Magyar Elet, December 26, 1959

              üMi ítWA á&&feí Jfei íiw-- ::m„-{i-- T ííítw wwm !$$ ff'-- ' 12
$' ÍÖ5?4 5Ks3saaíaE ef f !
fiifeíií IP #d 1 ££ia£ wíwm§mmswmm SSfiS
ÍÖéfca 1É41l iFíggérar
¥4M
I
2 oldal MAGYAR ÉLET 1939 Karácsony ÍTJ)!)3'':J:J:SJ:J:í33I:aj:aj:5 Aj:i-j?5aJí5?S5SÍS3ff575SK75I3St5í55-
5a
IIUMUMAKUFL MAQYm ELET
Canadian Wr-ek'- y Prinfcd ín ihe Hungárián Language'
Püblíshed'by Patria Publishiná Cómpany Limited
Heád Office 261 Spadlna Avcnue Toronto Ontario Canada
'-- ' ! Telefonszámaink: MM 8-81- 62 é EM 8-81- 7S
Prov of Que Branchí 3180 MapIeV-oo- d Montreal Québec
Editor Szeri:e$7lŐ!
k'ERECSENDJ KISS MÁRTON'
" ' Publisher Felelős kiadó:
' VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Az előfizetés ára: évre 5 dollár '? évre 1 dollár
az Egyesült Államokban is rtiás óríJgőkbart 0 US dollár
Hirdetési árak: hasáb-íne- s $180 National 210
Authoriz'ed R fecond class mail Po( Office Department' Ottawa
EGYHÁZI ÉLET
TÖR ONTÓ '
Toronlói Szent Erzsébet
Egyházközség
(Spadlna é Dunda sarok)
December 24-é- il éjjel 11 órától
karácsonyi hangverseny éjíéíkof
gymtse m-ntlwsí- íd
December 21-é- n reggel 9 Ór-akor
csendes mise magyar é an-gol
szentbeszéd 10 t% ll órakor
énekes nagymisc magyar szent-beszéd
12 órílkor dsendes' mise
D(ceiiibfr'2fi-á- n mise 730 9
10 11 és 12 órakor
December 31-é- n éwégl hála
adó istenUNcle-- t tc fél 8 órá
kor
Gyóntatás december 2 1én dél
után 3-t- ól 8 órrtlft és este 10-tí- il Miskor szentmisék elött és alatt
Külön kérésre Dírrftlkor
OSHAWA
December 27-é- n vasárnap du
A órakor katolikus szentmise
magyar énekkel és magyar szent
beszéddel a flt Grcgory temp-lombo- n
(Slmcoe St N) Gyón-látá- s du 2 órától
WINDSOft
ST ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG
Vasárnapokon: 015 10-1- 0 —
Kötelező ünnepnapokon: ut 9
tlu 756 Métküznapokoni du
730 Gyóntatás: tzomWon es-lc
730 830 Litánia: szombaton
és vasárnap este 730 Szentség-Imádá- s:
minden bónap első va-túrnap- ján
eslc 730-83- 0 Magyar
Iskola: szombaton 10—12 óráig
TORONTÓI ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
20ö McCaul Street Toronto Ont
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
Maevar Egyesült Fgvház és
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EOYIlAZ
423 Queen Street West Toronto
Tclí EM 3nr1I
December 24-é- n éjfélkor kö-nyörgés
Magyarországért nz ott-honiak-ért
á rabokért és szenve-dőkért
--v- -7
fUtawjJUOTíisiHiísmYí
GSMv
ÍGY SPÓROL I
Könny ii
részletfizetés !
Bútor és sxonyep
minden
minőségben
es Unlonbozo árban
egyenesen a
gyárhóiunióst
az Ön részérc is
I Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
TéZfliífaíófe
rádiók stereo Hi-F- i
árengedménnyel
Kisliibás bú torok
árengedménnyel !
