Magyar Elet, July 18, 1970

              i r"j ?"p 1% - „v-- M ' ''
V
2 oldal MAGYAR ÉLET 1970 július 13
jitsnuttivurr MAGYAR ELET
Since 17 in Toronto
Urad OfTke: 6 Alélna Atenue Toronto 4 Ont Canada
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A LGYAR CLET SZHRKKSZTÓB1ZOTTSAGA
KIADÓ: LASZLO ANDRÁS
!
PATRIA riBLISHING CO LTD
ElOfiaetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
„flecond clui mail ragistratkn number
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI
SZENT RRZSrtnET
HGYIIAZKOZSttG
Telefon: 368-769- 2
282 Spadlna Ave
Szentmisék: hétköenap M
6 és 8 órakor vMárnap 9
Mt II és 12 órakor
Nyári fofadóórünk rend
fa kaldlol-fiéntt-fkif dr I—12 és este 7—9 kütt
Saswaaluii de 9—12 é% es--Jt
T—I küet IVtutánonkint
nyitva at iroda tele
jprva at iroda
mindi van a
Hétfőn mindég
19-é-n vasárnap
autóbusz indul
iktól kilenc éra-- kar MMIandra a dél-ont- a- tfü MMayar katolikusok
araadoUatára Jelent ketnl
jaim a plébánia irodán
A Katoükus Férfiak Tár--
aerornnapos autó- -
rendet az
Paretscesatvák
ymsttfstowni „oiksumlvói"
kegyhelyére Indulás a
teannsttatvol auf l-é- n szom-baton
reggel kilenc urakor
Vhiaaérkcaés aug 3--
án
WÍiWíi el 0CfttfMH OTwMUHV
ViMMU: lé dollár Jeimt-kaa- ai lehet a plébánián
ANYAKÖNYV:
A kemitaég szsmtsépé-Vt- i
részesültek: Aurám
lton lUchhulaer Gvörgv Fü- lé Juha Jwrkó MktH-lk- '
Templomunkban kötöt-tek
reVasaaot Kopár An-tal
és QendVka ElabkHa
IKés lanáa és Párka Kr- -
mTsaaljanbotrnuBnlébláúil
éVtt) Nvtigodték
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 7811342
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÜDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel W-vuo- k
és várunk
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
cstttörtokün du 3—5 és es-te
6—8 óráig valamint
saotnbaton du- - 2—5 óráig
Korházban levő betege-ket
sürgőben jdantsük a
lelkipásztornak hogy meg-látogathas- sa őket
WIN'DSORI
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 I'arcnt Ave Wlndsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 Eltmere Ave
Mlndtzenty Hall:
790 Hanna Street East
Marcntette Aenue sarok
Telefon: 253-025- 8 Szentmisék vasárnap:
915 és 10 30 órakor hét-kuanapok- on
reggel 8-k- or Gyóntatás minden szent-mise
előtt es külön kérésre
bármikor
Magyar iskola minden
szombaton de 10 órakor
Hivatali órák: regfel 9
órától este 9 óráig
CYO Magyar Ifjúsági
Egylet gyűlése minden va-sárnap
este 7—10 óráig a
Mindszentv Hallban
I-oni-lonl
Magj'ar
Szent It-á- n Templom
London Húron és Webster
tarok I közel Highbury Ave
12é Hi(rtmay)
UIkcsz
Tr Ugrln B5la S J
Iaikiis: 525 Ouecns Ac
(élt 4é Telefon: 434 9963
békés- - Szentmisék: vasárnap de
130 és II órakor
UTORT
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egjház
423 Oueen St YW
Toronto 2-- B OHt
