Magyar Elet, January 16, 1965

              oiaai magyar elet
" "- - -- - - - -- - - : fV i- - -- - - --
- ::- - + - _ -- í - s- - „ „ Ty '-- " r-z'ii-J-Z
fj „
? &_ -
Head
HUKMUAJiUFE MAGYAR ELET
Published by Patria Publishing Corapany Limited
Since 1957 in Toronto
Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telelőn: 927-162- 2
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre S dollár '$ évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail by the Post Offiee Department
Ottawa and lor payment of postage In cash
EGYHfiZI ELET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas —Spadina)
Telefon: EM 8-41- 49
Jan 17-é- n vasárnap 10 óra-kor
a leányok Mária Kong-regációja
szentáldozáshoz já-rul
Jan 29 30 és 31-é- n P Hit-te- r
József S J magyar lelki-gyakorlatot
tart férfiaknak a
Szociális Testvérek hamilto-n- i
„Mount Cenacle" lelkigya-korlatos
házában 88 Fennél
Ave W Érdeklődni vagy je-lentkezni
lehet Hamiltonban
a 385-122- 2 Torontóban a 368-414- 9
telefonszámon vagy
Végh Mihály mérnöknél To--
mintilimiitimnnlilimiiniimmiimimniimnmmmiinfnilniiniiimimiuiimiimi TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Január 3-á- n részesült a ke-resztség
szentségében a Szt
Erzsébet templomban Szeme-rei
Sándor és Rimár Póter
Mihály
ÖKUMENIKUS
ISTENTISZTELET
A párizsi Szent Ignác
templomban katolikusok
protestánsok és ortodoxok
vettek részt közös isten-tiszteleteken
A szertartá-son
mindhárom vallás pap-ja
közreműködött és mind-hárman
a Miatyánk gondo-latköréből
vették szentbe-szddü- k
témáját Az öku-menikus
istentisztelet rész-vevői
közösen mondtak
Imát a Szovjetunióban el-nyomott
keresztény egy-házakért
jwssnsísa::
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
IVfl?v választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd hú torok
Német zen ettétek
közvetlenül
importálva
O
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel !
CSAK
ÍGY SPÖROL !
tUe
Könnyű
részletfizetés
'M
rontóban a 923-808- 9 telefon-számon
(az esti órákban)
Febr 11-é- n vasárnap este
rendezi a leányok Mária
Kongregációja idei ifjúsági
„Valentin bálját"
Febr 20-á- n szombaton es-te
8 órakor kezdődik az egy-házközség
idei „Farsangi bál-ja- "
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Istentisztelet és vasárnapi
iskola vasárnaponként de 11
Lelkészi hivatalban fogadó-órák:
csütörtökön du 3—5-- ig
este 6—8 óráig szombaton
du 2—5 óráig
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és Vasárnapi
Iskola minden vasárnap 11
órakor kezdődik Magyar Is-kola
és Konfirmációs okta-tás
10—12 óra között van
PÜNKÖSDIMAGYAR
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
k Nyitva este 9-i- g
zsí9gssgsts3Js3SBassgaszsse:
f jirip Jt fppi "TT'!11ÜL" 1 j i i'j in jji l i £ j----
! ii i ii ii _ ii
A Szabadságharcos Szövetsé
a budapesti tárgyalásokról
A Magyar Szabadságharcos
Világszövetség az elmúlt ka-rácsonyon
nyilatkozatot tett
közzé hogy a folyamatban
lévő amerikai —magyar esz-mecserével
kapcsolatban el-juttassa
véleményét és sugal-ma- it
az illetékesekhez A nyi-latkozatot
megkapták az
amerikai Szenátus és Képvi
selőház összes tagjai az ame
rikai sajtó és rádiószolgálat
minden jelentős képviselője
A nyilatkozat egyes példányai
személyes kapcsolatok útján
jutott a State Department
magasrangú képviselőihez a
kormány egyes tagjaihoz
A nyilatkozat örömmel üd-vözli
azokat az amerikai lé-péseket
amelyek az amerikai
és a magyar nép közötti jó-viszon- yt
kívánják előmozdí-tani
aggodalommal tekint
azonban olyan megállapodá-sok
létrehozása elé amelyek
az idegen fegyeveres erők ál-tal
létrehozott és fenntartott
diktatórikus rezsim érdekeit
egyoldalúan szolgálnák
A Magyar Szabadsághar-cos
Világszövetség nyilatko-zata
pontokba foglalta azo-kat
a legfontosabb tényeket
melyek a Budapesttel megkö-tendő
egyezmény alkalmával
nem hagyhatók figyelmen kí-vül
s amely tények a nyuga-ti
turisták és sajtótudósítók
figyelmét általában elkerü-lik
A diktatúrának ez a ki-rakati
burkolata azonban
nem tévesztheti meg az ame-rikai
tárgyalókat
Rámutat a nyilatkozat
hogy az amerikai tárgyalá-sok
során komoly segítség-hez
juthat a magyar nép mi
--N
w
tlMh
II
í(-- M
V
IKEE3CE33lgSSSiri!3S
6
után a
a maga
tartja az való
s an-nak
az
az ENSZ
embe-ri
terén a
elvét s az
fe- -
Ismét lett az a
jó pesti vicc mely először
bukása után ter-jedt
el
— Uj
van
Ki tudja me-lyik
lesz a me-gye?
