1978-11-30-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Edgar Väär on omal käel tpötav
filmimees, kohalikus keeles „freelan-
<cer". Ta on palju eesti üritusi CBC
televisiooni saadetesse viinud päeva-nudiste
osas. Ta OJi Eestit ja eesti
probleeme püüdnud tutvustada':igal
võimalikul juhusel. Meie lähipäevad,
^pidustused, võimlejad, sportlased,
skautlik noorus op leidnud tee eetrisse
Edgar Vääri kaamera kaudu. Esto
72 filmi valmimisel CBG poolt, oli
tema panus suur. CBG ülesandel on
.-ta reisinud Euroopas, Põhja-Aafrikas
ja filmi teinud isegi Türgis.
Küsimusele, kuidas valisite samase
elukutse, ütleb Edgar Väär, et ostis
filmikaamera ja hakkas katsetama/
Filmid õnnestusid ja tal läks
korda oma esimesi võtteid müüa
CBC-ile ja nii algaski meie filmimehe
karjäär. Küsimusele, mis on erialaks,
ta vastab, et'on filminud kõi
ke, mis - on uus ja huvitav rahvale
vaatamiseks televisioonis.
ESTO 76
Esto -76 korraldajate poolt-pöörduti
Edgar Vääri poole palvega, kas
tema ei teeks Baltimore Eesti''Päevadest.
• filmi? Puht rahvuslikust kut
sumusest ta andjs. oma nõusoleku
aitamiseks. Esto |76 filmi valmista
mine ei ole olnu$ teenistus, on olnud
: ainult; suur tööLIVäga palju aitasid
kaasa filmi valmistamisel Helve Ran-niste
ja Alar Kiväo. Laulu- ja valgus-pidu
filmis kolÄiaamerameest. F il
mi kokkulõijcamine pidi toimuma
Baltimpres, kuid sellest ei tulnud midagi
välja ja mõned kuud hiljem toodi
filmid Torontosse, et tööd siin lõ
•petada, Filmi montaazhi tegi üks Ka
nada parem filmjlõikaja Fred Hiller
kes arvab, et ori väga hea ja õnnestunud
film. Ta arvab, et sarnase filmi
valmistamine tasu eest oleks Kanadas,
maksnud! $200.000. Selle filmi
valmistamine laks ESTO, 76-le maksma
Sl5.000 ja ori nende viimane üritus'
pidustuste lõpetamisel; Esto 72
fiimi valmistamine läks CBCile
maksma $100.000. :
;
; MKÄD TÖÖPÄEVAD
Terve Esto 76 filmi väntamine kestis
keskmiselt 16 tundi päevas. Esimesed
viis päeva filmis täiesti üksinda,
mis tegi füüsiliselt täiesti võimatuks
kõiki üritusi katta. Eesti Päevade
raam ides oli käigus 130 üritust
ja pidi valima need, mis tähtsamana
• tundusid. Palju siseüritusi jäi riimimata
kas koha, valguse või programmi
mittcsobivuse tõttu filmimiseks.
•• Dmäetteielämusek^ kujunes VaJgus-peo
jäädyustamine. Edgar oli koos
rahvatantsijatega . väljakul äikese
tormis, Filmis nii kaua kui kaamera
töötas.- Kaks kaamerat sai märjaks
ja lakkasid töötamast. Tanu Alar Kiviloole,
kes oma kaameraga filmis katuse
alt viimased võtted ja nii; sai
teoks suurepärane finaal. Edgar ütleb/
et Alar päästis lootusetu olukorra
ja aitas filmile väärika lõpu luua.
Läbimärjana ja : surmväsinuna hotelli
Jõudnud peale Valguspidu; oli
ta voodisse vajunud ja ärganud alles
pühapäeval, kui kiriku aeg möödas,
kuigi oli kavas olnud jumalateenistuse
filmimine. Väsimus oli veel nii
suur olnud, et ei ole jaksanud koju
sõitu alata pühapäeval.:
Kas jääte filmiga rahule? Arvestades
piiratud majanduslikke võimalusi
ja peamiselt ühemehe panust, võib
siiski filmi vaadata ja tulemustega
rahule jääda arvab Edgar. Filmi on
näinud ka CBC asjatundjad ja on
oma kiitva hinnangu andnud. Koo
pia filmist on saadetud Rootsi ja
Austraaliasse.' . '.;
ESTO '8®
Küsimusele, kas kavatseb' ka ES-
80 filmida vastab Edgar Väär, et
need päevad on nii kaugel tulevikus,
et tema tegevüskalendris ei ole veel
saabunud aeg sellele mõtlemiseks.
