Meie Elu = Our life, April 14, 1983

              „Meie Elu" nr. 15 (1728) 1983 :';,Meie E l u " (1728) 1983 NELJAFÄEVAL, 14. 14
5 t
lajinüs
)rontos
iiestavad
. K A R L V
vend EDUAPiD kodumaal
L A H K U S IGAVIKKU
oo
TORONTO EESTI EV. LUT. USU
tiOLMAlNU KOGUDUS
Kirik: 619 Sherbbume St., Toronto
Tel.: 698-7977 või 766-7853
Sherbourne allmaaraudteejaam oira
kiriku kõrval.
Õp. 0. Gnadenteich
112 FaUingbrook Rd., Scarborough
JUMALATEENISTUS on pühapäe­val,
17. aprillil kell 3 p.l. Külalisena
jutlustab Vancpuveri Peetri koguduse
õpetaja Toomas Vaga. LOTERII järg­neb
jumalateenistusele-. Einelaud.
ÕPETAJA KÕNETUNNID on iga
kuu teisel esmaspäeval kella 6—8-ni
kiriku kantseleis, telefon 921-9417.
EESTI VABAKOGUDUS
TORONTOS
20 ThomcHffe Ave. Tel. 463-6223
Jutlustaja JEi Saraoja
Kirik: 562 lones Ave. Tel. 461-2077
Pühap., 17. aprilli|l kell 11 hommikul
JUMALATEENISTUS. Teenivad A.
Ehasoo ja E. Saraoja. Laulab naisan­sambel.
Kolmap., 20. aprillil kell 7.30 õhtu!
PIIBLI-PALVETUND: ..Ilmutusraa-mat
- Sardese kogudus".
JURISTID
9
stavaü leinas
tolTHTOMSEN
HELGIja ARNOLD AADOSON
HELDI ja UNO RANNE ,
HILJA ja INNAR TEOSE
MARTA ja HENRYK UNUCKA
ERNA ja ALFRED AASMA
BAGMAR ja EVALD ABNER
ELLAja ARNOLD ALTOSAAR
ASTA ja BENNO JOSTMAN
ELLA KIVISTIK
HELGI ja EUGENE KRAMEE
SENTA ja BERNHARD LAHT
EDUARD MIIL
ARMILDE ja KALJU PIHL '
ANTS
LINDA ja OSKAR PIHT
D A G M A R ' ja VILLU PINT
E L L E N ja K A R L R A U D S E PP
S E N T A ja K A R L H A A K O N R A U D S E PP
M A I ja A L E K S T A M M E
• V O L D E M A R T A M M E M Ä G I ; •
R O D A T I E L S
A L L Y ja E V A L D T I M U S K ^''
A N N E V A R A N GU
S A I M A ja K A L J U V A R A N GU
V A I K E ja J U H A N V I I L MA
• L E I D A V Õ R A N G emaga
IBER
mälestavad kurbuses
HELLE ja EMA
ARMAST
surnud 4. aprillil 1983
mälestavad, leinas
HERMAN ALLIKSOO
FERpINAND KASE abikaasaga
LEO'SAAR abikaasaga
OSVALD ÕUNAPUU abikaasaga
m
ÕPRA a
AIKLA
lastavad kiirbuses
L I N D A ja V O L D E M A R R E KK
G E R D A K L A AR
oo
AIKLA
lälestavad kurbuses
E L L I , E V A LD
H I L D A , H I L D E , G E O RG
M A L L E , M Ä R T , T I IA
KARIN ja O L E V
REET abikaasaga
|ÜRI perekonnaga
VIRVE
iie tema ema
lise puhul.
Mälestavad
^ HARALD MIITEL pojaga
H. TOOTS abikaasaga
i
i
N SEPP'a
tsfes leinas
I N G R I D ja R O B E R T K VI
K A T R I N , R I T A ja T O O M A S KUTTI
VILLA ESTO pere Bova Ratoinis
tAHKUS MEIE ARMAS SÕBER
mälestavad kurbuses
. E L L E N . O J A S A LU
L I L L ja G U N N A R N E E M E
Ilmus teos Eesti Diviisist:
. P. TAYLOR & Rv J. BENDER
iET I. •
ab
ITO E E S T I B A P T I S T I K O G U D US
y NIFORM,
HISTORY OF THi W^^^^
256 Ik./köites. Jfüid
Käsitab Eesti Diviisi koosseisu ja tegevust, sisaldab
rohkesti dokumentaalset fotomaterjali. '
Müügil „MEIE ILU" »Glitüs©s
958 Bröadview Ave., Toronto, Ont. M4K 2R6
EESTI
EVANGEELNE KOGUDUS
Immunuell Kirik ,
21 Swanwlck Avo.
Pastor Allan Laur
72 Appleby Crea.,
Markbam, Ontario LSR 4L2
KIRI KUKKE
TEÄTilD
EELK PEETRI KOGUDU§
817 M. Pleikoant Rfl.,
Toronto, Ont. M4P 2L3
^ Praost Andrelt Taul
84 Dlmilck Cres., Toronto. OnL
Tel. 483-4103, kirikus 483-5847
Organist dr. Roman Tol .