j
— Kádár megy-e- ?
jében az és
nélküli
a érkező
és
vagy
A
Dalnoki Veres Lajos elnök
dr András
és Pásztor László főtitkár ír-ta
alá
Gráci
dr Antalné az is-mert
hitvese
ESTE
ZENE A
vS--" C
és
— halászlé
IwKI közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konybkészlet (áj)
3 szoba hüla? db új)
ma
Ont
!
I I
Ontorio
jelenlegi magyarorszá-gi
kormányzat szá-mára
rendkívül fontosnak
Amerikával
kapcsolat rendezését
gazdasági lehetőségeit
Szerezzen Egyesült Álla-mok
érvényt alap-okmányában
deklarált
jogoknak Kultúregyezmé-nye- k
érvényesítse
kölcsönösség Ame-rikába
szabadon beengedett
budapesti nyomtatványok
időszerű
Hruscsov
közigazgatási át-alakulás
folyamatban
megmondani
legújabb
amerikai könyvek
újságok korlátozás
beengedését Gazdasági egyez-mények
záradéka biztosíthat-na
személyi vámkedvezmé-nyeket
külföldről
ajándékok vám-mentességét
vámcsök-kentését
Magyar Szabadságharcos
Világszövetség nyilatkozatát
Pogány társelnök
GYÁSZHÍR
otthonában elhunyt
Czermann
egykori országgyűlési
képviselő
MINDEN
HANGULATOS
PATRIA TAVERN £
K-flTrtNTFBMliR-FNr
444 Spadina Ave @
Torontó
Asztalfoglalás: 922-469- 1
ÉTEL ITAL
KÜLÖNLEGESSÉGEK
Csütörtökön disznótoros Pénteken
A
(38
csomagok
S 5900
$ 5910
S 610
$ 1150
SIESSEN MÍG TART AZ OLCSÓSÁG
GYESULT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURNITUREFACTORIES
Toro7lfo
8-73- 46
Kérje Mr Szókét
3! szobás apartment- - külön bejá-rattal
és" egy 'bútorozott szoba ki-adó
Érdeklődni szombat vasár-nap
547 Vaughan Rd
Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel
— College— Bathurst környé-kén
— kiadó Telefon: WA 1-97-
96
Első emeleti bútorozott szoba fő-zési
lehetőséggel egy személynek
kiadó 203 Brunswick Ave Tele-fon:
WA 2-22- 55
Jól szituált izraelita magányos
hölgy ismeretség hiányában ez-úton
szeretne megismerkedni ha-sonló
jól szituált izraelita férfi-vel
47—50 évesig aki megtudna
becsülni egy jő élettársat „Egy-másért
az élet utján" jeligére vá-laszokat
a Báljnt könyvkereske-désbe
272 Spadina Ave Toronto
kér
Alig használt gáztűzhely eladó Te-lefon
531-565- 9 este 6 után
Házvezetőnőt havi $150 fizetéssel
keresünk Kevés német vagy an-gol
nyelvtudás szükséges Szabad-nap
van Telefon: RO 2-61-
92 vagy
ME 6-00-
67
Központhoz közel Ízlésesen be
rendezett szoba ellátással jómegjélenésű éves
Kiaao leieion: om-vüu- y
Házasság céljából levelezne ma-gyar
hölgy 1956 óta Ausztriában
él szép otthonnal és jó állással
rendelkezik Választ vár 50 év kö-rüli
intellektueltól Mrs M L 13
Estrelham Road London S W 16
England
Szép utcai frontszoba kiadó Éj-jel
dolgozónak kiválóan alkalmas
Telefon: WAS-500- 5 de 11— 2-i- g
vagy du 6— 9-i- g
Házasságot elősegít hirdetés le-velezés
utján intéz összekötteté-sekkel
gyakorlattal rendelkező
úriasszony Leveleket: Mrs M L
13 Estrelham Road London S W
16 England
Szépen bútorozott
azonnal kiadó Tel:
szoba TV-ve- l
WA 5-85-
38
Elegáns fodrászüzletbe manikű-rös
pedlkürös kozmetikust kere-sek
a hét végére Tel: LE 3-83-
22
Felkérem JOE ORLAYT (elő-2- 0
címe: 21 Neptun Dr)
irodámban jelentkezzen Aki
tudja címet kérem közölje dr
Baranyai Zoltán Notary Pub-llc-k- al
501-- A Bloor St Wes
Telefon: 922-392- 1
ZIG-ZA- G
Rend ára 319 MOST $249
Rend ára 299 MOST $179
Rend ára 269 MOST $169
Rend ára 239 MOST $129
KÜLÖNLEGES
r
hordozható
Rend ára 119
