Magyar Elet, January 27, 1962

              m
HWGARUV LIFE m magxar elet
lf Published by Patria Publishing Company Limited
' Head Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Editor Szerkesztő":
KERECSENDI KISS MARTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 ívre 5 dollár V2 évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
íuthorized ai second class mail Post Office Denarrment Ottawa
@VH
TORONTÓI SZENT FR2SÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Templomunkban az első
szentáldozás május 6-á- n a
bérmálás szentségének kiszol-gáltatása
május 20-á- n lesz A
résztvenni óhajtók jelentkez-zenek
oktatásra szombaton d
ii 2 órakor az Egyházközség
irodáján
Febmár 2-á- n „Gyertya-szentelő
Boldogasszony" ün-nepén
első pénteken este
148 órakor szentmise Utána
a Szent Név Társulat gyűlése
az új gyűlésteremben
A „Farsangi Bál" jegyei
már kaphatók az Egyházköz-ség
irodáján (Február 3)
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
rűggcticn Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toionto 2B
Telefon: EM 3-03- 31
Lelkész: Dr Pokoly László
Minden vasárnap délután
fél 4 órai kezdettel állampol-gársági
vizsgára — express
előkészítést tartunk
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
20G McCauI St Toronto 2-- B
Lelkész: Bátliori Lásnló
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5—S Tel: WA 1-63- 62
Istentisztelet és vasárnapi is-kola
11 órakor
Február 4-é- n a templom-szentelés
( évfordulóján vacso-ra
lesz
í CSAK' '
ÍGY SPÓROL
l1u7"nmyu"
részletfizetés
Rúlor és szőnyeg
minden
!J minöséáhen
KJ
Nagy válaszlék
ajándékokban
ü minden vevőnek
Svéd bútorok
U
iHnnel zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
"ej
:] importálva
Televíziók
rádiók stereo -
1 iiuqy
árengedménnyel
1 ©
Kishibás bútorok
1 nagy
árengedménnyel
awMreaiaOTsrHra
MU(Ui'BWWULIHUWWm-mlw- m íj "
3$
ELE
TORONTÓI "
ANYAKÖNYV
Január 21-é- n részesült a
szent keresztség szentségében
a Szent Erzsébeti templomban
Gyenge Tamás Lajos és Ola-jos
Mária Erzsébet Vilma
6
Január 20-á- n kötött házas-ságot
Stumpf József és Hicks
Loretta May
FÓRUM
A január 2C-- i estet az ho-dalomn- ak
szenteli a Fórum
Előadó: Kcrccsendi Kiss
ton Az esten fiatalkorúak is
részt vehetnek nagyobb gyer-mekeiket
elhozhatják szü-lők
A pénteki találkozóra
mindenkit szeretetlel vár a
rendező Szent Név Társulat
Belépődíj nincs Az előadás 8
órakor kezdődik a templom
mögötti színpadieremben
A HITELSZÖVETKEZET
FÉLMILLIÓS FORGALMA
Szent Erzsébet Egyház-község
Hitelszövetkezete 1962
januári híreiből olvassuk :
1961-be- n — a pénzforgalom
fcliilmúlía $500000-- 1 —
a kölcsönök 120 személyt
gítettek házvételher 20 sze
mélyt autóvételhez és 100
személyt egyéb' vállalkozás
hoz Jelenleg több mint
S350000 a betét Előre lát
hatóan az idén is 3 és fél szá
zalékos kamatot fizet a
goknak A tagok száma (510
aarsi "W rrnnrarBM ww raMWjmiw: 1 íi mmis amnn imwiii wm
1
!
!
TV'
& fíi
!
