Meie Elu = Our life, August 24, 1978

              gWeie Elu" nr. 34 (1489) 1978
TARSSJÄ
Lahada ja USA vääringu vahe,
[es 1976. aastaga samal ajal,
Isöleval ajal muutunud viima-
\ks üle 20%. Seega säästu äin-
>imaluseks on varumine suu-voguses
oma maa saadustega
jrghooajal. : •'
jmuslikuks lisandiks meie
[te nimestikus on toiteväär-kohv.
Niikaua kui uurimused
[innitanud, et see on üks väh-
(se. tekitajaist, on see vaata-limaste
aastate 'mitmekordse-;
Inatõusudele, jäänud meie toi-
|i inflatsiooni tunnistajaks.
.aKelisel turul on Columbia
löhäl kohviube ekspor.teeriva-ladest.
Columbia 1977/78. aas-
\ oodatakse rekordiliseks, mis
iude kogust suurendada mil-kg.)
koti võrra. Eelmise aas-
Itilised hinnatõusud tekitasid
k l kontinendil kui ka Eufoo-tupanu-
tarbijate poolt, mille-jmbia
kohvi väljavedu langes
jt onni võrra. Seega peaksime
lähematel kuudel kohvi hin-laranemist.
Ümber töötajatele
lad roheliste kohviubade hin-
|s kõrgeima hinnaga 197.7. aas-Üis
maksis $3.33 (U.S.) nael,
Üleva aasta juuni lõpus lan-
|l^5 (Ü.S;) nael. •
IA v -
Iste aastate jooksul, oh aja-
JLIS pidevalt annud informat-lanalüüse
ja hoiatusi energia
i& osas. Inimkond seisab siin
probleemi ees, kuna praegu
ivad tagavarad ön piiratud
I allikate avastamine või toot-kulukas.
Kõikjal otsitakse
leid energia säästmiseks. On-löostuse
ja Turismiministee-
|adab lähemal ajal välja eher-tü
autobussi, millega võima-istada
tööstusi, kaubandust
isi informatsiooniga energia
lise kohta kogu'provintsi ula-
[.eping -selle käitamiseks on
Lyerson Polytechnical Insti-
E . S.
jijate konverents
DIAN SCENE) — Oktoob-ub
Ottawas tarbijate konve-is
peaks üleriigilist huvi ära-elle
konverentsi kutsus kok-sumer
ja Corporate Affairs
Warren Allmand ja sellest
osa valitsuse esindajad,
esindajad' ja muidugi kõik
ühingud, nagu näiteks Bet-ness
Bureau ja Kanada Tar-hing.
Selle konverentsi üles-ja
sihiks ori tarbijate ai tarni-osas,
küna leitakse.
kaebused kantakse
|§kile toimikusse ja sinna asi
• on aga sihiks, et iga
Iluleb kaalumisele ja kui see
slaiud,, tuleb viga kõryalda-
I kaebus te.
senised
|e.r Allmand. mainis, et mil-
>ijate ühingud; olgu siispro-tlsed
või vabatahtlikud/ on
[.lanud, et nad lausa upuvad
iguste kaebuste ja .järeiepä-
11a. Ta ütles edasi, et taj loo­duse
suurearvulist osavõttu
[onyerentsist ja tööstuse' ko-ooni
ja vastutulekut tarbi-
|er loodab, et sellest konve-
I Kujuneb tugev alusmüür Ka­pi
jäte paremaks teenindami-mverents
toimub •• 16. ja 17.
i i . ' •
Riiklik
ker-iilisfe
rahvariiete
import
D I A N SCEME)
jnisteerium kavatseb
etniliste, rahvariiete- sisseve-adasse
mitmekultuuriliste
:e. ja pidustuste jaoks. Ka-
Hamet saab vastavad, uued
niipea kui läbirääkimised
tatud Mitm.ekultuurilisuse
riumi ja Tulundusministee-
' ei. Niipea kui uued rriäaru-ehtestatud,
maksab irnpor-
|c väliste toljimääräde järele
d saab sell es t- 99. protsen t i
gasi^ui ta mõlemaid"mihis-suutnud
rahuldada ' selles
rahvariided ei ole sisse too-müümiseks
või äriliseks et-
[üGIL LASTERAAMAT'
Agnes Tiifus
fM MüiNAsjuny8
Hind $3.00
|a tellides saatekulu 2Sf.
