Magyar Elet, December 23, 1961

              mm ai"!£'-- í
Ai5áa
S2T?
v'
MAGYAR ÉLCT
1961 Karácsony 5 oldal
'}
___ -- - gsv P55T jtfV cSy
Tömléiiclini séták
w w i ®1 00i E
Baroti Géza írása a rómaiak utolsó pannóniai
A Keszthely melletti Fenékpusztai! nagyjelentőségű" ásatások folynak Ezek-ről
szól Baróti Géza itt közölt írása mely nemrég ielent meg Budapesten (A
Magjai- - Elet korábban három történelmi riportot köölt Barátiról: egyel a mo-hácsi
csatatéren fohó ásatásokról cgel a zak-uár- i mocsán árosról egjet pedig
a Balaton melletti római üdülőtelep feltárásáról)
1
Napos széljárta fennsík a
fonnyadó fű s a fák lengő
lombjának fanyar illatával be-hintve
a Balaton hossztenge-lyének
végen ahonnan mész-sz- c
nyilall a tekintet a tavon
amelynek vizét fodros alsó-szoknyaként
toiegeü a szél
Balról Keszthely regényes bá-ja
búvik a lombok közé jobb-ra
egy előkelő ódon istálló
közbül a fakó gyepre fehér
kőfalakból kirajzolt háromha-jós
őskeresztény bazilika
— Az utolsó Vómai erődvá-ros
falain belül állunk —
mondja kissé ünnepelj esen a
tudós meghal olt hanghordozíl
sával dr Sági Károly a koszt-- ' gok
helyi Balaton Múzeum igazga-tója
— abban a városban
amely a legtovább a honfog-laló
magyarok meglelenésélg
őrile a Római Birodalom
észikl határvonalát
A történelmi felfedezés alig
másfél esztendős Eddig úgy
tudtuk hogy Bóma évszáza-dokkal
előbb kivonta helyőr-ségeit
a viharos és zaklatott
Pannoniából minthogy a hét
magyar vezér nomád lovasai
megpengetlek volna ujaik
húrját a dombokon Vbíoii
mlérlincm ásták fel már előbb
ezt az alig egyméteres földia-karó- t
amely hlslóriánk egyik
legizgalmasabb fejezőiét la-katja?
— Egyszer még Foslei leh
Tasziló herceg idejében meg-bolygatlak
ezt a gyepei Csak-hogy
a herceg nehéz ember
volt Itt Fenékpusztán a ver-senylovait
nevelték tü futká- -
MiiiMTaTr-"™1™™™"™"™-- ™
kérje a
rozoll jminden idők legna-gyobb
versenylova" a verhe-tetlen
'Kincsem' s a másik
Örök Fcsletich-favori- l: 'Cagli-ostr- o
Az ásatások idején
egy nemes csikó a kutatóárok-ban
kitóite a lábai s másnap
a herceg elkergette az expe-díciói
2
Az ókeresztény bazilikától
néhány lécesre serény surro-gáss- al
szállítószalag hozza fel-színre
a történelmet II t egy
félszáz méternél hoszabb pro-fán
bazilika merül fel a föld
alól Bómai építés a IV szá-zadból
bíróság leheléit vagv
vásárcsarnok és falai külső
szélén temetkeztek a gazda- -
A középül t meghagyott
földréteg derékig ér de ara-szo- s
rét°pci úgy beszélnek
mini a képeskönyv
— Az első réteg a bazilika
tetőzetének romiail őrzi Ro-mul
leiőcsnrepek törmeléké-ből
áll Folötíe uünvi vastag'
koromrélng Ez Attila hunlai-na- k
a műve azok rombolták
le először és égették fel a ró-mai
várost Fölötte in'abb
koromréleg amely már hon-foo-la- ló
eleink mflve azok pör-köllek
fel másodszor az utol-só
római erősséget amelyben
nem Is katonák de szívós és
fteyes római kereskedők él-lek
— A magyar löilénelem
ezen a conton találkozott a
romanlzáclóval Honfogjaló
őseink osl romolták ezt a ró-mai
erősséget amit tanúsíta-nak
a romok közül előkerüli
honfoglaláskori nyílhelyek
Ostromollak és elfoglalták de
azután élni hagvták Ez a vár
az Aquincumot Itáliával össze-kötő
úlon épült jelentős ke-reskedelmi
gócpont volt melv
r íj
ásárolhat
túlélte a hunokat a magyar
honfoglalást Keszthely tulaj-donképpen
ennek a váracská-na- k
az utóda s 1861-i- g jelent-ő1
kereskedőváros volt ek
kor egyik napról a másikra
meghalt
— Hogyan miért?