Minevikus on; Edgar Väär. kaastööd
teinud „Meie Elule" spordikir-jäsaätjana.
; •'
Eestis koduks oli Kuressaare. Tüüpilise
saarlase rahuga, ta .'arvab, et
tulevik ja film kuuluvad kokku.
•• J' .•• elna
Toetusi eesti
©rganiseif siööniclele
Lääneranniku Eesti Organisatsioonide
Liidu juhatus, kes 1977. a. korraldas
XJII Lääneranniku Eesti Päevad
.?a"iJco^%%,v-.ptsustas Päevade
ülejäägist iö^^^mei^i eesti or-ganisatsioon^
j&^^i kultuurialast
tegevust. ',;- ; •
Suurimaks üksiktoetuseks,i 1171
dollarit/saadeti prof. dr. A. Võõbus-
'ele^teipa^.eSsti ajaloo uurimuste väl-ja^
nHnlise^toetüseks.
organisatsioonidest määrati toetuseks
Eestlaste Kesknõukogule Kanadas
500 dollarit, millest 200 dollarit
on- ette nähtud selle organisatsiooni
juures asuvale Vabadüsfondile ja 300
dollarit üldkuludeks.
Neljasaja-dollarilised toetused
määrati Eesti Abile New Yorgis
(peamiselt Metsaülikooli ja skautide
toetuseks), . Eesti . Rahvuskomiteele ^
Ühendriiges ja Eesti Liidule Kana- |j|
das. Viimasele on osa toetust juba
üle kantud.^ ;
Kolmesaja dollari suurused toetused
anti eesti sõjainvaliidele Saksamaal
ja Eesti Abistamiskomiteele
New Yorgis. Eesti Abistamiskomiteele
Torontos otsustati annetada 80 eksemplari
Lääneranniku Eesti Päevade
albumit.
Toetused 200 ..dollari ulatuses määrati
mitmetele organisatsioonidele,
nende seas Cantate öomino, Saare
Vikat, Tuul J a Kaja. Kõik need grupid
aitasid päevade kava sisustada'
oma ettekannetega,
Samasuured toetused anti kahele
Vancouveris tegutsevale näitetrupile
— Vancouveri Eesti Seltsi; Näiteringile
ja Noorteater „Kaleva'le".
Lääneranniku keskustes tegutsevatele
eesti täienduskoolidele, rahvatantsurühmadele
ja laulukooridele
otsustati anda toetuseks 100 dollarit
igale organisatsioonile, kogusummas |
1.500 dollarit.
Malle-Christine Naano-WesiVu
nais võimlejatele ja VES — Seattle'i
ühendatud nais võimlejate - grupile
määrati sajadollarilised toetused.
Arved Viirlaiu romaani ,,Ristideta
hauad" inglisekeelse tõlke paigutamiseks
Vancouveri raamatukogudes-,
se kasutatakse 300. dollarit.
Vancouveri Esto 80 Komiteele
määrati 100 dollarit Esto 80 informatsiooni
levitamiseks ja eeltööde
tegemiseks.
Üldsummas on senini toetusteks
määratud XIII L.E.P. ülejäägist
7.091 dollarit. Toetussummade väljasaatmine
on alanud.
.;';::-.OFF'ÖÜR.
TOON PRESENTATION OF THIS
COIJFÖN
ANÄDÄ COFFEE WÖRKS
ST LÄWRENCE MARKET, 95 FRONT ST.
; LOWER LEVEL — SOUTH BLDG.
ÖFFfiR EXPIRES 0ECEMBER
tv
II ÜKSINDA VÕITLE Kül MITI ITl'
'10
Verivorstid ja valged tanguvorstide
Meil (m suures valikus soome jM. skandinaavia
i toiduaineid ja delikatesse
Äri .avatud detsembris: esmasp.—-neljap. 8—6, reedel 8—8, laup.