fSsaTttWí8K3Sfi2MaUEaSHS3
I
J
)
1
1
i Deeémber-23-é- n dei 1 1 órakor
karácsonyi istentisztelet és úr
I vacsora
December 27-é- n de 11 órakor
! vasárnapi istentisztelet
December 31-é- n títe fel 8 óra- -
kor újesztendei istentisztelet
i Tomiitól Magyar Evangéliumi
PaplMa Gyülekezet
337 Jarvis Sl Tel: WA I-2- 37Z
Minden szombaton pto 7 órakor
lma-6r- a és istentisztelet Vasár
napi Iskola gyermekek részére 4
éves kortól fölfelé minden va-gárn- ap
de 945-ko- r Autóbusz
szolgálat a felnőttek és a gyer-mekek
részére szombatonként az
otthontól a templomig és vissza
GUEU'lf
Trlnltv United ChUtéh
December 23-í- n reggel 9 órai
kezdettel magyar istentisztelet iá
tírvacsoraosztás a Chalnicrs Uni-ted
Church templomban (S0 Que
bee Street az YMCA és a Mánk
of Montreal körött)
KITC1IENER
Trlnlty United Church
December 23-é- n de 1 1 órakor
magyar Istentisztelet és ürvAcsó-raoszt- ái
a Mcmorlal Chapcl-bc- n
(71 Frcdcrlck St)
December 27-í- n du órakor
oév-est- l január 3-á- n du -- I órai
kezdettel újévi Istentisztelet
CoiiRrcgatlon Aliaath Achlm —
Naciilath Iiracl
27f) Vaughan Rd Toronto Ont
Istentiszteleteket minden pén-tek
csfc és szombat rcgRelcnkérU
930 órakor tartunk
Kanadai Magyar Zsidó Egyház
9 nrunswlck Avcnue Toronto
Minden péntek este és szom-baton
délclfilt Istentiszteletet tar
tünk IlittcstvcVelnlcct várjulc
A hágai Mróság elé kerül
az elnyomott népek sérelme?
Az ENSZ-ne- k a magyar Ogyben tanúsított erőtlensége
azzal á veszéllyel jár hogy á magyarok és a többi rab-népe- k
sorsát áz oroszok alkalom adtán levétetik á napirend-ről
Ennek rneggitlásit célózza az ajnerikat ellenzék a de-mokrata
szenátorok kezdeményezése Beadványt intéztek
Eiserihower elnökhöz kérve ' támogatását egy olyan tör-vény
megszavazásához amelyben Amerika elismeri a irieg-oldhatatl- an
nemzetközi bonyodalmak esetén a Hágai Nemzet
kőzi Bíróság Ítélkezésének jogát és áz ítélet hatályosságát
A világkörüli útra Induld elnök átiratban közölte a de-mokrata
szenátorokkal hogy helyesli tervüket Az elnök
levelében a megoldhatatlan magyar Ügyről is emíltést tesz
Eisenhower megígérte hogy január folyamán a kongresí-szu- s
elé terjeszti a törvényjavaslatot A kezdeményező de-mokrata
szenátorok élén Humprey szenátor áll Senki sem
tudja még hogy egy ilyen törvény változtathat-- c a magyar-ság
helyzetért vagy cJüriáfl új fórum elé kerül a magyar tlg)'
Németh Pál 30 éves magyar
menekült (Srefccdröl) a bancrof-t- i
urániumbártVában — Igen V-eszélyes
munkahelyen — szeren-csétlenség
során életét vesztet-te
A bánya hatvan magyar
munkatársa díszei temetést ren-dezett
neki Megtakarított pén-zét
barátai hazajuttatták édes-anyjának
Magyarországra
Oácsér Imre sokévi munka
Után megvált á párizsi magyar
iroda vezetésétől és Braziliában
Sao Púulóbin fogja szerkeszte-ni
a Délamerikai Magyar Hírla-pot
Gácsér Imre szentbenedek-rend- i
szerzetes s mint ilyen
csatlakozik a Saó Paülól magyar
rendházhoz mely Jordán Emil