— Meri akkor éppen száz
éve megépült a Délivasút a
tengelyen való fuvarozást át-vette
a gözvasút s Keszthely
csöndes iskolaváros lett
A profán bazilika déli falá-nál
állunk az öles falakai 'ró-mai
malter' fogja össze — ce-ment
helyett téglaport kever-lek
bele a mesterek — s a
kibontakozó építményt néz-zük
— Most már biztosra vehe-tő
hogy ezen a dombon ál-lott
a keleti gól királyi palo-ta
amelyben Nagy Teodorik
a Baveiinában pihenő gót fe-jedelem
szülelelt Annyit ed-dig
is tudtunk hogy Pannoni-ában
a Balaton környékén
állolt szülővárosa most a ku-tatás
talán a szülőházal is fel-színre
hozza
Ezen a szelíd kis dombon
a világtörténelem legnagyobb
viharai zúgtak át Avarok hu-nok
keleti gótok frankok
szlávok rómaiak honfoglaló
magyarok vonultak ál a tájon
s itt volt a híd amely átívelt
az akkor még beláthatatlan
Balaton felett Ez a cölöphíd
még a múlt század harmincas
éveiben is állt azután szabá-lyozták
a Zalái az ember meg-hóditot- la
a zsombékot
Benn a múzeum nyári hű-vösében
bontogatjuk a dobo
zokai amelyek finom vatta--
Eü IS E9 i3 fi ff M
9
©
©
előleg nélkül
ina
nJnJlJaunf~uJ"JvvyiHyyyyyv'
ágyon pihentetik a keszthelyi
kultúra évezreddel előbb élt
alkotásait
— profán bazilika külső
falánál előkelő
római sírjál fel s
benne olvan ékszereket ame-lyek
előállítására egysze-rűen
nincs Néz-zük
sorjában
4
Egy arany amulett
csiszolt
(A világon csak
négv darab van belőle ebből
a 'korból
első) Azután egy
holmi
kétezoréves nagyítón
inAAru~u-"ü---i- ii
éves korá-ban
Uray István a
volt
főnöke
Béla a
kiváló magyar tu-dósa
Eduardo a ne-ves
rendező komi-kus
játssza a
(öt évvel
ezelőtt a szerző még
cimfi
aratott sikert Madách
Iteffv Ádám
orvos a kiváló író
Bruno
C benne van a kanadai wliiswy
igazi jó liszta zamata
a
i' L BMK8— i— —— "
U jM
9 3 HM
TELEVÍZIÓT
ZENEGÉPET
garantáltan legolcsóbban Is
'
dahe
- — — - j r
l
erődvárosáról
V% ViV f
Ötvösművészeinek
harmincegy
fedeztük
magyarázat
gyön-gyökkel
drágakövekkel kö-zepén
nagyítónak he-gyikristály
Magyarországon
üveg-fiolában
aranytörme-lék
PESTI ©
Budapesten
elhunyt
kormányzói kabinetiroda
Szegeden elhunyt Kor-páss- y
orvosprofesszor
kórbohetari
SZÍNHÁZ IRODALOM
Fillppo
nápolyi színműíró szín-házigazgató
„Filumena házassága"
komédiáját buda-pesti
Vígszínház
„Vannak
kisértelek" komédiája
szín-házban)
Elhunyt
Történelmi
életrajzi (Giordani
meri
Kgjnmj'ipHmIffWff''t'i"1-'-' iiwiJUiLiiia"ii!:iBi'jgawwiiminiil iuHii'iittg(UJMimimmaitaBiaa— Hl aiBEaESia
BVTORT
ATOT ?
ÁTMENTÉSEN
Kanada legnagyobb magyar Bútor és TV --szaküzletében
Tulajdonos: ELEK ISTVÁN
wtU
A
ma
és
ez az
A
wa
70
dr
de
és
a
dr
és
y
MVERSAL BUTORHAZ
25 eve a magyar búlorvásárló közönség szolgálatában
iCsak egy helyen: 471 Bloor St W Tel: WA 2-22-
52 és WA 4-14-
14
át nézem és látom hogy amit
aranypornak néztem az apró
aranytűk sokasága Furatuk
olyan finom hogy a mai cér-na
otromba madzagnak lűnik
hozzá képest Nyílván női haj-szállal
varrták egy vászonsza-lagra
amelyet a halott római
asszony homlokára csavartak
Onnan szedegeti e a ré-gész
csipesze Hogy milyen
végtelenül finom munka azt
elárulja hogy az alig negyed
gramm súlvű lelet 938 darab-ból
áll Bizánci stílusú ko-saras
függők Egy arany amu-lett
a feltámadt Krisztus rai-záv- al
aki Frank napernvöl
tart feje fölé s mindez dobo-zokban
(Vajon miért nem
állítja ki őket a múzeum?)
