Magyar Elet, February 07, 1959

              1959 február 7 MAGYAR ÉLET oldai Mi újság odahaza? Cl 058
BOLDOG EMBEREK
Az alábbi két jellegzetesen
magyarországi rendőrségi hír
mintha azt akarná mondani hogy
az embern:k kit lehetősége van
a kommunizmusban
Tizenhat személyt vet-tek
őrizetbe az Állami a Pénzverdében Ezek a
személyek a feldolgo-zásra
részUknu kiadott arany 1
százalékát rendszeresen ellopták
A lopott aranyat általában benn
dolgozták fel és mint kész gyűrűt
nyakláncot fülbevalót csempész-ték
ki a pénzverdéből Az ügy le-leplezése
után a kapuőrséget szi-gorúbb
motozásra utasították
1 látom inotal kisfiú
múlt és április 20-á- n vi-lággá
9 indult Elhatároz-ták
hogy Nyugatra
szöknek A legkisebb a tízéves
Gyuszi édesapja pisztolyát Is
MÉZESKALÁCSOS
MEDVKVADASZAT
Az új debreceni állatkertben
történt még {tí Beállta előtt
liogy a lengyelországi lublin-bó- l
ideszállított két medve kő-11- 1
az egyik megszökött és be-Vetet- té
magát a Nagyerdőbe
Az agyafúrt dcbnecctllok erre
kitalálták hogy altatóport kell
mézeskenyérre szórni s Ilyen
debreceni mézest kell elhagyni
a Nagyerdőben Majd rátalál a
medve így is lett Egy fa tövé-ben
találták meg az édesdeden
alvó medvéi Biztosan a lublinl
inálnabokrokról álmodott —
mert az ember már Ilyen
IKKA
FORDÍTÁSOK
BIZTOSÍTÁSOK
BESZERZÉS
! magához vette Az első nap végén
Székesfehérvárra érkeztek — holt- -
fáradtan De nem jutott eszükbe
I
a visszatérés sőt azt határozták
el hogyha nem bírják folytatni
A Székelyföldön az úgyneve-zett
romániai Autonóm
Tartományban megalakították az
első (!) szövetkezeti körzetet A
székely kolhoz-körzet- et Székelyke-resztu- r
mellett (Udvarhely és Se-gesvár
között a Nagy-KUküll- ö
22000 hektárnyi termő-területen
szervezték meg A Ma-rosvásárhelyen
megjelenő Vörös
Zászló elmü kommunista újság
hangsúlyozza hogy u székelyek
„teljesen szabadon" léptek be a
mezőgazdaság szocialista egysé-geibe
(Nyilván ok van rá hogy
ezt hangsúlyozni kellett Szerk)
A most folyó tanév végén úgy-nevezett
társadalmi bizottságok
döntik majd el hogy a nyolcadik
általános osztály elvégzése után
kik méltók arra hogy középiskolá-ba
kerüljenek
A brüsszeli világkiállítás idejé-re
épített moteleket részben Ma-gyarország
vásárolta meg E szál-lókat
a Balaton mellett állítják fel
és júniusban nyitják meg Siófo-kon
120 Bulatonfüld váron 210
Tihanyban 252 Keszthelyen 81
szobás motel nyílik
Partizán-kiállítá- st rendeztek n '
Nemzeti Múzeumban A kiállítás I
! kUlföldl vendégel között szerepelt J
PÉNZ
OKA
TIJZEX
Hajó-é-s
repülő-jegyek
O
R
O R A
Vámmentes szeretet csomagok küldése az óhazába
Mlndcnfujta gyógyszer küldhető hazai Is
Forintbankjegy a legolcsóbb napi áron kapható
Hivatalos megrendelő Iroda :
OCEAN RELIEF AGENCY
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: LE 4-13- 47 Tull LADÁNYI ZOLTÁN
VÍZUM
BUDAPESTI POSTA
Magyar
mentén)
GYÓGYSZER
receptre
TELEKOSZTAS FLORIDÁBAN !