:IE ELU" falifyses
„Meie Eluõnn 34 NELJAPÄEVAL)\lk. AUGUSTIL —. THURSDAY," AUGfUST 24
ARMAST-EMA
Sääl Su hõbe hääl ei väsi,
kandlel ime kõlaval,
uues ilus Igaveses
meid ootad taeva väraval.
sünd. 11. jaanuaril 1926 Saaremaal
surn. 12. augustil 1978 Stökhölmis
mälestab sügavas leinas
POEG abikaasaga
IEIE HULGAST LAHKUS ARMAS
Nagu vaikne linnulaulu kaja*
nii kadusid Sa rändaja
siit rahusse. *'
RICHARD ja HILDA SEPA
ST ONUPOEGA
sünd. 2. dets. 1906 Vilsandis
surn. 12. juulil 1978 Stökhölmis
mälestavad leinas
Raske oli kaugel surra,
valus valus uinuda.
VALVE MANDEL perekonnaga' •-..
ROSALIE METSALO perekonnaga
LAHKUS MEIE ARMAS- SÕBER
mmm
Muldmälestusi
katta suuda!
surnud 14. augustil" 1978- Palmyra's USA
mälestavad vaikses leinas V".
, MATHILDE SMIT •
WOLDEMAR JÖELEHT '
.GUSTAV REISMANN abikaasaga
WOLDEMAR SMIT abikaasaga
='"•' ALEKSANDER SULTS. .
: EVALD INGELBERG abikaasaga
EESTI EV.. LUTERI USU PEETRI
KOGUDUS
817 Mt. Pleasant Rd.,
Toronto M4P2L1
Kiriku telefon 483-5847
: Öp. Oskar Puhm
84 Dinnick Cres., Toronto
' . .telefon;4834103;
JIJM^ÄTEENISTIJS 27. augustil]
kell 11 hommikul.
JUMALATEENISTUS 3. septemb-1
rii kell H hommikul.
ÕPETAJA KÕNETUNNID suvepe- j
rioodil neljapäeviti kl. 6—8 õhtul.
Tel, 483-5847 ja 4834103.
EELK TORONTO VANA-ANDRESE |
KOGUDUS
Vana-Andrese kirik Carltoni ja
Järvise nurgal.
Õp. Ancires Taül
17 Frank Cres., Toronto M6G 3K6|
Tel. 656-5248, kirikus: 923-5172
.Pühapäeval, 27. augustil JUMALA­TEENISTUS
kell 6 õhtul.
/Pühapäeval, 3. septembril JUMA­LATEENISTUS
k e l l l l hommikul.
Septembrikuul algavad uuesti Õpe­taja
kõnetunnid, teisipäeviti ja nelja­päeviti
kell 6—8 õ. kiriku käärkamb­ris.'
•. •';
• TORONTO EESTI EV. LUT. USU
•:: KOLMAINU KOGUDUS
Kirik: 619 Sherbourne St., Toronto;!
Tel.: 698-7977 või 766-7853
Sherbourne allmaaraudteejaam on
kiriku kõrval.
Õp. O. Gnadenteich
112 Fallingbrook Rd^, Scarborough.
• Järgmine JUMALATEENISTUS, on
pühapäeval, 3. septembril kell 1.30. .
Pärast suvekuid toimuvad JUMA­LATEENISTUSED
igal 1., 3v ja 5: pü­hapäeval
kell i.30.
ÕPETAJA KÕNETUNNID, on iga
kuu teisel esmaspäeval, kella 6—8-ni
kiriku kantseleis, telefon 921-9417.
22. augustil sai seitsmekümneseks
agronoom Albert Irs. Juubilar ori
üks selle-põlvkonna silmapaistvaid
esindajaid, kellele oli õnneks antud
omandada kõrgem kutseharidus va-'
bas Eestis emakeelses koplis, Oli siis
endastmõistetav, et talupidaja pesa­munast
(kes oli sündinud üheteist-kümmenda
lapserla!), pidi saama
õpetatud agronoom, et muuseas.ka
õpitud teadmisi rakendades teha isa­talust
mooxine ning eeskujulikult
majandatud talund.
Albert Irs on pärit Tartumaalt,
sündis Valgutas, õppis. Tartu Reaal­gümnaasiumis
ja lõpetas 1933. a.
Tartu Ülikooli Põllumajandusteadus­konna
piimanduse erialaga. Töötas
aastatel 19133—35 Kuremaa riigimõi-sas,
. 35—37 Põllutööministeeriumi
pii mandus inspektorina ja 1937. a.
alates Tallinna Keskmeierei juhata­jana.
Sellel ametkohal oli tema vas-t.
utliseks • pealinna varustamine puh­ta
piima ning kvaliteetsete, piimasaa-dustega
peagu, sajaprotsendiliselt.
