Magyar Elet, September 26, 1959

              1°- - oIdaí' - -- - -- - - 4'MAGYAR ÉlCTi % ' — f : -- ' Tftft --- t -- r
"v r i" Jld'jM iíft'I dilMAMi TV-- u' -- rí- "HWr VANCOUVEKI KEFESlyAB
A vancouverl magyarok papjai általában népszerűek és Igen
Jó szervezők hírében állnak Zsigmond katolikus és Métzgér re-formátus
lelkész fontos és áldozatos munkát végzett a magyart
kért Hámori Károly református íelkész már- - Kanadában végezte
élettudományi tanulmányalt és erdélyi tárgyú értekezéssel nyert
diplomát ö volt az aki a Vancouvert egyetemen izabad-aka-déml- át
szervezett a magyar és a középeurópai kérdés megvi-lágítására
Az eszmecserék népszerűek voIUk és kiváltották még
egy vancouverl cseh professzor érdeklődését Is Kár hogy Hámort
taTulmányalnak sikeres befejezése és egy arigolnyelvű gyülekezet-bá- n
való szolgálat-vállalás- a után nem akadt utóda aki a izer-vciőmun- kát
folytatta volna (Hámori tiszteletes nemrég nősült
azjfesjlk soproni diáklányt vette feleségül)
%
--f A budapesti Népszabadság szeptember 5-- én hosszú riportot
kö'zőll a vancouverl magyarokról „A kanadai nap árnyéka" cím-mel
A szokványos „szívfacsaró" cikk elárulja hogy Magyaror-szUjo- n
külön szemináriumot alakítottak a vancouverl magyarok
sorbán való szomorkodásra A bodakajtori állami gazdaságban
sájjjrtáborba összegyűjtött és a volt Zichy-kastélyb- an ebédelte-tei- T
fiatalokkal megtárgyalták a vancouverl magyarok dolgát í
egy kanadai magyar újság ügyetlen írásával próbálták meggyőzni
Okét a kanadai élet borzalmairól j
1 +
A kansdsi Jogászok vancouverl kongresszusán megdöbbentő
kijelentés hangzott cl Aselline szenátor (Rosetown Sask) a
kanadai felsőház konzervatív frakciójának ve'etöje részéről A
szenátor kijelentette hogy mindaddig szükség van halálos ítéletek-re
Kanadában amíg „n különböző népcsoportok bele nem ol-vadnak
a kanadai nemzetbe és meg nem értik törvényeiket"
A szenátor kijelentése elsősorban Vancouverben váltott ki nagy
vlss7hnngot az ott élíi németek részéről s a Courler című nagy ka-nadai
német Inp legutóbbi számánnk első oldala az Aseltlne-Ugy-gy- cl
foglalkozik — felháborodott hangon Az ügy azonban talán
nim érdemel ekkora figyelmei! a tapasztalat azt mutatja hogy a
gyarmati gondolatvilág szünöfélbcn van i aki ert nem ismeri fel
az elsősorban önmagának árt öt sodorja cl az Idő
IIKIVÍ KIADÓHIVATALUNK ES HIRDETŐ IRdDÁNK:
-- mi) MAPLEWOOD AVENÜE Telefon: RE 8-82- 56
wmn
mmmm
S'tW1'-i=í-i''-U- Ki
v:-:f-P
5283 PARK AVHNUE
(Near I'nlrniounl)
'Tel CK D-70- 07
' tt'"s
MAGYAR nORBÉLY
5022A Cote dei Ncigcs f'mvii"i
B culy Sálon
~3
Most már két modcrnill felszerelt
Üzlethelyiségünkben áll kedves ven
ES
COND!T!Qtf
FIELDING
(Mnyfnlr sarkán)
OLGA
