Magyar Elet, January 29, 1966

              iráMSitófeá' Mssfew-'f- e HiEMEfflBanmiBgpgdViBgifiiaaai
v'-iy- " "'-- v 'írAr-- v-- V'' ''-(-
"- 'ri f'vr-J'- '' i'i'" -- mv?: "v" '%-- ''
1966 január 29 MAGYAR ÉLET 7 oldal
ywMWWBÍWfifÍffiggy Orvosok faji megkülönböztetése?
D3p oma vagy sz aff
(A KÜLFÖLDI ORVOSOK NEHÉZSÉGEIRŐL A NOSZTRIFIKALAS TERÉN)
ITT MÉG ARAD A SZAJNA
Párizsi kép az egyik szajnaparti híd alatt futó aluljárót
mutatja Az egyre dagadó víztömeg kezdi ostromolni a
rakpart védőfalába vágott lejárati nyílást
FÉRFIAK AZ OLTÁR ELŐTT
Január 9-é- n tartotta a to-rontói
Római Katolikus Egy-házközség
keretében működő
zent Név Társulat évi tag-ul
ató és fogadalmi ünnepé-lyét
a Szent Erzsébet temp-lomban
108 régi és 20 új tag
állt az oltár elé
A szertartás legünnepélye-sebb
részében a jelenlevő
férfiak Ígéretet tettek arra
hogy Isten segítségével hit-vall- ó
életet élnek a Társulat
alkotmánya szerint Külön
Ígéretet tettek arra hogy a
Társulat havi közös szentál-dozásán
résztvesznek A szer-tartás
befejezéseképpen az
új tagok térdenállva átvet-ték
a Szent Név Társulat
megszentelt jelvényét
Az ünnepélyt családi m-ustos
est követte a templom-líallba- n
ahol 300 főnyi ven-dégsereg
találkozott a baráti
hangulatban Dr Vlossák
Rudolf elnök megnyitó sza-vaiban
hangsúlyozta a hívő
férfi nagy jelentőségét a mai
ateizmustól fenyegetett tár-sadalomban
Derényi Je-nő
a régi tagok nevében ki
TÖRVÉNY
Acföi :--
:
be
Id
ncucsi
MAKMAMSt
jsfmiMSfiíiJj
emelte Társulat
a magyar
jövő szempontjából Harasz-ti
László új tagok nevé-ben
közönség külö-nösen
fogadta
alábbi
„A világban
egy olyan társulatnak
ahová nem
pénzek
a becsületesen élt ke-resztényi
egyetlen
ajánló megtisz-teltetés
Persze koránt sem
jelenti azt hogy mivel mi
ezen Társulat
elfogadtattunk tüstént ki-kiáltjuk
magunkat valami-féle
gáncs nélküli lovagok-nak
sőt hogy ember-társainkat
nem tagjai
nem is lehetnek tagjai
ezen Társulatnak ezután le-nézzük
hogy büszkék
de
nem felejtjük
hogy mi is esendő
gyarló emberek vagyunk
legfeljebb abban
különbözünk gyarlóbb
megkülönböztetéssel sújtson
rtrt
megkülönböztető tény- -
tMftfe
VALLÁS SZÍN
számos tartománynak is van
George V Haythorne
helyettes miniszter
Canada Fair Employmenl
Praclices törvény
MEGTILT
MINDEN
MEGKÜLÖNBÖZTETÉST
AZ ALKALMAZÁSBAN
Canada Fair Employment
minden megkülönböztetést az alkalmaztatás
TÖRVÉNY CÉLJA hogy a munkavállalót megvédje
munkahelyén és a szakszervezetben a VALLÁS
SZÍN NEMZETISÉGI miatti meg-különböztetés
TÖRVÉNY a központi kormány joghatósága alá tar-tozó
munkahelyeken és vállalkozásoknál dolgozó munka-vállalókra
és olyan szakszervezetekre vonatkozik ame-lyek
az ily munkavállalókat képviselik Ilyen vállalkozá-sok
a hajózás kikötök csatorna sürgöny repülő-tér
repülőtársaság központi kincstári vállalatok ban-kok
rádió és televízió valamint minden olyan vállalko-zás
amelyet Kanada általános javát szolgáló vállalat-nak