Csillognak az évezredes ara-nyak
amikor izgatott fiatal
Végész robban a csöndes iro-dába:
— A lányiskola udvarán
előkerült egy lócsontváz s
egy kutj'a csontváza Nyilván
alattuk van a harcos sirja
A tudós sápadt homlokán
kigvúl egy vastag ér indul az
űl leiéihez amely egy lépés-sel
megint tovább viszi a tör-ténelem
titkos útjain
mmm0mm0m'0i
Szentendrén görög vendég-lő
nyílt és a közeljövőben
szerb éttermei is nyitnak
Dorogon épül Magyarország
első „szupermarketje" Az ön-kiszolgáló
rendszerű nagyáru-házban
élelmiszerek és ipar-cikkek
egyaránt kaphatók
majd
FILM ® ©
cí-mű
össze
Eleonóra Duse Messmer) re-géhyei'jiéps- zerű
olvasmányok
Marcel Carné francia film
rendező magyarországi tanul-mányutat
telt Carné a Ger-mín-al
című Zola-regén- y meg-filmesítésére
készül és a fel-vételek
égy részét magyar
bányászfalvakban akarja for-gatni
Ezek a magyar falvak
ma is annyira regényesek és
régimódiak hogj' leginkább
megfelelnek a regény hangu-latának'
wteew i
DE 1--
UXEJI
I
IKKA
Haj6 és
vé-te- le
eladása óhazái látogatá-sok
lnjafJau ügyek intézése!
AVE
GÓRD
f
VALÖPEREK
LEGGYORSABBAN- -
Jogi és műszaki fordítások
Kanadai ügyintézés
ílazai jogi képviselet DrE Berzsenyi
kanadai közjegyző
irodájában
455 Spadlna Avc fst 100
YVA 1-G6- 03
L LÜNSKY
OPTIKA
Németül ii beszélünk
Minden szemre a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük cIj
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Tetefón: WA 1-3-
924'
Bárrninemű ügyben leg-megbízhatóbb
és legszak-szerűbb
forduljon
DrFózel István
kanadai közjegyző általá-nos
irodájához
Autóbalcscti ügyek
Adóbevallási ívek kitöltése
Válóperek Magyarországon
IKKA
csomagok
453 Spadina Avc Boom 205
Toronto Ont — WA 2-88-
27
FÉRfI HAJLEKÖTÖ
Erós minőség
Európai import-ár- ú
Biztosítja a haj ]6 fekvéséi
Kitűnő szabású tökéletesen
stmul a fejhez Poriőmentes
postai szftllítAs
ARA CSAK
Money Order előzetes be-küldése
mellett
és fekete színben
SCHALK ERNŐ
147 Marlee Avc Toronto 19
Tel: RU
Dr Kovács Erna
többévi európai tudományos munkássága után
rendelőjét megnyitotta
Rendel: gyermekekne kés felnőtteknek
naponta du 4— 7-i- g szombaton de U— 12-i- g
vagy megbeszélés szerint
2 SPADINA RD (Bloor sarok) TEL: 921-020- 9
Vámmente szeretet csomagok küldése z óhazába
Muídpnfajta BTójryszcr küldhető receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő írod:
80S AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: LE 41S47 Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
Commisioner for Oaths
Ütlevét-beszera- és re-plilSlc- gyck
Mortgagcok
útmutatásért
tájékoztató
forintátutalás
PÉNZ
GYÓGYSZER
ORA
TUZEX
0CEAN RELIEF AGEfJCY
PALMERSTON
Fordítás
Biztosítás
Hitelesítés
Adóívek
kitöltése
KK
IKKA
FIGYELEM! FIGYELEJI!
