Magyar Elet, December 22, 1962

              '
"i"s®MBmBsssBSs3?írsspr"wmpmmsmsmmpmmÉmmimmmmíwsmíbmsmmwtMjsxsmÉBsbmItómitóMÉ wCC- -
:1 16% oldal MAGYAR ÉLET 1962 km Karácsony
IliüUlWIifaililiai&'lj
S l Fl I HiCk tMt tffe Mai fr i0BáA k ti
wr- -
12
4 j
-- í
w"- -
J"
"il
J -- '
„
_
mm
P 3
Bi 0
3
t i aiuiHaííin'iíiiniis'niiii jmniiminKüirniiiiiiiiiiU'a uiimiiiiiiinnrimHniiiirjiniiiiirinriniiGiniaríi liJüHniirjünmiíBü niirfinmtiiinin'iin
gV IC IS RAKÉTA A JEGE
jurice Richárd idén csa-idj- a
körében töltheti a ka-rácsonyt
A jégkorongsport
nagy kanadai csillaga első-sorban
azért vonult viss7a
mert megelégelte a kóiházi
karácsom okát A utóbbi
cckbcn minden újonc azal
akart híics lenni hogy raj-ta
próbálja ki keménységét
Mauiicc Richaid a „raké-ta"
most fiaival a négy „kis
rakéLhal" ked törődni és
kÓ7lilük S7eretné kinevelni a
jégkoiongspoit új nagy ka-nadai
hősét A „Hockcy U-lustiat-cd"
kauicsonyi számá-ban
így ír a négy fiútól:
— Nem lesz könnyű a dol-guk
Már most összehason-lítják
őket apjukkal Cs még
nehezebb a helyzetük ha
olyanokkal játszanak akik
jobbak náluk
ims fzjzym& w mmm
mssstmMm $-ú- ~
' i
WJMí)MTpB3ffw2íí4KKí + ífyí i
4": í"í '
j f's fT'w a it:Avífxc( £b
"= %HrJÍvA Míiatfj
A M'clközl jégkorongvilág
meg nem heverte ki Maurice
Richárd a világ legjobb Jég-korongozojá- nak
visszavonu-lását
A nagy „Rakétának"
egyelőié nincs méltó utóda
A
Könyvjutalom minden ú
A Magyar Élet előfizetési
akciója a kaiácsonyi
is tait Aki a Magyar
Életnek új éves előfize-tést
szcicz vagy maga jelent-kezik
új egyéves
az könyvjutalmat is
kap Háiom jutalomkönyv
között lehel ala-Utan- i:
1 Németh László „Iszony"
(
n
— Alaurice a legidősebb
fiú jó példa erre Maurice
17 éves jobbszélen játszik
Nem valami jó korcsolyázó
(én sem voltam az!) de jó
lövése van és be tudja vinni
a pakkot a hálóba De Mau-iicc
nagyon érzékeny Min
denütt ahol játszik ugyanaz
történik — a fiúk megro
hanják a kérdésekkel: „Hogy
lehet hogy nem vagy olyan
jó mint az édesapád?" Sze-retne
hivatásos játékos len-ni
de mindinkább úgy gon-dolkozik
hogy ez nem éri
meg az állandó ugratást
Sokszor beszélt erről nekem
és én vele érzek de nemigen
tudom mit tanácsolhatnék
ami segítene
— Normant! aki 12 éves
egészen más típus mint Mau-rice
ő nemtörődöm termé-szet
Mintha semmi nem
zavarná az ugratás sem ő
főút mentén
Karácsonyi séla Laurciiliaiis síparadicsomában
Montreálból a 11-e- s főút
vezet a Laurentians hegyek
öé a világ egyik legszebb
téli sportközpontjába A mo-dern
műút mentén barátsá-gos
francia-kanada- i falvak
sorakoznak legtöbbjük szen-tek
nevét viseli Különös ne-vek
is vannak kÖ7tük mint
St Jovitc St Savuer A téli
hónapokban vidám fiatalok
gyülekeznek ezekben a 'szent'
alvakban s amikor este a
hótakaróval borított hegyek
alall kigyúlnak a barátságos
fenjek a Laurentians aló-ba- n
karácsonyi mesevilág
A Laurentians hegyvidéke
az elmúlt 15 évben lett igazi
sportközpont Ausztriából
Svájcból bevándorolt újka-nádaso- k
is hozzájárultak eh-hez
Ma mindenfelé lehet ti-roli
sítanárokut találni és a
legjobb minőségű európai sí-holmi-kat
venni — 1885-be- n
az Ouimcl tó mellett egy
Whccler nevű amerikai favá
FIGYELEM! AZ AMERIKAI POSTA-DIJA-K VÁLTOZTAK!