MOST 5383
Tekintse meg az új
sváj'ci gyártmányú
PASSAP kötőgépet
egy és dupla ágyas
WA 5-3- 171
WA 5-4- 035
844 Yone St
Másfél
tömb a Bloortól északra
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chcsterfieldek
ebédlők
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
Lúdtalnbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÖGYFOZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
Magyar ™- -
Bátorl
CipOjaVltO Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
l
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden tovább)
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
MARGAUET LAKOS melltartó
füzö-melltartó- s kombiné és fürdő
ruha készítő értesíti kedves vevő
it hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től- ) Telefon: 787-775- 4
Két szoba konyha fürdőszoba
üresen házaspárnak kiadó Tele
íon: 533-962- 6
Szépen bútorozott szoba kiadó
kis kocsinak parkolóhely van vagy
havi $5-é- rt a szomszédnál bérelhe-- j
tő Tel: WA 5-35-
36
teljes j intelligens 39
hogy
papu-csok
185 cm magas textiltechnikus meg
ismerkedne hozzáillő hölggyel A I
barátság folytán később házasság I
lehetséges Megfelelő hölgyek Ste- - Ismeretségét
3777 apt 203 házasság céljából éves
Montreál címre Írjanak
Bélycgüzlet nyílt Bloor St W
(Terra Gift Store) szám alatt Ma-gyar
osztrák német sorok vala-mint
sport állat virág-soro- k al-bumok
berakó könyvek nagy vá-lasztékban
Este 5—9-i- g keresse
Mr Iladvánszkyt
Szombatra vállalnék gyermek-fel-vigyázá- st
házi takarítást vagy
akár iroda takarítást Mrs Fodor
481-470- 5 este 6 után
Vízvezeték szerelést — újat Javí-tást
átalakítást — a legjobb
és munkafeltételekkel vállalja J
Salamon 536-782- 4 Hí-vás
minden időben
Harmadik emeleten bútorozott
apartment két személy részére ki-adó
248 Major St-e- n közel a
Bloorhoz Tel: 923-178- 4
Jól főző angolul beszélő asszony
egyedülálló személy háztartásának
vezetését vállalja Válaszokat „Jól
fóző" jeligére a kiadóba
Irodák és üzletek takarítását vál-lalom
Telefon: 769-564- 8 de 11—1-- ig
Mr Ignác
Bútorozott szoba és garázs kiadó
78 Betty Ann Willowdale Te-lefon:
BA 5-63-
02
farsangi évadra vidám nagyon
csinos hölgy ismeretségét kere
sem legalább érettségivel Jelige:
Farsangi kikapcsolódás a magány-ból
Idősebb nőnek egy gyermek gon
dozásáért lakást ellátást és kis
fizetést adnék Telefon: 266-194- 4
este 6 után
Szépen bútorozott utcai szoba
első emeleten kiadó Parkolási le-hetőség
elit környék Telefon:
LE 3-58-
10
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Biztosítási ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-blztositós- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
Első osztályú esztergályosokat
keresünk fizetéssel Telefon:
239-418- 4
8 szobás téglaház füszerUzlettel
árakészlettel berendezéssel közel
a busz-megállóh- oz 2 kocsinak par-kolóhely
szép pince új gázfur-nac- e
2 konyha gáztűzhellyel sun
room Azonnal átvehető a tulaj-donostól
Telefon egész nap: 364-270- 4
Baby gondozását három hónapos
kortól hozzáértéssel vállalom
Szerető környezet megbeszélés
egész nap Telefon: 533-581- 0
Üzlethelyiség — szabónak konfek-ciónak
reál estate-na- k drivlng
schoolnak kiválóan alkalmas —
St Clair magyar negyedében" Ju-tányos
áron kiadó Érdeklődni le-het
nappal: LE 3-83- 22 vagy este
782-910- 6