Selles meie oludes suurettevõttes
ilmnes kujukalt tema organiseeri-misanne
ja tasakaalukaš-sõbralik
juhtimisvõime. : '
' Punaste okupantide taastulekul oli
ütlemata valus seda kõike jätta ma­ha.
Ent veelgi .valusam oli isiklik
kaotus märtsis 1944 Tallinna pom-:
• mitamisel —r seal hukkus elukaasla­ne,
kes ootas last...
Põgenikuteekond viis üle laostu­nud
Saksamaa 1947. a. Inglismaale,
kust juulis 1951 paabus Torontosse.,
Peagi leidis ta töökoha oma huvi-alade
sfääris. Esialgu küll ajutise
SLiveabilisena-lihttö^lisena Äcme Far-mers'
Dairy (hilisem Sealtest) juu­res.
Kuid eestlasele omase visa püüd­likkuse,
tulemusena järgnesid peagu
korrapärased edutamised, kuni te­ma
õlgadel oli vastutus peagu, kogu
toodangu plaanitsemise, sisseostu,
järelvalve ja kontrolli alal kuni pen-sionile-
minekuni.a. 1973. Kahtlemata
aitas sellele edule kaasa 1956. a. kör-respondentskursuse
lõpetamine La
Salle ülikooli'(Chicago) kaudu töös-tusjuhtimise
alal.
Kutsetöö kõrval on tal meie ühis-kondlik-
fähvuslikud probleemid ala­ti
olnud südamelähedased. Tema sig­natuuri
leiame sageli meie, ajalehte­de
ja perioodika veergudel või kogu­teoste
koostajate hulgas. Eriti aktiiv­ne
on ta olnud Eesti Agronoomide
Südamlik kaastunne Irje-Änn Pihlbergile
-surma puhul
EESTI INVALIIDE TOETAV
NAISRING TORONTOS
mälestavad
TIIU ja SVEN EHVERT
MAIE ja SILVER KASK
EVija RAFFI MOKS
JUHAN LILLEFORS ^
REIN;PIIROJA-:
KÜLNO VESKOJA'
,^EIE ELU" TALITUSES ,
TORONTO/EESTI MAJAS MÜÜGIL
WINTA1RIO (§L00)
THE PROVINCIAL (5.00)
LOTO CANADA (110.00) ,
LOTERIIPILETID.
Koondise^ tegevuse organiseerimisel
ja juhtimisel Torontos, samuti Tartu
College'i ja Akadeemilise Kodu orga­niseerimisel.
1953. a. abiellus Ellen Sarap-Kärm-
'iga, ning nende külalislahkes kodus
öeldakse avasüli Mterre tullemast"
kõigile sõpradele, kooli-, töö- ja kur­susekaaslasile
ning — last not leäst
— kaasvõitlejaile üliõpilasselts Lii­vikalt,
kes kõik Alberti tähtpäeval
ühinevad, südamlik-soõjaks käesur­veks,
soovides päikeseküllaste paiu-kipäevade
pikka-pikka jätkumist!
-• . Enn Järvel •
Nüüd ori aeg vaadata läbi laekad
ja rahakapp, kas seal pole riigilaenu-pabereid
Canadian Šavings Bonds
1968. a. Special „Replacement" see­riast
või 1969/70 seeriast (S24), mil­lede
tähtaeg on sel aastal. Nende väl­jamaksmine
või;, uute vastu vaheta­mine
algab erine tähtaega — juba 1.
oktoobril.
Möödunud nädalal etniliste ajaleh­tede
esindajatele Torontos antud ifr
formatsioonis märgitakse, et neid
Iäenupabereid omavad umbes 900 000,
kanadlast ja seepärast on oodata
tungi rahaasutistes'novembris. Mõle­mad
Savings Bonds andsid võimalu­se
intresside liitmiseks ja SlOO-line
iaenupaber seeriast S24 on nüüd
väärt $211.50 kui kuponge pole lõiga­tud.'
'. V ' : . TOROMTO EESTI •
EVANGEELNE KOGUDUS
Stone Ghurch,
45 Daveiaport Rd.
Jutlustaja H. Söderholm
177 Plantyre Ave.,
Scarboro, Ontario MIN 2R6
tel. 691-3184
Pühapäeval, 27.' augustil kell 3
p.l. MISJONI KOOSOLEK. Kõnele­vad
misjonärid May-Britt ja Walter
Kimbergid Lõuna-Aafrikast. Soolo­lauluga
esineb Viima Krabi. Issanda
surma mälestamine.
