Zwilazkowiec Alliancer, May 08, 1949

              tlił ' " ' " "
mi
I
'Cli
i
[STOONAŻ-g- a
nt
Polski
Wskrzeszenie Muzeum
Muzeum Narodowe w War
szawie w grudniu 1P48 dało
pięćdziesiątą wystawę od
chwili zakończenia wojny
Pierwsza wystawa została u-rząd- zona
w trzy miesiące po
wojnie! "Niedóśc na tym" —
pisze "Odrodzenie" — odby-ła
się ona w dwunastu odbu-dowanych
i uprzątniętych sa'
lach a towarzyszy! jej wyda-ny
drukiem przawpdnik w
czterech językach có zakra-wa
już wręcz na magię" Z
całego zespołu pracowników
togromnej instytucji oumua-zł- o
się początkowo dziewięć
os5b Załoga Muzeum ''"pó
prostu marzła i głodowała"
nocowała-- razem w jednej z
joi wriic "Muzeum w dzienzaś
oczyszczała cal "pó cahi' 'sale
'"których wygląd' przypomi-nał
zator miejśkiegrfścieku"
Zdobywanie' dzieł' sztuki z
powrotem dla Muzeum "ob-fitowało
w dramatyczne nip-fmen- ty
i wymagało nieraz
narażenia życia"
Oświata w Posce
Stosownie do oficjalnego 6-ówiadc-zenia
ministra- - Ipiwia-t- y 'w budżecie tegorocznym
przeznaczono 15 bilionów
złotych na' koszty stypendiów " kursów internatów 'idomów
akademickich przeznaczo-nych
głównie dla dzieci 'chłop
skich i robotniczych
"Jest to 'plan' bardzo shi-fzn- y
:i potrzebny Można so
lie jednaft wyobrazić ile pro-pagandy
młodzież ta- - będzie
"lnuśiałaiprzełknąć!
iftfif sf-n-- r rf1f HOHTREAL QUE —
Colonial PoJishBath
OTWARTY1 DŃIEnT1 ŃÓĆĄ
iJedyny parowy aytemłainl
Jjgrzewanei nautrainym 'og-- f
' ' nlem twl Montrealu ' "
'D' l"a0TJKoó'b2i'eptpstdwój l2k"awżd?yńo(cwytorek
1903'Colońlal Ave" rPL-0094- §
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych'
chorób i gardła Prześwietla-my:
systemem-X-RAY- ' i stosu-jemy
"jbleklryczne" metody f "Godziny Przyjęć:
!_ od 1-s- zej do_3-cl- ej po pol:
1817 Boulcvard - Roscmount
Tel CRS845 - Montreal) Que
U -
i o
W-- Ctój
Polsce
LUDNOŚĆ WARSZAWY
Warszawa liczy obecnie
010756 stałych mieszkań-ców
według danych ogłoszo-nych
przez Wydział ewiden-cji
ludności Z tej liczby w
Warszawie właściwej lewo-brzeżnej
zamieszkuje 398158
osób w 9366 domach zaś w
Warszawie prawobrzeżnej
t na Pradze 212590 w
5600 domach
Wiece Przeciw Ameryce
Z nakazu sowieckiego po-litbi- ura
odbywały się w Pol-sce
od I-g- o" do 15 go marca
"publiczne wiece protestacyj-ne
"przeciwko Ameryce pod
hasłem i—r "Precz z podżega-czami
wojennymi" tere-nie
"całej Polski 'odbywały1 się
w tym czasie akademie po-siedzenia
-- pochody i różne irri
prezy protestacyjne
Kampania ta niiałą na celu
wywołanie wśród "ludności
wrażenia że Amefykaśzyku
je się i lada 'chwila
może uderzyć na niewinna
niczego nie spodziewającą
się sojuszniczkę Eosję Tajna
policja śledziła reakcję lud
ności notując ośrodki które
niezbyt entuzjastycznie
brały udział w manifesta-cjach
albo 'też wprost prze-ciwnie
okazywały niezadowo-lenie
z wiadomości że Arrie
ryka szykuje się "do wojny —