éves elvált állandó munkával
rendelkező férfi keresi becsületes
Intelligens házias zenekedvelő
32—38 közötti hölgy ismeret-ségét
házasság céljából Egy gyer-mek
nem akadály Válaszokat
„Megértő" Jeligére a kiadóba ké-rek
Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal
fiatalember részére kiadó
Érdeklődés este 6 után: 205 Bruns-wick
Ave Telefon: WA 5-83- 73 Mr
Horváth
Dr Christa Fablnyi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal is-mét
dolgozik Új címe: 716 Pal-mersto- n
Ave Tel: LE 1-63-
18 va-sárnap
is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Iintelligcns jó megjelenésű dol-gozó
hölgy 62—68 közötti hozzá-illő
szenvedélymentes egyedül-álló
anyagilag független nyugdí
űr ismeretségét házas Egyedülálló középkorú asszony
öag icijauui LicvcieiLCL r J
166 Planetárium Station New
York 10024 N cfmre kérek
Gyermekgondozást vállalok már
I occbcuiu jwriui saját imzamDan
éjjelre Mrs 118 Húron
St Telefon: UN 1-13-
03
Józanélctö nő kere-ve- n
P St Urbain St ' sem 36 ko- -
454
ár
L 782-614- 8
Dr
A
az
jó
42
év
TO
JDUX
Y
is
rig Leveleket „Szerencse" jellgé- - - re a kiadóba
Bútorozott szoba ellátással kiadó
Teleíon: WA 50117
2 kis szobás földszinti bútorozat-lan
apartment egy-ké- t személy ré-szére
esetleg garázzsal február
l-r- e kiadó 223 Brunswick Ave
Telefon: WA 5-69-
48
Modern női és férfi szabóságba
kevés tőkével társat keresek
„Jól Jövedelmező üzlet" jeligére a
kiadóba kérem a válaszokat
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 —
lakás 444-412- 3
összes magyar bélyegek 1963-tó- l
állandóan kaphatók Megbízható
kiszolgálás Debreczeni 22-6- 7 35
St Long Island City 5 N Y„
USA
FUKNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKAküldemények leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Oj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
Villanyszerelő Minden fajta vil-lanyszerelési
munkát vállal Görög
Sándor kanadai mester license-ve- l
rendelkező villanyszerelő North
West Electric Co 921-808- 3 Mana-ger
Somogyi Imre telefon: 789-138- 0
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To
rontó 2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51-
94
és WA 1-77-
11
Házasságközvetftés teljes diszkré-cióval
Évtizedes gyakorlat kitűnő
kapcsolatok Házasság révén átte-lepülhet
az USA-b- a is ELITÉ CO-UNSELLO-RS
2009 Mansfield Apt
51 Tel: VI 9-64- 63 Montreál Ka-nada
Ékszer készítés Javítás alakítás
eladás Casa Loma Jewellcrs 533A
Bloor St W (első emelet) Tele-fon:
533-306- 1
Torontáli importált valódi magyar
szőnyeg tartós tiszta gyap
jú már $13-tó- l darabonként Vi-déklek
kérésére színes mintalapot
küldünk Orient Star Co 1861 Ég- -
Unton West Torontó Tel 781-057- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Sappall bútort egyenesen a gyár--
íól vásároljon! Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá
laszték chesteríieldekben sarok
rekamiékben (bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke
revetek Általunk rendelésre ké
szült laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletre is
united Furniture Factories 511
tClng St West EM 8-73-
16
Függönyt bútorhuaztot elsőrendű
kivitelben készítek Függönyalakí
tást és tisztítást lámpaernyők át
húzását vállalom Tel: 536-492- 9
Megérkeztek az 1965-ö- s típusú
HI-- FI stereók multiplexszel