Teisipäeval, 29, aug. kell 7 õ. MIS-JONIÕHTU
/ VALGUSPILTIDEGA.
Kõnelevad Kimbergid.
TORONTO EESTI BAPTISTI
883 Broadview Ave.
Juti. Kaljo Raid.
10 Lamport Ave., Apt 307
Toronto 5, Ont.
M4W 1S6
Tel. 961-8391
. „VABÄDUSE KUULUTUS" •: :
• RAApiOSAÄTEDTGAL
v P Ü H A P Ä E V A L .
kl. 3 p.l. WHLD 1270 kc. /
Pühapäeval, 27. augustil JUMALA­TEENISTUSED
kell 11 hommikul ja
kell 6 õ.
VABAKOGUDUS
TÖRONTOSf \ •,
20 Thomcliffe Ave. Tel. 463-6223.
•:-.7:-Jutlustaja E, Saraoja
Kirik: 562 Jones Ave.. Tel. 461-2077.
Pühapäeval, 27. augustil JUMALA­TEENISTUS
k e l l l l hommikul. Kõ­nelevad
misjonär W. Kimberg ja E;
Saraoja. Lauluettekandeid.
, TORONTO EELK JAKOBI
KOGUDUS
Kirik: Redeemer Lut. Kirik,
Bloor & Indian Rd.
501 Davisville Ave., Toronto M4S1J2
Tel.: 483-2478
Pühapäeval, 27. augustil "kell 2 p.l.
JUMALATEENISTUS perekond Hõ-be-
Põdra talus Royal Beach'i ligidal.
Y õpetaja kõnetunnid teisipäeviti kl.
6—7.30 õ. kodus, muul ajal vastavalt
kokkuleppele/
Armast relvavenda ja sugulast
sünd. Mustjalas
surn. Norrköpingenis
ADU MERI
ARNO VÄRIK
Armast sugulast
surnud 14, augustil 1978 Palmyra's
Fuhka rahus!
sügavas
E P U W A R D P Õ D E R 3VIeaford'is
J. ja 27. augustil
•; dr. M. Leesment....
VEOD
SUUR VEOK KOLIMISEKS
Tel 493-1485, helistada õhtul.
MÜÜGID
M Ü Ü A
OPTIKUD
Optika- ja Kellasepaäd
247 Danforth Ave. Torösito
••. Telefon 465-6251 ,
PRILLID •
parimas kvaliteedis nagu
Christian Dior, Rodenstock,
Zeiss jne.
Soft contact-lenses.
Omega, Tissot, Bulova,
J ü f i i s r / D
Baysville lähedal Memominee järve
ääres. Helistada omanikule'igal ajal
tel. 839-3717. : • " ^
ARSTID
leo Kqnn, D;G
212 Dinnick Cr.
VASTUVÕTT KOKKULEPPEL
ADVOKAAT — NOTAR
Toronto Dominion Centre
P.O. Box 326, Room 1912
Royal Trust Tower
Toronto M5K 1K7
King—Bay
Telefon: 869-1777
24-tundi telefonivalve
.MEIE ELU" esindaja Montrealis on
12064 Lavigne, Montreal P.Q.
H4J 1Y2
Tel. 3344242
Aastakümnete kogemus eestlaste teenimiseks. Oskusi
mõõdukad hinnad.
M. Wayne Hamilton
Funeral Direktor
ik nõuanne ja
733 Mount Pleasant Rd.
Helistada tel. 489-8811 ® 489-
(lõunapool Eglintoni)
II
kus leiate
mitmesuguseid
|
J 958 Broadview Ave.
j Toronto, Ont. M4K
Tel. 466-0951
(Eesti Majas, II korral)
I EHTEASJU
| ."• SKANDINAAVffi
| . KINKEESEIVIE:
1 LINIKUID, SOHVAPATJU,.
| PLASTIK- .
§ PÕRANDARIIDEID,
I SAUNASEEPE ja TARBEID
| KERAAMIKA-VAASE
| .HELIPLAATE :
§ :M (ka lastele)
• TORONTO
POKO'S MEAT PRODUCTS ÄRIDES:
Rooneeme pagariäris .....
Balint Book Store ...........
„Meie Elu" taütus .........
Broadview Delicatessen
THUNDER BA¥
Finnish Beok Store .
SUDBURY
WoIfe's Bookstore .......
• o t t • • e « « a i » * * » « « t • • • • •
376 College St.
319 Danforth Ave.
767 Mt. Pleasant Rd.
434 Queen St. W.
246 Spadina Ave.
858 Broadview Ave.
141 Danforth Av®.
Afgoma
133—135 Durham St. E.