Magyar Elet, November 02, 1991

              " nwwwwwBfr" „?yl ~rtf s~aav$mfí vwSi1-iM'yf- c !v- - 3$' ! 'rí 'í''vv'í - Wfgg -
u aVí?' - '„ — '-
-3 Jl'l 'Vf
4 oldal MAGYÍAR ÉLET 1991 november 2
Qtmeb®© kiwáiik Kanadából?
élesebben vetődik lel az utóbbi időben
az egyik kanadai tartomány Qucbec önál-lósodásának
a kérdése A magának különleges
jogokat követelő francia többségű provincia
azzal fenyegetőzik hogy ha nem kapja meg az
őt megillető privilégiumokat akkor 1993-ba- n
kiválik Kanadából
- Nyelvőr vagyok nem pedig rendőr a tör-vényt
meggyőzéssel nem pedig erőszakkal
tartatom be - állítja magáról illetve munkájáról
Ludmila de Fougerolles Québec tartomány
Francia Nyelvvcdelmi Bizottságának az elnöke
Az amúgy csehszolvák származású Fougerolles
asszony 42 alkalmazottjával - közöttük ügy-vedek
éppúgy találhatók mint nyomozók - egy
év alatt mintegy 4 ezer angol feliratot cserélt
franciára Hogy egy utcanévtábla cseréje hogyan
történik meggyőzéssel az kevésbé világos ám
aligha nevezhető meggyőző módszernek ahogy
az egyik montreali belvárosi játékbolt tulajdo-nosával
elbántak Egyik reggel üzletének bejárata
fölött az addigi Toy Box felirat elé odabiggyesz-tették:
La Bouiique
A bizottság munkájának úgymond törvényes
alapja a hetvenes évek végén a québeci tarto-mányi
nemzetgyűlés által elfogadott 101 számú
törvény Eszerint a tartomány területén a köz-területeken
kizárólag francia nyelvű feliratokat
lehet elhelyezni s aki ezt megsérti 500-tó- l 1000
dollárig terjedő pénzbüntetés fizetésére Ítélhető
A kanadai szövetségi legfelsőbb bíróság csak
három évvel ezelőtt figyelt fel a jogszabályra s
akkor azonnal törvényen kívül helyezte Ám
körmönfont québeci ügyvédek a szövetségi alkot-mányban
hamarosan egy kiskapura bukkantak:
ennek értelmében minden tartománynak joga
van öt esztendőn át figyelmen kívül hagyni a
szövetségi legfelsőbb bíróság ítéletét így a
szabad nyelvhasználatot sajátosan értelmező tör-vény
érvényben maradt
ggp
CANADlAN iMPOHtEnS ASSOCiAhOH INC
SSOOAHONOCStMIOHTAlEuri5CAfjAüitN5iNC
1991
International
Cocktail Party
Impozáns környezetben a Royal York Hotel Ca-nadi- an
Room-jába- n rendezték meg az idén az Inter-national
Cocktail Party--t október 29-é- n
Az ízek aromák és illatok bemutatóján 15 or-szág:
Ausztrália Ausztria Belgium Brazília Kana-da
Franciaország Németország Görögország
Magyarország Olaszország Mexikó Svédország
Svájc Nagy-Britann- ia és az Amerikai Egyesült Ál-lamok
mutatta be országára legjellemzőbb és itt
Kanadában megvásárolható italát ételét édessé-gét
Büszkén tájékoztathatjuk olvasóinkat hogy a
magyar asztalnál mely látványban és illatban is
pompás volt a bemutató ideje alatt végig hosszú
sor állt Osztatlan sikert arattak az ételek (töltött
káposzta lecsó stb) a jó magyar borok sajtok és
csokoládé
A kiállítást a Magyar Köztársaság Konzulá-tusa
szervezte meg az est házigazdái Simák Pál
konzul és kedves felesége voltak
A bemutatott termékeket a kiállítás rendelke-zésére
bocsátotta a:
Balaton Meat Packers
Csárda Restaurant
Directa Delicatessen
Michacl Reichart Agencics
National Checse Company
Ronald A Chisholm Ltd
United Distillers
Vago's Importers & Distributors Ltd
Az asztal dekorálásánál közreműködött a Hun-gárián
Canadian Cultural Club
A Malév képviseletében Hornyán János a ka-nadai
iroda igazgatója Európába szóló repülőjegyet
sorsolt ki a kiállítást "megkóstoló" látogatók kö-zött
A bemutatón ismét tapasztalhattuk hogy a ma-gyar
termékek méltón világhírűek és bízunk ab-ban
hogy mind több kanadai üzletben megvásá-rolhatók
lesznek és kedvel kaptak a látogatók egy
jó magyaros vacsorához egy jó magyar étterem-ben
AUTÓJAVÍTÁST vagy második
szakvéleményt akar?