ÜJ MAGYAR HONFOGLALÁS
ELSŐSORBAN MAGYAR IGÉNYLŐKET SZOLGÁLUNK KI
Florida egyik legszebb helyén ORANGE-BLOSSOM-b- an vásárolhat
Vi aerc villa-telk- et 80' utcafronttal 125' mélységben $10 lefize-téssel
$10 HAVI RÉSZLETRE $595 TELJES ÁRON Vagy 1 teljes
acre telket $ 25 havi törlesztéssel $ 1595 vételáron $ 10 előleggel
ORANGE-BLOSSO- M Sebringhoz ' 3 miles-r-e Hammockhoz 1 ml-los-- re
von gyönyörű narancs- - és pálmaligetek között a 27-e- s
98-a- s és u 034-e- s lllglnvay--k mellett Az egész környék magasfek- -
vesu mocsármentes kulturált terület
A parcellázott területen van a tiszta kellemes hilsvtzu Orange
lllossoni Laké A környéken ezenkívül több kisebb-nagyob- b tó ta-lálható
ahol fürdeni és halászni lehet Szép parkok és sport-területe- k
vannak a helyszínen és a közelben
Az elsőrendű aszfaltos utakat az eladók készíttetik el a saját költ-ségükön
és a vételár lefizetéséig a telkek adóját amely $ 150
összeget tesz ki évenként Építési kötelezettség nincs
MIVEL A TELEKARAK ORANGE BLOOSOMBAN ÁLLANDÓAN
EMELKEDNEK siessen lekötni a legjobb telkeket Hívja telefo-non
a magyar eladót : Mr LÁSZLÓT VA 4-74- 66
Irodánkban megtekintheti az eredeti fényképfelvételeket
Orange Blossom Lakeshore Estates
TORONTO OFFICE: liJI 7 ICC
1139 BAY STREET PI10NE : TTWO
REGGEL ÉS ESTE HÍVJA RU 7-91- 46
MAJDNEM UJ
FÉRFI ÉS NŐI RUHÁK
NAGY VÁLASZTÉKBAN!
RÉSZLETRE IS {
öltönyök$550 télikabátok $650 zakók $450 nadrágok
$250 Ruhákat méret után és javításokat vállalunk
Pulóverek Ruhacsomagot vámmentesen küldjük
7 KENSINGTON AVE (Zsldó-placná- l) Tel: EM 4-3- 014
útjukat akkor inkább meghalnak
Es a 12 éves Andris föbelőtte ma- -
gát A másik két fiú a kis Gyuszi :
és a „legidősebb" a 13 éves Gá-- !
bor a holttest láttán megrettent
Fjodorov partizántábomok is aki-nek
„Partizánok élén" című köny-ve
„szovjet klasszikusának szá-mit
A kiállítást — hírek 6zerint
— igen sok fiatal nézte meg A
magyar fiatalok köztudottan ér-deklödnek
a szovjet partizán-módszere- k
iránt
Középeurópa eJső barlang-fürdőj- e
épül Miskolc-Tapolcá- n
Sik Endre a budapesti kommu-nista
kormány külügyminisztere
táviratban kllldütt Üdvözletet Pun-caglj- n
Sagdarszurennek az új
mongol külügyminiszternek
Budupesten Is népszerű a zseb-rádió
A brüsszeli világkiállításon
nagydíjat nyert „Tünde" nevű
tranzisztoros zsebrádióból most
2000-c- s sorozatot gyártottak
Nyáron nemzetközi sakkver-senyt
rendeznek a Balatonnal
Nemzetközi autóversenyt is ter-veznek
a Balaton és a Bádenl tó
között (Ez a terv a sportpolitika
körébe is tartozik magyar rész-ről
ugyanis Igyekeznek a megsza-kadt
osztrák— magyar sportkap-csolatokat
helyreállítani az oszt- -
rák álláspontot megtömi Ezért
állnak elő most egymás után
olyan tervekkel amelyek az oszt- -
íj
FÜVESKERT ÜJ
ÚJ BŐVÍTETT KIADÁS U!