MAGYAR ÉLET ARA IS VÁLTOZNI FOG!
MOST FTZESSEN ELÖ!
' ROKONNAK BARÁTNAK mmmm ajándékozza
A MOYAR ÉLETET
időszak-ban
cg}
előfizető-ként
egyéves előfizetés után
„Szerelem a padláson" című
vidám íiása
íf
Az új előfizetés beérkezé-se
után a Magyar Élet azon-nal
postáza a kívánt köny-vet
a kíánt címre Előfizetés-hez
az alábbi űrlapot lehet
felhasználni de báimiljcn
egyszcu'i lccllcl is megold- -
című rcaéinc 2 Korondi Iható Csekken acv Monev
András „Őrzöm a házat" cí- - ordcien egyéves előfizetést
mű xeiseskötctc valamint kell mellékelni ami Kanadá-Könnj- ű
szóiakoztató olvas- - ban 5 az Eg)esült Államok-mányken- t
3 Kázmér György ban 6 dollár
Megrendelem a "Magyar Élet"-- et
NCV:
UTCA : HÁZSZÁM : '
' VAROS : ' TARTOMÁNY :
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Khánt könjvjutalom : "
Az előfizetés összege a Magyar-Éle- t nevére
kiállított csekk vagy Money Order formájában
A Magyar Élet-előfizeté-si
dija évié $500az USA
területére $600' más országokban 600 -- USA tVilár
aláírás
Hogyan küldhető be az előfizetés?
Szíveskedjék kitölteni olvashatóan nyomtatott betűkkel
a fenti szelvényt majd kivágni és borítékba zárva
elküldeni kiadóhivatalunk címére:
563-- A Bloor Street West Toronto Ontario Canada
irairi i"ii! rainEftWár iiíii insi ni ifniíi bahi lw üii pi'ii nfnn itm
Is jobbszélen játszik — a ser-dülő
ligában — és azt hi-szem
több esélye van rá
hogy a nagy ligába kerüljön
mint Mauricenak Normand-na- k
a botkezelésen kell ja-vítania
Ha ezt eléri akkor
sokra viheti
— André fiam most nyolc
éves két éve kezdett el ko-rongozni
Lelkesedik a játé
kért és keményen dolgozik
benne De róla még korai
beszélni
— Paul a negyedik fiú még
csak négy éves Róla sem
tudok még mit mondani
— Nem erőltetem a fiukat
a játékra Azt akarom hogy
először jó iskolai nevelést
kapjanak — amiben nekem
nem volt részem De beval
lom hogy nagyon bántana
ha legalább cev fiam nem
jutná el a nagyíigáig
A
a
mellékelhető
gó telepedett le Jó helyet
választott mert ma a Wiice-Ierckne- k
számos luvus-üdü-lőjü- k
van a környéken (re-pülőgépekkel
stb) és az
egyik Wheeler-Ián- y a kana-dat
sí-spo- rt vllághíressége
Magyarokat is szép szánj-ma- l
lehet találni a Lauicnti-an- s
téli forgatagában A
montreali magyarok köül
egyre többen kedvelik meg
a téli üdülést (Már magyar
síbakancs-kés7Ít- ő üzem is
van a váiosban) Sok magyar
vett telket is a különböő
parcellázási vállalkozások ke
retében Az egyik ilyen ma-gyarvál1alk- oás
a Val Royal-ba- n
a „királyi ölgyben" te-íe- mt
új üdülőközpontot Szá-mos'
magyar szálloda en-dcg- lő
üzlet is van a Lauien-tiansba- n
Val Morinban Fó-na- y
Miklós chalet-j- e várja a
karácsonj i és újévi vendége-ket
azután azonban a sál
HÓSPORT
Tóni Sailer a síspoit tör-ténetének
egyik legnag)obb
alakja ma szállodát vezet
kitzbüheli (Ausztiia) ottho-nában
és fiberglass sílécek
eladásával is foglalkozik Há-rom
típust hoz foigalomba
Strcif Newstar és Standard
névvel Sailer vállalatának
FEKETE-FEHÉ- R
Párizsi divattudósílók
jelentik hogy az idei teli-sport-divatb- an
a féke le
fehér szín a legfelkapot-tabb
Ausztriában a sváj-ci
és olasz Alpokban va-lamint
Norvégiában és
Svédországban Is ez ta-pasztalható
északamerikai főképviselete
Montrealban van 1500 Stan-ley
Street alatt