Becsületes MAGYARAUTÓSZERELŐ sok-éves
európai-kanad- ai gyakorlattal computeres ve-zérlés
és licence vizsgákkal szívesen szolgálja
Önt
Keresse ANDREW--t (Andrást)
és adjon egy lehetőséget
SHELL REPAIRSHOP
"Miké Pazck" 288 Janc St
Tel: 762-285- 0
Québec számára már elviselhetetlen az angol
terror s kénytelen lesz búcsút mondani a szövet-ségi
államnak - állítja a tartományban élő 6
millió francia 70 százaléka legalábbis a
közvélemény-kutatáso- k szerint Annyi bizonyos
hogy ők a hangosabbak s a tartományi kormány
is ezt az álláspontot képviseli Ez idáig a konflik-tus
kizárólag a nyelvhasználat körüli vitákban
nyilvánult meg s főként presztizscélokat szolgált
az utóbbi időben azonban a megfigyelők szerint
a francia-ang- ol ellentét már komolyan veszélyez-teti
Kanada egységét A felerősödött önállósodási
törekvésekkel a 600 ezres québeci angol kisebb-ségből
származó szövetségi miniszterelnök Brian
Mulroney a jelek szerint képtelen megbirkózni
Tavaly júniusban még úgy tűnt Qucbecet
sikerül lecsillapítani Mulroney terve azonban
meghiúsult mivel az úgynevezett Mecch Lakc-- i
megállapodás összeomlott A szövetségi és a tíz
tartományi kormány Meech Lake-be- n még 1987-be- n
megegyezett: eszerint az angol tartományok
elismerik Québec különleges státusát a többi
tartományhoz viszonyítva nagyobb beleszólása
lesz a bevándorlási kérdésekbe illetve a legfel-sőbb
bíróság tagjainak kinevezésébe alkotmány-módosításkor
vétójoggal élhet A Mecch Lake-- i
megállapodás életbelépésének feltétele volt hogy
valamennyi tartomány kormánya 1990 júniusáig
ratifikálja ám három - Manitoba Ncwfoundland
cs New Brunswick - nem írta alá A québeci
kormány az elutasításra egy újabb határidővel
válaszolt: ha 1992 októberéig az angol tarto-mányokkal
nem sikerül Québec különleges
státusát elismertetni népszavazást tartanak a
kiválásról Ha a québeciek az igen mellett teszik
le a voksukat akár 1993 januárjától megtörténhet a
kiválás - fenyegetőzött Róbert Bourassa tartomá-nyi
kormányfő
Mulroney a kenyértörést elkerülendő alkot-mánymódosításra
készül A francia privilégi-umok
ellen hadakozó tartományokat azzal pró-bálja
meg leszerelni hogy számos eddig szövet-ségi
jogkört tartományi illetékességbe sorolná-nak
s a szenátust az eddigieknél jóval nagyobb
hatalommal ruháznák fel Gazdasági kérdések-ben
is mélyreható változásokat tervez: négy éven
A CIA szégyenfoltjai és
szépségtapaszai
„"Rkje keressünk új 11 bolondos kvázi-hideghábor- ús
feladato-kat
olyanokat például
hogy lopjuk el Albánia
gazdasági titkait" --
mondta Dániel Pal-ric- k
Moynihan New-York- -i
szenátor amikor
a Központi Hírszerző
Hivatal jobban csengő
nevén a CIA meg-szüntetését
avagy a
drasztikus lépés alter-natívájaként
alapos fo-gyókúráját
indítványoz-ta
egy a Kongresszus-ban
benyújtott törvény-tervezetében
Hivatko-zott
nemcsak arra
hogy a fenekestül fel-fordult
világ új beren-dezkedése
már a kém-hivataloktól
is mást kö-vetel
hanem arra is
hogy a KGB feloszlatása-átszervezése
nyomán az
igazi célpont megszűnt