jelöltek ki vagy amely a törvényhozás
kívül áll
TÖRVÉNY TILTJA a munkaadó valakit ne al
kalmazzon vagy hátrányos
rUA AS n!W vnerv
ián TTavnncsak a munkaadónak olv munkaközvetítő
irnHávíil összeköttetésben állni amelvik ilv alapon meg
különböztet megkülönböztető alkalmaztatási hirde
közzétenni vagy megkülönböztetésre iranyuio szó
írásbeli kérdéseket feltenni alkalmaztatás
A UGYANCSAK
aaivati v(-(-- lui oíwi
alkalmaztatás FAJ
ZtilbEOt alapon
munkájá-nak
fontosságát
gondolatait:
megszabott meny-nyiség- ü
tagságunkra u-gyanak- kor
SZÁRMAZÁS
tartományi
kizárólagos joghatásán
MINDAZ AKI PANASZT TESZ törvény alapján
tanúvallomást tesz segítséget nyújt a törvény alap-ján
megindult eljárásnál védve van minden emiatt
ne irányuló hátrányos intézkedéstől
A federális törvényen kívül
tetszéssel
tagjává
lefizetése
tagjává
va-gyunk
Practices törvény megtilt
munkatorvenye amely a munkavállalót vecu a meg-különböztetés
iparágakban amelyek tarto-mányi
joghatóság alá tartoznak következő tartomá-nyokban
van ily törvény Scotia Brunswick
Québec Ontario Manitoba Saskatchewan és British
Columbia
TÖRVÉNY BE TARTÁSA MIATTI PANASZOK
ÍRÁSBAN TEENDŐK ÉS KÖVETKEZŐ CÍMRE
KÜLDENDŐK:
Dlrector of Industrial Relations
Department of Labour
Ottawa
Hon John R Nicholson
miniszter
a
az
szólt A
is
mai
lenni
ha-nem
élei az
levél nagy
ez
most
talán
akik
vagy
„Az igaz
csak
a-k- ik
csak
még
MT1- -
ouljhívi
vagy NEM- -
A
A terén
A
FAJ
vagy
ellen
A
vasút
A hoev
Wh
tilos
tilos
tést
beli során
vagy terén
TILT
a vagy
vagy
elle
ellen oly a
A
Nova New
A NEM
MEG A
a
i' '-
-- :
(
I A
n-
V h I A K VI H
- i
' I 'I I
A SZAJNA ARADAS UTÁN
Vidáman sétál a két párizsi a rakparton hiszen a nem-régiben
magasan álló Szajna kezd már visszatérni rendes
medrébe
embertársainktól hogy a mi
agyunk teremtés adta kö-déin
már átdereng az örök
isteni igazság útmutató fé-nye
és hogy bennünk már
megmozdult valami ami ar-ra
ösztökél hogy kövessük
ezt az útmutatást
„Tudjuk hogy sokszor el-fogunk
még botlani az úton
amíg olyan közel érünk a
fényforráshoz hogy már nem
kell további bukásoktól tar-tanunk
De bennünk lega-lább
megvan az a szilárd el-határozás
hogy haladjunk
Isten megismerésének örök
világossága felé és nem elég-szünk
meg azzal hogy min-denféle
tetszetős hamis bál-ványok
ragyogásánál csak
röpke földi életünket igye-kezzünk
minél „kényelme-sebben"
berendezni Amint a
szülő elvárja nagyobb gyer-mekétől
hogy gyámolítsa a
kisebbet a tudatlant úgy
meggyőződésünk hogy Isten
is elvárja Tőlünk hogy
mindnyájunk lelke egy kis
mécses legyen mely ha pic
fénnyel is de állandóan visz-szasugároz- za
az örök fény-forrást
azok felé az ember-társaink
felé akik között
IMII
fffflfflififfi
t kaoia
mi mozgunk és akik közül
talán többeknek is igen nagy
szükségük van egy kis útmu-tató
vagy mondjuk inkább
életmentő — örökélet mentő
— világosságra"
A műsor további részében
Buday Ferenc az Egyház-község
világi elnöke méltatta