Mar
is á
A
az
se
la
3 mh hiúor
Fi
#£
Ont
Ontario tartomány a kana-dai
szakképzési program ke-retébén
hathónapos irodai
szaktanfolyamot rendez mun-kanélkülieknek
A tanfolyam
február 1-é- n kezdődik a Kent
Scúhr Public Schoolban (9S0
üuffjrin St Toronto 4) A
tanfolyamon irodai levek zést
betűzést (spelling) gyorsírást
és gépírást tanítanak kezdők-nek
Jelentkezni a munkahi-vatalban
(National Employ-men- t
Office) lehet
A wellandi erdőben titok-zatos
körülmények közt meg-hall
magyar kisfiú Szathmáry
Zsombor halála ücvében — a
KMSZ közbenjárásával — a
nyomozás újrafelvételét kér-ték
a szülők az onláriói igaz-ságügyminisztertől
Várható
hogy a nyomozás — tartomá-nyi
nyomozók és kanadai lo
vascsendőrök bevonásával —
fényL derít a szörnyű titokra
--a
r--
Barlha Aurél torontói fia-talembert
a Collingwood-- i he-gyekben
sibaleset érte súlyos
műtétet hajtottak végre rajta
A--
A Calholic Information
Centre (830 Bathurst a Bloor- -
nál) tíz előadásból álló soro-zatot
indított amelynek ke-retében
január 28-á- n este S
órakor Marjorlle Lamb az
ALERT Service vezetője tart
előadási a kommunizmusról
február 4-é- n Ft Ambrozic ad
elő a holttengeri tekercsek-ről
--
Ausztróliában jogerőssé
vált a Stefan Bradley bűn-ügyében
hozott életfogytigla-ni
fegyházbüntetés Bradley a
második világháború után Ma
gyarországról vándorolt ki
Ausztráliába és ill vette fel
új nevét Bradley ellopta egy
Thorne nevű Sydney-- i keres-kedő
kisfiát és pénzt akart a
családtól kizsarolni de tervel
üáló-berende?- és (uj)
8 darabból álló nappali (űj)
Marasztalok
(új)
essek amíg tart az
YEOUT
MífíWÍK
KÖZVETLENÜL
Konyhakészlet
(15 i1)
mintaterme
nem tudta keresztülvinni és
a kisfiút megölte A nyomozás
sokáig nem tudta kideríteni
a bűnügyet és a gyükos elu-tazott
Ausztráliából Ceylon
ban volt amikor régi lakásán
az ausztrál nyomozók egy
fényképet találtak és azon
ugyanazt a pokrócot ismerték
fel amelybe a gyilkos a holt-testet
csavarta Ceylon kiadta
Bradleyt az ausztrál hatósá-goknak
A müncheni Magyar Segítő-szolgálat
évi jelentése ismer-teti
a 15 év óta működő szer-vezet
tavalyi munkáját 1961-be- n
5441 DM készpénzt
15 883 DM értékű természet-beni
segítséget nyújtott a rá-szorulóknak
Az ingyenes ét
keztetések évi összege 3313
DM volt
Dr-Méhés- z Koméit a római
jog egyetemi tanárává nevez-ték
ki Argentínában
Ottawa Az Atlanti Tanács
ülésére elutazott kanadai de-legációban
helyet kapott Ste-phe- n
Román a felvidéki szü-letésű
kanadai nagyiparos a-kin- ek
bányavállalatát jól is-merik
a kanadai magyarok is
Báli hírek
A Kanadai Magyar Mérnök-szövetsé- g
torontói csoportja
január 26-á- n álarcos-jelmeze- s
táncestélyl tart a Peppios ét-teremben
(142 Dupont)
ji
TT
A torontói Rákóczi Szövet-ség
február 3-á- n rendezi bál-iát
a Regency Tovver szálló-ban
Ai toronlói Magyar Helikon
ifjúsági csoportja március 2-á- n
tartja idei bálját
A molreáli magyarok feb-ruár
10-é- n tartiák nagyszabá-sú
báljukat a Windsor Szálló-ban
A bál rendezését idén is
a mémökszövelség vállalta a
Magyar Egyházak és Egyesü
letek véd
nöksége alatt A bál elnöke
Gyallay Papp Domokos
n
$5900
§ uo
$181
oiesősie !