Äri avatud jõulunädalal igal Õhtul 9-ni, laup, 8—2
133 Laird Dr. Toronto,
M 4^^2" Telefpn 425 0450
DEL
281 DANF.QRTH AVE. Tel. 463-3331
IcardemoBiiscaiad, jõulufordi
oomikooqi
'.'.-' Räägitakse ka eesti keelt.
Andke jõulutellimised varaMlt, kuid hiljemalt 18. dets.
Äri avatud pühade nädalal: esmasp., teisip., kolmap. 9—©,
neljap./reedel 9—8, laup. 8—12
Ena
sras
ge ees ingusse
Eelmiste aastate eeskujul korraldab
.EKN Vabadusfond ka tänavu
är.jekordse. pühadetervituste vahendamise
eesti ajalehtede kaudu. Aja-ehtedes
avaldatava ühise, tervitusega
soovitakse jrõõmsaid. pühi ja Õrineri-cast
uut aastat nii lähematele sõpradele
kui ka.kõigile kaasmaalastele
üle- maailma. Väljasaadetud pühade-ervituste
kogumise lehed palutakse
agastada EKN büroole hiljemalt esmaspäevaks,
1.1. detsembriks. Püha-detervituste
vahendamise soovist
võib ka otse teatada EKN büroole
tel. 465-2219.
See südamlik vahekord ja koostöö,
mis meie vabadusvõitluse veteraani-de
ja meie skautliku nooruse vahel
Montrealis pikki aastaid hoolikat viljelemist
ja hoolitsemist on leidnud,
andis erakordselt sobiva ja eriliselt
sümboolse meeleolu meie vabadussõja
alguse kuuekümnenda tähtpäeva
tähistamise kokkutulekule Montrealis.
Noorte osa sellel kokkutulekul
värskendas meeleolu ja soojendas
lootusi ja usku.
.:';/Hundtide-hellakeste grupp Krista
Kadai, Arbo Kadai, Jaan Kukk, Lei-no.
Ole, Toomas; Pühvel, Kristjan,
Pühvel, Allan' Sutt ja Heiki Viita
ning vanemgaid Linda Lestal eraldi
ettekandes esinesid märkimisväärselt
viimistletult ja äratasid tähelepanu
oma eesti keelega. Noorte.kõ-nekoori
ettekandes luulesõnad: „Ära
iialgi, iialgi alla anna; ka surma viivul.
Ja üksinda võitle kui mitu
meest!" — kõlasid hellitava tõotusena.
Tuletades elavalt meelde Lembitu
kinnitust tema viimases, võitluses:
„Niikaua, kuni meil on ka ainult ük-ainus
põlvepikkune poisike järel —r
kõik pole veel kadunud!"
Ja üks meie noori mehi, kes skau-.
dipoisi.st Torontos on sirgunud majori
kraadiga ohvitseriks Kanada
lennuväe staabis — tormi Heinmaa
ainult kinnitas omakorda meie.usku
meie võitlusse. Tema intelligentne
analüüs maailma sõjaliste jõudude
vahekordadest, — ning võimalikkudest
tulevikusündmustest köitis elavat
tähelepanu. Kosutav oli kuulda
ühe kümne-aastase noore reaktsiooni
Sellele ettekandele: „See oli huvitav!"
