a nagy felfedezőket hogy messzi és ismeretlen
tájakat bejárjanak
A gourmandoknak is kijut minden nemzeti pavillon-ba-n
a képviselt államok konyharemekeiből Az oroszok űr-vívmánya- ikat
8 tonna kaviár és 13000 palack vodka fo-gyasztásával
igjekeznek majd elhihetőbbé tenni de Greta
Garbó ágya Ben Hur harciszekere Galilei ingája a Royal
Balett YehuÖi Menuhin Rudolph Valentino filmjei a vi-lághírű
Trnka bábszínház gyermeki mesébeillő stilizált
játéktér és két hétre elégséges látnivaló mind-min-d ren-delkezésre
áll $240 belépti díjért A megszállás problémái
viszont az első napok rekordjavító közönség-siker-e miatt
egyre bokrosodnak
jgy Jeli a világ embere
Paul Getty az első világháborút megelőző években
Los Angelesben sajátmaga eszkábált automobilon utazott
hogy ne kelljen gyalog egyetemre Járnia Most 74 éves ko-rában
tanulságos cikket írt a Londonban megjelenő „Dri-ve- "
szaklapban A földkerekség leggazdagabb milliomosá-nak
vélt Getty vagyonát nem kis mértékben azon ismere-teinek
köszönheti miszerint az autóvezetők túl gyorsan
sőt ugrásszerűen indítanak minek következtében a benzin-fogyasztás
megkétszereződik
Getty felsorolja cikkében a gépkocsi-tulajdonn- al járó
cg) db felesleges és a motorra káros kiadásokat melyek
szerinte a következők: egyetlen gyújtógyertya hibás szik-rázása
évente $37 pazarláshoz vezet porral eldugult leve-gőszűrő
évi J16-a- l emeli a költségeket j egy-eg- y kopott du-gattyúgyű- rfl
évi $14 kárt okozhat ha valamennyi gyürü
kopott 4-heng-cres
motor esetében is ez évi $ 100-- n felüli
kidobott pénzt Jelent hiszen dugattyúnként legalább 3
gyűrű van Ha egyetlen gumikerékben a légnyomás csak
5 fonttal esik az benzintöbblet és nagyobb kopás folytán
cvl 8—9 dollárral drágítja az üzemet Ugyancsak költséges
fényűzés a gyors fékezés valamint a kanyarok lelassítás
nélküli vétele Az olajcsere és zsíroztatás elhanyagolása
szintén megbosszulja magát
Az Európában élő amerikai milliomos természetesen
ma már nem maga vezet de szerinte azok az automobilok
tartják meg legtovább üzemképességüket biztosítanak leg-gazdaságosabb
utazást amelyeknek tulajdonosai maguk is
„sofőrökké" válnak és gondját viselik gépkocsijaiknak és
azok hajtószerkezetének (Itt jegyezzük meg hogy a
Chauffeur" szó franciául eredetűét azt u urasaid lakait
Jelentette akt az utasok lába alá melegítő parazsat tartal
mazó szelencét hozott azaz „szén-vivő- " volt a feladata és
a szó maga Is „fűtőt" jelent)
Florisi "
E koszorúk friss virágok :
örökzöldek állandóan kaphatók Ingyen házhozszállítás :
1 1096 BATIIUUST STREET TELEFON: LE 2-0-
W4
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOIIN'S
inealmarkel
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magvar hentes mester
308 SPADINA AVF
Telefon EM 3-0S-
0?
ÖRAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529-3- 1 YONGB STREET
Toronto
Hl 1 3341
rozsa
leggazdagabb
hlumrariaii
Útlevéltől az esküvőig j
Divatfotótól a
katalógusig
az ön
FÉNYKÉPÉSZEI
Szeles Károly j
MIDTOWN!
STÚDIÓBAN !
559BIoorSlW
TORONTO !