vezetésével tart féhn szánios
magyar Intézményt és Irányítja
a menekült magyarság kultúra
lis életét A szabad világban élfl
magyar bencések vezetője Bé
kés Gellért (Róma) a kiváló
bibliafordító a Rómában meg-jelenő
Katolikus Szemle főszer-kisztöj- é
Bécsben 76 esztendő korában
elhunyt Korcsmároi Nándor a
kiváló magyar újságíró Pályája
nz clsö világháború Időszakáig I
és az újságíráj „nyagyváradl"
koráig nyúlik vissza KUzdclmes
életét menekülések börtönbün-tetések
nehezítettéki A második
világháború után rövid Ideig az'
„ @gwmtm
ie70Dn DCDICIUnSTirC
Ont
este 9-i-g
j_
Újtáglrószfivctség elnöke volt
1936-ba- n — szabadulása után
— a FESZEK klub vezetője A
szabadságharc után Bécsben
játszott vezető szerepet a me-nekült
magyarság tztllctnl éle-tében
Az International lnstltule ez-id- én
Is megtartja karácsonyi Ün-nepsoroi-atát-
Déc 20-í- n kafá
esonyl teát rcrídef kanadai
nemzetiségek részvételével szép
mOlorral dec 31 'én táncos szil-veszteri
Ünnepséget tart Clm:
709 College Street
Az osztrák kormány Fehér
Könyvet adott ki az 1956 évi
magyar menekülésről A köny-vel
Frlcdrlch Kern állította Ősz-sz- c
Mindennemű"
válalok UJ' lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javításai
3Ir P()iiya
WA S-73- 69
Hiia iszol les
gya pj li-szo-ny
cg
külonbörö színekben és m!-retekb-en
vásárolható előállí-tási
áronü készítőnél:
JUHASZ PÁL
szövőmester
1494 St
Telí LE 4-98- 40
fvrr?z!zz3mzj£WMiL
"
U Ü "7 lf KT T í E U
wmam mm jl
0 RIAS1 VÁLASZTÉKI udHfflsi MBA iiifefn
_ KA Ml MÉM M ! IH n II wif ff ©
H4LÓ-BERENDEZ-ÉS
S 49oo
KONYHABÚTOR S 31oo
CHESTERFIELD $ 29oo
MINDENNEMŰ BÚTORT RENDELÉSRE IS ELKÉSZÍTÜNK NAGY BÚTORIIUZAT
VALSZTÉK t l
r i r EGYESŰIT BürműYÁRÁM
MINTATERME
Torontos
Nyitva
t
villanyszerelési
Dupoiil
mm
tMuun-ubnsuiuuftfi- C3
UNITED FURN1TURE FACXORIES
"V
X
Könnyen megtalálja a King Street West 522 I
SSamil evUlCt mosott lierip Mr Szakát
111
r- - KrifeUlaMMti
Amerikai VUümát sóronklvUl In-- 1 Kél JókcdíMyn lett íérft keresi ! Kárpitosmunkák szakszerű ja
tézzük aélkül hogy munkaidőt
veszítene Tolmácsszolgálat hi-telesítések
Corvin Tanácsodó
iroda 269 Spadiria Ave EM
4SG3 vagy EM 4-27- 90
Bútorozott szoba! St Clair és
Bathurst körzetben a 326 Ruhs-lo- ri Rd)n kiadó Szép tiszta és
csendes hélV LE 5-91- 73
A „PFAFP varrógép 16G2 óta
német világmárka Háztartást
Ipari és szabó bör-varrógép- ek
„Passap" és „Dublcd" kötőgépek
nagy választékban Arák S 0950
tői részletfizetés 3 hónaptól 3
évig PFAFF SEWING CENTRE
3093 Dundas Street RO 9-33-
91
f"1i
3- -
FUVART
költöztetést
és mindén más termésreta
szállítási munkát vállalok
Vidékre is!
Tuba Károly
Telefont WA 3-68- 71
TORONTO ONT
KÖllüzlelés
mindennemű fuvarozást!
KÖVARl magyar fuvaros
megbízható kiszolgálást nvujt
012 Bathurst St LE 0-0)- 02
S2?7lomoMknr
KICSIBEM ES NAGYBAN
Vidékre Is szállítunk
Árat 8 100
Viszonteladóknak
árengedmény!
019 Spadlna Avcnue Apt 7
Toronto WA 1-4-
783
Gál Margit
Karácsonyra!
Üj évre!