iiiTWFn'TOiamim ffiOTBWMirmmaMmii mm m mi 11 inmmvk n tivm
ED FüllNITURE FflGTOeiES
3I iSPO W„ Em A-I- UO
— xj'U m w m u %Ar a £3& £3
Toronto
dtfab
Nagybizotlságának
j
Nyitva este 9-i- g
Kérje Mr Szőkét 1
Négy sorig 1- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2 — dollár a levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási Ideje: kedd déli 12 óra Apróhirdetést te-lefonon
nem fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró-hirdetéshez
az ára mellékelendő
Kötöttáru összeállításában
gyakorlott szabáshoz értő
varrónőt parttime munkára
felveszünk Tel RU 2-35-
94
Űj bútorral berendezett bú-torozott
szoba a földszinten
esetleg főzési lehetőséggel
kiadó 4S Major St
Bútorozott szoba étkezéssel
kiadó 629 Bathurst St Tel:
LE 4-87-
81
Collegc-Balhur- st Bútorozott
szoba konyha kiadó Tel:
WA 2-47- 68
Költöztetés fuvarozás három-tonnás
fedeti teherautóval
Szállítunk bármit bárhová
engedéllyel és biztosítással
Tel: WA 3-30-
55 Mr Mészá-ros
Félnapi munkát vállalok jobb
családnál (főzés vasalás ta-karítás)
Tel: LE 4-66-
28 LE
6-35-
34 este 5 után
$500 lefizetéssel 8 szobás lég-lah-áz
2 modern konyhával a
Major-Harbordn- ál vagy eset
leg későbbi lefizetéssel azon
nal átvehető Vcgára 12000
dollár Open mortgage
2S éves fiatalember keresi
rendes hölgy ismeretségét
házasság céljából — Elvált
hölgy is írhat Állandó állá-som
van és olyan hölgyei ke-resek
aki egyqdül érzi ma
gát Választ 1962-e- s év" jel
igére a kiadóba kerek
Egy szoba konyha bútorozva
vagy anélkül utcai földszinten
újonnan festve kiadó Gáztűz-hely
és jégszekrény van TV- -
anlenna Tel: LE 6-63-
60 Fér
finek alkalmi munkát bizto
sítunk Gyermeket esetleg el-vállalom
KERESKTCnfJK WESZEK
ÜGYNÖKÖK
részem szaiiitoic Magyaror
szágról imoortált kézimunka-cioóke- l
Mafas kereseti Mie-lősé- g
G Rálkai 50 Flóra
Ave Winnipeg 4 Man
FIGYELTEN FEL !
Szobák 5 dollártól étkezés
(5 napra $10— Pansiói el-látás
elsőreirdfí bhvoás
Tel: WA 5-85-
38 Kitűnően
fűtött szobák
Magányos személynek vagy
házaspárnak egy vagy két
szoba-konyh- ás lakás kiadó
a Chrislic — St Clair kör-zetben
Állandó melegvíz
jó közlekedés Tel: LE 4-86- 41
HÁZASSÁGOT
korra való lekinlct nélkül
diszkréció mellett eredmé-nyesen
közvetít az Izabell
Házasságközvetítő 'iroda
1599 Bathurst St Apt 13
Toronto Ont Apointment
előzetes megbeszélésre RU
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
csle 6 30 és 9 óra
közölt
gKaxjjw'ajawtovyjjaigs
S í r h 8
tS BRONZ SlRTABLA
mfívészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
Tul: Simon-Tornv- ai Gyula szobrász
Tel: RU 1-8-
083
B11G1 Roselawn Ave Toronto
4u£U£uuuuawutsasie£ana?