Családi es
GvermckfelvcteleV
a studióban es lakáson is j
kérjen
APPOINTMENTET l
LE 5-65-
21
tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
RED LAKÉ
PLUMBING ti HEATING
Vállal:
mindenfajta vízvezeték
szerelést javítást és
átalakítást
Tulajdonos: Vlgh Zoli
népszerű torontói lab-darugó
Tel' 631-644- 6
Ff f&m
Henry Moore világhírű
szobrászművész 6500 dol-lár
értékű szobrát nem-rég
ellopták a torontói
Yorkville Gallery-bó- l A
szobor „Mother and
Chlld" a torontói város--
háza előtt felállított és
sok vitát okozó „The Ar-cher"
című mű alkotója- -
nak munkája
CltlUUlllMIIIIM
Az soro-zatosan
fo-gunk
közölni HOKKY KA- -
ROLY-na-k ki
adandó tanul
mánvaiból A következő írás
sajtó alá rendezés alatt lé'
vö kötet egyik jellegzetes
példája:
Neve kevésbé ismert pe
dig fontos szerepet játszott
magyar zene történetében
amikoris nagy tekintélyt
szerzett magyar zenének
külföldön században
Ruszton született ahol ap
ja tanító volt ö maga töké-letesen
képzett hegedűs és
egyben kiváló
volt hangszer ak-kor
talán Ruszton volt
elterjedve
Iskoláit végez-te
hihetetlen nélkülözések
közepette Előbb egy német
fejedelem udvari zenésze-ként
szolgált egy kis város
kában honnan először
majd Londonba
Magyarságához
Mielőtt valamit is mondanék
emlékezzünk:
A 14-e- s háború
ml Is ott rohamoztunk Doberdo-ná- l
Katonák voltunk fiatalok és
azt mondották rólunk hogy ml
vagyunk a világ legvltéfebb kato
nái Nem Is lehetett másként hi-szen
magyarok voltunk Sok csil-logó
érdemrend bizonyította ezt
{ az állítást Az ezredes ür mikor a
mellünkre tűzte azt mondta: „Ez
1 az érdemrend a Nemzet váltója
Ha vége lesa a háborúnak leszá- -
' mitolásra kerül és a hálás Nemzet
tudni lógja veletek szembeni kö
telességét"
Vége lett a háborúnak és ml
nem vártuk meg hogy váltóin-kat
Nekivágtunk az ismeretlen
nagy Világnak Eltekintve a hosz-sz- ú
küzdelmektől lassan mindent
megszereztünk amire az ember-nek
szüksége van
Mikor már azt hittük hogy
mindenünk megvan akkor döb-bentünk
rá hogy a legfontosabb
a Haza hiányzik Ez a hiányér-zet
annyira űrré leit rajtunk
hogy garasain
a
a
az
az
az
el
a
is
III f If tllltl t II I llllll I M 1 1 1 1 1 )l1 1 SJ1 1 I-- M T 1 1 M K-t- MI ( M I II 1 1 1 1 1 II 1 1 1 M I M I f 1 ) 1 1 I 1 1 1 J I r 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 j M lllttHir
EMLÉKEZZÜNK RÉGIEKRŐL
Kuszér János (1668-172- 7)
elkovetkezoKDcn
szemelvényeket
a közeljövőben
zenetörténeti
a
a
a
a 18
tárogató-művés- z
a
a leg-jobban
Pozsonyban
Ham-burgba
vérzlvatarjaiban
leszámUtoljákl?
összekuporgatott
ment egy nyaláb kottával és
saját szerzeményeivel felsze-relve
Abban az időben az utolsó
Stuart Anna királynő ült a
trónon aki méltányolta Ku-szé- r
művészetét sőt ajánló-levéllel
küldte át őt Dublin-b- a
Írország fővárosába
1704-be- n az ír kormányzó
alkalmazta Kuszért az otta-ni
24 tagú udvari zenekar-ban
hol először koncertmes-teri
majd később karmeste-ri
kinevezést kapott
Kuszér három operát Irt
amelyeket mind Írország-ban
mind Angliában előad-tak
így tehát nem Ruzitska
Legjobb minőség!
Legolcsóbb árak!
Butclier
78 KENSINCTON AVE
EM 2-48- 85
Naponta friss húsok fel-vágottak
Díjtalan házhoz-szállítá- s
Figyelmes kiszolgálás- -
Jöjjön jMUSKÖKÁRA
GOLDEN GATE LODGE
19 ÉVE FENNÁLLÓ MAGYAR NYARALÓBA!