komoly célpontnak len-ni
A szenátor szerint
a CIA feladatát átve-hetnék
például a kül-ügy
és a védelmi mi-nisztérium
kebelében
működő hírszerzői rész-legek
Egyetértést egyet nem
értést s ellenzést épp-úgy
kiváltott a javaslat
Persze nem véletlenek
az egymásnak gyöke-resen
ellentmondó re-akciók
a kém-ügylet- ek
ismerői körében: vá-laszút
nagy változások
előtt áll az amerikai
hírszerzés amelynek
feladatait célpontjait te-vékenységének
a jövő-jét
kellene most meg-határozni
Mindezt ak-kor
amikor új igaz-gatót
is kap a Wash-ingtontól
13 kilométer
re Virginiában elterülő
„állam az államban"
egy másik nagy im-már
belpolitikai-hatal- mi
kérdést is felvetve:
belterjes politikusként a-va- gy
keménykezű min-denekelőtt
a szerveze-tért
harcoló ember áll-jon
az élén A CIA ve-zetője
óriási hatalom --
elvben minden kémte-vékenység
felelőse bár
de facto a védelmi mi-niszter
személyében fő-nöke
is van
Van persze más di-lemma
is: hogyan le-hetne
láthatatlan szép-ségtapasszal
elfedni
Róbert Gates Bush-jelöltne- k
az ugyan még
vitatott ám még jóaka-rói
szerint is talán-talá- n
létező szégyenfoltját
melyet az Irán-kont- ra
ügyben szerzett még
akkor amikor 1982-- 86
között a CIA aligazga-tója
volt William Casey
főnöksége Ronald Rea-gan
elnöksége alatt
Nem véletlenül kény-szerült
meghátrálásra
négy évvel ezelőtt ami-kor
még Reagan java-solta
öt a posztra Casey
visszavonulása után
Mindezeket a jelölt kon-gresszusi
meghallgatás-sorozatán
izekre szedik
ám természetesen a
nagy nyilvánosság nem
feltétlenül tudja meg
minden valós részletét
Szégyenfoltokat per-sze
a CIA is begyűjtött
az elmúlt években s ez
adu is lehet a felosz-latást
szorgalmazók ke-zeiben
Elég ha csak
arra gondolunk az USA
Perzsa-öbölb- e kihelye-zett
hídfőállását hűen
védelmező sah Iránját
belül lebontanák azokat a korlátokat amelyek
akadályozzák a termékek a szolgáltatások a
tőke és a munkaerő tartományok közötti szabad
áramlását A következő öt hónap alkudozásokkal
telik cl - vélik politikai megfigyelők Mulroney-ter- v
ide vagy oda Róbert Bourassa már
kijelentette: a népszavazást 1992-be- n minden-képpen
megtartják
Québec elszakadása a politikaiakon kivül szá-mos
gazdasági problémát is felvet A kanadai
tartományok közül 16 millió négyzetkilométer-rel
a legnagyobb területű s népesség tekinte-tében
67 millió lakosával Ontario után a második
számú provincia A lakosság 80 százaléka egyéb-ként
két város - Québec City és Montreál --
közvetlen vonzáskörében él Québec a leg-nagyobb
energiatermelő: itt található a vízi
erőforrások döntő része s a kanadai energia-termei- é:
egyharmadát e tartomány adja A húsz
legnagyobb kanadai vállalat jó harmada itt
található: így például Montreálban van a szék-helye
az alumíniumipari Alcan-na- k az Air
Canada légitársaságnak a távközlési óriás
Northern Telccom-na- k az elektronikai CAE
Electronics-ne- k és a repülőgépgyártó Spaar
Aerospatiale-nc- k
Közelségénél és infrastruktúrájánál fogva
Qucbec leginkább az amerikai piacra épülő
tartomány: a GDP 40 százalékát teszi ki az