(n Lustrc Doauty Sálon tulajdonosai)
Szeptember htöl
ÜJ ÜZLET HELYISÉGBEN
í várják kedves vendégeiket
JIAJvAGÁS TESTES TARTÓSHULLÁM MANIKŰR
SZÉPSÉGÁPOLÁS
HORNÉ (Victoria sarok) Room 'Tel: 9-46- 00
J-- A
EÜITH
TARTÓS HULLÁM
HAJFESTÉS
MODERN FRIZURÁK
e l e ? s
Bcnuty Studio
TARTÓS SZEMPILLAFESTES
ARCAPOLAS
MANIKŰR
53 Ll Dccaric Blvd
Lacombc és lsabella
Telefon: Montreal
Lustre Beauty Sálon
tulajdonosa
továbbra Is szeretettel várja
kedves vendégeit a régi
LAURIER WEST CR 2-95- 00
TARTÓSHULLÁM FESTÉS
HAJVÁGÁS MANIKŰR
SZÉPSÉGÁPOLÁS
- -- - ' - "- - u KH - 0rt4JiAAfPW
'
- — -
dégei szolgálatára
AIR
' 6!)37 AVE
Tel 6-12- 34
volt
£
4735 VAN 104 RE
II n
között
HU 1-0-
511
régi
cim alatt
2SS
HU
TARTUS HULLA
HAJFESTÉS
MODERN FRIZURÁK
„ROBIN"
BEAUTY PARLOR
Tulajdonos: Mrs FALUDI
21S6 ST CATHERJNE WEST
Fórummal széniben
Tel: WE 2-79-
79
jrYfavy---i-c:_j!j4J--g?iJ-ag4- _ aiíí''H&wj!-v'vjvi-4 kjd_t safijrfwT"JiriN um—rw—ir™mmmi pühm— '' —— -- - i - — — ——
'
' i
_ _
-
i -- ír ni ijiéiii
Oakvllle város rendőrsége nyárt közlekedési tanfolyamokat rende-zett
gyermekeknek A tanfolyamokon 700 kis vezető vett részt —
Játékautókon A Játszótereken és Iskolaudvarokban megtartott tan
Csak tessék bátran előre:
n I UH hm &P9 Hun SB m
A
„Nanalmo korán
reggel Indul a vancouverl kikö-tőből
A nagy atkelöhajó egész
habzsol be ha-talmas
száján mint valami bib-liai
cethal Azután elindul
a Vancouver sziget fe-lé
Átsiklik az oroszlános kapuk-ról
elnevezett függőhíd alatt és
kiér a Csendes óceánra Mögöt-te
elmarad a város hamarosan
csak a bozótos parti lankák lát-szanak
Az egyik ilyen városkö-zel- i
bozót szélén öreg fatábla
áll rajta ákombákom írással egy
tökéletlen mondat Magyarra for-dítva
talán így hangzanék:
Itt a turisták
nem lesznek
A jókedvű
kwnklutl Indiánok világa ez ök
faragják a csodálatos
ök fonnak ÍUggöhídat r
szakadékok felett ök emlékez
nek Pasalas főnökre aki
fókára járt vadászni
Cnpilano Kltsilano Bella Coola
Quatslno Kosklmo KJukote —
ilyen nevek Jelzik hogy az In-diánok
nem keleti
rokonok hanem a déli part
vidékek A szavak-ba- n
előforduló „ti" ugyanaz
amely a mexikói esőisten Kecal-koa- tl
nevében Is megbúvik és az
Európába vezető üt az Atlantls
nevében
VÉN SAS
Az átkelöhajót sirályhad kí
séri sirályok hor-gas
csőre mered ki a
Ugráló Lazac fia volt
Cikkázó Sirály az 6 fia Alvó
Medve az övé Néma Bagoly s
fölötte az oszlop tetején kitárt
figyel a Vén Sas
Einek a Vén Sasnok a fakéreg
sátra előtt áll az oszlop mint
családfa és családfői jelvény A
kwakiutl legna-gyobb
mestere az 70 éves Nel-son
Az ő egyik emberarcú to-te- me
alapján nkart Krisztus
szobrot faragni egy londoni szob-rász
de nem tudott
A világa a
partvidék és néhány sziget A
élnek legtöb-ben
A múlt század végefelé kö-rülbelül