A Jövőévi ' amerikai alpesi
sfbajnokságokat Alaszkában'
az Anchorage melletti Aleys-k- a
heg)en rendezik A ver-seidre
április elején keiül
sor ez lesz az első nagy si- -
verseny Alaszkában
JÉGSPORT
Paul Enok a kiválókana-da- i
g} oi skorcsolvázó Noné- -
giában és Sédországbaiv gya
korol a nagy-nemzetkö- zi ver-seitekre
Enok már a múlt
évben a világ legjobbjai közé
küzdötte fel magát de be-tegsége
korán befejeztette
vele az idényt Idén családi
csapás érte a kanadai gyors
Reliable
AUTOBODY
Mindenfajta munkának
specialistája
319 Dundas St West
Tel: EM '3-05- 33
iiminmiijnnnirBnw'iiiiiiiiiii'iiiúiiiiiiiTiiíiriEíri'ii'Piii DiniPEa:ííirjuníiBiini?'!D!Hrű ranHrraiffi'iinínnüifij'iyi
Európa felkapott síközpontjalban divatba jött a teli
„camping" A képen a bajorországi Ruhpolding mellett
levő trailer- - és sátortábor látható a decemberi csúcs-forgalom
idején
Montreal mellett
Monticái mellett nemcsak
a Laurentians hegjek sípa-radicsoma
árja a télispor-tok
kedvelőit hanem a vá-rostól
keletre levő Magog
(Mounl Oifoid) is Az el- -
11-- es
lót egy' klubt bérli ki a téli
hónapokra Shawbridgc-né- l a
Sunsct Lodgc Honáth mér-nök
üdülője egész télen nyit-va
tart és sók sielől is vár
Stc Adele központjában
élénk forgalom vau a pala
csinla malomban mely kis'
sé a balatoni KÖZÉRT-gom- -
bakra emlékezteti azokat
akik ilyent látlak A nagy pa-!acsinlaÜ7-
cm
Lukács Istváné
a k i Venezuelából telepe-dett
át Kanadába hogy a
Laurentians hegyekben sí-pályát
(Aquilla) építsen az-után
pedig „palacsinta-mozgalmat- "
indítson amelynek
nemrég már a montreali
Stanley Streeten is nyitott
A Laurentians hegyek vi-dám
és egészséges téli 'vilá-ga
mindig nagyobb forgal-mat
vonz és a nemzetközi
sportvilágban is egyre fon
tosabb helyet vív ki Mont
reálnak J H
RÖVED SPORTHÍREK
korcsolyázót: felesége leg-utóbb
autószeicncsétlenség
áldozata lett Svédoi szagban
A budapesti Műjégpályán
Ladányi Gedeon vezetésével
megkezdődlek az előkészüle
tek a februári stockholmi
férfi g} orskorcsolyázó Európa-bajno-kságra
Ivánkay és
Karácsony jó foi inában ké-szül
a kiküldetésre A gyors-korcsolyázó
világbajnokság
színhelye Japán lesz
Kanada kltíinö gj'orskor-csolyázój- a
Paul Enok
-- t -- í- ' V
' r _
J
1
rnnnREiB'EnDHi urnnrunraTi-n- i rBinBinn j ncüL3TiSin n mniBi innntiiiiiiBi isn!ijiBinjiBiiiiwiBiiiiiiiiii[iiiBia n i nira raraininaT1! raipjuuismraiiii iiaíDmuiiinpiria'Lü fl
?rife"fiiipiiiij
Gsúostalálkozó
„támaszpontot"
múlt idényben itt zajlott le
a sísport történetének egyik
legnagyobb versen} e: a négy
osztrák- - hivatásos síbajnok
„csucsiaiaikozöja A négy küíül három — Gramsham- -
mer Hinlerscher és Molte-re- r
— kitzbüheli sületésű a
negyedik Pravda Kufsteinba
való Ma mind a négyen nagy
ameiikai sí-isko-lát
vezetnek
A nagy hivatásos verseny
győztese Hintcrseher lett
Ontarióban Sault Saint
Mariéban is rendeztek ha-sonló
versenyt A hivatásos
versenyeken Molterer nyerte
a legtöbb pénzdíjat: 8125
dolIárl-Pravd- a is 8000 fölött
nyert Gramshammcr 6725
dollárt Hintersehcr 5300 fö-lött
(Hiányzik a nagy hiva-tásos
versenyekről a legna-gyobb
osztrák tehetség Tony
Sailer aki szintén kitzbühe-li
de szülőfalujában is él)
A nagy hivatásos verse-nyekre
idén télen is sor ke-rül
— előreláthatólag a
múltévinél'is nagyobb érdek-lődés
mellett
?