export s annak háromnegyede az USA-b- a
irányul: évente 30 milliárd dollárnyi terméket és
szolgáltatást cserélnek ki egymással
Tisztázatlan hogy Québec elszakadása esetén
mit örökölhet: igy például hogyan osztják fel a
területén lévő szövetségi vagyont? Ennél azonban
komolyabb gondot vet fel a tavaly közel 400
milliárd kanadai dollárnyi államadósság kérdése
Egyes becslések szerint ugyanis a francia több-ségű
tartományra legalább 100 milliárd dollárnyi
jutna ebből Bár gazdasági szakértők a tiz
tartomány közül a második leggazdagabbnak
tartják s még azt sem tartják elképzelhetetlennek
hogy gazdaságilag önállóan megálljon a talpán
ekkora összeg mindenképpen példátlan mértékű
terhet jelentene a számára Talán éppen ez a
magyarázata hogy québeci üzleti körökben
egyre inkább az az általános nézet: politikailag
önálló Québec gazdaságilag azonban közös
állami lét a kívánatos!
nemhogy megmenteni
nem tudta megköze-lítően
megjósolni sem
volt képes Khomeini
színrelépését s annak
konzekvenciáit Frisebb
példával élve: ugyanígy
nem volt képes az évi
25-- 30 milliárd dolláros
költségvetéssel rendel-kező
ügynökség figyel- -'
meztetni a Fehér Házat
egy másik térségbeli
amerikabarát állam
Kuvait iraki lerohaná-sár- a
S bár az augusz-tusi
Gorbacsov-ellene- s
puccs veszélyével már
hosszú hónapok óta
fenyegette az admi-nisztrációt
úgy járt
mint a mesebeli pász-torfiú
a farkasokkal - a
végén már nem hittek
neki Hogy miért - az
már egy másik mese
Mindenesetre ameri-kai
szakberkekben nagy
viták folynak a CIA jö-vőjéről
Meg azok is
akik a fenntartás mellett
sőt a jogkörök és költ-ségvetés
megnyirbálása
ellen vannak annyit el-ismernek:
át kell érté-kelni
a CIA tevékeny-ségi
körét feladatait
eszközeit Mert bár --
állítják - a Szovjetunió
valóban már nem az a
versenytárshatalom a-mely- iktől
úgy kell fél-ni
mint az elmúlt év-tizedekben
de a szét-eső
birodalom a poten-ciálisan
a jövőben való-ban
önállóvá váló tag-köztársaságok
fontosak
Vagy azért mert egye-sek
veszélyesen az arab
államok felé orientálód-nak
vagy azért mert
területükön atomfegy-verek
találhatók avagy
azért mert már csak
méretüknél fogva is a-k- ár
hatalmi álmokat is
dédelgethetnek A klasz-sziku- s
katonai-politik- ai
hírszerzés jövője kap-csán
felmerülő kérdé-sek
között szerepel a-zok- nak
a kisebb ám
fegyver-potenciáll- al bí-ró
államoknak a szem-mel
tartása is melyek
nem-amerikaba- rát stá-tusszal
meg-megfrics-kázhat-ják
a nagyhatal-mat
Még nagyobb dilem-ma
a CIA számára a
gazdasági-műszak- i
kémkedés Ezek cél-pontja
ugyanis - ma s
még hosszú idejig --
elsősorban a szövetsé-gesek
lehetnek: Japán
például A szigetország
titkai nemcsak hogy
minden amerikai válla-lat
számára érnek kin-cset
de még központi
szinten is megfizethe-tetlenek
S ugyan vol-tak
és persze lesznek
is a nyilvánosság előtt
már le sem tagadható
kémügyek ám többé-kevésb- é
nyíltan dekla-ráltan
felvállalni a szöve-tségesek-
barátok elle-ni
kémkedést bizony
komoly politikai bonyo-dalmakhoz
vezethet
2025: 86
milliárd ember!