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mezű Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-sárnap
de 11 -- kor Ugyan-ebben
az időben tartjuk
gyermekeink számára a
Vasárnapi iskolát Minden-kit
szeretettel várunk
Hiirr IIIRDKT:
REV KUN GYULA
VAR AZ ATYAI II AZ
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig 10-t- ől 3
óráig és szombaton 16-tő- l
1 óráif
A lelkipásztor fogadóórái
a jdaet leken kívül csOtor--
tokon 3—7 oratg
DIBLIA ÖRAT a nyári
hónapokban havonta agy
szer tartunk
ANYAKÖNYV: egyhá
zunk szertartása seatfnt
iempkHtHMkfcen kdtOttek
hátasáfot: vitéz béré Wil-lenti- n- Rudo és SafJak
Ágnes
Temettük: jtMktt 4-- ín
Szombati Jóxaefet aki 82
évet élt Béke poraira
COURTLANDI
SZENT LASZLO
EGYHAZKOZSnG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842 8698
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 ómkor
Gyóntatás: a szentmisék
akttt és külön kérésre bár-mikor
Hivatali órák: minden
hétköznap reggd 9 órától
este 9 óráig
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink ' meg-tartása:
az Italian Píh-tecost- al CmirerrhWW
706 College St„ Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
KÖZVETLENÜL
GYÁRTÓL
TAKARÍTSA KISKERESKEDŐ HASZNÁT
zeneszek renjek —
kőz-etle- n
Tumjss K Juwt Kicgzó t'rnak ezúton
lejecm ki soha cl nem rnuk halamat akt húsz
napig teljesen elveszet iikk hm U evos kilianui
a Toronlo4 az Ontario Pn-vinc- ial Putk és at R t M P
iram Hasával és nvoman c
hu 3-- án egy végleg anya magaiiox
oletneti elveszettnek hitt kisfiat Kívánom hogv
továbbra is wak erővel és sikerrel segítse a mada-rukat
ön kedves Vr
hhe
3 ™ihi
re a Hlali Maea T
K fir btatos
fVffl
ne nó-m- i
a
TW s
121
23 Ont
Nt dr
de
az
Az
ós
A
és
1
5-t- ől 8
12
Nt
Fóc
és ha ik
430-- kor
— - - - - - - — -
konyhabátorok
431
FU
Németországi
Importáru
Renddríökapuaiivság
megtalálta insézkedéMi
kétségbeesett
Kaciagyaf
Hálám hiwftrH kifejearaévet maradok őtzinle
mmmmmnm lakás
PartaHI
innstiaiiliLi
rMasWwitVO aVfMaMVstofJ
körten hosaiao koMoly
aWdof" Jrilan ktadót
CTfHlf
ast-u- ai
ttlMIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIUIiMSSnSWHSSSSSWSSt
KÁLVIN JÁNOS
Mag)-a-r Református Egjhéz
Blrch Avenue
Hamilton
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
1036-ko- r Ugyaneb-ben
időben tartjuk va-sárnapi
Iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyó
testvéreinket saeretettd
várjuk istentiszteletek
magyarul angolul foly-nak
lelkipásztor InvatakM
órái: kedden csütörtö-kön
10-t- ől óráif szerdán
óráig
Konfirmációi oktatátt min-den
szombaton reggel 10-t- ól óráig tartunk
Magyar
Evangélikus Eg}ház
Tlrst Lutheran Church
Bond Street
Lelkész:
Drachma Gábor
peres
Lévita: Ijíng Ferenc
Istentiszteletek minden
hónap első inad
vasárnapján délután
kezdődnek
TEAKFA BPKKrA DIórA TEAKFA BCKKfA DIÓFA TEAKFA BÜKKFA