Amerika és Kanada — főként Cleveland és Toronto —
magyarságának közkedvelt találkozó helye
a gyönyörű muskóka-t- ó partján
vízzel övezett félszigeten
torontótól 128 mérföldre
nyitva május 22-tö- 1
JINIUS 24-I- G előszezoni árak:
ket-agy- as szoba naponta személyenként $650
egy-ágy- as szoba $750 teljes ellátással
SZOBAFOGLALÁSÁT KÉRJE LEVÉLBEN:
GOLDEN GATE LODGE MILFORD BAY MUSKOKA
ONTARIO CANADA
Telefonon hívja Mr vagy Mrs Császárt
Mllford BAY Ontario 764-113- 1 májusban este 8 után
Júniustól egész nap
Utiranv: 400 Hlghvvay-- n északra Barrie-i- g onnan
tovább a 11-e- n Oríllia Gravenhurst után Bracebnd--
ge-n- él balra fordulni 118-a- s Port Carling Highwav-- n
onnan 12 mérföld a Lodge
99-t- ől ZE
Torontó
Európa
nyaralni
Új NTH Fri gidai re
HÁLÓSZOBÁK EBÉDLŐK NAPPALI SZOBÁK
303 AUGUSTA AVE 927-373- 1
kat egycsomóra Öntve elhatároz-tuk
hogy lehetőség keretein be-lül
megpróbálunk egy közös ott-hont
teremteni ml hazátlan ma-gyarok
Múltok évek és szép hazánk
fölött újabb és ujabb véres vihar
sepert végig Egy-eg- y Ilyen vihar
után mindig megszaporodott
emigráns magyarság
Ml őszinte szívvel tártuk ki aj-tónkat
és magyar emberre Jel-lemző
szíves fogadtatásban része-sítettük
őket Azonban nem egy
esetben szomorúan kellett tapasz
talnunk hogy vendég vissza
akart élni Jogával Ezeket
embereket eltanácsoltuk köreink-ből
Újra magunkra maradtunk ósz-fej- ü
kérgestenyerü öreg magya-rok
Házunk megkopott és hiába
nem volt csukva ajtónk üj
emigráns magyarok nem Igen
nyitogatták
Gondoltuk talán egysserü
szegénységünk riasztja őket
1964-be- n harmincezer dolláros
költseggel kicsinosítottuk átépí-tettük
otthonunkat hogy ké-nyesebb
honfitársaink
llltilllllltlllll rilMIIIJltlilt lltitTIIMI IIMIIM tlllltll T1ITT1
Ez
es Erkel voltak az első ma-gyar
operaszerzők hanem
Kuszér János Egyik operá-ját
még halála után is sok-szor
műsorra tűzték
Dublinban kormányzó
kriptájában helyezték örök
nyugalomra mely ugyan-csak
bizonyítja hogy mily
nagyra értékelték Kuszér Já-nos
művészetét saját korá-ban
idegen földön
lil IUlMlWlll Mh'DlMK
s
— —
a
a
a az
hogy
Ízlésű
a
a
i I
Jf -
Jól érezhessék benne magukat
Meghívtunk mindenkit akit Il-lett
és a házigazda köteles ven-dégszeretetével
vettük körül art
remélve hogy ezután minden hon-fitársunk
azt másáénak tekintve
közös otthont talál benne
Kellemes estét töltöttünk együtt
és sok dicsérettel nagy Ígéretek-kel
váltunk el Múltak az idők és
azt tapasztaltuk hogy bár min-dent
elkövettünk valamit mégis
elhibáztunk mert vendégeink el-feledkeztek
ígéreteikről Végül ar-ra
a megállapodásra Jutottunk
hogy a házigazdának nem lett
volna szabad otthon lenni a ven-dégség
alatt Nyilván észrevették
rajtunk hogy a fényesre csiseolt
parkettán meg-megcsuszi- k lá-bunk
Dehát akinek Inasa nin-csen
az maga kell ajtót nyisson
vendégeinek
Kedves honfitársaink torontói
magyarok! '
Ne szégyelljetek leülni velünk a i
fehér asztalhoz Annak idején mi- - j
kor a fát elültettük ml nemcsak
magunkra gondoltunk de gyér--1
mekeinkre az utódokra is Ml le-raktuk
az alapot Lássuk most
hogy ti mennyit értek mekkora i
palotát tudtok rá építeni Az őr
ségváltós ideje elérkezett Ugy
ereszük ml megtettük kötelessé-günket
Egy van még hátra sze
retnénk tudni ki lesz az utódunk
mert nagyon hitvány tengerészek
lennénk ha beülnénk a hajóba j
mielőtt meggyőződtünk volna ró--
la hogy ki kezében van a kor-- í
mány
„Egységben az errt!" Az ajtó
nrita ill! Szeretettel vár mln-- l
den jószándékú áldozatkész ma- -
gyárt tagjai jorába a Torontói
Magyar Ház!