ENSZ előrejelzé-se
Az szerint Földün-kön
2025-be- n 86 milli-árd
ember él majd A
világ valamennyi nagy
térségében számottevő
gyarapodás várható --
kivéve Európát amely-nek
lakossága - a
Szovjetunióét nem szá-mítva
- szemben a
mai 502 millióról csu-pán
518 millióra ellen-ben
például Afrikáé
677 millióról 16 milli-árdra
nő A legnépe-sebb
ország 159 milli-árd
lakossal változat-lanul
Kína lesz
Kanadai Magyar Kultúrközpont
f Arany János hétvégi magyar iskola
(840 StCIair Ave West Toronto)
Magyar irodalom- - történelem-- földrajz-- ének- - hittan--
zene- - és táncoktatás Óvoda 4 éves kortól
1975 óta a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés:
654-492- 6 783-209- 7 Szőcs Klári
friy íf?a VkwI
Iroda: 236-173- 1
HROYal ITpageI pfg
Royal Le Page Reál
Estate Services
Limited Realtor
2842BloorStW
Toronto
Telefon:
Lakás: 237-047- 9
Ingatlan vétel-elad- ás kölcsönszerzés ügyben hívja
bizalommal:
VIKTOR SÁRKÁNY megbízottunkat aki 25 é-v- es
kanadai gyakorlattal áll honfitársai szolgálatában
Ajánlatunk:
Dundas-Jan- e St: jól menő stakes burger & ribs
restaurant-bá- r saroképületben 112 ülőhely sok par-kolóhely
Ára: $250000- -
Yonge-Daviswil- le - jól felszerelt modern ci-pójavító
üzlet subway bejárattal szemben
Kiadó lakások:
Harbour Square: 2 hálószobás 2 fürdőszo-bás
dél-kele- ti kilátás a tóra $ 1586-h- ó
Queens Quay Terminal - tóra néző luxus-lakás
2 hálószoba 25 fürdőszoba balkon jacuz-z- i
6 háztartási gép $ 3207- - hó
Lambton Square - 240 Scarlett Rd 3 háló-szoba
2 teljes fürdőszoba süllyesztett nappali
nagy balkon 4 háztartási gép $ 1226- - hó
További felvilágosításért hívja Viktort!
1 WCF- - Í:'S%ZJ- -
GYÓGYNÖVÉNY SZAKÜZLET
A legtöbb betegségre van
hatásos gyógynövény!
Svédkeserű csalántea
mindenféle szárított gyümölcs
mogyoró dió mandula
sütéshez - főzéshez természetes
alapanyagok
Szeretettel várjuk magyar vevőinket!
380 Bloor St W Toronto
Tel: (416) 925-810- 2
Meghívó
A Kanadai Magyar Kultúrközpont
Örökös Tagok Klubja
szeretettel meghívja
vacsorával és tánccal egybekötött
Örökös Tagok Báljára
1991 november 16-á- n
szombaton este
a
KULTÚRKÖZPONT ÁRPÁD TERMÉBEN
(840 St Clair Avenue West Toronto)
A Bál összjövedelme
Kultúrközpont épületének felújítására lesz fordítva
Pezsgős fogadás:
6:15pm
Vacsora: 7:00 pm
Tánc:
8:30pm 1:30
közölt
Frank Bogart
zenekara játszik
Részvételi dlj:
SI25 személyenként
ajándék - borokkal
együtt
melyből $85
adóból levonható an
lesz nyugtázva
Ont
Kérjük
támogassák a bált
vállaljanak
bál-vednöksé-gel
10 személyes asztalok
eladásával
Asztal vagy
bely-foglal- ás
csak elővételben
Ifjúsági jegy:
$50 szentélyenként
Kérjük
a mellékelt kártyát
(a címzett
borítékban)
visszaküldeni
MEGJELENÉS: ESTÉLYI ÖLTŐZET
Cash Bar"
Sivies Painting And
Decorating Co
Külső és belső festés dekorálás
európai stílus kiváló minőségű munka
20 éves szakmai gyakorlat
Legális diplomával
FRANK Tel: 266-046- 3