SZAKÜZLET
Hűtőszekrény
mosógép
nagy választékban
JAVÍTÁST ' VÁLLALUNK
Használt gépeit becseréljük}
GENERAL MECHANIC
793 DUNDAS ST W
EM 2-3S- 12 — WA 1-4- 704
RÁDIÓ
STEREO — HI-F- I
MAGNETOFON
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cscrvák József
TEL: 923-315- 9
nwukBtmfeaaasjiaai- j- T'SÍSsSHa 'au'íAiir 'juuwatu
Tti'Tt&mvy- - -- j si-'í- -'
-- pf sxislj fm&&Sáfö®ité&$fáBfesfái
Állampolgársági kép
Midtown Photo
559 Bloor Street West
Tel: LE 5-65- 21
Társnak mübűtor asztalost
keresek kevés pénzzel Beve- - zetelt gépesített műhelyem
van Tel: 533-513- 0
Két szoba konyha fürdőszo
ba sunroom-o- s bútorozatlan
fiat kiadó Tel 531-739- 2
6-t- ól 9-i- g (Bloor sarok) 641
Lansdovne Ave
Két szobás apartmenl ga ra-géval
azonnal kiadó Tel:
LE 2-53- 54 este fél 5 után
vagy délelőtt fél 12-i- g
Három szoba konyha) fürdő'
szoba kiadó Tel: 531-746- 0
Házasulandók korra való te
kintet nélkül forduljanak bi-zalommal
házassági tanács-adó
intézethez: FOSTER'S
MATIUMONIAL INSTITUTE
325 Bloor St East Tel: WA
1-44-
02 vagy ME 3-03-
52 Hi
vatalos órák keddtől szomba
tig 2— 9-i- g
Három vagy öl szobás búto
rozatlan lakás a Howland-Du- -
pontnál kiadó Tel: WA
0117
Gyermekgondozást vállalok
esetleg esti házhozszállítással
is Tel: WA 5-52- 89 — Pal
mcrslon Blvd
Hordozható Singer varrógé-pemet
elcserélném egy bed-cheslerfield-re
Tel: 762-396- 2
7 szobás jó állapotban lévő
újonnan feslett ház 14500
dollárért magánkézből eladó
Tel: 922-097- 3 — 357 How-lan- d
Ave
Vcntilaling — Aircondition-in- r
szakmában jártas mérnö-köt
esetleg technológust al-kalmazunk
Tel: 368-235- 5
Két szoba konyha fürdőszo-ba
a földszinten a Brunswick
Ave 366 alatt fa Blnnrtól
cszqkra) kiadó Tel: WA 5-81- 79
Földszinti utcai szoba búto-rozva
kiadó 203 Brunswick
Ave Tel: WA 2-22-
55
Gyermekgondozást vállalok
kívánságra házhoz niervek
este 6 után Tel: 537-337- 8
Magvarovszjrról V2 íve ki-vándorolt
52 éves asszony
társaság hiányában ezúton
keres hozzáillő lehetőleg ré-eiktma-dás
férfit házasság cél-iából
Választ 'Tó háziasszony
jeligére a kiadóba kér
Nagv kertes házban gvermek-gondozá- st
vállalok 3 éven fe-lül
Szállítás CH 9-04-
14
Takarítónőt' keresek szombati
napokra Tel: BE 3-61- ""
Február 1-t- ől egy szoh v-h- a
üresen kiadó Ugavott
egy búlorozotl szoba garázs-zsa- l