A börtön költészetének
gyűjteménye
ARA : 2 DŐLI AK
MAGYAR ELET
KÖNYVESBOLTJA
301 Snadlna Avenue
GYÓGYSZER
GYÓGYSZER
GYÓGYSZER
A VllAO ötsiit OYÓOY- -
tZlRII mgtndlhaiík ra-(I- rt
éi ratapl néllSI
Cégünk mlr Itt halyul- -
ntn liamoiott Igaiotilt ad
Mibatllai ét kxléi
mggyonll4iir
VIZSGÁZOTT MAOYAR
GYÓGYÍZIRÍSZ éli ha-dinkban
vavíink randalka-tatar- a
ÁRBAN OYORSASAOBAN
SZAKTUDÁSBAN ROYAl
Qanaral Agancy vaial
Hoxzitartoiól aVdtkíban
forduljon uaVembarakhai
KüMjf ba at óhatal r-ce- pttt
Ai ervoiíJgot aiorv
ml küldjük él útolag iiém-léuul- u
NÍMny példa cégOnk
gyadulallóan ol4 iralbal:
30 gr Straplomycln S795
10000 U Vitamin B15 J
25 amp Viieluflna lz5
A gyogynarakat aradatl
gyért caomagolatbaa aiél-lirlu-k
Amerikaiak éi vidéklak
Ujának
Magyarul lavelazOnk
TEIEFON RENDELÉSE
EM 4-t- MJ
ROYAl
GENERAL AGENCY
CYŐOYSZER OSZTÁLYA
273 Spadina Avenue
TORONTO 2B CANADA
! Kisiettek a városból és többé nem
mertek lakott hely közelébe men-ni
Étkn-szomja- n kódorogtak az
országutakon mtg végül a rend-őrség
rájuk talált
Anasztáz Mikoján amerikai pro- -
pagandaútján azt mondta hogy
Magyarországon az emberek bol- -
dogok
RETTEGÉS
A Magyar B:ruházási Bank
által nyilvánosságra hozott ez-é- vi
beruházási tervek között
elbujtatva „Raktárak helyén
— üzletek" címszó alatt szere-pel
a következő két fontos
adat : „A volt Killián laktanya
nagyobb részében raktárak lé-tesülnek
Ugyancsak szó van a
Kossuth Akadémia (volt Ludo-vika- )
egyes részeinek raktár-rá
történő átalakításáról" Az
egykori Ludovika Akadémia
istállóit garázsnak használják
rák Idegenforgalom szempontjából
kecsegtetők lennének A Közép-európ- ai
Kupa újrakezdését Is szor-galmazzák)
Rendezik a Gellért-té- r villamos-forgalmát
és vágánycsomópontot
képeznek a Nemzeti Színháznál
Rendezték az egészségügyi dol-gozók
bérezését Az orvosok és
gyógyszerészek fizetését Javítot-ták
Főleg az ipartelepeken és bá-nyavidékeken
dolgozó egészség-ügyiek
és a vezető beosztású ta-nárok
fizetése emelkedett
Január 1-é-vel
új nyugdíjtörvény
lépett éktbe Magyarországon Bi-zonyos
kategóriákban a nyugdija-kat
emelték
FILM SZÍNHÁZ
IRODALOM
A Szovjetunióba kerültek Ré-vész
Imre a Munkácsy nyomdo-kain
haladó kárpátaljai festíí
müvei Révész leghíresebb képe a
„Panem" (Kenyeret)
A pártsajtó kedvezőtlenül bírál-ta
a most bemutatott „Ház a szik-lák
alatt" című reprezentatív ma-gy- ár
filmet (A filmet egy ame-rikai
filmfesztiválon is bemutat-ták)
A kifogás az hogy a „kapi-talista
időkben" lejátszódó törté-net
nem bírálja a kapitalista tár-sadalmat
A szerelmi tárgyú
„franciásnak" szánt film szöveg-könyvét
Tatay Sándor Irta a ren-dezés
Makk Károly a felvétel
Illés György munkája A főszere-peket
Görbe János (a kritika nagy
elismeréssel Ir róla!) Baru Margit
Psota Irén (ugyancsak igen jó kri-tikát
kap) Dinári József Barsi
Béla és Szirtes Ádám játszik
A budapesti Vidám Színház új
műsorának címe: 120 éven alu-liaknak
Név:
Cím:
Utca:
Varos:
A magyar vadállomány nemzeti érték
VALUTA-ÉRDEKBŐ- L REHABILITÁLTAK A VADASZKULTURAT
Magyar erdész és vadász szak- - ifjúsági könyvek között is teret
emberek tizenkét éves küzdelme- - hódít a vadászat: megjelent egy
be került hogy elhitessék az or- - j képeskönyv crdök és sziklák vad-sza- g
moszkvai helytartóival : a [ jairól és Fleuron könyve Snippről
magyar vadállomány nemzeti ér-téket
képvisel Az elmúlt két év-ben
végre változás állt be és a
kormány ma már igyekszik némi
segítséget nyújtani a szakembe-reknek
mert rájött hogy a ma-gyar
vadállomány valutabevételt
jelent
A magyar vadgazdálkodás mai
helyzetéről dr Bertóti István or-szágos
vadászati főfelügyelő írá-sai
számoltak be Néhány hír
ezekből és más újságközlemé-nyekbö- l
:
November és december hóna-pokban
25000 fácánkakast lőttek
ki az Alföldön — exportcélra
!
