Kanadai Magyarsag, September 30, 1972

              2
I
Nevetséges! Ponto-san
baj az emberiséggel és
világgal Mint birkák
a tömeget kiveszett
emberekből az egyéniség
beskatulyázott társa-dalom
lettünk Magamrészéröl
rá hogy hány fokos a
A1M i
vV&V '
A '
foS-'--
Á
SZEPTEMBER 1 a tavasz hiva-talos
használja?
kszdetc Ausztráliában Vi-rágba
ez a
borulnak a iák kicsit mo-solygósabbak
az egész
a morcos emberek követjük
reggel munkába menet kissé mint-ha
az
rövidebbek lennének Tiár a mi-niszoknyák
Majmoló
és nini még 3 sarki
újságárus :3 az Unneolö ma ikó-já- t hozta magával reggel fütyülök
Mindennél azonban többet s je-le- nt
az idén rzeptembsr elseje A
hűséges öreg Dániel Gábriel FAH-RENHFITNE-K
nálunk tegnap volt 517
az utolsó nrpja Szeptember elv
jévcl áttértünk a Celsius fokrer I
szerre Persze nekünk ez ken íven
ment akik valamikor hozzászok-tunk
a negyvenfokos hőhullám-hoz
és emlékszem harminchat
egész nyolc t:zedre dörzsöltük fel
a hőmérőt hogy ne kelljen iskolá-ba
menni
Bezzeg a helybeliek kissé gya-nakodva
A
nézik ezt Is mint min-dent
ami szokatlan idege í Gya-nús
mert messziről ic'rt külföld
röl jött Mrs E Murphy a koroso-dó
külvárosi háziasszony például
felháborodásában cdáig ment
hogy nyílt levélben mondta meg
véleményét a helyi újság kiadójá-nak
(Mert hiszen kinek mjlsnak
lehetne ezt elmondani manapság
nem igaz?)
„Kedves Uram! Moidja meg
nekem hogy egyáltalán miért
van nekünk szükségünk a szá-zas
mértékrendszerre? Csak
azért mert az egész világ EZT
DR PÉTER S SYRTASII
(Szirtes) Fogorvos
360 DlOOR ST VEST
(Sitit 30 1)
Tel: 921-580- 5
MEGBÍZHATÓ
TV
szolgálat
garanciával
Hívja bizalommal: ~-~~-~—
K & K
(Kiss és Kiss)
TV Servioe-- t
759-S19- 1
S ifev
—iíJjH
'
Fehér-feket- e vagy szmes TV 1104
stereo HiFi magnetofon
Egy pesti randeu a Gesztemé ciinmizdában
GESZTENYE
cukrászda és delicatessen
1iki Miklós i ukrás ( icsovcl
A (íii(ii'ii''ssi:fj iti'itis-ilá- w
1394 Eglinton Avenue West
lelet on H2 IVlH
yMi AR BIHOSAGI IKK A OKItAlOK
H i' is i:i engedélyek Pénzátutalás ii i- -i - 'onütáok
k-1- - ) lési iitvel
TUZEX Dr L MOLNÁR Het- -
autó- - tüz-bitositás- ok közjegyzői iroda
Utazások Repuli is hajójegyek il levelek Magyarországi
látog ii ások
The ATLANTIC - HUNGÁRIÁN
COA11WM r CAWIU
455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2
D
tgft
teavízem mikor felforr Megél-tem
ötven egynéhány évet (az
„egynéhány" rendszerint nyolc
kilenc évet jelent) és tökélete-sen
meg vagyok elégedve a
FAIIRBIHEnTEL Nem érzem
semmi különösebb szükségét a
CELSRJSNAK
Tisztelettel E Murphy (Mrs)"
Persze a Kiadó nem vdaszolt
ök rendszerint csak meghallgat-ják
az ilyesmit és készségesen le-köz- lik
a panaszokat Ma már ilyet
a PRAVDÁNAK is meg lehet ír--ni
Pedig oly jó lett volna megvá-laszolni
(gy:
„Asszonyom! Igaza van Vég-re
valaki megirta Le a birka--
BUDAPEST MEAT MARKÉT
BLOOR ST WEST TORONTO TEL: 531 3202
Tulajdonos: BALEGA MIKLÓS
„--#
- w
AMx' - #1mzlAu " --F wSPUVvÉ w ' ws' ' ' s anrn tLF sK - - 'JM %
i ff
-- - Z~ -- ~
legjobb hentesáruval a legjobb minőségű húsokkal
szolgálja továbbra is a magyarságot
mnimirii
BUDAPEST TAVERN
Műsora
Budapestről minden este a
Vckcy-Bodn- ár duó
szórakoztatja a vendégeket
Szeotember 7-t- öl szentember 30-i- g
Bécsből
Hajdií Péter
vUághlrfl harmonika művész vendégszereplése- -
Asztafoglalásokat a nagy érdeklődés miatt
kérjük 3 nappal előbb bejelenteni
Tel: 925-138- 2
249 College Street
Tulajdonos: A LADÁNYI
~~— (33) ~~-"~—- T1 IWWHM—l m
Esküvők rendezései
a legolrsóhb áron
vállaljuk !