kiadó 422 Hnron St a
Bloor sarkánál Tel: 924-826- 7
TV Rádió hálószobabútor
legszekreny mosógép vil
lanvlűzhelv slb olcsón ela
dó Tel: WA 5-73- 69
Szépen bútorozott szoba k'i-d- ó
Kívánságra TV-- t is adok
Tel: WA 5-83-
38
5 szobás régebbi ház Torontó
nyugati részén CScarlelt Fd
—Dundas St W1 béradó
Telefon este 6 után HU 7-13-
SG
Szépen 'v'i'oro-'nf- t szoba ki-adó
(Egh'nlon-tő- i nvuealra a
Stayner Ave-n- ) Este 6 ulán
RU 7-13- S6
Modem bnngnlnw-ba- n búto-rozott
szobi külön fürdőszo
bával koszttal vaev koszt
nélkül kiadó Tel: RU 3-40- 10
este 5—S-i- g
43 éves iólszituált férfi meg-ismerkedne
korához illő
hölggyel kizárólag házasság
céliából Jevelckpt Gordon- -
ka" ieligere a kiadóhivatal
továbbit
Alumínium ablakok ajtók a
legjobb minőségben kaohatók
egyenesen a gvártól Kerítés-korlá- t
alumínium napernyő
és mindenféle aluminiumáru
Eladókat is keresünk magas
jutalékkal Ingvencs árajánla
tért hívia Z Andn-- t magya-rul
EM 2-38-
12 vagy RU 2-363-
3
Hollywood Alumínium
Mindenféle tetőszedő bádogos
szerelő munkálatokat szaksze-rűen
garanciával vállal 26
éves gyakorlattal rendelkező
szakember „Palmerslon Tin-- 9
smiths & Roofers" Bihari Im-re
390 Palmerslon Blvd Tel:
WA 3-75- 09
Bútorozott szoba konyha gyer-mektelen
házaspárnak kiadó
Tel: LE 3-55- 43 Cím: 56 Pal-mersto- n
Gdus
Két kisgyermek mellé idősebb
komoly nőt keresek bentla-kással
Busné este 6 óra után
S3 Smith Ave Hamilton Ont
Tel: JA 2-30- 15
Síp tiszta otthonban bútoro-zó
tt-ízob- a főzési lehelőséggel
kiadó Tel: LE 5-28- 89 közel a
St Clair— Bathursl-hö- z
Oxford Streeten a College-ná- l
7 szobás ház 2 konyhával szép
tiszta nagyméretű szobák
azonnal kiadó Ugyanitt autójaví-tó-
műhely kiadó Tel: WA
1-55-
81
Balogh Imre délvidéki bor-bélymesternél
23 Lippincotl
alatt kiadó bútorozott szoba
konhahasználatlal Ugyanitt
osztrák gyártmányú hajlekötő
háló 75p darabja Tel: EM
4-28- 31
Fiiggimy drapéria és bútorkar
ton huzat készítését vállalom
LE 3-37-
97
Különbcjáratú csinosan búto-rozott
szoba ellátással vagy
anélkül kiadó ízletes bőséges
házikoszt Bejáró kosztosnak
heti 10 dollár (7 nan!) Spen-ce- r
Ave 46 (King-Spcnce- r) Tel: LE 2-29- 7S
3 imának édesanyát keresek
25—32 éves 119 személyében
Szakmám villanyszerelő Leve-lekel
„3 árva" jeligérc a ki-adóba
kérek
Akar ön is egy jő hajvágási?