A Bükk hegységben --100 vad
(muflon őz szarvas vaddisznó)
kilövését határozták el A ritkítás
a vadállomány javításit célozza
A magyar vadgazdaságok 1957- -
ben 12 millió forintos forgalmat alatt) fiókáikat A
értek el bérvadászatokból ame-- telepen nem alkalmaznak s~rny-lyeke- t
főleg kUlföldl vendégek ré- -' csonkítást hanem lekötik ma-sző- re
rendeztek 1958-ba- n for-Jd- ár szárnyát így tenyészldö-galo- m
nőtt Nemrég — a kara- - j szak után (2—3 éves korukban)
csernyi Időszakban — nyugatné-met
vadászok rendeztek nagy vad-kanvadászatot
Keszthely környé-kén
A magyar mezei löttnyul ex-portja
1935-be- n két és félmillió
pengőt jövedelmezett (Majdnem
ugyanannyit mint a rozs-kivitel- !)
Egy magyarországi löttnyul ma is
18 kiló vaj vagy két métermázsa
búza vagy 600 tojás valutaértéké-nek
felel meg
1 SZARVAS: 6 VÁGÓMARHA
A magyar külkereskedelem gon-doskodott
a lőtt vad hűtőházi tá-rolásáról
Kaposváron már a múlt
évben nagyobb "mennyiségű riyu-la- t
vaddisznót és szarvast hű-tőitek
Igen nagy értéket képviselnek a
magyarországi szarvasok Az Itt
elejtett szálkai és bakóczal agancs
világ legszebb példányai közé
tartozik Előbbi évtizedekig világ-első
volt A magyar agancsért az
elmúlt évben kilónként 2000 do-lá- rt
kértek a külföldi vendégektől!
Ez az ár kissé túlzott volt s az
érdeklődést csökkentette amiért
Időközben alább Is szállt Egy ka-pitális
szarvasbikáért azonban
így Is 6 8 hízott vágómarha
vagy 300 mázsa kukorica kivitelé-nek
megfelelő valutát kap az or-szág
— és az állat húsa is otthon
marad
Megváltozott a vadászat „kér-désének"
ideológiája is Néhány
évvel zelött még gúnyos hangon
beszéltek és írtak a földesúri pasz
szióról ma már egymás után ad-ják
ki Széchenyi Zsigmond vadás-z-
könyveit és a Népszabadság
közli hogy az egyik szövetkezeti
község nagy téli körvadászatán
párttitkár ejtette el a legtöbb
vadat
A múlt év végén vadász-erdés- z
zsebkönyv Is megjelent Még az
házszám:
Tartomány:
aláírás
Megrendelem a MAGYAR ÉLET-e- i
Mellékelem az előfizetési dijat évre $500-- t
Mellékelem az előfizetési dijat évre $300-- t
Az előfizetési dijat később fogom beküldeni
(Nem kívánt rész törlendő)
Hogyan küldhető be az előfizetés?
Tessék kitölteni olvashatóan nyomtatott betűkkel a fenti szel-vényt
Szíveskedjék azt kivágni és borítékba zárva elküldeni kiadóhl
vatalunk címére: 361 Spadina Ave„ Toronto Ont
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Elet nevére ktál
lított csekk vagy Money Order formájában
A Magyar Elet előfizetési dija egy évre $500 az USA területé-re
$600 Minden más országban $600-na- k megfelelő ősszeg
iSSáÉtfefe
~-- —0 — — yc +imHmpmm'mvkli-mi- - "MJ ' -- MlflBWigiffpigpq li J- -- nN- - -- -
a „nagy vadászról"
A magyar hegyvidékek vadász-területei
a Homoky-Nag- y és Kol- -
(nádkunyhó
a
a a
a
—
a
1
lányi filmjein megjelenő területek
az ohati erdő vagy Radvány kör-nyéke
ahol „Kati és a vadmacs
ka" él a gemenci erdő — mind
országszerte Ismertek Kevésbé is-mert
a tatai ősparkban létesített
fácántenyésztö telep mely a va-dászat
magyar szakeríbereinek
egyik új büszkesége
FACANISKOLA TATÁN
A tatai fácántelep célja a sza- -
: porítás a magyar fácán-állomán- y
15 év alatt ötödére csökkent (A
I harmincas évek idején másfél mii- -
lió volt)
A fácántelcp nyitott tetejű nagy
ketrecekből úgynevezett „volier"- -
ckböl áll Ezekben él 520 fácán- -
j tyúk Itt költik ki „bundázva"
teljes értékű egyedeket bocsájt-hatna- k
szabadon A telep 00 ka-kasnak
ad helyet s további 40 ka-kas
van tartalékban A tatai fá-cántelep
lakói napi hat dkg tnknr-mán- yt
kapnak hozzá vitaminké-szítményt
és csemegének egy ke-vés
lucemalevelet Egy 12 hetes
fácáncslba mai önköltsége 20 fo-rint
külkereskedelmi értéke azon-ban
05 kiló búzáénak felel meg
A tatai ősparkban (30000 hold)
vadon tanyázik még mn Is 150(1
fogoly 3500 fácán '1000 nyúl
100 öz
Vizsgáltassa
meg magát !