felszerelve Ha közvetlenül az
importőrtől vásárol nagy ősz-szegek- et
takarít meg 1964-c- s
típusok mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
1963 Jar
Uj és alig használt ruhák
Iasztékban ölesd áron réss
Őhazai látogatóknak 20%-- c
vezmény Női és férfi ruhi
delésre' készítünk átalakítás
lalunk saját műhelyünkben 1
Clothing (Fabók László) 7
sington Ave Torontó 2-- B O
riő EM 4-30-
14
Bútorok legolcsóbb beszerzési 1
lye! Cégünk különlegessége telje
lakásberendezés: bedroom livlng
room dinette komplett három
szoba már $159-tó- l Orient Star Co
1861 Eglinton West Torontó (Duf-ferin-ná- l)
Hívja Szemzőt 781-057- 1
Beszédhibás ember pár órai köny-ny- ű
kisegítő munkát vállalna Te-lefon:
WA 2-75-
23
Rendes családnak február l-r- e
három szoba konyha a földszinten
olcsó bérért és takarításért kiadó
58 Major St Megtekinthető este
6 után Telefon: 923-633- 8 Mr Bar-na-y
jas keresi j
Sollar
Szép
gyök Mindenféle házi munkát fő-zést
betegek ápolását vállalom
Telefon: 921-645- 9
Törzskönyvczett pull-kölykö- k (8
beles) eladók Telefon: 531-21:- 4
Gyakorlott középkorú jól főző
bejáró házvezetőnőt keres orvos-család
csak felnőttekhez Telefon:
535-871- 7 du 12—5 között
2 szobás fiat külön fürdőszobával
január 16-t- ól kiadó gyermektelen
házaspárnál 85 Major St Tele-íon:
WA 1-96- 20 este 7 után
Házvezetőnőt bentlakással kere-sek
Telefon: 231-031- 1
Gyermekekre egésznapos felügye-letet
vállalok lakásomon korra
való tekintet nélkül Kovácsné te-lefon:
WA 5-68-
24
Óhaza) mester vizsgázott órás és
ékszerész a Májk bácsi Az órák
pontosságát különleges svájci gép-pel
állítja be 402 Bloor St W
FURNITURE WAREHOUSF- -
SALE!
303 Augusta Ave
Házjnvftási munkákat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 éves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel:
751-183- 3
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
Férfi ing varrást Javítást nöi ru--'
ha varrást alakítást olcsón válla-lok
Mécsné Ruzsenszky Mária 61
Kensington Ave Tel: 3660842
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frlgidaira $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés - Uni-ted
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadiná-tó-l
egy utcával nyugatra)
Kárpitosmunkát és Javítást valru
mint bútorhuzat és függöny készl
tését vállalom szakszerűen MlneS-hívn- a
mást hisz Itt a telefon-szám
minden időben RU 7-54-
03
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Dr Hornung György Life & Ge-neral
Insurance — Elet-- autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Torontó 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41-
63
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Akar ön is egy Jó hajvágást? Ke-resse
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA 3-05-
34
Hálószobák a gyártől legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
MONTREAL
Magyarországon Kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna 2Ioltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd Montreal Telefon:
AV 8-52- 41
A MAGYAR GLE1
VENEZUELAI TERJESZTOJ1
Louls TARCSAY
Calle lglesla Ed Villorla Apt 21
CARACAS
SAB-GRAND- E - VENEZUELA
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyoindavállalata
501--A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2 &