IKKA csomagok
Magyarországra
TUZF--X küldemények'
Csehszlovákiába
Vámmentes csomagok
Románlába
Regénykiadások
Hajó és repülőjegyek
hivatalos áron az
összes vonalakra
KözJegyzÖlroda
Az Ibusz és a Ccdok
kanadai képviselete
Lncas & Kiii£i
LIMITED
utazási iroda
70 KING STTREET WEST
HAMILTON ONTARIO
Telefon: JAckson 2-92-
57
Kötöttruhák
Kosztümök
FÉRH és Nöl
Pulóverek
100 % gyapjúból Raktáron
és mérték után is készítek
Szövctnihák szoknyák blú-zok
férfi nól fehérneműk
nadrágok ballonok
nagy választéka a
MARVS SHOPBAN
419 Spadlna Ave Toronto
Telefon: WA 2-95- 42
Tulajdonos: A LADÁNYI
csinos karcsú hölgyek ismeret
séeét — kölcsönös megértés cse
lén híiflwSc Cé Iából Kérik
hogy csak komoty gondolkodá
súak vá aszol iának Az Időseb
bik --10 éves 1SÖ cm magas ko-moly
gondolkodású figyelmes
ember A -- fiatalabb 30 éves 180
cm magas ugyancsak komoly és
figyelmes férfi Angolul vagy né
metül beszélnek Ténvk'épes vá
laszt kémek telefonszámmal r
kládóbá „10-cs- " jéllgcre
Könyvelését rcifck'teti bérelsíá
molását p&rt'time munkában cl
végzi kanadai képzetliégtl és
gyakorlattal rendelkező könyve- -
IC LE 5-70-
75
Eav VagV két szoba konyhával
(bútorozatlahul) havi 00 dollár--
érát kiadó EtdcklOdés tsté
Óta UÍán Vagy szombat'VaSárnap
--- J _„ -- ine niti el H'A CKL1Í Ildi -- 3J IIUUVI l ül Ilii
5-96-
G5
Festő Külső és heisö festést fia
randával Vátlaiok Öreg falakát
szakszerűen kljavlldm és lakASi- -
ban egyéb avltást és alakítást
is elvégzek Szabó LE G-63-
G0
Drapéria függöny és bútorkar-tonhUz- at készítését M elmemen
Ismét folytatom ahol a leena-gyöb- h
készséggel állok tlzlelfrle-I- m rendelkezésére Hclen Faze-kas
du 4 órától LE 3-37- 07
Újjáépített hipermodern nöl (oá-rászstalono-tn
két íves fennállása
alkalmábót úgy mint tnValy
kedd és szerdal napokon nagy
árengedményt nvőjlunk kedves
vendégeinknek Daller S 450-15- 1
berakás: 140-tő- ! Irén nöl fod-rász
szalon 326 Spndlna Avcnue
közel a Dundashoz EM 3-C5-
53
Csecsemők gondozását váltalom
Éjiel-nappal- ra Tel) LE G-40- Í1
Budapesti varrónő nöl ruhák ké-szítését
és alakítását vállaik
Mrs Margaret Temesvári 93 Ma
dlson Ave Ili 9 Telefon: WA
2-26-
27
2 tonnás csukott teherautóval ál-landó
mgy alkalmi fuvarozás
vállalok Tel WA 5-57- 19
Modern frizurák permanent sne-clál- ls
festés hal és fcjbörkczelés
Jutánvoá áron EM S-DS-
39 meg-beszél- és
C uLán
Elet baleset és kórháziblztosltás
előtt fontos tanáccsal szolgálok
Esté 7—9-l- g RO' 3-29-
65 Pón'
grátz Imre
Költöztetést udvarról való sze-métszállítást
vállalok gáztűzhely
ki és bekötést vállalom Tele-fon:
LE C-Ö1-
02 Kővárt
Mosógépek porszívók padlóke
félő s' egyéb háztartási gének a-Vitá- sát
vállalom Használt mo-sógépek'
vétele és eladása garan-ciával
Mlndenfalíá lakatot mun
kát vállalok M Slezák K 4Ó0
Mnnnlng Ave LE 2-05-
75
Magda szóJatlzem szlfónos szó-dát
házhoz szállít Telefon ttnde-lés- t
felveszünk RO G-38- 51 Tu-lajdonos
Gróss Emil
Figyelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a világ
egyik legnagyobb biztosító In-tézete
forcul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal var-ia
a magyar ügyfeleit a Pcarl
Asslirance Co magyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás tel:
RU 3-75-
31 Iroda: EM C-S5-
93
írógépek Heti 1 dolláros rész-letre
Magvar betűkkel Is Világ-márká- k
Continental Typnvriter
Salcs 8l9 Palmcrslon Ave Tor
Figyelem UJ üzlet Louis Bar-b- er
Shop a magyar közönség
szo!pálatárr„ Elsőrendű kiszolgá-lás
Pedikür Tul: Bodor Lajos
EM 8-98-
39 286 Augusta Ave
Magyar — anROl-bct- ű írógépek
kaphatók heti 1 doláros részlot-t- t
az Európa Könyvesboltban
Mr Tüske Pál 2G9 Spadlna Ave
Toronto Egész Kanada területe-ié
szállítunk
Bundák és mQszőrmebundák Ja-vítása
alakítása és tlsztftása
Jónás Imre szűcs mesternél To-- "
rontó 528 Palraerston Blvd Tel:
LE 4-66- 30 (Bloornál)
Okleveles ovonö megnagyobbí
tott óvodában vállal gyermek
gondozást házhoz szállítással
Éjjelre nappalra és órákra ls(!a
magyar központban WA 2-30-
66
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötők
145 Barton Ave Tel: LE 1-4-
173
vagy LE 7-23- 10 Fllipovlcs (Phi-lips)
Akar olcsón költözködni?