Pühap., 17.- aprillil kell 11 hommi­kul
JUMALATEENISTUS. Kõneleb
õp. Toomas Vaga Vancouverist. Esineb
Central High School of Commerce
Concert Band Lembit Avessön"i juha­tusel.
EVANGELISATSIOONI NÄDALA
jumalateenistused 18., 19. ja 20. april­l
i l Teenib õp. Thomas Vaga Vancou­verist.
24. apriUiLPIHIPÜHA kell 11 hom:
mikul. Armulaud leerilaste vanemate­le,
vanavanematele, sõpradele jatutta-
, vatelq. Solist; Tamara [ Nör.h?.im.., Ke)l
10.45 Linda Nbrheim harpsikordil. Pü­hapäevakool.
Leerieelsed. Kell 4 p.l.
Ivfusica Divina ja Musica Viva kont­sert.
Juhatab Lembit Avesson. Pääs­meks
kirikukorjandus.
Pühap., 1. mail LEERILASTE ÕN­NISTAMINE
kell 2 p.l. St. Paun kiri­kus
Bloori tänaval.
INGLISKEEL3ED JUMALATEE­NISTUSED
igal pühapäeval kell 9.30
hommikul. Pühapäevakool.
EVANGEELIUMINÄDAL 16.-24.
aprillini. Külaliskõneleja pastor Endel
Meiusi Coloradost. Kaastegevad Allan
Laur ja Ilmar Aavik Vancouverist (16.
ja 17. aprillil), Laulu ja muusikaga tee­nivad
koguduse koor Ülo Lindströmi
juhatusel ja lauluansamblid.
Laup., 16„ aprillil kejl 7 õhtul ava-
, õhtu kohvilaudade ümber. Valguspilie
Filipiinidest. Evangeeliumi kuulutus.
jumalateenistused leiavad aset järg­miselt:
• . .
Pühap.. 17. apr. kell 3 p.l.
Kölmap,. 20. apr. kell 7.30 õhtul. '
Neljap.. 21. apr: kell 7.30 õhtul.
; Reedel. 22. apr. kell 7.30 õ h t u l . '
. Laup.. 23. apr. kell 7.00 õhtul.
Pühap-., 24. apr. kell 3 p.l.
(Buss ..Eesli Kodust" pool tundi enne
iga jumalateenistuse algust).
: Ingliskeelsed.JUMALATEENlSTU-SED
pühap.. 17. aprillil kell 11.15 h. ja
pühap.. 24. aprillil kell 6 õhtul.
TORONTO EESTI
S. P. ADVENTKOGUDUS
804 Broadview Ave.
lAHmaaraudtee vastas, Eesti Maja
poole)
626-3417
lesti cirst vdv@korras
16. ja 17. apr.
Dr. T. Kuutan ....... 751-6141
23. ja 24. apr.
l)r. R. Pahapill 921-7777
Euroopa kogemustega
rätsep õmbleb
meestele ja naistele
ÜLIKONNAD — KOSTÜÜMID
— MANTLID
kvaliteet materjalid
OLD MILL TÄILORS
7 Riverview Gardens (Bloor-Janc
Subwav Sm.) Toronto, Ont. M6S 4E4
Tel. 416/769-9535
Rudi H. Schneider
NN ALFRED
ADVOKAAT—NOTAR
Toronto Dominion Ccntrc
P.O. Box 326. Room
Royal Trust Towcr
Toronto M5K IK7
ICing—Bay
Telefon: 869-1777
241>tundl lelefonlvalvc
MOOGID
, MÜÜA
LOOMÄ-
SÕNNIKU
sobiv väetiseks aiamaale,
kartulipõllule, marjapõõsastele
jne. 1 1/2 aastat vana. peaaegu
lõhnatu. Helistada honiinikuti
enne kella 10, tel. 759-7485.
Lahti. '
EESTI ALUMIINIUM KOMPANII
Akende asendamine thermo-akendcga. ^ 5 tollised vecrcimid
kuues vfirvls. ^ Riiästaaluste katmine.