A Torontói Magyar Ház Vewtő- -
sége nevében:
Imegh Károly titkár
Bán István elnök
Hernyóselyem ruhába járhat
és nem müselyembe ha nagykereskedői áron
vásárol
Eredeti francia es olasz selymek
LANGER IMP0RTER
330 SPADINA AVENUE
limMlllllllllllKIIl!llllltl!iii liWnwil!llll!iWlli MUkftíMiUMiM
R0ME TRAVEL AGENCY
Bmm]
f Mindenféle utazási problémával forduljon hozzánk k
oizaiommai mi mindent elintézünk önnek csak
utaznia kell Európába vagy az Óhazába
Repülő-- és hajójegyek — Pénzküldés — Pénzváltás
— Vízumok beszerzése — Könyvelés — Adóbevallás
807 ST CLAIR AVE WEST 333-393- 2
MAGYARUL BESZÉLÜNK!
m lll"lli"IIIMi™MWllimH
- ' " "" ' " _ '
Ha növekszik a családja akkor szüksége van a
Cascade 40 vízmelegítőre Bőségesen
szolgáltat melegvizet mosáshoz vagy fürdéshez —
családja minden szükségletéhez A lángtalan Cascade
40 háza bármely pontján beszerelhető mert nincs
szüksége kéményre A beszerelés és üzemfenntartás
ön csak egy alacsony állandó összeget fizet
a havi Szereltette be a Cascade
Iflft
Eleclric-íia- s
Nem kell a magyar vízumért
dollárt befizetni
ha 3 hetes csoportos utazásainkon vesz
részt Jet repülővel részletre is
Toronto— Bécs—Toronto Can $43000
Toronto— Budapest— Toronto Can $47000
GYAKORI INDULÁS
IWég lehet jelentkezni
Budapestről az Expo-r- a
juhus 20-a- n induló 3 hetes iet ( hotel Expo belépőjegy
az árban bennf ogIalva CaH- - S422Q0
Május 25 és június 27-e- n induló t
hosszú időre 0311
EXPO SZÁLLODAFOGLALÁS
Ford Opel Volkswagen autókat egvenesen
a gyárból szállítunk nagybani áron hozzá-tartozóinak
Magvarországra a szükséges
okmányokat elintézzük Hiteles fordítások
IKKA vámmentes csomag-küldé- s Közjegy-zői
iroda Magvarorsagi válóperek örö-kösödési
ugvek
420 AVE TOROXTO ONT Tel: EM 2-31- 22
Ügyen o o s !
J o n v i s v l
Ö
£Vií
k
g y h k
es v
Wiser's Oldest 18 years old:
Wiser's De Luxé 10 years oldt
Wiser's 101 6 years old:
Wisers Old 5 years old:
Wiser's Special Blend 4 years old
MAGYAR
IRODA
SPADINA
Cukrászda és Bakcry
FIGYELEM! FIGYELEM!
Ha jó akar enni —
Pálma cukrászdába kell menni!
Puncsos dobos lúdláb krémes stb
Nyitva: reggel 7-t- ől este 8-l- g Vasárnap d e 10-tő- I este 5-i- g
382 College StW 921-72- 54
Cascade electríc
í@l water heater
CASCADE 40 ELEKTROMOS VÍZMELEGÍTŐ
Azok számára akik sok melegvizei szerelnek !