Jóiion hozzánk' Bili Ligeti
volt budapesti Váci uíeni fod-rász
4Ő7 Spadina FÉLIX Bar-Bc- r
Shop College sarok Tel:
WA 1-37- 54
Columhus Trael Senicc
Hajó repülő vasúti és busz-jegyek
Olcsó kiránduló 17 na-pos
és emigráns-jegye- k Ka-nadai
útlevél vízumok bárho-vá
Hotel és resort reserválás
USA-b- a település soron kívüli
intézése Bevándorlás intézé-se
garancialevelek Magyaror-szágra
való látogatási vízumok
IBUSZ-coupo- n nélkül is Ma-gyarországról
látogatók ide-ulazfl- sa
Állampolgárság meg-szerzéséhez
ügyfeleinknek
ingyenes magyar-ango- l Iáié-koztal- ó
420 Spadina Ave EM
2-31- 22
Komoly józanélelű 27 éves
rádió TV-technik- us férfi meg-ismciked- ne
hozzáillő hölcv-gye- i
házasság céljából — Vá-laszt
„Ámor" jeligére a kiadó-ba
kér
Két szoba konyha fürdőszo-bás
lakás közel a Bathurst —
Dundas sarokhoz kiadó Gyer-mek
nem akadály Cím: 176
Markham St Tel: EM 2-41- 48
este R ulán
Figjclcm! A llinaldó Rinaldi-n- i
című és más füzetes regé-nyek
n mai naptól kezdve csík
a kisdónál kaphatók Érdeklő-dők
keressenek fel szomélve-se- n
vidékiek írjanak Minden
válaszbélyeggel ellátott levél-re
válaszolok „KINCSES"
Könyvkiadó 59 Dundas St
W Toronto 2-- B Ont
Gyeimckgondozást éjiéire és
nappalra vállalok 5 éves ko-rig
Mrs Anro 85 Major St
Tel: 921-962- 0
Szépen bútorozott szoba étke
zéssel iobb helyen fhHlrn- -
bemek kiadó HU 1-02-
77 431
St Clcmcnls Ave
USA-vízumo- k soronkivüli in-tézése
adóbevallások fordítá-sok
hitelesítések óhazái kép-viselet
válónerek kanadai
büntetőiogi biztosítási és in-gatlan
ügyekben tanácsadás
közjcírvzői munkák Dr Ma-gvai
i Károlv kanadai közjegv-z- ő
volt budanesli í'ewéd
'Corvin' irodáiéban 271 Spa-dina
Ave Torontó Tel: EM
3-4S- 63
2 szoba komba modem für-dőszobával
két bejárattal a
földszinten febr 1-r- p kiadó
garázzsal Tel: WA 5-S5-
38
szoba konjliás fürdőszobás
cs sunroom-o- s aparimnnl a
Bloor közelében az első eme
leten febr lö-r- e kiadó Tel:
WA 5-S3- 3S
Akik Európában vapy Kana-dában
bármikor U S A be-vándorló-ért
folyamodtak ké-relmeik
feh'n'ítása érdekében
forduljanak Dr Magyary Ká-roly
kanadai kfiziegö v bu-dapesti
ügsvédhez 271 Spa-dina
Avp Torontó Telefon:
EM 3-S- 63 — U SA-ba- n é!ö
közpli ]io77ítarto2Ók ftoyivé- -
n'g bezárólag) esetén USA-le- -
lelepedés esetleg már hóna-üo- k
alatt megszerezhető Rész-letes
USA-bevándorlá- si tájé-koztatás
Látogatási vízumok
leggyorsabban Együttműkö-désben
Mr R J Corcoran
volt torontói és montreali
USA vice-konzull- al
szobás ház sürgősen bérbe-adó
(Dupont-Bloo- r környék)
két konvha dupla tzarázs 2
fürdőszoba Tel: LE 7-30- 23
Kényelmes otthont nyújtó 2
szoba konyha fürdőszobás
lakás az Avenue Rd mellett
február l-r- e kiadó Tel: LE
44037 vagy WA 4-89- 27
Mindennemű fuvarozást és
költöztetést vállalok Tel: es-te
5 ulán szombaton egész
nap RU 7-76- 38 A Műller
Költöztetést fuvarozást ga-ranciával
vállat SÍPOS CAR-TAG- É
EM 4-25- 06
Ki nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat taka-rít
me? nálunk 511 King St W
Toronto Tel: EM 8-73- 16