Wiece miały wyraźny "cha-rakter
dywersji i prowokacji
dla przygotowania pozorów"
do nowych terorystyczhych
aktów prześladowania lud-ności
i
Pomnik Mickiewicza
Ogólnopolski Komitet Mic-kiewiczowski
ogłosił odezwę
wzywającą Polaków doskłar
dania ofiar na odbudowę
pomników Mickiewicza w
Krakowie i Po-znaniu
W odezwie tej m ih
czytamy:
"Obywatele! Niech nik"ogV
nie zabraknie w! akcji zbiór-ki
na ten cel Pokażemy ca- -
łemu światu jak" gorąco jest
przywiązanie naszego narodu
dó jednego z największych
twórców kultury narodowej
droga- - nam jest pcezja
Mickiewicza jak szybko od-budowujemy
pomniki kult-ury"
'
"
Na pomnikach tych będzie
zapewnie 'loyryty z n an y
wiersz Mjckiewiczo: "ZSRRi
Dr F B Kozłowski
S78 Prlnce Arthur : — róg Park- - Ayęnue — Montreal
Przyjmuje chorych' w godzinach od 3-- 4 po południu
orązod-jąięcz- ór
W Innych godzinach oraz w niedzielę i święta telefonować- -
PR PHINESSLRBINJOVITCH
?JLfkarsol8kih Towarzystw
poFtołygwoTatraMyzępstktiaalłr koopbrlaeacaje ehXoirRóbary badania o porody
J ICOMjlępnąraj Bjpnsfi jrKaaadxl 1 V: 8 A Oodiinjri T-- 8 todilennle j oprócz ibbótCi nłtdiieL
T?Ja0J9l3r„nlJld1JI ' zamówienia) o- - -
4151 BSPŁANASB AVB - Mentrtai j- - Tel DE 1100
Polski Adwokat
GRĘG0BY CHARLAP
AOVOOATB BABXUSTBaAND OOŁICrTOB
i 1 ~KOMiaAIU!rTrTńSZBOO'aADU -- ~
yal-rfpaBhmit- 1! OBMo - J?leewrBml: AT 18B8
0I NOTBEDAMB -- £' floor
zn
Ńa
dowojny
albo
Warszawie
jak
West
obiat
')e
BIONTBBAL QUB
Walstąrszjfplska Apteką w Montrealu
Już od 30 lat stoimy na'strażv waŚ7iVn tA™ kwairastMwaamsytanroakraskjoławdeziei wtustzeejslkzeiegoziorłoadzaju le leczni-czeorazpijaw- kl Rozsyłamy lekarstwa po" ca "ceije KpoanapdozriaedypowcejnęazcyhkuumpoialrskkoimwanaychnatyPchis-z-
N DĘEBjOW — APTEICARZ
100 UorchesterrSt W- - — Montreal Ohp
7 v — - i
i ! LEKARZ! TOWARZYSTW POLSKICH W MONTREALU
DR ROMAN PNIEWSKI
jfłelolotala praktyka największych szpitalaoh i klinikach
l iniemiecKicn-polaltlc- h I szwajcarskich
SPnĆJALI3TAfCHORÓB WEWNĘTRZNYCH AKUSZERYJ- - '-iriNYCHaiWKNE3-
lYCZNYCH
'"
"i Operacje migdałów nojnowirym aystemem pjPAaAy]SKUB} TeT:RA76M ttONTORAL
Piraf jmnje dfrdJdaaPBjp poŁ d 9-t- Jj włeeseMia „ MHMHaaaHBiaaHaBiMaBaiBaHiHii
"ZWIĄZKOWIEC? MA jB
ojczyznómbja ty ijesteś jak
zdrowie"
Natomiast Polonia Kana
dyjska powinna umieścić w
swych salach tabliczki z na
pisem: —
"IAtwo Ojczyzno moja —
Ty jesteś jak zdrowie I jak
Cie- - cenić' trzeba — ten się
tylko dowie Jćto Cię stracił
dzięki' Stalinowi i jeno ban
dzie" Red
POLSKA HA WYPADEK
WOJNY
Polska znalazłaby się zno-wu
w sytuacji tragicznej
gdyby doszło do konfliktu
światowego bez względu na
to po czyjej stronie znalazły-by
się Niemcy Polska naj-bliżej
położona sąsiadująca
z Sowietaminajwięcej ucierr
pi ale też mogłaby odegrać
największą rolę sprzymie-rzeńc- aj
znającego bolszewi-ków