dCf iínnaftL1!!----"-- -
'" ZtJl v" & GKBti&KF jHL
elektromos
díjtalan
villanyszámlájával
OOZUU
regei
Pálma
HIVATALOS
süteményt
Tel:
40 elektromos vízmelegítőt a házába és adjon a csa
ládjának annyi melegvizet amennyire valaha is
szüksége lehet További felvilágosításért híVJa a
363-226- 1 számot
torontó nydro
II Carllon Sl„ Toron lo 2
tűzhely új s
UTAZÁSI
ZENESZEKRÉNYEK — SZŐNYEGEK — NAGY VÁLASZTÉKBAN
GENERAL FURNITÜRE WAREH0ÜSE MrMliaos
'
1 - I
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 13, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-05-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000367 |
Description
| Title | 000223 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | vuiftifcvjiafefcsiMiUii&&JteB tgliwauftliirtliTefei _sAa AdvaaiiitflWWawK f --- fi -- E-í --W{ lfc &-- £ é oldal MAGYAR ÉLET 1967 május 13 Szól Nagy siker az EXPO '67! Az első Montrealban rendezett elsőbsztályú észak-amerik- ai világkiállítás témája „AZ EMBER ÉS VILÁGA" tulajdonképpen Saint-Exupér- y francia aviatikus és filozó-fus könyvének címe és végső kicsengése az hogy „ember-nek lenni — annyi mint érezni saját hozzájárulásainkon keresztül hogy miként építjük fel világunkat " így történt aztán hogy itt a képviselt cégek nem ki-abálják egjmást túl hogy melyik gyártja a világ legjobb golyóscsapágyát hanem az érdeklődés központi tengelyé-be magát az emberi erőfeszítést teszik így a „Tereintő Ember" című tematikus kiállítás ke-retében több mint kétszáz művészeti tárgyat állítanak ki Rembrandt önarcképétől kezdve Rodin „Balzac"-jái- g A „Felfedező Ember" pavilonban Jacques Yves-Cous-tea- u — minden búvárok császára — által tervezett vízalat-ti laboratóriumtól kezdve háromemeletes emberi sejtna-gyításokig a látogató mindent láthat ami valaha nyugta-lanná tette a nagy felfedezőket hogy messzi és ismeretlen tájakat bejárjanak A gourmandoknak is kijut minden nemzeti pavillon-ba-n a képviselt államok konyharemekeiből Az oroszok űr-vívmánya- ikat 8 tonna kaviár és 13000 palack vodka fo-gyasztásával igjekeznek majd elhihetőbbé tenni de Greta Garbó ágya Ben Hur harciszekere Galilei ingája a Royal Balett YehuÖi Menuhin Rudolph Valentino filmjei a vi-lághírű Trnka bábszínház gyermeki mesébeillő stilizált játéktér és két hétre elégséges látnivaló mind-min-d ren-delkezésre áll $240 belépti díjért A megszállás problémái viszont az első napok rekordjavító közönség-siker-e miatt egyre bokrosodnak jgy Jeli a világ embere Paul Getty az első világháborút megelőző években Los Angelesben sajátmaga eszkábált automobilon utazott hogy ne kelljen gyalog egyetemre Járnia Most 74 éves ko-rában tanulságos cikket írt a Londonban megjelenő „Dri-ve- " szaklapban A földkerekség leggazdagabb milliomosá-nak vélt Getty vagyonát nem kis mértékben azon ismere-teinek köszönheti miszerint az autóvezetők túl gyorsan sőt ugrásszerűen indítanak minek következtében a benzin-fogyasztás megkétszereződik Getty felsorolja cikkében a gépkocsi-tulajdonn- al járó cg) db felesleges és a motorra káros kiadásokat melyek szerinte a következők: egyetlen gyújtógyertya hibás szik-rázása évente $37 pazarláshoz vezet porral eldugult leve-gőszűrő évi J16-a- l emeli a költségeket j egy-eg- y kopott du-gattyúgyű- rfl évi $14 kárt okozhat ha valamennyi gyürü kopott 4-heng-cres motor esetében is ez évi $ 100-- n felüli kidobott pénzt Jelent hiszen dugattyúnként legalább 3 gyűrű van Ha egyetlen gumikerékben a légnyomás csak 5 fonttal esik az benzintöbblet és nagyobb kopás folytán cvl 8—9 dollárral drágítja az üzemet Ugyancsak költséges fényűzés a gyors fékezés valamint a