Most és itt !
imw#pv
' ''ítal ham '
s ÁJamBBlV''' &'' Á fv R:4n aVfeí-í-'- -
%H
U~~'"Y: K -- V"-' !
Ratfiiií3H aVkaY'Jíf' J
- IaBRaPHlRTaRERaVK Afca
D D GALLOWAY
Nem tudja eldönteni hogy
szüksége van-- e a hajának
szakértő vizsgálatra?
Felsorolunk néhány tünetet
amelyből kopaszodásra lehet
következtetni :
Jelentékeny korpásodást
tapasztal ?
A fejbőr kemény fe-szes?
A fejbőr vlszketös?
A haj száraz és szalma-szor- ü
?
Fejmosás közben sok
haj hull ki ?
Fésülés közben sok ha-jat
veszít?
Kezd „felcsúszni" a haj-zata?
A feje teteje kezd kopa-szodni
?
Ha ezekből a tünetekből csak
egyet is észlel azonnal men-jen
el a MAGNA
Hair and Scalp
Speciálist Ltd
880 St Clair W
AT WTCNONA
TELj LE 3-32- 43
TORONTO ONTARIO
NEMETORSZÁGI CIPŐK
N ö K ÉS FÉRFIAK RÉSZÉRE
A cipók 60 sázaléka budapesti kaptafára késUltek
Kérje — kötelezettség nélkül — díjmentes magvar nyelvű SZÍNES KATALÓGUSUNKAT
OKBlT-VKKSAiNI- )
434 QUEEN STREET TORONTO ONT fel üzleteinket:
4:iS BLOOR ST VV 4'14 QUEÉN ST V
EGYETLEN MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ !
A Florida Garázs Rody Shón
Új címe: 178 BEDF0RD ROAD
Új telefon : WA 4-43- 64
Rd-n- dl az Immlgraílón Irodával szcnben)
Magyar szakemberek
Hen'gcrfúrAst főtengcly-ktlsörülé- st szelepmunkát
új vállalunk
Nappali és éjjeli szolgálni
Érdemes hirdetnie
Mottó: „HA KifNYES EMBER
"J 6 í c I r6p c"s'" - '
Mértékutáni
Olrsó és munkát adunk
FÉRFI ÉS NŐI SZABÓSÁGOM
késséguel rendelkezésére áll I
Női kosztümök Átmeneti kabátok
Tavnszl kabátok Nadrágok
Szoknyák Férfi öltönyök
Saját vagy választolt anyagból
SZŰCS LÁSZLÓ
293 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO WA 3-Ö8- I2
Belvárosi clpészmesler aranyéremmel kitüntetve
HUNGÁRIA CIPÓ-SZALO- N
048 YONGE ST TORONTO TELEFON: WA 4-20- 53
Minőségi kéimunka-clpö- l ízlésesek kényelmesek KésIt férfi- -
nöl- - gyermek- - gyógybelétcs cipőket lábakra ortopéd cipőket
CIPÖMODELUEIM KÉSZEN IS nagy
Lúdtalpbetét
GIPSZMINTA UTÁN
WEST Keresse
ós
(Davenport
elsőosztályú
Fájós
európai Stispcnsor mankók
forrása ortopéd mesternél
G48 YONGE ST TORONTO
Hideg dauer g hav
TURAI és
BROCK AVENUE
megbízható
gépeinkkel
KAPHATOK Választékban
1
LICENSED MECANIC
a Magyar Életben
RUllAT NÁLAM RENDFL"
I) i z l o s sikc f !
0 Sérvkötő
KÉSZEN MÉRETRE
TELEFON: WA 4-20-
53
pandával csak S 450-t- ől
női fodrász szalon
TELEFON: LE 1-3-
495
Gyógyfíízők
gtinilliarlsnyn Ideál-póly- a gumiáruk
botok és mindennemű gyógyászall segédeszközök meghízható be-szerzési
budapesti mUszerész-kötszerés- z
Orthqpedic & Saailary Supplics
A DAUERJÁT MEGCSODAuAK
HA „TURAI"-NA- L CSINALlAK
férfi
209
ÉS
(2 blokkra a Dufferintúl nyugatra a Dundas ís Queen között) I
t