Teherszállítás már
ÍU sSránként vidékre való szállltástaál
Csak megbízható kocsira
bizzaáruját!
Uj címünk: Timoranszky Mihály 45 Major Street
Uj telefonszámunk: WA 5-85- 38
VWIi iqiqUIli i u'i
vitása áthúzások űj munkák
rajz után Budapesti príma mi-hős- ég
Oltsó árak Hívjon jö-V- ök
EM 4-SS- 63 Sátory Büda
pest Uphoístery
Jó gépkocsivezető megbizhati
tiszta becsületes ember „delive-ry"-münká- ra keresünk gépkocsi--u- i
(Személykocsival Vagy köny
ny(l teherautóval) és 1200 dollár-ral
Állandó „Part Timc"-munk- a torontó közelében bevezetett cí-mekre
Eladás nincs Országosan
ISmérf és bevezetett árucikkek
Jelentkezés írásban! Contract Di-vislo- n Sultc 3lG C7 Yonge St
Toronto Ont
Egy S kUbfeet-e- s hűtőszekrény
villanyrczsó General Electric" te-levízió
GxD-c- s szőnyeg hálószo-babúto- f
tükrösszekrény ruhás-- '
szekrény íróasztal kcfélőgfp
rJorsílVö és cgv 9x1 l--
es szörtyeg"
eladó tel: ílU 1-G-
814 Csak
csío G-- Ó között SS Mapievood
AvcnUe
Férfi Ingeket méretek után leg-sieb- h kivitclbeh kéíkltllnlt vi-dékre
is Anyngokbnn ttaív vá
laszték Mrs Mnkkv 135 inrion
SL Tol? LE 1-9- 025 Egésü nap
niztosnn vezeti ha a „Gold Stnr"
Autóvezető Iskolában tanul Min-dé
npíh'ekcn cslt- - 8-0-- lg elmé-leti
oktntás hanglemez segítsé-gével
Kezdőket sofför vizsgára
Is ciökészltitlk' Tanltunk nülo
mata és kapcsóláshk kocsikon
Tulajdonos lehoczkv Miklós 07
llarbord St Snadlni Sarok Iro-da
telefon! Wa 1-83-
82 Lakás'
HU 8s19l8
Angol francia némel órákat ad
25 éves gyakorlattal rendelkező
nvelvlanárnő Illvní EM 4-27-
00
Takarításért lakást keres fiatal
liáJíaspdr egy gémekkel 2 so-b- a
konyha fllulöszobd dupla
esetleg egyes garázzsal Január
rebruAt- - vagy márcltis l-- re LE 4-16-
91
eiiésr nap
Autót megtanul eladó
a Queen Driving School-bai- i varrógép
bók eves gyakorlattal oktat a
Tulaidonos S L Hegedűs 343
Snadina Ave Mer-bcszél- éi Tel:
EM 0-fi3-
3n EM 8-0- 1 10 EM 8- -
0117 számon reggel 9-l- g este
9-t- ől
Üvegei Mindenfajta ablak üve
gezést csiszolt üverck és tUk'
rök szállítását Vállalom Telefon:
WA 2-89-
72
Bathurst — Bloor 9 szobás tég-laház
nagyon szén helyen riflládl
ok rh'att olcsón eladó FrdéklŐd--n- i
lehet szombat vasárnap egész
nap másnapokon '7-10--
ig Tele
fon: WA 1'8220
Amatör Totósok Fényképrrőgé'
pet fllmfclvcvőgépeV nagyltógé-pe- t
vryszerekcl fotópapírokat
egész területére szállí-tok
C O D utánvétellel Toron-tóban
és környékéti Sl részlet-fizetésre
Budapest Photo Stú-dió
271 Spadlna Ave Toronto
Ont EM 4-89-
74
Akar ön jó hajvágási jöjjön
hozzánk Bili-- R Barber Shop Tu-lajdonos
Ligeti Béla a budapesti
utcai Aliami fodfásztlzlct
volt alkalmazottja 559 A Bloor
St W (öíütdlk Üzlet n Bathurst-tő- i keletre) Tel LE 7-lG- Gl
Szőnyege függönyt közvetlenül
az Importőrtől vásároljon! Elő-leg