i mogącego' skutecznie
działać
Ameryka powinna przeto
dzisiaj :na marginesie paktu
atlantyckiego zawrzeć jeszcze
jeden pakt i narolami znaj
dującymi się za żelazną kur
tyną „
Ameryka powinna powie
dzieć Polsce Litwie kotwie
Finlandii Czechosłowacji
Rumunii Węgrom itd że
przekreśla i unieważnia
stkie dokumenty i pakty ipod: pisanew Jałcie Teheranie
Moskwie itd powinna zobo-wiązać
się wobe tych kra-jów
tak gorzko pokrzywdzo-nych"
walczyć aż one odży7
skają swoją niepodległość i
granice
Ameryka powinna powie-dzieć'
tym narodom o co ma- ją walczyć po 3tronie demo-kracji
na co miała liczyć
doczego zobowiązuje się blok
naroaow zjeanoczonycn pak- tem atlantyckim iia" wypadek
wojny
#
Powyższy ustęp wyjęty jestz komunikatu 'prasoiceao
jednej z organizacji polonij-nych
w Stanach Zjednbćźo
nyćh Czy aby nie przywią-zuje
ońa zbyt wielką wagę
[do przyrzeczeń deklaracji' i
podpisów? PMska miała tbie-l- e różnych przyrzeczeń Na
przykład Churchill obiecywał
solennie podczas wojny źe
ani wiedź „ziemi polskie) nie
będzie oddana komu kohoiek
wbrew woli narodu pólskier
go Ą potym oświadczył w
parlamencie brutyjskim że
'uważa "Linię Curzona'' _-- — czytajmy- - 'limę Mololow-Rib-bentro- p
za słuszna-- i spra-wiedliwą
„Obiecanki Karty
Atlantyckiej' też Polsce wiele
nie pomogły Red
P0G0 HA SYBIR?
W Polsce krąży dowciri
który jeti tematem po
strofek
"Towarzyszki ! Przyjaciółki ! Pracy wy arystokratki
Co jak pracowite pszczółki
Budujecie "pięciolatki"!
Wy w orbicie Moskwy
słońca !
Wy wszystkiego macie
wbród !
Stalin-ojcie- c wasz! Obrońca!
Jeden stan i jeden lui!
W Stananch? Nędza!
W Stanach smród !
Siódme poty rząd '-w-yciska
I w kajdanach jęczy lud!
Rewolucja w" Stanach bliska!
Lud nasz resztki rlu wvnleiii
babotazu ciemnych zbirów
Wrogów ludu i szerszeni!
Łajrry dla nich są Sybiru!"
"Wrogom chcesz nauczkę
"dać?
Słj-cha-ć glos — "A w Sta-nach
ile?
Pocóż1 ich na Sybir siać?
Niech ich lud do Stanów
śle?"
Telski
Masowe Przesiedlenia
(MAY) — 1949
wszy
niższych
Reżimowe ministerstwo ad
Że Świata
Porażka Stalinowców
BUENOS AIRES Argen
tyna — Szumnie zapowiada
ny t zw III kongres komu
nistycznego Związku Słowian
w Argentynie skupiającego
około setki "stowarzyszeń "kul
turalno - oświatowych" ju-gosłowiańskich
białoruskich
czeskich słowackich bułgar
skich polskich i rosyjskich
skończył się zanim jeszcze
rozpoczęły się obrady
Bojówka komunistów zwo-lenników
Tity napadła na
350 delegatów na kongres i
w fachowy) błyskawiczny
sposób rozpędziła zebranych
oraz zupełnie "zdemolowała
lokal w-który- m miały się od-być
obrady:
Urzędnicy sąsiedniego po- selstwa warszawskiego na
Pargiie Nofte"zT pkieri swego
budynku obserwowali po-grom
wiernych' zwolenników
Stalina którzy po hojnych
subsydiach 'wypłacanych ini
przez Union Eslava zostali
niemniej hojnie pobici przez
szturmowców "wołających
"JNiech żyje Tito!"