kétezer indián élt itt'17
Egyötödük akkor
még pogány volL A fehér em- -
bérrel jól megfértek és a Hudson
! Bay Company nanaimói
inkább csak a szárazföld
felől érkező hajók számára volt
fontos
Azóta a Vancouver sziget déli
része Itt van Brit
Kolumbia fővárosa a virágos
Victoria Itt van Esqulmalt ha- -
dikikötő Nanalmóban van az 3
egyik legrégibb — fi
elriasztó rozogasága Idegenfor- - fj
galmi Magyarok is i g
élnek a szigeten számuk meg-közelíti
az ezret
FORGÓ
ERŐD
Nanaimo magyarsága neveze-tes
kis „szórvány" A kommunis-ták
erős támadást indítottak el-lene
d megvédte magát és ki- -
HWW mM'yfWfT l'y nmiu jWH'yWyWW frglitPW'íjMWiMiriify- - „1 Tt[uJTTrl"!"~r~'""~ jtm MHr9nlKBiniw BB— UB— —iBMI' —1 1 B— mm
ff cifiliílifilf ¥isiii&Tff&rn¥ m h m B
MAGYAROK KÖZT
5
TOTEMFARAGÖ INDIÁNOK SZIGETÉN
hercegnője"
autókaravánoknt
rako-mányával
megskalpolva!
művészhajlamí
tot'emosz-lopoka- t
vltor-láshajójá- n
sonmédilk-ka- l
indiánjaival
CSALÁDFÁJA
Ugyanilyen
totemosz-lopokb- ól
szárnyakkal
totemoszlopok
kwakiutl-tndiáno- k
Vancouver-szigete- n
[nemzetségben
erödtor-jny- a
benépesedett
„Klnaváros"
látványosság
KACSALÁBON
vívta a városka Ide [forgalmi nevezetesség
Ennck a hadműveletnek a veze-tője
Anzik Ferenc volt az 15
ügyesége és sok ötlete révén
állnak a nanalmól magyarok
megbecsülésben
Anzik a háború alatt
mint katona kerűtt cl Keletről
Nanalmóba és megtetszett neki
a vidék telepedett % ma jó-ne- vű
autóűzlete a házában
faszeresbolt amit felesége
vezet Anzlkné Is msgyar asz-szon- y
két lányuk Igen
beszél' magyarul Anzik Ferenc
magasem tagadja hogy már-má- r
kialudt benne is a
Sit?
W:
BB— B— BIBBM——B—
yisi:
folyamok tanára Hooki rendőr volt Vép) A „tawlv'
végén vizsga is (baloldali képen McAnuff kisasszony
játékot rendszeresítik egész Kanadában
rokonszenvét 1950 októbere felébresztette (A NanI- -
jó
Ferenc
Ide
van
pedig
'de nem
Mfite4jfV
volt
Az új
Azóta temérdek Időt és pénzt
áldozott és renge-teget
segített — Igy mondják a
többi magyarok Egyszerű józan
ötleteivel nagyon sok barátot is
szerzett a Amikor
Margit hercegnő Nanaimóba lá-togatott
s a tiszteletére rendezett
rendbehozták a vá-ros
főterét egy helyen nem volt
szép kilátás A magyarok aján-dék
képpen a
dombtetőn álló Hudson Bay-erő- d
kicsinyített mását egy kacsalá-bon
forgó kis kanadai
mely azóta Is Idegcn- -
mmii iwmmthi m'hii £mmmmw n fVrrvrmmwfmty mwm mK&ktMáMsmiiwaia kéPe mBmmmWSR - ymmm9mmfMimwmmmmmmi mmim4im&A4bi :mm LgyhAprti --Mv-
%fi4mitíi mi!ÍlJ)#MÍIiMilM5áÍhff '
tti'tl1'ZKmz:J&i'M:jZ' öSííPíí7TbWs tMmxm?%~tw¥mzi f - - t-ijt?w'íííi'-
íBBBB'?ft : - - T" i" t - T MT i _ V n tt 1 ) _
m V M rt A IVIIi 1
BOBBBBBBBBBBBBur'N J 4
! t W®$fí$É&
jk--r nii
í"
%&$SPj&- -
&&&$&
U'P?