Elegánsan bútorozott szoba
kiadó 1-- 2 személy részére Tel:
533-900- 6 Egész nap 534 Pal-mersl- on
Blvd Apt 11
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfüzők melllartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
College-Húro- n Bútorozott szo-ba
magánvos fiatalembernek
kiadó EM" S-03-
10
Fűtés szerelés javítás Laka-tos
munkák Háztartási és kis-ipari
gépek szakszerű javítá-sa
garanciával LE 2-03-
75
Bútort egyenesen a g-árt-ól
vá-sároljon
Csak így spórol Nap-pali
háló és konyhaberendeíé-se- k
511 King St W Toronto
Tel: EM 8-7- 31 6
Hungárián Paintcr Hecora-to- r
vállal mindenféle festést
papírozásl átalakítási Hívás-ra
házhoz megy Díjtalan ár-aiánl- al
garancia! Hívja dél-től
éjfélig a WA 2-10- 33 számot
Elsőcmelcti 2 szoba konyha
és privát fürdőszobás lakás
családi házban fphruár l-- re
kiadó Tel: WA 4-89-
27 vagy
LE 4-40- 37
Kárpitosmunkát és javítást
vállalok szakszerűen Minek
hívna mást hiz ill a telefon-- '
szám minden időben: RU 7-54- 03
Férfi női fodrászt akar ko-ressen
fpl oh'só dai'rok fazo-nok
603 Rilhiu-s- l St Telefon
923-391- 3 Ungi Mihály
Pénzkölcsönök felvételnél
hívjon bizalommal RU 3-75- 31
linsznált bútorát szőnyegét
hűtőszekrényéi és minden
egvéb holmiiái lerobban Mi-halin- ak
adhalfa cl és nála vá-sárolhat
legolcsóbban !í'A
Kcnsinglon A''P Uh'ísra hz-ho- z
mem-e- k Tel: este 6 után
WA 5-83-
73
Arckép festésíricn réi pvakor-latta- l
rendplitPZö Euróoában
tanult frstömfivész meh'etj
vállal rínvkfn után ic 22 Pi-nen'o-od
Ave Toronto Tel: LE
7-4G- 10
A)''"'"oi''ávr''Ti kfp
?'Ml(mn Photo
53P ti0 :íto West
Tel: LE 5-G3-
21
Szohafcstést mázolást tapétá-zást
lepmebíihatóbban minő-síh- n
a leolcrftbh árban vég-zi
Torontóban S éve Kálmán
Zoltán CnMTTMr-roR- S Te'e-fon- :
iroda LE 5-82-
92 lakás LE
2-75- 01
Biztosítási üovek S7"kkéovlsple-t- e
Autó betörés tdz élet be-teí- é"
nyurjdíj rnrtner ship Ü- -
zemok gvárak sro'jo-b'ztosítás- a
Speciális biztosítások: Ékszerek
szőrmék fénykénezöéDek fft- -
mányek orvosi műszerek zenei
felszerelés sth ! ENRT IN-SUAN- CH ArrT TFTrFOV
lí'i-'- s: RU 3-75-
31 iroda: 487-216- 7
"ossz a HevWőia rádióin ?
Ilív'a: 636-078- 5 számot 1-kác- án szakszerűen g?ranc'á-va- l
javit cserél elad új és
használt televíziókat
Dr r'-rist- a Fahiny Mrs Ón
ról 25 éves kozmptik?i gva-'forintt- al ismt rIo1fTP7Ík 508
Markham St Tel: LF 1S3JR
Vasárnan is — Tanítványok
szakszerű kiképzése
Angol német oktatási leve-les- t
fordilásl féne'ést slb
vá"al nagy py?'n-'Mt- p! rpp
plkrző tanárnő WA 2-55- 00
6 óra után f
MONTRFAL
Mavarors7áon kötött házasság
felbontását maqvar bírósáetól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v m?var Ucvvéd 3955 St
La'vrencp Bhd Montreál Tel:
AV S-6- 97
Szaküzletben vásároljon köz--'
vétlen import olasz angol és
német férfi nő' és "jvermek
cipőket I Szedő 51S4A Colé
des Nies
GOOD HOME
Magyar óvoda vállal gyer-mekeket
12 éves korig
bentlakással vagy anélkül
Orvosi felügyelet szakkép-zelt
nurse Felvilágosítá-sért
hívja: HU R-90-
34