nélkül Örlásl választék Ol-csó
árakl Pénzkölcsön közvetí-tés
Esti órákban péntek kivéte-lével
vasárnap egész nap 181
McCoul St EM 2-30- 93
Egyedülálló személynek szép
szoba olcsón kiadó rendes csa-ládnál
159 Oak Ave Hamllton
Egy szoba bútorozva egy szo-ba
konyha bútor nélkül és ga-rázs
kiadó vagy két
szoba konyha (fiat) bútor nélkül
és garázs azonnal kiadó Tel:
RU 7-54- 03
1955-ö- s '4 tonnás Ford plancl-trac- k eladó vagy személyko-csiért
is elcserélném 357 Mark-ha- m
St WA 2-82-
57
Keresem Pataki Lászlónét ki-nek
fia dr Pataki János orvos
Utoiső ctmük OTTAWA 347
Lacasse Estv Értesítést
kén Theresia Barabás 425
Rd Apt 2 Tel: WA 1-4-
779
15 dohárért 1 gyönyörű világos
utcai szoba teljes ellátással ki-adó
Cím: 527 Brock Ave (Duf-ferín- — Bloor) Tel: LE 2-39- 92
Csendes helyen két szoba kony-ha
kiadó bútorczatlanul TV an-tenna
és parkolási lehetőség
van Telefon: LE 4-06-
18
Kiadó egy földszinti bútorozott
front szoba Igényes személy
nek ellátással vagy anélkül
Ugyanitt egy második emeleti
szoba 5 dollárért kiadó Egy
négylángos alig használt villany-tűzhely
félárért eladó Major St
45 WA 5-85- 38
Megnyitottam főtoríperieri iro-dámat
nagy nyitási kedvezmé-nyek
karácsonyi- - gyermek vagy
riporteri felvételek saját ottho-nában
Előleges vételkényszer
nélkül Fotoiroda WA 5853S
Magyar gyűjtemény kü-lönleges
emlékbéíyegek kőzép-európ- a!
bélyeg sorozatok eladók
244 Arlington Ave Toronto te-lefon:
RU Margaret Po-Ion- yi
un IJ l-Jlll'JI-WM'X'jlJ
wm 0J-'ijUfttwaia4JWJi'tHwajajjj~iiXJuiiiiiiKJaiu-iujiuiijiAa
1 -- =1 ll 5 z- -
Speciális fűzök melitartős kom-biné- k melltartó és fürdőruha
különlegességek készítését saját '
is hozott anyagból vállalja Mar-garet
Lakos Torontó 52S Pal-merst- on
Blvd Telí LE 1-1-
021
Bútort egyenesen a gyrától vá-sárol- jan Csak Így spórol Kap-pa- il
háló és konyhaberendezé-Se- k ll tlrant St Torontó Tel:
EM S-73- IG
Német rádiók Ili-Fi- -k Stereo
zenpgépek megnetofonok egye-ne- st
Németországból kövctllö
Űrietek kikapcsolva Óriást meg-takarít- ás
LM 8-73- 10
Ki nem Hzctett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból Való ked-vezményes
eladása Sokat takarít
meg nálunk ll flrant SL Toron- -
tó Tel: E M3-73Í- C
Plywootl
vásvp és
mindenfajta
bArmlncinfl
megmunkálva Telefon: EM 3
1510 380 King St W
Gyermekgondozást házhozszál-lítással
vállalok WA 3-SS-
15
Bútorozott szoba konyhával kt-ad- ó
501 Markhani St Telefen:
LE 5-6I9- G
Janüáf 1-- töl 2 soba konyhás
bútorozatlan lakás 'kladVtM?
Weiss Glenholmtí Avc'nToluO'
után LE 3-36-
13
t'nv sén nncv úlonan
tntfrotro
fá-anv- ag
fcslcf V
bútorozott szoba kiadó' flöVén
van melcgviz Ejív' nörtek vágy
férfinek WA 1-0-
941
Egy ó állapotban levfi 5Gos
FORD Statlon wagon cintifi Ke-resse
Mr HorvAtli-o- t 58 Major
SL Tel: WA 3-I- S91
4 ! I II I I !