A
MEG A
igénj4eeiek'cl
óriási választék
hálószobáhhan chcdlolihcn
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban
TV'küsziilőkekben
Három szoba teljes berendezése már y dollártól
Nappali szobák hálószobák
már heti j£ dolláros törlesztésre
Teák bútorok
kon ellenül Daniiból
lmportáh--a
RNITURE FflCTORlE
köszönetnyilvánítás
Cing Street West
(Spadina A cnuc sarok) Toronto
Kére: Mr Szőkét - 366-39- 51
H - TEAKFA - BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA —
után
116
oGr
Ia
5
I
H
7%
I
%
--a
I2
22
I
H
I
tcrs
IoO
I
H
Iac
7X
Ioo
ki
I
Mrs Anna Kötöm
4234 Bathurst St
Tofunto Ontario
MMV kassMlst fe új sutek
wHcaMI iii M mMysml itiM lüasakat BR'IK FOHO-o- t
Wt-BBr-i Qiryter Dudct
Ud lUwswMI déir) TW:
aavam
hHi
fprfl
kldó TW
tAaM
fstuu tnMUgMw
Krfl wasvstaéaft kerrsi Mas
a etfUAMI Jsuáspwr U
AtaJwW MMC IMII mMO kuanr
kunt ts— tef nlőiifl komya tul-kai
Mnakat talku „CWntró" Je-nen
a IdsilWis
nyék
Savofü
bi% UMta jdkartaM Wvö
tam btmy
I koostetk hrty S mS
adó Tst: aMM
I Hr) fFrttsITwl
tr%Unk
wpialtkttM
wwwkakormmé-HafnjMt- c
Tvl:
gjr mM'tlin mdM-SI- W
BMSVmt fratsHtoassd Mi-t-ot
CgfaVMlMVCMMrM MirivUmA
♦S- -M dv keamtt Mrfl UmwrK
eaaaaigaskPaea%V aAsvas aápaarbrnaaaWjaIjI VKT
kibírd
BMarnr KSSiuatk HIéMltsis'
a kaNkfos
IWlornrntt Molia konjhahm-nMétta- l
l- -t ntrmrly tttétr ki-x- W Trlt
MtnYAIt rAHUKA! StRíll
MtfIVAR TtHlKM riS KI
1KNNI VAtil VAIAMINT
ItlYllll MnVAK PAI'KIK%riV
I ll'flKK KltUTKN MILNY-NYlMílH- i:
KM'llTOK
i:iiiu:t n:vrtirNi
TURKOVICS ! IJOV ti
l'lltntlAMl :
llrnteületb
VMaunk: Tel
IHMwwfott
hsuaálaual
Battwrst
74347M
httlco'd na
wtnring
aki
Kerekem
nandMt krtttkát
}e-llffá- fe
SSS4li
no- - krsnk
()s
MMoiRáMndt M
Tfwaon:
saoba knupNaltaiaHassltat
add Oottop1 Hsrbuwl
Wn T Mletll
JltaMW
Ttitaátfrela lilatlligt
nsl Ishpuiaait Prtli Tvmn
t#t sas-r-w
s
Mi
M- -
C
nil INI "Olt naaVaMgV-toOftyajla- V 1- -
kUunk Trt : Uft-m-t
KimiTirrns
klHllltlllÉIIISt
LaoW akt InK tassdt vtaa--
Mj akt tudja csmdt
Mn- - assreay Lajo
II 3-1- 3 fry
OtVV-S-faMsnTaV'QQ- I
KéfMÜ
kmaatss Basod Man- -
TCLKOC etaddk vsasart nwt- -
Irst ástag ÍM taw triMst dara
bonkdat árak M tum tav
VHgBamfV
Hwy iMasMI Tl
iirtwp ismrA
BM da
rtt
Tw
a 11-e- s
rw
Efv
hWt at dsdaM eaak 4 éwa
IiaMlPaWrTsaaáaaaauavV vajaaVyaja ffT
L--aMCsBBkaB-
-aJft fgajBBj{ apOK
utwiMdr MBMkNaiNteadUd a
bejárat ssfltt S aeeeve a VZae--
ia?en jvtáRyos adEBdvvtc ast- -
likdilWiWflilg násse
TM BUT-h- -
mcTá Horné at Kguntonldt
délre 7SV#fl -
11 - laion Btlrlhrlalar asj-- i III aij tm ty ]L sk
B+-- T Street Wet-e- n MM-atat- vl
mepiHAnil áiadi TeL:
de M4t C4: Mfr-t-m
IMca-ni- r
aoein'pwii
atAyvaea
IláesMá
TM 4aim e- - --H deaig
kt--
w
öt
ds
taÉaaaV
'lllllllllfll M L
M m M BA J I I I ga a m wjBm )