KOCSIK TÉLI ÁTÁLLÍTÁSA A LEGOLCSÓBBAN
Fagyálló íolyadék feltöltése nyomásalatti ellenőrzése $5—
3IiiidenueiLiű autójavítás
garanciával Automata kocsimosás
Alex Molnár autószerelő
Uptown BA Service Centre
1775 EGLJNTON W
Tult BEATTY
tartós
$125
Barna
7-88-
G3
hazai
nyih-a- : reggel
UJJJIUiwllitJMUJBaBaBFWIWIICTW'l t i iiiil y
t 1
—
7-t- 61 este ll-l- g
NE FÉLJEN A TELT ÖL!
Európai ízléssel mérsé-kelt
árakkal nagy rak-tári
készlettel és mérték
után készült bundákkal
is rendelkezésié 'állunk
Átszabást jaulást és
tisztítást állatunk
JÓNÁS IMRE
330 ST CLAIR AVE WEST TELEPHONÉ: LE 3-80- 23
iagyarör&i válóperek
leggyorsabb elintézése
mindössze 120 Mlártól
házasfelek közös beleegj-czéséve- l: - 11071 fp alatt
specialista magjar ügjTéd
jelenleg kanadai közjegjvő intézésével
Téllogadás: du 4-- 8 között más Időben előzetes tel-hivá- sr
UXIVEKSAL SERVICE AGEXCY
121 SPADINA RD TORONTO 4 ONT WA 3-34-
28
Ha szereti e 6 magyaros bázi kosztot keresse fel
Balaton éttermei
í majryaiok talalkozóhclj ét ahol olcsán és bőségesen
6tldj szerint étkezhet
olcsó heti előfizetés
es7Tr"!zó sütemények
304 Spadind Ave Tmfiito Ont EM 6-05- 33
Szerette) varja Önt Mr D Domokos
LÚDTALPBETÉTET
m ilíyH " rray ! Bili íyógvfíízot
rcndelien Kanada egyetlen magyar szakemberétől
Orlhopcdiü Sanilary Ceiilre
892 Bathurst St — Toronto — Te!: 6-9-1- 42
I E&
"g" Minden alkalomra JíT
HJDY - PLORlST-ló- l
Üzlcttmkct Athelj czttlk n 147 Spadlna Avc ln
ÜZLEf: EII 3-0R-B1
LAKÁS RU S-4- M5
Ko'stiiimSk kabátok- - ihák
Igénjcs IiölKyeknck mérték után
WAGNEll TIBOIITÓI
(volt párizsi divat-szab- ó)
1207 Bay St (Bloornál) Suite 216 Tel: 921-387- 2
mwim nöi-fodra- sz
631 Church Street — (a Bloor alalO - Telefon: WA 4-73- 34
'miMY ttAIKS'n'LISl
Elsőrendű munka — Tartós hutlám
' Hajfestés — Manikűr — Modern frizurák
Speciális olasz lisilvílgás
Tiilajdonos: VARGANY1 TI130R
fii li in f i iii ír WN 'i i ''' w ' ' v 'm 1 1 ww ii i m iii i-i-iiiii
)} fi ii I"' ív i r i 'i i m ii mi í ii i it
=1W2í"z-- X
5B
29
LE
5Ö1
M & fr í T
w n
Hangszer — zongora
harmonika hcírcdíi
1s legjobb IU:II:IW„lllfi""! jótállással
Alacsonv árak Kedvező részlet
— — —- h lAVlTAq iícRflUSjuHBSIi CSERE
- UH I mi ím étgr wm mm m m — I jimiii u m in ii in ""I v
il 0 U S E O P M U S I C
Qucen' St V Telefon: EM 3-19-
66 S
f
i1 II III J I P H" I Wl i il II II !'!' '' Wl i'l 'M m I"1 H' 1' "I' UM ' '""ü I "l Ttf"! Wn !i VI
GYáRI KISHIBfiS FS HASZNÁLT
!
Óriási megtakarítás!
Hűtőszekrény (frigidairc) ? 59-'-
Villany és gázttizliely 23'-- "
Mosógép 2'~~
4Ö- '- T V
Chestcrfield 20~
Continental ag' l0'
fllagar kiszolgálás kiinnjít részletfizetés!
United Furniture Factories
511 Kine St West EM 87316
(Spadinától cg' utcával nyugatra)
""ft? ux&zB
fUÍSMMíaXMmVIBO
APPLTANGES SERVICE CO
lM
VTLLVNYSZERELTiS
Mosó- - száritógépek x illanj káljliák hfitöszekrénjek
eladása bcs7rclcsc ja%itása garanciával
Ellsworth Ae SÍ2S
Juranka Ferenc ooSW
4
b
y
711 5_
és
és
93
LE
p
lJ
k
fc