Liiga sageli meie aktusekõned
jäävad meie.noortest veidi kaugele.-
Ning kord juba sellises meeleolus
— tervitus-spnayõtud dr. Martin
Puhvelilt Eesti Kesknõukogu Kanadas
poolt, Edgar Heinsoolt Montreali
Eesti Jaani Koguduse ning Leida
Heldelt Montreali Eesti Seltsi nimel
täiendasid kokkutuleku harmoonilist
meeleolu nauditaval viisil. Samuti
kui .'Montreali- Eesti Võitlejate
Ühingu esimehe Georg.Lootuse avasõna
ja Montreali Eesti skautide
„Kalevi" lipkonna juhi; Endel Ru-bergi
inspiratsiooni-küllased teadus-tused
ning auhindade üleandmine
noortele laskuritele. Krista Kadai sai
eri-auhinna väljapaistva saavutuse
eest hellakeste klassis, Allan Sütt ja
Arbo Kadai parimate hundipoegade-na,
Elmar Sütt noorte-vanemate gru
pis, Toomas Altosaar skautide -klassis
ja Andres Pedriks vanemskautide
grupis. Samuti võitis Toomas Altosaar
selleks aastaks Montreali Eesti
Võitlejate Ühingu rändauhinna oma
tulemusega 297 võimalikust :300-st
kolmes asendis ja major Erich Kõivu
eri-auhinna parimale laskurile
üle-kanadlistel ja British Common-weälth
.võistlustel./ Endel Ruberg
tegi samuti teatavaks väärika annetuse
major Ernst Tiiveli poolt uue
läskeauhinna loomiseks. Major Kõivule,
kes; tervislikkudel põhjustel ei
saanud sellest kokkutulekust osa
võtta, saadeti kõikide ;kokkutulnute
poolt head soovid peatseks paranemiseks,
. :
Maitsev- kohvilaud, valmistatuna
Montreali ,.Kalevi" lipkonna pereema
Elsa Peetsi ning Laine Altosaare
ning Leida Helde poolt, leidis .endastmõistetavalt
elavat' nautimist
ning sooja ;,,aitäh!" :
' Henn Arvo :
; Eestlaste Kesknõukogu Kanadas
juhatuse koosolekul möödunud nädalal,
tehti ülevaade Liitunud Rahvaste-
Organisatsiooni (UN'i) kaudu
viie ikestatüd rahva poolt korraldatud
aktsiooni olukorrast. Kuigi
LRO's keelduti ikestatüd rahvaste
esindajaid vastu võtmast, jätkub
aktsioon Nõukogude Liidu dekoloni-seerimise
nõudmiseks endisel kujul.
Viie ikestatüd rahva märgukiri koos
juurdekuuluva dokumentatsiooniga
- ! esitatakse riikide esindustele. LRO's
. Eestifeee taseme selgitamise va- j a r i i k i d e valitsustele.' Ka püütakse
jadus 12.-18. aastaste eesti noorte aktsiooni viia vaba maailma ajakir-osas,
vabas maailmas on olnud juba j a n d u s s e , ^ew Yorgis, möödunud nä-kemat
aega kone all. dalal viie rahva ülemaailmsete kesk-
Selle ülesande teostamise võimaik • organisatsioonide poolt: korraldatud
sed selgusid äsjasel skaudi/gaidijuh-' r e s s i k o n v e r e n t s i s t võttis osa umbes
tide aastakoosolekul Lakewoodis
N.J. Ankeedi teostamise võttis oma
peale USA. Eesti Skautmästrite Kogu
Koondis,
Ankeetleht kõigi noorte küsitlemine
Pensionäride Klubi jõulukoosviibi-mine
kohvilauaga toimub neljap. 14.
dets. kell 2.30 p.l. Eesti Maja suures
saalis, millest klubi liikmeid külalistega
palume osa võtta. .
'' Jõulumeeleolu loomiseks palume
kaasatuua kinkepakike $1.00—$2.00
väärtuses.' .'
••: JUHATUS
Ühislend Rootsi
esfi
; Stokholmis 6.—13. juulini 1980. a.
toimuvatele Ülemaailmsetele' Eesti
Päevadele on alanud ettevalmistused
ka Kanadas mitmel, rindel. Lauljad,
võimlejad ja rahvatantsijad on alustamas
oma kavaga tutvünema ja sõiduplaane
pidama. Nägu kuuleme
skautlikud noored, kelle maailmalaa-ger
peetakse Rootsis nädal enne
ESTO '80 pidustusi, on juba teinud
omä otsuse ühislerinu korraldamiseks.
.
Nüüd on ka Sihtasutus Eesti Päevad
Kanadas andnud informatsiooni
oma kavade kohta. Ühislendude. korraldajaks
tuleb reisibüroo. P.% Law-son
Travel, kes on ka varem korraldanud
eestlaste ühislende. Euroopas-;
se. Tõenäolikult: „charter" lennu:
hind 1980. a, Torontost Stokhölmi ja
tagasi on S425—S45Ö, mis muidugi ei
ole kindel .kuni tuleva aas ta suvel
sõlmitakse leping. Jaanuaris' algab
ühislennuga kaasasõitjate registreerimine.