Loda Halama w Hollywood
Loda Halama znana ogól-nie
znakomita tancrirka pol
ska bawiła krótko w Chicago
w przejeździe do Hollywood
gdzie zamierza uzupełnić
swój repertuar tańców kla-sycznych
i nawiązać pntrzebr
ne kontakty- - Zamierza ona
wkrótce urządzić szereg kon-certów
w Chicago Buffalo
Detroit i Nowym yórku Pu-bliczność
będzie miała wów-cz- as
SDOsbność rjodziwiać no-w- y balet "Symfonię Prakty-czną"
w jej własnym układzie
do muzyki Chopina obrazu-jące
d z i ę ki Vvyykonawczv--
ni tak wiernie i realistycznie
dzieje Warszawy przedwojen ! J" Konstantin
: 'BprmAtl- nej -
mieckiej i wi okresie powsta
ma iż widzowie nie będą
mogli oprzećljzom wzru-szenia
Oprócz "Janców kla-syćzńy- ch danebędąrówTiież
życia i ognia tance lu-dowe
z Polski w
Loazie riaiamie znajdują!
wspaniałą mterpretarorKę
Możliwości Wojny
uen uurtis u Lemay o- -
swiadczył że gorące miejsca
wokoło świata buchnąć
płomieniami wojennymi przy
Dyle podmuchu
"Wielu ludzi posiada umy
słową ślepotę jeśli niewidzi
że ta sytuacja światowa mo-że
zamienić się w wojnę" —
powiedział gen Lemay
jest --wodzem strategicz-nych
sił lotniczych' z kwaterą
~y Omaha Nebr' Strategiczne
siły składają z olbrzy-mich
bombowców B-3- 6 i :B-5- 0 które "mogąz amerykań-skiego
kontynentu skutecz-nie
zbombardować tarcze w
kraju każdego ~agreśofa"
ia
SZTOKHOLM — Od za- kończenia działań militar-nych
w 2-- ej wojnie świato
wej o£wePJa wzmocniła swe
siły obronne tysiącem samo-- : lotów wojskowych' 20' okrę- tami wojennymi a pogo- -
form frolnych ułożyły olbrzy-mi
piań masowego jfprzesied lania ludności polskiej ---
w fo- ku bieżącym Przymusowo
przerzucona: będzie na inne
tereny ludność:z województw jak: krakowskiego rzeszow-skieg- o i kieleckiego Tysią-ce
rodzin będzie wywiezio-nych
na ziemie zachodnie
Przesiedlanie jesFjedńym że
sposobów komuńizowania
Polski i przenrowadzenin lrn aninssh-acj- i publicznej i re- - lektywizacji wsi
Polski Zakład - Helen's Andrew
EMTY Pfiill
Układamy włosy najnowszymi
metodami
x Praca jrwaranłowana
206 StCafharine1strE
-- LA 9931 = Montreal:
1
towie jest takie że szybka
mobilizacja może dać 700000
żołnierza
Monte Cassino
RZYM — Delegaci na
'międzynarodową konferen:
cję mieszkaniową w której
bierze udział 19 państw
zwiedzili pole bitwy pod Mon
te Cassino sławne z bohater-skich
walk 2 Korpusu WP
piod dowództwem gen An-dersa
Delegaci zwiedzili 1066
mieszkań zbudowanych na
ruinach Monte Cassino Po-wiedziano
im że( wskutek
bombardowania samolotów
alianckich w okolicy Monte
Cassino pozostało 12000 le
jów od bomb lotniczych a
zanim przystąpiono do odbu-dowy
miasteczka i klasztoru
'trz'eba 'było oczyścić z min
36 milionów "kwadratowych
metrów Na rzece Rapido i
kanałach zniszczono w cza-sie
wojny 60 mostów- - a
Wskutek idzdałań wojennych
unieruchomiona została sieć
irygacyjna
Dowcip Sowiecki
MOSKWA -- - Tańcujące
Dubdle akrobaci konie wy-ćwiczone
i zapuśilcy — wszy
stko w wiosennym cyrku tu-tejszym
nastawiono na ośmie
szenie Stanów Zjednoczo-nych
Winstoia Churchilla
Planu Marshalla i Paktu
Atlantyckiego: Tak cyrk
tutejszy jest dalszyfn cią-giem
propagandy nrasy i ra
dia sowieckiego oraz "świa
towych" zjazdów intelektu-alistów
dla sprawy pokoju
międzynarodowego w rodza-ju
odbytego niedawno w New
Yorku i odbywającego o-bec- nie w' Paryżu
Główną cyrkowej sa- - Jest klown
TmruAunvr7wnmn' _una1uiiunany'i'i nic--I "' llhlnnV na wzór -~- -~
się
pełne
całej które
mogą
któ-ry
się
jej
więc
się
osią
Wuja Sama "z bumerangiem
na Kiorymjest napis "ame
rykańska pomoc dla Euro-py"