kanyarok lelassítás nélküli vétele Az olajcsere és zsíroztatás elhanyagolása szintén megbosszulja magát Az Európában élő amerikai milliomos természetesen ma már nem maga vezet de szerinte azok az automobilok tartják meg legtovább üzemképességüket biztosítanak leg-gazdaságosabb utazást amelyeknek tulajdonosai maguk is „sofőrökké" válnak és gondját viselik gépkocsijaiknak és azok hajtószerkezetének (Itt jegyezzük meg hogy a Chauffeur" szó franciául eredetűét azt u urasaid lakait Jelentette akt az utasok lába alá melegítő parazsat tartal mazó szelencét hozott azaz „szén-vivő- " volt a feladata és a szó maga Is „fűtőt" jelent) Florisi " E koszorúk friss virágok : örökzöldek állandóan kaphatók Ingyen házhozszállítás : 1 1096 BATIIUUST STREET TELEFON: LE 2-0- W4 A legfinomabb óhazái hentesáru nagy választékban kapható a JOIIN'S inealmarkel hentesüzletben IVANCSICS JÁNOS magvar hentes mester 308 SPADINA AVF Telefon EM 3-0S- 0? ÖRAS TISZTÍTÓ SZOLGALAT Suede és bőrkabátok tisztítása alakítása és javítása — Ingmosás Díjtalan átvétel szállítás 2529-3- 1 YONGB STREET Toronto Hl 1 3341 rozsa leggazdagabb hlumrariaii Útlevéltől az esküvőig j Divatfotótól a katalógusig az ön FÉNYKÉPÉSZEI Szeles Károly j MIDTOWN! STÚDIÓBAN ! 559BIoorSlW TORONTO ! Családi es GvermckfelvcteleV a studióban es lakáson is j kérjen APPOINTMENTET l LE 5-65- 21 tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii RED LAKÉ PLUMBING ti HEATING Vállal: mindenfajta vízvezeték szerelést javítást és átalakítást Tulajdonos: Vlgh Zoli népszerű torontói lab-darugó Tel' 631-644- 6 Ff f&m Henry Moore világhírű szobrászművész 6500 dol-lár értékű szobrát nem-rég ellopták a torontói Yorkville Gallery-bó- l A szobor „Mother and Chlld" a torontói város-- háza előtt felállított és sok vitát okozó „The Ar-cher" című mű alkotója- - nak munkája CltlUUlllMIIIIM Az soro-zatosan fo-gunk közölni HOKKY KA- - ROLY-na-k ki adandó tanul mánvaiból A következő írás sajtó alá rendezés alatt lé' vö kötet egyik jellegzetes példája: Neve kevésbé ismert pe dig fontos szerepet játszott magyar zene történetében amikoris nagy tekintélyt szerzett magyar zenének külföldön században Ruszton született ahol ap ja tanító volt ö maga töké-letesen képzett hegedűs és egyben kiváló volt hangszer ak-kor talán Ruszton volt elterjedve Iskoláit végez-te hihetetlen nélkülözések közepette Előbb egy német fejedelem udvari zenésze-ként szolgált egy kis város kában honnan először majd Londonba Magyarságához Mielőtt valamit is mondanék emlékezzünk: A 14-e- s háború ml Is ott rohamoztunk Doberdo-ná- l Katonák voltunk fiatalok és azt mondották rólunk hogy ml vagyunk a világ legvltéfebb kato nái Nem Is lehetett másként hi-szen magyarok voltunk Sok csil-logó érdemrend bizonyította ezt { az állítást Az ezredes ür mikor a mellünkre tűzte azt mondta: „Ez 1 az érdemrend a Nemzet váltója Ha vége lesa a háborúnak leszá- - ' mitolásra kerül és a hálás Nemzet tudni lógja veletek szembeni kö telességét" Vége lett a háborúnak és ml nem vártuk meg hogy váltóin-kat Nekivágtunk az ismeretlen nagy Világnak Eltekintve a hosz-sz- ú küzdelmektől lassan mindent megszereztünk amire az ember-nek szüksége van Mikor már azt hittük hogy mindenünk megvan akkor döb-bentünk rá hogy a legfontosabb a Haza hiányzik Ez a hiányér-zet annyira űrré leit rajtunk hogy garasain a a az az az el a is III f If tllltl t II I llllll I M 1 1 1 1 1 )l1 1 SJ1 1 I-- M T 1 1 M K-t- MI ( M I II 1 1 1 1 1 II 1 1 1 M I M I f 1 ) 1 1 I 1 1 1 J I r 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 j M lllttHir EMLÉKEZZÜNK RÉGIEKRŐL Kuszér János (1668-172- 7) elkovetkezoKDcn szemelvényeket a közeljövőben zenetörténeti a a a a 18 tárogató-művés- z a a leg-jobban Pozsonyban Ham-burgba vérzlvatarjaiban leszámUtoljákl? összekuporgatott ment egy nyaláb kottával és saját szerzeményeivel felsze-relve Abban az időben az utolsó Stuart Anna királynő ült a trónon aki méltányolta Ku-szé- r művészetét sőt ajánló-levéllel küldte át őt Dublin-b- a Írország fővárosába 1704-be- n az ír kormányzó alkalmazta Kuszért az otta-ni 24 tagú udvari zenekar-ban hol először koncertmes-teri majd később karmeste-ri kinevezést kapott Kuszér három operát Irt amelyeket mind Írország-ban mind Angliában előad-tak így tehát nem Ruzitska Legjobb minőség! Legolcsóbb árak! Butclier 78 KENSINCTON AVE EM 2-48- 85 Naponta friss húsok fel-vágottak Díjtalan házhoz-szállítá- s Figyelmes kiszolgálás- - Jöjjön jMUSKÖKÁRA GOLDEN GATE LODGE 19 ÉVE FENNÁLLÓ MAGYAR NYARALÓBA! Amerika és Kanada — főként Cleveland és Toronto — magyarságának közkedvelt találkozó helye a gyönyörű muskóka-t- ó partján vízzel övezett félszigeten torontótól 128 mérföldre nyitva május 22-tö- 1 JINIUS 24-I- G előszezoni árak: ket-agy- as szoba naponta személyenként $650 egy-ágy- as szoba $750 teljes ellátással SZOBAFOGLALÁSÁT KÉRJE LEVÉLBEN: GOLDEN GATE LODGE MILFORD BAY MUSKOKA ONTARIO CANADA Telefonon hívja Mr vagy Mrs Császárt Mllford BAY Ontario 764-113- 1 májusban este 8 után Júniustól egész nap Utiranv: 400 Hlghvvay-- n északra Barrie-i- g onnan tovább a 11-e- n Oríllia Gravenhurst után Bracebnd-- ge-n- él balra fordulni 118-a- s Port Carling Highwav-- n onnan 12 mérföld a Lodge 99-t- ől ZE Torontó Európa nyaralni Új NTH Fri gidai re HÁLÓSZOBÁK EBÉDLŐK NAPPALI SZOBÁK 303 AUGUSTA AVE 927-373- 1 kat egycsomóra Öntve elhatároz-tuk hogy lehetőség keretein be-lül megpróbálunk egy közös ott-hont teremteni ml hazátlan ma-gyarok Múltok évek és szép hazánk fölött újabb és ujabb véres vihar sepert végig Egy-eg- y Ilyen vihar után mindig megszaporodott emigráns magyarság Ml őszinte szívvel tártuk ki aj-tónkat és magyar emberre Jel-lemző szíves fogadtatásban része-sítettük őket Azonban nem egy esetben szomorúan kellett tapasz talnunk hogy vendég vissza akart élni Jogával Ezeket embereket eltanácsoltuk köreink-ből Újra magunkra maradtunk ósz-fej- ü kérgestenyerü öreg magya-rok Házunk megkopott és hiába nem volt csukva ajtónk üj emigráns magyarok nem Igen nyitogatták Gondoltuk talán egysserü szegénységünk riasztja őket 1964-be- n harmincezer dolláros költseggel kicsinosítottuk átépí-tettük otthonunkat hogy ké-nyesebb honfitársaink llltilllllltlllll rilMIIIJltlilt lltitTIIMI IIMIIM tlllltll T1ITT1 Ez es Erkel voltak az első ma-gyar operaszerzők hanem Kuszér János Egyik operá-ját még halála után is sok-szor műsorra tűzték Dublinban kormányzó kriptájában helyezték örök nyugalomra mely ugyan-csak bizonyítja hogy mily nagyra értékelték Kuszér Já-nos művészetét saját korá-ban idegen földön lil IUlMlWlll Mh'DlMK s — — a a a az hogy Ízlésű a a i I Jf - Jól érezhessék benne magukat Meghívtunk mindenkit akit Il-lett és a házigazda köteles ven-dégszeretetével vettük körül art remélve hogy ezután minden hon-fitársunk azt másáénak tekintve közös otthont talál benne Kellemes estét töltöttünk együtt és sok dicsérettel nagy Ígéretek-kel váltunk el Múltak az idők és azt tapasztaltuk hogy bár min-dent elkövettünk valamit mégis elhibáztunk mert vendégeink el-feledkeztek ígéreteikről Végül ar-ra a megállapodásra Jutottunk hogy a házigazdának nem lett volna szabad otthon lenni a ven-dégség alatt Nyilván észrevették rajtunk hogy a fényesre csiseolt parkettán