Selleks .ajaks on moodusta-tud
ka vastav ühislennü toimkond,
•Kavatsus on anda ühislennust osa-,
võtjaile võimalus. Torontost teele
asuda nädal varem enne ESTO '80 algust,
neile kes soovivad võtta osa
maailmalaagrist või mujal Euroopas
reisida. , Ka tagasilennud toimuksid
erinevatel päevadel ja .mitte .ainult
Stokholmist, vaid kas Frankfurfist
või Amsterdamist andes seega võimaluse
reisi pikendada mitme näda-;
la.võrra, teha ringreise Euroopas.
„Charter" lendude kõrval, mis. on
kõige odavamad, on muidugi ka teisi
võimalusi. Odavam neist kannab
.ja 1980. a. võiks maksta S575—S600.
ajakirjanduse; esindajat ja seal
levitati. suurel hulgal ikestatüd rahvaste,
olukorda käsitavat selgituskir-jandust.
• ; ' v .
.. .Juhatuse koosolekul esitasid EKN
seks.koosneb ainult 14 .küsimusest töökomisjonide esimehed kinnitami-eesti
keele oskuse üldise, taseme s e l -^
Eitamiseks kõnelemise, lugemise ja L eivat. väliskomisjoni, E; Altosaar
Lähemaks infomatsiöoniks helistada õhtuti M. 7—9
' ii
tel 447-9677
kirjutamise osas.
Ankeetlehed,. milliseid juba kaasa
võeti Kanada, osaliselt ka Saksamaa
osas; saadetakse noorte juhtidele,
täienduskoolidele, ringi juhtidele ja
teistele noorte .sõpradele eestlaste
asukoha maades.
Küsitlus on eesti noorte rahvuslikes
huvides, üliekordne, mitte nimeline.
Ankeetlehe täitmine küsitlejalt
ei nõua ajaliselt rohkem,kui 10 minutit.
. ••• '• .'\
Kõik täidetud ja küsitlejate 'poolt
allakirjutatud ankeetlehed .tagastav
takse hiljemalt 1, märtsiks 1979-. :\.
rahvuspoliitilise. komisjoni, A. Kit-task
rahvuskultuuri .komisjoni, K.
Jõgi Vabadüsfondi komisjoni, E.
Marten — koolikomisjoni/ A. Kala
juriidilise komisjoni ja E. Salurand
informatsioonikomisjoni kohta. Eestis
. vangistatud vabadusvõitlejate
Abistamise Toimkonna esimeheks
kinnitati edasi Ä. Nõmmik. Vabadüsfondi:
komisjoni kohta, andis lähemaid
seletusi K. Jõgi, märkides,' et
komisjon on moodustatud laialdasel,
alusel, kutsudes komisjoni koosseisu;
esindajad •eestlaste keskustest
kohtadel.;' ..;;
Tezexuskavaliste küsimuste all ot-
Eesti Skautmastrite Ko \]$\ • /sustati asuda, eeltöödele lühema ins-taja
aadressil: ~ Albm^ l e r ^ " v f e ] ? '
10-th Str., Lakewood, HJ mõi i k Ü S ^s.tatakse; praegust olukorda
U.S.A. : Täienciavalt ärAee'tW>t« f e l ö k u p e e n t l K l E e S " S J a ^ l s e s o s^s **
saamiseks pöördutagu samal aadre;
sil. ]'••-.
Ottawa Eesti Seltsi korraldusel esineb
Montreali võimlemisrühm Hilja
Pauli juhatusel, Ottawa Skyline Cab-levisiön
TV programmis 5. detsemb- i
rilkell 8 o. ja 9.;detsembril kell 9 õ. | APEX nime ja praegu maksab S525
Selle; programmi raamides on või-malik
; erirahvusgrüppidel. esitada
oma kultuuri. Eestlastele on ettenäh- . ^ &y, -;
tüd veelkord pooletunnine-esiriemine . eesti aiai
1 diplomi
Montrealis elunev aiandusarhitekt
agronoom; Eerik Lepp sai Ungari
Aiandusülikooiilt kuld-diplomi kui
endine õpilane, kes silmapaistvate
tulemustega: töötanud 50 - aas ta t joma
erialal. Diplomi andis talle üle Ungari
saatkonna atashee Ottawast.