I 11
Figyelem) Hölgyek és urak ha
élettársat keresnek forduljanak
bizalommal házassági közvetíté-sünkhöz
Leveleket kérünk': Mrs
E Balassa 080 St Clair Ave
W Apt 8 Felvilágosítás telefo-nom
LF 2-30-
2R 0— 3-l- g
vezetni gvorsnn i Olcsón egy alig használt
láskn Telefon este 5
Kanada
Váci
azonnal
volt
Avc-nue
bélyeg
7-92- 52
i
'
órn után WA 2-58-
75
lóllönbcjáfatú 2 szoba konyha
külön fürdőszoba és bútorozott
szoba konyha használattal ki-adó
Ugyanott gyermekgondo-zást
vállalok Avenuc Rr Du-po- nl
környék WA 1-0-
278 ''
2 szoba konyha emeleten Igé-nyesnek
kiadó Janlíár Itc Tel:
LE 2-05-
75
KUlönbeJáratű nagyon szép két-jjío- ba
konyha fürdőszoba
csendes kertes házban kiadó
RU 2-77-
80
50 éves özvegy zsidó vallásó
komoly úriasszony férjhezmen-n- o
hozzávaló férfihez Válaszo-kat
„Megértés" Jellgéro a mont-reali
kiadóba
Nagyon olcsón eladó Klötöz-köd- és miatt 4 lángil gáztllz-hel- y sütővel és nagy szőnyeg
Cím: n3 Grange Ave Toronto
Tel: EM 4-27-
90
Iskolázott közép kanadás állan-dó
fizikai munkában pár ezer
dollárral keres Intelligens nőt 45
évig aki munkájával Vagy
vagyonával Járulna hozzá egy
új klizös élet esetleges üzleti
vdllnlkt záshoz Levelekét „Hu-ngária"
Box 85 Terminal A
Toronto Ont Jeligére
Eurónál bizsu mintakollekció
nyakláncok fülbevalók brossok
nagyon olcsón átadók Telefon:
RU 2-77- 80
tsfTt' ' '""' ' '"ff wtryjwr ? xxteazvws
MONTREAL
Piano $I20-tó- l garanciával gitár
SlO-I- Ól tangóliarmoniká $48-16- 1 Részletfizetés Andy's Hangszer-üzl- et
51 Bemard Str Montreál
telefon: CR G-47-
-Í8
Magyarországon kötött háznssd-- i
got a magyar bíróság bonthatjai
lei válóperek magyarországi in-- l
tézését vállalom Levélbeli mcg-- l
KereseseKre ingyenes felvilágosí
tást a Dr Barna Zoltán v ma
gyar ügyvéd Montreal 3955 Rí}
Lawrcncc Blvd TeI:AV 8-G9-
71J
Bármilyen szállítási és költözé-si
problémája van ? Forduljon bl-zalom-mal
az olcsó pontos meg-bízható
Gáspár Dellvery Servicé-hez
HU 1-G-G3I
Sehol slncé olcsóbb! Chísterf'tld
set 3 részes $7500 Davciport
$3900 Televízió $6500 Xonyha
set 5 részes S39CO Hűtőszek-rény
SS500 Eelektromos kály-ha
(stove) $6900 Hlda-Bc- d (ösz-szecsuklw- tó) $12900 Sokszáz
egyébb lakásfelszerelési tárgy
Este IC-i-g nyitva 4616 Park
Avenuc Montreál
A „GOOD HOME" magyar ovo- -
oa megnagyobbított helyiségben
január Möl ismét Vállal gyer- mekeket bentlakással vagy anél-- VI A gyermekekért érteme-gyünk
és haza szállítjuk Tel:
RE 9-41- 67
Házasság Vallás és korkülönb-ség
nélkül könnyen megtalál-hatják
élettársukat azon höl
gyek és urak akik „Baráti Kö-rünkbe"
bekapcsolódnak Leve-leket
Mr Anthony 4585 Colft
niale Ave kérünk Montreal
Que Felvilágosítás telefonon
hétköznap este 7-- 9 óráig Ví g
103S Csak válaszbélyeges levo-lek- re válaszolunk
4- -
1