ApnJWnlrtfüric ára 15 Kiig kb 4 cr) 1 de _? irudn toab-b- l 5 mú 50 cent Jclijés sprI-rlrtés- fU ámh-- c 1 ú j J iKi un
ís laHenOO de Jeas tevrlrk tu'ablíiiiatrt ki i 1 'w-- g
ninc5 Cégek vilUlk opr íurdiU t jijí ak i 'nif ka
Ion díj hzetendo — Telelcaicn nem í gad el 8pr-aiiJeHr- ttrt lUAdohimUI Scnnélyeom vser Wélben kckcóbb h-U- u ortt U orH kU ac sprúhirdrtrseket a MadotuvaUUhoc rljutuuu tél-br- a ktttdtttt apróMMlttowk in H nwiMkataMSo
MlndfnfJta biitoÍU: TniB-KR- S
INSLRANCn AGFACY
LTI) 271 CoUrt St (Spidini
urkin) Toronto 2H Telefon:
WA 1-S1-
M WA 1-51-
91 W l-T- ttí
Torontói nUzist Iroda Lrrrs
CjakorlatUI rrndrlkrto (fp(ro-nö- t Trl: S37-31X- 1
Rtttorowtt Mob a Vsuhsn Rd-- n (St CMmslt konyhstwwwá- -
tmk ktodd
Matat
TaL: olTKS vacy
Ha rom a TFIJ!VI7tóJ ZI
MXini'K — híJa a M étr frnn-áft- ó
TÓTH TW SrItVlCE-- t L-ki- ún
(araneUtal Jalt TV an-tenna
MerrlM 8r{nr TV-- k
mapiek lenefrprk nafy irked-vrrmfnnj- el
kaphatók TrMn: atim
Hétorotnlt
Tt : Wl
Mftbútor ssfSstoa váltai
"árTv WBvBrVn Q&
és
a at
(UMiyfMs
Ctatr ét
W™aaai ásVaaaBBaa WTsránavf arv
fiÉWatakaáast tukMsakAásB- -
asazv lSAaj agsaajaa m 4M Duna ti tat Tt:
M141S8
Etodd! Ntsesrs ttXtmn nagy tsc- -
fiemypa ~ aawTTTlleTBa laanx
aat latoiam MHc tm Dfum-nwM- d
Road és W7 rmrtor St
tw: awaiu
OYERMRKOONDOsUBT véns- -
eOlC WftÜ nÉaMrVleVftn ~ DarFVftl hm Rortdt — jrtff nsaaalrs
S7 Impala wwvtrtsslt power- -
8n?Wfn(f anIWOVsaaWaVf aTCapVe cSptfr
powvr wtaáow JIS UJ w
naMVnaHv (""nPfVVJlOVk llK#
awsKkban ksahakMc - Don
Ilowaon Chev and Ötéi LM:
2135 Sfcfypud Avenue Kant
TW - 4lXffl Wrje Kovács M-vo- ft
ewoouKvc
Ilinrrrtonot fTditaWdt bent-takéM- al
eurdpal esatad rétmén
keresek Ffenl tudás és nend
seükMSrs- - Nsaym jd ftortés és
aBnaspBwanUsaaAwjfataeVnlj' at riatgs TnTafTsTlaírl BlaasBmnáaliriy
nek Tol: inMWOa vsgy 91 49N
Jnniecjelenfd kOeVykorÜ OS- -
▼▼ylaaef BBjnfTTTiljTrVBaBv
aM btatos anyagaikkal Jevede--
sFaW¥W Hp-w- B s"SsBliTAa
ffaafaassnjala tatai nilr trirai JniiMhrál
s
4V~W rv MtaMM MWlVdl#ty
lwtFclv%ál
fnaaTajf
fWani in n a saaaáWk Isasa Wa
m aajnr trTnran jsBn asas"
mocy jvwffw & iCTBVopíiwft cwmi
ÍAkr iMKtén mV mekik
év
"efWnT
Krttehen stebb as etet Karaan
tl H á BBaPB "taaBaiaj'fcj taa
TW:
Srípeti
Imt ItiMil ktede 3W
wtele Ava 3tfdWúdddi eate
Kbdd
aadBaaBanar tadVaaáaá)
PPWaW j-- t l
Oltra évea
- és
T
Oaveg-y- a
rWc
TW: 4M-I4- 4
bited é% kttftsS
WaarWrnaáadBLaasdsVjrl v naE3arV7Tt
3M-3B- M
IBBBjBBnBaaaaj
S33TSM
ktadoha
%saawaaji
Sctitrof
itnBk mtator
BvVfflOsBRI a4iK
eagée
fi
Mr
azvagya-Mwatn- y
fMa ta esa--
és ko--
eelJaMI Kassát- -
DOMANn-- S ROOrtNU Kérj-Pét- art
U7XKT — HKOfrCLnTEK
— - —
laVasn W rfaWFX TarswÉU dsw CPS
stakvasl gyikaetsttat Valbsy
Jdcaec OeaeesA Oavdractoe Tst :
T — ZFAKtlCrrK JtYITASi
m nwntst koszo miiult
CLKKTROTKaiMKUS TKL:
SSS-SSI- L
KIVALÓ FUMtTOflJMrjNKA