'Bumerang ciągle wraca
pomnażając się — a tłumy
widzów nie"posiadają śięL z
radości
J Lewis Przestał Straik
(PARP) —Sława przewód
niczacego Unii Górników J
Lewisa była tak -- wielka że
szoferzy taksówek w 'New
Yorku jako organizacja
przystąpili dó unii która nie-ma
nic wspólnego z zawodem
szóferskim Szoferzy taksó-wek
powinni należeć lo unii
transportowców Wybrali jed
nak Unie Górników Zły wy- bór zemścił' się na nich Ogło
"sili strajk Po kilku dniach
strajk załamał się Szoferzy
nic nie zyskali a1 tylko stra-cili
Stąd płynie nauka dla ro- botników Nie można i -- wolno
zawodowo łączyćsię w zwią- zku który jest zupełnie od-mienny
od tzawpdu robotnikar
Klasa robotnicza stanowi ca- łość ale pbd względem zawo- dów istnieje- - wielka" różno-rodność
Nie może przecież
robotnik piekarski rialriżpń Ań
związkukolejarzy1 czy druka
rbzyytu cjheosctia'żimwwalskpaólonapop" rawę
JohnuTjPwis snrlrił ia --nral
ka strajkowa1 taksiarzy 'nowo-jo- r- będzie tak łatwa" jak walka górników I tu się po- mylił Lewis:Jnne są warunki
pracy w górnictwie inne i to
zupemie mne w pasażerskim
transporcie Co innego kopal- nie Co innego kopalnie a co
innego taksówki
Taksiarze r bolesnej lek
cji powinni wyciągnąć kon
sekwencje Własny"związek
własny interes Robotnicy
Imogą przegrywać ale osta
tecznie musza zwyciężyć"
Trzeba sie uczyć-n- a doświad
czeniach Strajk szoferów -- no
wojorskich daje dużo mate-riału
dó nauki Mieli rację a
przegrali Sami sobie winni
Ograniczenie Produkcji
Niemieckiej
Decyzja mocarstw- - zachod
nich — na podstawie której
niemiecka produkcja stali bę
dzie ograniczona do 111100
00 ton rocznie ćonajmniejdó
rokii 1953 jest poważna pó-rażką- dla przedstawiaeli ad-ministf-aćji
Plariii Marshalla
którzy " !pragnęli! zezwolić
Niemcom tna"' znaczne podniet
sipnie tei 'wytwórczości Kwo
ta powyższa reprezentuje
łączną produkcję stali pa te
renie strei: ameryKansMej
brytyjskiej i francuskiej —
Udzielenie zgody rządu
Stanów Zjednoczonych na
dalsze ograniczenie niemie-ckiego
przemysłu stalowego
wynika niewątpliwie ze sta-nowiska
Francji która jest
szczególnie wrażliwa na kwe-stię
bezpieczeństwa Europy
w stosunku do Niemiec Jest
to prawdopodobnie rekom-pensata
za ustępstwa na ja-kie
poszedł rząd francuski w
odniesieniu do innych punk-tów
statutu okupacyjnego
dla zachodnich Niemiec
Przykre Skutki
Dyskryminacji
Paul Robeson czarny
śpiewak amerykański zapew
nił odbywający się tutaj in-spirowany
przez komunistów
kongres światowego pokoju
że murzyni w Stanach ZjedT
noczonych nigdy nie będąwal
czyć z Rosja
Oświadczenie Robeso n al
Wywołało ogromny entuz-jazm
wśród 2000 delegatów
przybyłych z różnych zakąt-ków
świata- -
"Przynoszę wam zapewnie-nie
od murzynów amerykań-skich
— powiedział Robe-son
— że oni niechcą wojny
która oddałaby ich "w nowego
rodzaju niewolę
"Jest nawet nie do pomy-ślenia
żeby 'murzyni amery-kańscy
poszli na wojnę za
tych którzy uciskali nas od
pokoleń przeciw państwu
które w jednym pokoleniu
przywróciło naszą czarną lud
ność do pełnej godności ludz-kiej"
Amerykanin o Deflacji
Zamiast pnącej się coraz
wyżej inflacji przy podbija-niu
płac i cen i obniżaniu
UHSKY
RA 8024
— _-- vriLyasBis %
s"ł--""""r --r-- w =
n
iS5rr':~:JtWiJf
wartości 'dolara mamy nń
jjiż w swojch progach"de! flację — grę na
automatycznie podnosi
nabywczą dolara
Przy- - deflacyjnym kursie wszystko przesuVa sie i układa wręcz odmiennie jaV podczas inflacji Gdy pod czas piętrzenia się płac i cen korzystali zorganizowani
ro-botni- cy farmerzy i handel
to podczas deflacyjnego nj!