meg-megcsuszi- k lá-bunk Dehát akinek Inasa nin-csen az maga kell ajtót nyisson vendégeinek Kedves honfitársaink torontói magyarok! ' Ne szégyelljetek leülni velünk a i fehér asztalhoz Annak idején mi- - j kor a fát elültettük ml nemcsak magunkra gondoltunk de gyér--1 mekeinkre az utódokra is Ml le-raktuk az alapot Lássuk most hogy ti mennyit értek mekkora i palotát tudtok rá építeni Az őr ségváltós ideje elérkezett Ugy ereszük ml megtettük kötelessé-günket Egy van még hátra sze retnénk tudni ki lesz az utódunk mert nagyon hitvány tengerészek lennénk ha beülnénk a hajóba j mielőtt meggyőződtünk volna ró-- la hogy ki kezében van a kor-- í mány „Egységben az errt!" Az ajtó nrita ill! Szeretettel vár mln-- l den jószándékú áldozatkész ma- - gyárt tagjai jorába a Torontói Magyar Ház! A Torontói Magyar Ház Vewtő- - sége nevében: Imegh Károly titkár Bán István elnök Hernyóselyem ruhába járhat és nem müselyembe ha nagykereskedői áron vásárol Eredeti francia es olasz selymek LANGER IMP0RTER 330 SPADINA AVENUE limMlllllllllllKIIl!llllltl!iii liWnwil!llll!iWlli MUkftíMiUMiM R0ME TRAVEL AGENCY Bmm] f Mindenféle utazási problémával forduljon hozzánk k oizaiommai mi mindent elintézünk önnek csak utaznia kell Európába vagy az Óhazába Repülő-- és hajójegyek — Pénzküldés — Pénzváltás — Vízumok beszerzése — Könyvelés — Adóbevallás 807 ST CLAIR AVE WEST 333-393- 2 MAGYARUL BESZÉLÜNK! m lll"lli"IIIMi™MWllimH - ' " "" ' " _ ' Ha növekszik a családja akkor szüksége van a Cascade 40 vízmelegítőre Bőségesen szolgáltat melegvizet mosáshoz vagy fürdéshez — családja minden szükségletéhez A lángtalan Cascade 40 háza bármely pontján beszerelhető mert nincs szüksége kéményre A beszerelés és üzemfenntartás ön csak egy alacsony állandó összeget fizet a havi Szereltette be a Cascade Iflft Eleclric-íia- s Nem kell a magyar vízumért dollárt befizetni ha 3 hetes csoportos utazásainkon vesz részt Jet repülővel részletre is Toronto— Bécs—Toronto Can $43000 Toronto— Budapest— Toronto Can $47000 GYAKORI INDULÁS IWég lehet jelentkezni Budapestről az Expo-r- a juhus 20-a- n induló 3 hetes iet ( hotel Expo belépőjegy az árban bennf ogIalva CaH- - S422Q0 Május 25 és június 27-e- n induló t hosszú időre 0311 EXPO SZÁLLODAFOGLALÁS Ford Opel Volkswagen autókat egvenesen a gyárból szállítunk nagybani áron hozzá-tartozóinak Magvarországra a szükséges okmányokat elintézzük Hiteles fordítások IKKA vámmentes csomag-küldé- s Közjegy-zői iroda Magvarorsagi válóperek örö-kösödési ugvek 420 AVE TOROXTO ONT Tel: EM 2-31- 22 Ügyen o o s ! J o n v i s v l Ö £Vií k g y h k es v Wiser's Oldest 18 years old: Wiser's De Luxé 10 years oldt Wiser's 101 6 years old: Wisers Old 5 years old: Wiser's Special Blend 4 years old MAGYAR IRODA SPADINA Cukrászda és Bakcry FIGYELEM! FIGYELEM! Ha jó akar enni — Pálma cukrászdába kell menni! Puncsos dobos lúdláb krémes stb Nyitva: reggel 7-t- ől este 8-l- g Vasárnap d e 10-tő- I este 5-i- g 382 College StW 921-72- 54 Cascade electríc í@l water heater CASCADE 40 ELEKTROMOS VÍZMELEGÍTŐ Azok számára akik sok melegvizei szerelnek ! dCf iínnaftL1!!----"-- - '" ZtJl v" & GKBti&KF jHL elektromos díjtalan villanyszámlájával OOZUU regei Pálma HIVATALOS süteményt Tel: 40 elektromos vízmelegítőt a házába és adjon a csa ládjának annyi melegvizet amennyire valaha is szüksége lehet További felvilágosításért híVJa a 363-226- 1 számot torontó nydro II Carllon Sl„ Toron lo 2 tűzhely új s UTAZÁSI ZENESZEKRÉNYEK — SZŐNYEGEK — NAGY VÁLASZTÉKBAN GENERAL FURNITÜRE WAREH0ÜSE MrMliaos ' 1 - I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000223