90 éves SBsbJMW gytkartat Ja-vttá- Mk
a verd lakAOn ta AtM--
WaSWtT Qg%annPTsnl RMRtauEOOl ti
kucahat OWgaetamaa ©o ta
rML"3 aWsaacTtHrOfTM
SstttaTTy
af--a
Dr OirUta Palttnjt Mrt (Imtl
a legmodernebb Holljrwoori-- i
kooMtikat eljstdwikat
Taastvanrok
Tt
TH : IX 14BU
HLTOROTT A IIKJMIRU Aaon-no- l
kttandm megrti)ul( Iu- -
ta: ovm
AK1R V IS K1Y Jrt HUVA
íST7 Knmm M Llawti volt
budsewti Váci utcai férfi fod- - rasst modonaa timnaiwit aj
illót c ll Uitl'a IWhWt mmp
9H Bt Ckar W (Vadkan 1
tdl muasira a máaodik todraw- -
UtM a hsansiHlatit awtkHtt
Ts4: twm
A&CTAUM Mén késett
bdtorokat Vattai
MtakwBtunkat és javttáMka
TM: talaiai aase dcs után
HlnniléX ruassask saeasstjlé- -
awtáM keasttna st
U-W- er
NttraWk - tok atokttáeat
wa okcsdn
Ootlege saroknál
IWftoffkrfny és
add Tel: TaMVH
óra Mtafltt
Kkdi bdtoroava
ha-ebft- no as ataft
Chrtoue at Tat:
s dra ássa
IdeMi
and
H
M
ért
15
la
(
Mnaakony
ui-m- a
vagy
aksaetcsajat M- -
an
— - j
VILLAMOS aaOUMLAT: vál--
M
wswéin' kb Sos évi kamatra
Aireonaitiofi nautaaWfrduy hmv
hely tavMés CtaraassH avunka
Olsaw PVasVgpWanv íwl
dl
Tatafoo
N)tHJi i ti i mwm MA ott
ksajthast laíkmimikfm a
- - a - axiaadk JanrTtflH CPVfHVjr tVsnwWfsJaWI akta
Sattes SW KvWe Toronto
Ont
Atutakmk
konyhávat a Mikilimjil ki-add
aaoBMalra Nauwa-st-Gas- s
Lneiw kAraydadn KaanA atta-jewew- a jrt as le—
13 lg ds du --d ara koaott
I'idrubiiky lerenfft
Menyhárt
ataaáaaf
MhaiiHBH
tsadW- -
Toronto Ml-eT- B
kt- -
Ktad
TW
t nteal
TW:
hont
aB-va-a
lerfl
KOW11
kfaMfafr--
IM-teri- n
vállalok
minden
faaalj
oarak
aavatu TouVot
BH49M
aiaM
fn
TW
TW:
TW
VaflkaT gama-a-aagV-g
iisgagjgaagaj
TW
UJ
vgy
Joes vagy
UJ fs aKg
BWaaaai
ff4f
trVn faaMrl flanaTsanr
Ját in st
Tat
sag T
Tet: SU 4SH
féle rdat
Aa
T- -t
3
N6
ti-i-- j
V-a- J
sbbbbbbb awjaaav
H
BW ATV-- a 4aaf
aj és
as
BMnT
acavas zswas
ülrt
liloor St —
C I
3 Bluor 8t W TW:
KKA --s
s a
ha
a
Is TW:
dra után
be--
ük
tw ts b— tv
mowV
tép t sas
W) ágy U —
resa--
saMasalaaa ~ lfPtw-c- l t
eeme: 4H Het Mn- -
TW:
Ját
Bt TW:
W tőle tag--
M-t-dl
M-- A Ave
Tel
"'Átad
hii
iiuk:
awaiW stb
Tat:
lena
adat
árak
Tat: Mr
kTT Ave
a
A
Mr
és
aa--i
M--
ds
ét
ta
aai du
k Kk- -
J
ds
aj ha
ds
Itt
be
aján- -
Mrs és
A te
van 3
Matat A hat easst aj trtrai
a
a
as gvaaiaBS g BBajVBaas asaBaea
k-ffv--
k
aVIS
Ont
4-as- sa
ár: évi ti:
TW
T dra
X Jd al
dobnád fetett ke
i i ! i j £mtJ?jLmJL'nA '
sWB"WyBnw"íBBnij aaaaaav
raáW valtat stna-uk- i ta aa- - 1 -
Jot föa 3-- 3-4-4 asobás
ba ta ddssvan 4d - bdaar TW :
aasa után: aB-TU- S
varráat ata--
MstluvtW:3M-774- t
asoba
ktadd kömyé-ké-n
nárarnrnW aaoba
:
LeWtaM-a- n
áwVgnHal
eaana aaBBBBBaBaT
la
vánalok
IdAvWi isJasste
PmnasS taaaana
aMl-- M
nsvTass
vdBataws
ebeMerrietdek taSatak W-ad- dk
ta Te-tato-a
34tvi4tl gftatM
bérjr Atea-e- t i
rohik
JWMffsaj1aBr9BBBdBY
ÖtsnaMei MlsManMBVana!