stawienia będzie korzystała"
dezorganizowana praca lu dzie żyjący ze stałych pensyj
i mne grupy Których środki
(utrzymania nie iriogły do
trzymać inflacyjnym podsko- - Irnm
Na razie nikt jednak
puwiiiieiiojjuuzicwai się gva townej def lacj i: Przewidywa
na jest bowiem tylko "pewna doza" deflacii która nr™ — i — - ~ jy v mu" na uzdrowić 'koniunkturę z inflacyjnych bolączek i d-oprowadzić
do stabilizacji
JEDYNY POLSKI SALON
PIĘKNOŚCI
(Maria's Beąuty Parlor1
Specjalizacja -- w wiecznej
ondulacji "Permanent Waves'
216'Bathurst St — W A im
gjggs
TfV
-"-- wró
?
sife
nie
jsmmmismśmtmiaistsmK
Czy Wysyłasz Leka-rstwa
do Kraju?
j Możesz napisuC do swego ap-- } tekarza polskim języku po wszelkie lniormacje dotyczą
ceny -- lub lekarstw
Streptomycyna i penicylina
jest' niesłychanie potrzebna
w' kraju' europejskim
Odpowiedzi na wszelkie z-apytania
a1 także zlecenia wy syłki beda' natychmiast zała- -
j twione" pocztą lotniczą
MAYFAIR DRUG CO
398 Avenue Rd
TORONTO — ONTARIO
„TfJefonKL VW
- -- j _ f ł - % f r
IWADORSEE
MS BATORY odpłynie z Halifaxu do Gdyni
Polska w dniu 1 0 października 1 949 roku
W' spraWie zarezerwowania miejsc w3pierwszej' i tury-stycznej
klasie zgłoś się lub"p'iszdo
DOMINIOM TRAVEL OFFICE
(dawniej Dominion Ticket' Office)
1 43 Queen St W = Toronto --- Tel WA 6344
OKULISTA
rw College St k-- --
wzroku-n- a n„eIrwowaoośćstosobwólujegmłoywydMo óWwshzynsytkpioch polsku
rnwAZDY OKRCTEM I SAMOLOTEM
Do ł 2 ' ' " ' Polski — Czechosłowacji — Węgier
taŁJi I NA -- KONTYNENT ?
Załatwiamy-wjiV5T--- ~ _i:-iiv- w- pi-"'- -- ceant Oraz zał9ta™Atv ' ?'"! 2:PrzeJazdeniprz o- -
'S nr— )'' ~ ł kij "jJt
tUOllllSOn and Co
WlbSjrieSię ZaoczyćWfóśnie
AC7A9E V£y- - UnikajcieHkStłok"' UftHlt"
terazdól oczyszczenia
czyszczone przez
zniżkę
rodzaju
470
defek-io- w
- N fi- -
! d Tm "J o~ le
i- -
rvł-- „ __
w
ce
0
iTu ŁurWĄ
SPOSOBEMMIRASOL"
wowa metoda "czyszczenia no- woczesnych materiałów — usuwa' brud?który-- ' czyni:wa-fizetroje-hmiejrładny- mi
Na-- 1 sza metodajest' ostrożna lecz
skuteczna: Najlepsza wza-kresi- ei "czyszczenia Każda
sztuka odzienia ' "starannie
oglądana- -
KOTARY —IFIHANKI
T Y ł v"Yfiow - KOŁDRY
SPECJAŁIZUCY SIE WirnL?!? LAT
CARDINAL & SON
366 Bafhn-rst St - Toronto - Tel WA 9954 WSPANIAŁA
-- """"uy po polsku i
-- —Tw H5xEoioVIGTf)_R_ V pi :-n- orc=„T„=
Nasza Bgjtótó ta Kwiaty Ozdoby
OUR SPECIAT % ™ 15 Doniczkowe
' '" ' "w -- ' --- --
l- - Inrontn Oflt
'-'Vf-cvf?
v ' i ~£-~&&f- &£ j i
m