I3ns&2wy-T3í'''s- í nsásera MBBm
yiíJjyr-í%r-_- -f íitiiawTMKLCji mmmmSm
mmWmSKm
LPi&SMV8S&tk i&CSSWSSWSSVSR ímrHwawiMSmsmitPMimwtdí í r?
ll -- '} A
alakja
egykori magyar
zó bajnok a
és arénákban
a
ban segí
Colüngwoodban leeseff a hó
Beszélgetés Mező Bertalannal - kéttomaóra között
Colüngwoodban 60 cm hó
esett és Mező Bertalan az
egykori magyar síugró olim
pikon végié kivonulhatott
családjával — már alig vár-ta
A Magyar Élet olvasói jól
Olimpia
Az utazási irodák már
mindenütt megkapták az
1964 innsbrucki (Ausztiia)
téli olimpiai játékok tájékoz-tató
füzeteit Az olimpiai fa-lu
3000 versenyző és kíséiő
befogadására épül a sok
és környékbeli
lúiislaház pedig
több mint 50000 néző érke
zésére számít Magában Inns-- I
bruckban lesznek a korcso-lyázó'
jégkorong és síugró
versenyek lulsben a férfiak
lesikló versenye valamint a
bob- - és szanversenyek Li
a mülesiklo es noi
lesikló számok Scefelden pe-dig
az északi versenyszámok
A helyfoglalások már meg-kezdődlek
A rendező
címe: Organisationsko-mitt- e
IX
Winlerspiele Innsbruck Ti-rol
Austria
?'
SI-MAM-BÓ
A „SKI"-novembe- ri szd
ma képekben be
Stein Erlksen a világhí-rű
síbajnok remek új
módszerét melyet
„sí-mambóna- k" nevez
„Nagyszínház" Innsbruckban
sv'--n l4víw-- :
KEISfiS iSsSSf3S&ÍWHKaÍ
--- i:t íW
hh'-ü''-X
tra:rir5 f- - XÍÍÍVJ
tuajis:tisi "osweíyHPiíf i " aGTytniJm
i íÍ-W-tr- v
liíi&fflílxa
mmmsm
&JZ?S!Űri!timW'W8MM ÍW'rÚ
A jövőévi innsbrucki téli olimpiai játékok síugró-stadionj- a
már készen áll görög épített
amfiteátrum 60000 néző befogadására alkalmas
BANFF1968-R- Á KÉSZÜL
Calgary 1962 december — Az 1968 évi téli olim-piai
játékok rendezésére B'anff a kanadai Sziklás Hegy-ség
gyönyörű fekvésű üdülőhelye is pályázik Banff
esélyei főleg azon múlnak hogy a körnjék alkalmas--e
nagy alpesi síversenyekre A nemzetközi alpesi síszö
vétség elnöke az osztrák Frield Wolfgang professzor
ezért nemrég szemlét tartott Banffban a szemlén részt-vett
Schaelfler a legutóbbi téli olimpiai játékok
Valley) síversenyeinek rendezője is A két szakértő meg-állapította
hogy a síterepek kitűnőek A műlesikló ver-senyébe
a Norquai heg}' a lesiklásra pedig a White-hor- n
a legalkalmasabb Utóbbi a chamonhi nagy le- -
siklopályánál is jobb A szemle ih-enformá-n
kedvező
eredménnyel zárult s az alpesi síszövetség valószínűleg
Banffot fogja javasolni a Nemzetközi Olimpiai Bizott-ságnak
Calgaryban ennek sok magyar is örülne
A jég hátán is megél
Kanada' téli sportjának is-mert
Pataky Dénes az
műkorcsolyá
Ma Cedarvale
Keelesdale ta-nítja
fiatalokat a tanítás
leánya Anna-Mári- a
innsbrucki
szálloda
zumban
bizott-ság
der Olympischcn
mutatja
le-sikló
stílusban
(Squaw
ti Pataky Anna:Mária idén
fejezte be tanulmányait a
Weston Collegiate-bané-s ösz-töndíjjal
került New 'Toron-tó
tanítóképzőjébe ahol fel
sőfokú tanulmányait fogja
végezni
IDEFIGYELJENEK EMBEREK!