a Társulat torontói magyar
munkáit Id Palatics Gula
pénztáros § 500-- t adott át
ajándékképpen a templom-nál:
Az ajándékot Tallárom
Mihály sorsjegybizottsági el-nök
áldozatos munkája tette
lehetővé
A műsor szórakoztató ré-szében
Latkóczy-Osvát- h Lász-ló
operarészleteket énekelt
LELEMÉNYES MAGYAR
Nagy HOLDUP -
A Kereskedelmi Bank
Bloor és Lippincott utcai
fiókjában a bank egyik ma-gyar
tisztviselőnője nagy
lélekjelenlétlel hárított el
egy súlyosnak Ígérkező bank-rablást
Miután a tettes fia-talember
életfenyegető beje-lentését
megtette Hartigan
!IIIII!Ill!i!illi!IIII!ll!li!ill!lilUIID
-- H
a leoolcsólai
nagyáruház amelyben a leg
Minőségi Árucikkek
Legnagyobb Választéka
Sayettenél megtalálja a minőségi áruk
legnagyobb választékát a család minden tagja
és a háztartás minden ága számára
éhünk a "vevő teljes megelégedettsége
vagy a pénz vissza"
Utolérhetetlen minőség és ár
Sayvette árai azért oly alacsonyak mert
nagy tömeget vásárol a gyáraktól ezért
közvetve vevői számára taktarékoskodik
Uj olcsó osztályunkon
pevőlnk mindennél olcsóbban vásárolhatnak
ruhát családjuk és rövidárut
háztartásuk számára
Uj plasztik osztályunkon
a most kezdődő első tavaszi vásáron
kapható olcsó plasztik áru Ugyanott kapható
mindenféle szobó és varró kellék
Három könnyen elérhető központunk
áll vevőink rendelkezésére:
THORNCLIFFE PARK — Leaside
YONGE & STEELES — Willowdale
DIXIE PLAZA — Port Credit
Nyitva naponta: REGGEL 10-t- ől ESTE 10-i- g
izrsi£r wnvJf --" T~ 37 'fjuQji- -f j £ íav 0lí j'T" íT'Tr-vr- r
:-y--3!3-
aress'Cí— T V '--
' ' f 'at&4ffS? A
vitéz Szirmay Józsefné zon-gorakiséretéb- en
Kiss László
Béla klasszikus számokat
zongorázott ragyogó techni-kával
A Szent Név Társulathoz
1966 januárjában az alábbi-ak
csatlakoztak: Balázs Ger-gely
Draskovics János De-ák
Pál Ganyu György Ha-raszti
László Haraszti Ta-más
Horváth Gyula Illés
Zoltán Jurasits Péter Kele-men
János Keller László
Kiss József Koszó Mihály
Latkóczy-Osvát- h László
Lechner Béla Molnár Antal
Padányi István Prókai Fló-rián
Walter István és Zub-rit- s
Miklós A torontóban
és vidéken élő tagok száma
ezzel 21 l-- re emelkedett
M J
v
BANKTISZTVISELONö
kis zsákmánnyal
Magda — akinek férje kana-dai
— találékonyan nagy
buzgalommal kezdte tömni
az egydollárosokat a bank-rabló
tasakjába A "lélekta-ni
háború" az idegölő vára-kozás
folytán a tettes el-vesztette
önuralmát és ide-jekorán
távozott a mindösz-sz- e
700 dollárnyi zsákmány-nyal
Mivel Magda fiókjában
több tízezer dollár volt fel-halmozva
és gyengébb ideg-zetű
alkalmazott esetleg sí-m- án
mindet odaadta volna
a bank hálás vezetősége di-cséretben
részesítette a bá-tor
magyar asszonyt
(Hirdetés)
Bejelentjük az új
gyógyító anyagot
amely a
daganatot
összezsugorít j a
Egy elismert kutatóin-tézet
egy egyedülálló gyó-gyító
anyagot talált amely
képes arra hogy az arany-eret
fájdalommentesen
összezsugorítsa Percek
alatt megszünteti a ké-nyelmetlenséget