ff aCHsaVHHsTta1
itjtiilitn
tld-J- k Ueatál
TvvfMaVav
Monratv
wswtatan
egreaul- -
nNaavatlBaWI
Kfvün
AUWavtat
BMaaUhMU SVBaBBat
vsssssata aasassaa-bbvH- ml
kvkda: aavata) Bajaa- -
ir(oi£soitHiN
l'urups llan(lrmrt
921739
I-etneh-frMi
autdblitoHiU
rienu)ti-a- l forduljon ksaa-lomnu- d
IMch ttodájákna:
rji-tu- a
máwtdik
loryoaMwK
ToadjSt
wrtgagakat
Restaurant
kolcaonok XB3SS
Magyar Bróker
flyáW hawtMt
úrtáw mislahiiadiT
MMúaaakreny (tiltssWee
Wuanyéa gastdthWy MB
TV crteaterfteld
corittnmtal Ma-sya- r
ktaanlgákti kdnayú
wff-Hrtff-ft- B
UJ
Hreet (apadaM
narnwiliawMtaasW
kertes latsaiba
Ctair-nd-l
árban
Khtg
HaUmrW_
toaaWtrenydt egyéb
botmljst legjobban Mihaliknak
adhatja váaároDwt
XenWngton
wilrts sMaMBinJHrl4nfs
betörda tdadtatbe
gpuuv-bittoat- m- aavetálts
mQwe--
ZWc MaaerWda
LlWAnT IWStmAMCK AOCNT
takáa: M3B
SiSnjet bútora otyan
ásottat vWunk
ttaattttatja Ugyanott vdttahwtk
ssvaast ksttliiMMibát tWJes
nyári sservlat Mdtlánauii
kdrje
ZTOY1SJCM! BtmArIC8T TKX-TT- L
Augoata
Mrokt sarret-hW- t
lunlmirtlihiii Ktéteváru
Tf-PIYM-UI
nnflCLnitt sssaaataflon
aalsssaaam
AJantatokat
Madnhlrület
satien
Mm-n- dt angol
UtasWt kowttt
benar
„Csak
Osnard: tatiaetéa
teljes taMM bevétel:
1-Sdtaat-eTlff:
látván Bodseastirtl saaiiinaliial
dsstsársas
InlelHieo lidifpliaid
faaggnaap-PSV-ss- a
ntewr-HaHi- aMi aarajilnr
Kistag tiWaaiaid- - saadwindek
Tsvafaa: nSMH Maddk
ídMaTl
niinflj
Wtatáaaal
vdtlshaik
hamiK
roitiNT
(Batd-wt- r
neHavweeW aattv társnak
fiMBusnt aflsaoty tsaatba Tel :
3M-41- B)
ái eiea aaajaa alfil Borban
at Vajasat Jsaasnyni JWIgére
a klaüssa kdr
adassaai bbsb há-sa-aab- an
Irasana ni
saraaaát Sa-3tt-S
rak Tat: asetl3
tsmtb)
S1-1B- B)
IrnWk orvoW
sankWtatára
Ave
Maaj
sseao
bent- -
után:
hsaO
gyón
aasaa aerteii
Br— Clair
TW:
I aaaadM aalaBbaaar afJaBBaaslssti dlaBBaasa
Ivaa sasianaaslasaae torban
MasasanassaaBssasaanaamaKsastBi
MOVTRIML
nrlVÍtJvTvvwaiaai g flgfunHn VObsf bt kdaas tagyaa adMIndig
sava M akt da kii Tik katari- -
taat ta váltai lailll I vagv
KU hhukMtatvat leiaiaatrt andBua TW 4BMST
%laáaauraaXaH aBgaBagSBBa
Ba- a- CJjtkJ'kaMgt "ftji flaaajni ajaajBjBjBjB BBBBBjea
elvBeHB al an'd"BjJk m _„ m
anaWfc-t- l IdVlsaVlI #T#P%- - nTaafaVtMri' aTIdjBglaBjBfCgga tgaaMah
naJa4fjB3 ffMIWsSA tMPVfJalgV OsV fdtrgoAnri rOd tlaarwaBBaB aBvajBfBdyWajf j %vJlwfJiV
B90 skTBw v( ! VapnssadB GMaanTBV faajjat TtfJjV SMIwbbUsI
BaasaaasaasaansaBBaiinnaaaaa
RooriMt
Vak
W
as
a mwtar mjer
YTtfÍKmLI TKfUfSSmSJK tUS TiftOStY
aynaMrw arvknaS
JSAR— 4HWNtk YIbNIWHIJI
I
I