. Eerik Lepp on kauaaegse Tallin-na
linnaaedniku poeg. Ta.lõpetas põllu-
'majandusteaduskonna ja õppis 1923-
27-aästani Budapestis Aiandušulikoo-lis,
lõpetades aiandusarhitektina. Kodumaal
töötas, oma erialal, hiljem
Saksamaal, 1947—54 ä. Inglismaal, ja
17 aastat oli Montreali 1 inna aiandus-'
arhitekt. ,
Kuna Ungari Aiandüsülikool annab
saab; igaüks meie\ rallvuslikule võit- \ endistele õpilastele, kes 50 aastat;
lusele kaasa aidata. EKN Vabadus-[töötanud; oma erialal kuld-diplomid,.
fond loodab, et alustatud aktsioon! saatis Eerik Lepp vastavad, paberid
annab hea tulemuse. v . : •>. |; sisse:, ja! sõitis möödunud; aastalka
Korjandusaktsiooni esimesel näda- j Budapesti kus sel korral diplomisaa-lal
saabus EKN-ule juba arvukalt j jaiel pii .ette näha 12. Välismaalased,
toetusi. \ : j nende hülgas siiski neid seekord c'
: ' : •: : . saanud — diplomid toodi kat ic hiljem,
i V . / • • , : , : ' ; . . : ' •
käigus
Eestlaste Kesknõukogu Kanadas
on üle maa saatnud välja kirjad
EKN 1978/79. aasta eelarve täitmiseks:
toetuste kogumiseks. Aktsiooni
korras kaasmaalastele välja saadetud
Vabadüsfondi esimehe Kalju Jõgi
ringkirjas antakse ülevaade Kanada
eestlaste suurtest saavutustest
paljudel aladel ja juhitakse tähelepanu
sellele, et kõigi muu kõrval ei
või me unustada meie vabadus või t-lusl.
ikku tööd EK:N kaudu; EKN .'töö.
peab jätkuma senisest veelgi tugevamalt.
Oma majandusliku toetusesa
j takse kokkuvõtlik, ülevaade eestlaste
j tegevusest Kanadas. Broshüüri väl-
. I iaandmiseks- moodustati heljaliikme-
Ankeedi korraldajad loodavad kõi-" line toimetus L. Leivati'juhtimisel.,
gilt; noortehuvilistelt juhtidelt, õpe-'i /Koosolekul. käsitati veel mitmeid
tajailt ja sõpradelt head koostööd P edaspidise tegevusega.seoses olevaid
kaasabi, küsimusi.;. ;.'
Rsfuik Söarniit esineb
Teeme uusi ja parandame vanu, samuti
suvilate katuseid;
Helistada tel. 699-5295
Eesti Ev. Lüt. Pauluse, koguduse
ruumides- esineb kunstnik Joann
Saarniit valikuga sumeriaega kujutavatest
töödest 17; dets. koos lühi-;
referaadiga väljapanekutest.
„Elü|
teatri
nagu j|
saare j|
tel nägj
ringüic
likke
lpomin J
ü, et v
maklasl
viljakas
"Elu
maani ni
kriililiij
- kordsel!
seering]
Seda oi
mitmeil
ses lahi
hekordl
rurgi ei
sarindll
desse,
ioogilii
mõistvl
humöol
liku ci
moodsa
masuh
kupõrj
te.'(aga j
kui ka
elusaatl
jästuvj
mees
sed ja
oma all
metud
kusjuuj
määral
Dran
ta dii H
"tikärpi
di sooi
kohasel
kadeta,
Aineval
läheda
täis
vai ar|
Nais-tas
Oiu
olemu J
ülemin|
Ijapsest
emotsic
liku il
distsipl
pressiii
meeldib
teksti vi
tes •.piltf
seda v.
vaeses t|
kattis
rollile
mastavl
veenval
tiheda
gi jäte 1
Efnsj
mees H
läbimõ
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, November 30, 1978 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1978-11-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E781130 |
Description
| Title | 1978-11-30-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Edgar Väär on omal käel tpötav
filmimees, kohalikus keeles „freelan-
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1978-11-30-04