és a visz-ketést
és meggyorsítja a
sérült gyulladásban lévő
szövetek gyógyulását
Sok esetben mialatt a
fájdalom kellemesen eny-hült
valóságos visszafej-lődés
(zsugorodás) ment
végbe
Mindenekfölött — az
eredmények olyan alapo-sak
voltak hogy a javulás
hónapokon át folytató-dott
Egyedülálló gyógyító
anyag amely bebizonyí-totta
hogy visszafejleszti
az aranyeret és felújítja
a megrongált szöveteket
Ezt az új gyógyító a-nyag- gal érték el (Bio-Dy-n- e)
amely segít a sérült
sejteket gyorsan meggyó-gyítani
és elősegíti az új
szövetek fejlődését
A BIO-DYN- E most ke-nőcs
és kúp formájában
kapható amit Preparation
H-ne- k neveznek Kérje
minden gyógyszertárban
Ha nincs megelégedve
visszakapja a pénzét
A külföldi különösen ázsi
ai származású és képesítésű
orvosoknak óriási nehézsé-gekkel
kell megküzdeniük
mielőtt a különböző kana-dai
orvosi szövetségek meg-engedik
hogy az országos-ban
praktizálhassanak álla-pította
meg a Canadian
Press
A CP "közvéleménykutatá-tása- "
nem volt véletlen: a
Kanadában letelepedett kül-földi
orvosok jelentős része
képtelen engedélyt kapni az
Orvosszövetségtől arra hogy
a magánprakszishoz szüksé-ges
vizsgára jelentkezzen
Az emigráns orvosoknak a
vizsgától való távoltartása
körüli botrány akkor tört ki
amikor néhány héttel ezelőtt
a lapok jelentették: jóne-hán- y
emigráns orvosnak
megengedték hogy mint
minden más orvos a kórhá-zakban
betegeket gyógyítson
de azt nem engedték meg
hogy magánprakszist kezd-jen
— Az Ontario College (on-tari- ói
Orvosszövetség) nem
akarja hogy itt "idegen" or-vosok
is legyenek — mon-dotta
Dr Krishna Baichwal
indiai orvos aki Bombayban
szerezte a diplomáját és az
angol Királyi Sebészek Kol-légiumának
(Royal College
of Surgeons) is tagja — Mi-nél
kevesebb az új orvos a
jelenlegiek annál többet ke-resnek
— A College gondoskodik
az olcsó munkaerő-ellátásró- l
mondotta Dr Su-re- s
Anand egy másik indiai
orvos aki szintén egy to-rontói
kórházban dolgozik
de magánbetegeket nem gyó-gyíthat
A CP megállapította hogy
az orvosok képesítésének el-fogadása
körül a kanadai
tartományokban meglehetős
zűrzavar uralkodik Nova
Scotia például elfogadná Dr
Baichwal képesítését
A tartományok közül On- -
JANUÁRI
VÁSáR
A legfinomabb
PRÉMEK
nagy választékban
A jobb minőség tartósabb
A legolcsóbb nem mindig
a legjobb
8V#
NERC STÓLÁK
A legkülönbözőbb
színekben
Rendes ár $429 $32
1Rövid bundák
Pézsma háttal (festett)
Ocelot Perzsa kikészített
báránybőrök (festett)
Kínai Nerc (festett)
Rendes ár $245 S1S7
Hosszú bundák
Pézsma háttal (festett)
Empro-Bárán- y (festett)
nerc gallérral Fekete per-zsa
láb nerc gallérral
Rendes ár 5395 Q 299
MADÍSON Furs
416 Bloor Str W
WA 2-94-
64
2 utcával keletre a
Bathurs-tö- l — Szabad
parkolás — Naponta este
8-l- g csüt- - pénteken 9-i- g
szombaton 6-i- g nyitva
tárió a legszigorúbb: egy
Hong-Kong- -i egyetem diplo-máján
kívül egyetlen ázsiai
egyetem képesítését sem fo-gadja
el Nova Scotia elfo-gad