Esküvőre temetésre
és minden más alkalomra küldünk VIRÁGOT
az egész világra
Ajándéktárgyak — olcsó pontos gyors kiszólnia-- '
Díjtalan házhozszállítás!
VASÁRNAP IS NYITVA'
Rosdale Flower & Gift Boutique
YONGE STREET (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Telefon: 921-290- C
MAGYR GYÓGYSZERTÁR
ALLÉN PHARMACY Elek Zoltán
GYÓGYSZfcKrsZ )
) Telefon: VZIUM
) 'Mi ISIocir Sl Wcisl (
V (A WALMER ROADNAL) )
1 Gyógyszcrkiildés az Óhazába (
( Díjtalan hazaszállítás Toronto területén
óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
LESLIE HORVÁTH MOTORS
Mindennemű autójavítást ga-ranciával
vego? Szolid árak
Motor és automata sebesség-váltó
sperijista
505-- 7 Dupont St (hátul) felelőn: 534-802- 1
v Hí
Wt- -
1972 szeptember 30 (nlO) Kanadai Magyarság 13 oldal
szellemmel Éljen az egyéniség
"Keéppzeisljelenenl eAAssuzsozntyráolmiábanmilyleenn-- egyedül az egész világon
Például május negyvenhármad!- -
Az üzletek este félhuszon-neti- g lennének nyitva A világ
TmleonevgnpeíbubkakamhdénetagyekLeanznkeileirenigcgyysénegaxtpőtorlas
hétköznap amit elnevezhetnénk
Például CSÜTÖRNAPNAK és
természetesen lenne egy extra
munkaszünet is amit VASÁR-TÖRNE- K
neveznénk Az idő-számií-ást
kezdhetnénk Ausztrá-li- a felfedezésével De azért lás- sa be kedves Asszonyom hogy
a százas rendszernek U vn azért némi tétjogosultsága
Mert kérdezem mért kell pél- dául a nők életkorát minden há-érvovmeslzázehmaetvlnain?
öt Mennanpyivuetlán eeggyy
szerübb lenne ezer naponként
öregedni egy-eg- y évet Mint
ahogy néhány bírkarzellemtöl
mentes egyének — meg is te-szik
"
A NEMRÉGIBEN megiyilt japán
Ipari Vásár egyik érdekessége egy
masina cmelyik az üveget porrá
crh is ut£na mint porcukrot A
ügyesen ks plasztik zsákba cso-magolja
Lám ez az amire az em-beriségnek
már olyan régen szük-sége
van Most már nem mondhat-juk
hogy itt állunk télvíz idején
üvegporló nélkül Most már tud-juk
mit csináljunk az üres boros-é- s
sörös üvegekkel
És ha valaki már ilyen korín a
karácsonyra gondolna kSzolhe-tet-n
az árát is: 900 dollár
EGY KÉRDŐÍV szigorúan fi-gyelmezteti
a kitöltőket hogy
minden kérdésre válaszolni kell
Első kérdés: VOLT--E KORÁB-BAN
BALESETE'
Második kérdés: HA IGEN MI-KOR?