Keldri akendele sissemurdmise vastu metallkaltsed.
TsiautQ hindamine. Helistage päeval töökoda tel. 832-2238
Kodus 769-0932
OSSO INVESTMENTS INC..
10335 Keele Str.. Maple. Ontario LOJ
" Laup., 16. aprillil kell 9.30 h. JUMA­LATEENISTUS.
Jutlustab pastor K.
Aka inglise keeles, tõlgitakse eesti
keelde. Misjoniloeng. Piibliklass kell
11 h., aine: ,,Võitjad". Kõigil sõnava­badus.
Laup., 23. aprillil kell 9.30 h. MISJO-NILUGU.
Piibliklass mõttevahetuse
korras. Kell 11 e.l.JUMALATEENIS­TUS.
Kõneleb Olev Tralla. Teretule-mäšU
•
PIIBLITUNNID igal pühapäeva.
hommikuL kell 10.
KOGUDUSE KANTSELEI on ava­tud
teisipäeviti 10—6, neljapäeviti
12-3 p.l.
ÕPETAJA KÕNETUNNID kolma-
TORONTO EEIK
KOGUDUS
Kirik: Redeemer Lut. Kirik,
Bloor & Indian Rd.
Õp. T. Nõmmik
501 DavisviUe Ave., Toronto M4S Ü2
¥«!.: 483-2478 Ja 1.327-0410
Pühap., 17. aprillil k.ell 17.00 JUMA­LATEENISTUS'
Pühap., 1. mail kell 14.00 ühine JU­MALATEENISTUS
Toronto rootsi
kogudusega TAANI KIRIKUS, 72
Finch Ave. West, Willowdale. Jutlus­tab
piiskop Karl Raudsepp, teenivad
külalised ja kpguduse õpetaja. Duett:'
Murray E. Newbigging
MATÜSEMAJA
Aastakümnete kogemus eestlaste teenimiseks. Oskuslik nõuanne ja
mõõdukad hinnad; . .
• • i
1 M. Wayne Hamlltonn
Funeral Direktor
733 Mount iPIeasant Rd.
(lõunapool Eglintoni)
HeUstada tel. 489-8811 « 489W2
4l«BHI<Cl>'KI3»4KCa»4l<II>4)4X>0«^)ai>4)CI^MZI>4KajMKnWl<I]W
päeval 9.30-2 kirikus, neljapäeval sopran Valve Tali, metsosopran Hilda
fr-8 kirikus ja igal pühapäeval pS- SePP, orelil A.Brown. Järgneb õp. T.
rast jumalateenistust SÜNNIPÄEVA TA-Küfasfage
..MEIE BLU"
kus /e/ofe
mifmesuguseiä
sobivaid
kinlieesemeid
958 Broadview Ave.
Toronto, Ont. M4K 2R6
Tel. 4664)951
(Eesti Majas, II korral)
EHTEASJU
SKANDINAAVIA .
KINKEESEMEID:
LINIKUID, SOHVAPÄTJU,
SAUNASEEPE Ja TARBEID
KERAAMIKAVAASE
HELIPLAATE
RAAMATUID (ka lastele)
EELK TORONTO VANA-ANDRESE
KOGUDUS
383 Järvis St. Toronto, OsaL
M5B 2C7
öp. Udo Peteraoo
3714 Beechollow Cres.,
Mlsslssauga, Ont. L4Y 3T2
Tel. 624-6128, klrlkuB flS-Sm
Laup., 16. aprilliTkell 4 p.l'piiskop
Karl Raudsepa 75 a. sünnipäeva ja
50 a. ordinatsiooni juubeli (KONT-SERT-
JUMALÄTEENiISTUS. ' Teeni­vad
Ameerika ja Kanada praostkon-dade
vaimulikud. Kontsertosas dr.
Roman Toi kantaat „Laudate Deo"
autori juhatusel. Pärast jumalatee­nistust
koosviibimine kohviga.
Pühap., 17. aprillil jumalateenistust
ei ole.
Teisip., 19. aprillil kell l i homm.
koguduse naisringi KÄSITööRING.
HISTAMINE kohvilauas. Kõik kutsu­tud!,
• .
ÕPETAJA KÕNETUNNID:' - ..igal
neljapäeval kell 18.00^19.30 omas
kodus 50J Davisville Ave., Toronto,
ning iga esmaspäeval kell 18.00—
19.00 Hamiltoni kiriklas, 3 Maple-side
Ave., Hamilton, tel. 527-0410.