minden brit képesítést
Manitoba nem fogadja el
sem Vörös- - sem Nemzeti
Kína diplomáit British Ko-lumbia
most szigorította
meg követelményeit
Alberta szabályai szerint
a jelentkezőknek vizsgát
kell tenniök amit a világ
legtöbb részén megtehetnek
Prince Edward Island csak
az olyan angolok diplomáit
fogadje el amelyeket a Brit
Államközösség területén sze-reztek
Dr Baichwal Dr Anand
és két másik emigráns orvos
— egy török és egy japán —
Puncsos m StW
mozgalmat indítottak a
megváltoztatása ci-deké- ben
Az ontariói Emberi Jogok
Bizottsága is vizsgálatot in-dított
annak megállapítása-ra
hogy nincs-- e faji megkü-lönböztetés
az emigráns or-vosok
ilyen módon való
mögött — külö-nösen
akkor amikor ezek-nek
az orvosoknak megen-gedik
hogy fizetéséit a
kórházakban dolgozzanak
Dr D Laurence Wilson
az Ontario College of Phjsi-cian- s
elnöke szerint nincs
faji megkülönböztetés Az
elnök elmondta hogy a Col-lege
csak biztosítékot akar
afelől hogy a jelentkező oi-vos- ok
megtelelő előképzett-séggel
rendelkeznek
Gesztenyepüré állandóan kapható
Pálma
I
Cukrászda és Bakery
FIGYELEM! FIGYELEM!
Ha jó süteményt akar enni —
Pálma cukrászdába kell menni!
College
Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és jótállással
MINDENFAJTA ELEKTROMOS FuTÉS H
JAVÍTÁS ÉS ELADÁS
— MAR 510 ELŐLEGGEL RÉSZLETRE IS —
KERESSE FEL ÜZLETEMET BIZALOMMAL
611 Brock Ave - 532-340- 8 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
Keresse fel az egyetlen Angol-Magya- r könyvesboltot
hol új és használt könyvek nagy választékban kaphatók BATTA B00EC ST0RE
656 YONGE ST a Wellesley és Bloor St között
Telefon: 927-117- 8
Torontó legismertebb
rendszer
PATACS! C1P0SZALON
480 BLOOR ST WEST - 533-812- 2
lágy f@ii var
10%-50- %-i
Leszállított árakon
dobn: Júdláb krémes stb í
magyar
r
® Jé j
OLVASSA SZILVASSY LÁSZLÓ LAPJÁT A
VILÁGHTRADÚ-- L
a szabad világ egyetlen magyar képes családi
folyóiratát
MEGJELENIK HAVONKÉNT 52 OLDALON
Regények novellák cikkek költemények képes be-számolók
az emigráns magyarok életéről a világ minden
tájáról — Humor horoszkóp keresztrejtvény stb — A
Képes Világhíradó gazdag tartalmával az egész család-nak
szórakozást nyújt — Előfizethető 6 dollárért egy
évre a Képes Világhiradó kiadóhivatalában: 50 lA Bloor
Street West Torontó — és helyi ügynökségeinknél
Kapható magyar üzletekben Kanada Észak-Amerik- a és
Dél-Ameri- ka magyarlakta városaiban
BÁNSÁGINÉ ERZSÉBET
varrja a ruhákat szoknyákat
blúzokat stb a legjobb kidolgozással a
áron a szabással
Torontóban Mindennemű átalakítást vállalok
1409 Street 2nd floor 4
Telefon: 925-206- 3 vagy este 7 után WA 5-49-
66
piI[M!!li!!ll!l!lillli!IH!l!!l!!l!llllill!M
ES
I
állandó munka
tá-voltartása
kis
Tel: 921-725- 4
cipőszaküzletc
fizetés
KÉPES
legelegánsabb
leg-jutányosab- b
legtökéletesebb
Yonge
B & K MiEÜ K 00 :
164 Evans Ave Toronto 18
1
Hívja Mr HORVAT-o- t vagy Mr GINDLI-- t
imMxmuwviiMMvmuiiwBMmimxx