Segítséget kérek kedves olva-sók
Mit válaszolnak a másod'k
kérdésre azok akiknek nem volt
korábban balesetük
TALÁN EMLÉKSZÜNK még a
régi statisztikai Hivatalunk híres
kérdésére- - VAN E BÁNYÁJA ÉS
HOL FEKSZIK?
Válasz: Bányám nincsen és az
unokancvéreméknél a sezlonon
fekszem
(Melbourne)
Dr A ESSÖ
FOGORVOS
344 BLOOR SREET WEST
TELEFON: WA 1-65-
13
mi cs noi sal)o
() mi n'-mh- üt 'tini} paranciávai
Nag választék angol szövetekben Hozói' anyag-ból
is - Bőrkabátok - Kosztüm-szoknvá- k a legszebb
színekben minden il- - st k elégítve
Vályogos Gyula
-- olt budapesti mestervizsgáról!
SZABÓMESTER
310 BRUNSWICK AVE ír 2 - Tel: 920-423- 5
'Bloor Brunswick sarok
j magar gógs sZ(rtar mogott)
Gyász esetén
FORDULJON TELJES BIZALOMMAL
Temetkezési Intézetünkhöz
és mi készséggel fogunk az ön szolgálatára állni
az Ont és családját ért GYÁSZ könnyebb
elviselésére
A W Miles Kingsway
LEGMODERNEBB TEMETÉSI INTÉZET
Kingsway Funeral Home Limited
3031 BLOOR ST WEST
— a Royal York Roadnál —
Roy R Beattv
Funeral Director Tel: 239-308- 1
KjlfcjEpLÍBB5Q"™£H3 jf3& Lt ul 51
A REGI PESTI ARIZONA HANGULATÁT
A MOULEN ROUGE INTIMITÁSÁT
HOZZA VISSZA ÖNÖKNEK
HAPPY
A JAZZKIRÁLY
HUNGÁRIÁN VILLAGE
BÁRJÁBAN
ZONGORÁNÁL S00S TIBOR
990 BAY STREET
KEDDTŐL SZOMBATIG 730 ÓRÁTÓL
VASÁRNAP A FÖLDSZINTI ÉTTEREMBEN
SZÓRAKOZTATJA VENDÉGEINKET
TELEFON: 922-540- 1 922-574- 1
ftftRT'9v"ftftftB
Chapel
A világ csodája tea tabletta
por alakjában
Amiről az emberek mind Kanadában
mind Amerikában Ázsiában
és Európában csodákat mondanak
egy-ké- t heti használat után
E vitamin tabletták szivbántalmakra
E vitami kozmetikai krémek
arcráncokra állandóan raktáron
Speciális árak Viszonteladóknak
jutányos árak Ingyenes mintacsomag
FELVILÁGOSÍTÁS:
VITA-SUPPL- Y C0
394 BLOOR STREET WEST ROOM 4
TELEFON: 967-140- 0
TH1S iS A VALUABLE COUPON lvarn to Driw
$2-o- ° GOLDSTAR WORTH
"v r AT YOUR FIRST DRIVING LESSDN
CALL FOR AN APPOINTMENT
between 11 im 7 p m
921-719- 3
47SA BLOOn ST WEST Altér Himrs 782 0376
TORONTO 'laJsMVJIUrgTiJ-J:ftll- J
Kanadában kötött házasságát felbonthatja Ma-gsai
országon a leggyorsabban és legolcsóbban
Személyesen megjelenni nem kell Bővebb
felvilágosítást nyújt
DR PÖZEL ISTVÁN
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
specializálva válóperekben
Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás
autóbalcseti ügvek incomtax bevallások kitöltése
455 SPADINA AVE (Room 205) Tel: WA 2-88- 27
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (College St-né- l) I em 216
Fogadás: 10—7 között
TELEFON: WA 1-6-
603
BUDAPEST BAKERY
O Finom pörkölt szemeskávé brazil columbiai
Budapest Presso Maragucsa stb
O A legfinomabb importált csemegeáruk
Hazai izu felvágottak
ÜZLETVEZETŐK DÉNES FRANCISKA ÉS
SZEGFŰ PIROSKA
10 1 Spadina Ave — Tel: 368-924- 7
Fizessen elí) lapunkra !
w „ r~vmm fa #