Meie Elu'' iiksiknumbrid on
TORONTO
FOKO'S MEAT PRODUCTS MIDES:
TORONTO EESTI BAPTISTI
KOGUDUS
883 Broadview Ave.
Jütl. Kaljo Raid
36 Bards Walkway, Willowdale,
Ontario M2r4Tf
49M48S
.VABADUSE KUULUTUS"
RAADIOSAATED IGAL
PÜHAPÄEVAL
M 3-3.30
Rooneeme pagariäris ...
Ballnt Book Store
„Meie Elu" talituses .....
Broadview Dellcatessen
The Finnish Place
THUNDERBAY
Flnnlsh Book Stor@ .....
SUDBURY
WoIfe's Bookstor®
376 CoUege St.
767 Mt. Pleasant Rd.
484Queen St. W.
246 Spadlna Ave.
958 Broadview ÄvCo
141 Danforth Ave.
5463 Yonge St. Willowdale
S. Mgorn^ St
133--J139 Durham St. E.
Pühap., 17. aprillil kell 10.15 h! PÜ-
Pühap., 24. aprillil kell 4 p.l. kogu- HAPAEVAKOOL' Kell 11 h.. JUMA-duse
34. aastapäeva tähistav JUMA- LATEENiSTUS. K. Raid kõneleb tee-
LATEENISTUS. Solist sopran Helmi mai .rlHusioonid"., Kell 6 õhtul VÄ-
Betlem.' Laulab koguduse segakoor LISMiSJONlÕHTTT. Kõneleb ja näi-
Peeter Tammearu juhatusel.
Pühap., 1. mail kell 11 h. pühapäe­vane
JUMALATEENISTUS pühapäe­vakooli
ja leerinoote osavõtul. Inglis­keelne
JUMALATEENISTUS kell 1
p.l.
Pühap., 8. mail kell 4 p.l. EMADE­PÄEVA
JUMALATEENISTUS. .
PIIBLITUNNID kell 3 iga õhtu­poolse
jumalateenistuse eel.
tab slaide Kaug-Idast naasnud Endel '
Meiusi..
EESTI APiõIGEUSU
KOGUDUS'
Fraost E. Lgpik. Tel. 1-519-941-4309
^- Orangeville, Ontario
Eestlaste ajaleht „MEIE ELU" levib üle kogu maailma, kus asub
eestlasi. — Tellige ja lugege „MEIE ELU". — Nõudke „MEIE ELU"
proovinumbreid. — 1
„MEIE E L U " tellimi.:;hinnad: Kanadas l a . $37.00 6 k. $20.00, 3 k.
$15.00; USA-sse — 1 a. $41.00 6 kj $23.00, 3 k. $17.00; Ülemeremaa-de;
sse — l a . $46.00 6 k. $25.00, 3 k. $19.00 Kiripostilisa Kanadas:
l a . S28.50, 6 k. $14.25. Kiri- ja õhu-yjslüisa US.Asse: 1 a. S30.80,.
6 k. S15.40. Õhupo.stilisa ükmcremaadasy.-: 1 a. S58.00 6 k.'$29.00.
„MEIE ELU" TALITUS
958 Broadview Ave., Toronto, Ont. M4K 2R6, Canada
Pühap., 17. apj,iijji kell 2 p.l. JUMA­LATEENISTUS
Peetri kirikus. Teenib
PÜHAPÄEVAKOOL igal pühapäe- ja jutlustab preester E. Lepik. Laulab
vai jumalateenistuse ajal. koguduse laulukoor G. Raagi juhatu-
: sel. Laululehed
KIRIKUKOORI harjutused igal j Näitemüügi korjanduslehed nalu-esmaspäeval
kell 7 õhtul kiriku nm- takse tungidu ^ : ; ^ } ^ | ^ : ^
mes. aprilliks.
ÕPETAJA KÕNETUNNID Jciriku Koguduse NÄITEMÜÜK-PERE-kantseleis
teisipäeviti 5-7 õhtul, nel- KONNAÕHTU toimub laupäeval, 23.
japäeviti 2-8 õhtul ja pärast igat aprillil kell 5 p.l. Peetri kiriku saalis,
teenistust Käsitööde müügilaudavatudkell 4 p.l.
Tellimiskupong:
Palun saatke minule „Meie Elu' kuuks.
Tellimisraha siiinjuures
(Tshekiga,, panga rahakaardiga, posti rahalcaardiga).
Nimi: •
Postiaadress: \ :
f I . "
Kuupäev l
(Allkiri)