Aliért fizet többet élelmiszerért amikor sokkal olcsóbban
jobb minőségű árut ingyen házliozszálítással nagybani áron
Észak-Amerik- a legnagyobb és legrégibb Élelmiszer Társasága-a-- I tói kapja Azonnal hívja fel a
921-894- 3 agy 921-894-4 telefonszámokat
és kérje magyar-élelmisze- r szakértőnket
Home Economics Food and Freezer Ltd
70 SpadinaRoad Torontó Ont
BmomnnnMnnnHHnBi
ismerik Mező Bertalant a 'hokit irányít az uszodai élet- -
legutóbbi téli olimpiai játé
kokról Squaw Valleyből ő
tudósította a lapot Abban az
időben még résztvett kana-dai
ugróversenyeken és kitű-nő
credménjeket ért _el az-óta
teljesen a testnevelésre
állt át és ma Torontó egvik
legnagyobb sportintézetének
a YM-YWH- A északi (Bat-hurs- t)
telepének ezetőjc Itt
folytatódik a rövid beszélge-tés
— két tornaóra között
A kanadai síszóvetség nem-rég
felkérte Mező Bcitalant
az ugrók edzéseinek vezeté-sére
de Mező — bálmilyen
nagy kedve lenne ho7á —
nem fogadhatta cl Munkája
hét egeken is a sporttelep-hez
köti ahol 89 kosárlabda
csapatot röplabdát teiem- -
JAVÍTÁST
rs####
Í22 CHffe Blvrl
1
Sí
uro
A
mentö el
súlyemelők fedettpál) án ed-ző
futók munkáját ellenőm
stb A 12
ezer tag
Mező Bei talán elmondja i
hogy a fiai (8 és 6 évesek)
már jó sieltík de nem ugrók-nak
akaija őket nevelni Ez
túlságosan nyaktörő sportág
(Mező Bertalannak is jóné-hán- y
sérülést jelentett)
Még nem biztos hogy a
jövőévi innsbiucki téli olim-piai
játékokra el tud jutni
— fejezi be a j ovid beszél-getést
Mező Bei talán — de
ha sikeiiil akkor újból küld
majd tudósítást a Mag)ar
Élet olvasóinak
Rog
Torontó legismertebb magyar clpőszaküzlete
jPATACSI CíPŐSZALOMí
] 318 CollegeSl O Tel: WA 1-10-
33
!
Saját készítésű gojzer cipők rendelésre
Német olasz belga impoit-cipő- k
MEGRENDELÉSEKET
FELVESZÜNK
EGÉSZ ÉSZAKAMERIKA
TERÜLETÉRŐL
VÁLLALUNK
feliig}
sportközponthoz
taitozik
Collingwoodhoz
francia
jffAtfim-'Jáfí- m rA S3JÍWUB3B%B
kíto-v- ' i
MAGYAR
lientesáru különlegességek
AZ ÜNNEPEKRE
POPULAR BUTCÍIER-né- l
Ingyen házhozszállítás
871 DUNDAS STREET W Telefon: EM 3-37-
90
ENDRÉNYI KÁROLY
KANADAI KÉPZETTSÉGŰ KÖNYVELŐ
ADÓ-TANACSAD- Ó Norlh
tanfolyamra
LE 5- - 5393 -
'sss'''Nr###'s#srsr'jsr##-r#'sr#'j'##A'-#- W
flutó motor @ flyíó motor ®
AUTÓSOK FIGYELEM ! AUTÓSOK FIGYELEM !
AUTÓ KAROSSZÉRIA és MECHANIKUS MUNKÁT
garanciával a legelőnyösebb áron végzünk
Mielőtt javítását bárhol is megrendelné kérjen tőlünk
árajánlatot — Kárbecslés hibamegállapítás díjtalan !
NAGY GARAG 148 HARRISON STREET
TELEFON: LE 4-45-
22
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mcslervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE H0RV4TH MOTORS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor- - és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
MID - CLAIR
TEXACO SERVICE és GARÁZS
863 Sl Clair Ave W&aLE 3-51- 10
l@ty
visszatér-ve
MAGYAR VEZETÉS ALATT Simo Lajos és
Simon János vizsgázott szerelök húsz ées
gyakorlattal — Minden típusú kocsi javí-tása
garanciával
GYORS OLCSÓ MEGBÍZHATÓ
Szüksége van megbízható autójavító műhelyre?
KERESSEN FEL BENNÜNKET!
Mindenféle javítást garanciával kedvező áron vállalunk
GOLD STAR MOTORS
1423 Dufferin St — LE 3-75-
65
(Bejárat hátul közel a Duponthoz)
Roselawn Dairy Products mellett
PERFEKT KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS és fénvezés Wl O 100í PUKANSZKY DEZSŐ
Rest Wl Lmí±tiOv GM motorszerelő specialista
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n '
U
4r
'íl
r