i4Íí-íftttfJlíiiíffi-i?! 5w3isr!
WAfcliit'&ttfifli'M'
tibeti ir
magyarság)
t- -
'JttJk
mm'rWJ Mwmsm
auáaUttiWU'
„vizs-gázik")
hogysegltsen
magyaroknak
ünnepélyhez
megépítették
látvá-nyosságot
ÍW2S&WB8 H-r--
íi K£títÍT-- -
l-iáv-
:!iJ1il
ss --T'l- -- C
VlMk'-lB-- l V -1-
-í" f
%i)mfe§t-k- " '"
íii'-X- í h'4-M-l r'aCvlii'ftiJifc Kí4
W Jtf-4iSv- íl '" %w WijiJSss A sa4s'?%
XiLJJsrasEyg:Kgiira
!SiS
t4ítí$H!'í5 'AJfüMi
f
5fr
"íj
Afft
a 4
móban élő olasz kőművesek ha-marosan
elkezdtek szökőkutat
építeni hogy le ne maradjanak
s a magyarok most azon gondo-lkodnak
hogy mesterséges víz-esést
készítenek a városháza
mellé) ilyen magyar
természetesen nép-szerűek
a nanalmólak egye-bet
Is tettek: pénzt gyűjtöttek
a tibeti menekülteknek Amikor
a winnipegi magyar templom
kérte annak is Juttattak ado-mányt
Vannak magyarok akik nem
tudnak szigetlakók maradni és
mi ni inwi iiiii'"nwT"Tyww— w— mii-w-wi-iiiiim%- íwh
mjm szeoivad
wi _i:'fiPWf&5ivrap t ?&¥
tutr:a'í koimxu('
UTfAK&EMfw "'"'
(jobboldalt
vvta orT
"!
7
De
tóÁmCwmX4
I'-v-míI:
A3iQiziíí:t:& m®V„'wém& B%kywi?ji Bl£'
BBBBk
jej&fM
mmmw
m'p&mm?mm
A párizsi Dior-házk- ét új kreációja A baloldalit „Kanadar-na- k a dívatjósok
szerint az egész világon népszerű jobboldali koktél-ruh- a jóval pirlzslasabb
AZ ÖN PÉNZE VAN A BANKBAN
Miért tartja otthon pénzét ihol elveszhet ellophatják
vagy eléghet? A legtöbb kanada pénzét bankban tartja
bármikor rendelkezésére áll
Nem gazdagnak vagy Ismert embernek lennie ahhoz
saját számlája legyen a Royal Bankban dollár-ral
nyithat bankszámlát
A Royal Bank Igazgatója boldog ha segítheti önt
ecvéb tanáccsal
ítr&'
BETÉTEI UTÁN SZÁZALÉK FIZETÜNK
THE ROYAL BANK 0F CANADA
lakókörzetében blztoítja Roytl teljes
vagyona meghaladja bülIódouárL
a3S3JLssj=a nmwCTi-T-Brwni-- w aTxrti£art-jxssana:- a
KÉT ÓCEÍI KÖZÖTT
KERESKEDELMI KAMARA
Torontó A Kanadai Kereske-delmi
Kamara október 20
tartja 30-ik'é- vl k'örgyűlését
A nagyszabású' tolálkozó színhe-lye
a torontói Royal
RAKflTA
Valeartler kanadai hadse-reg
kutató-központjána- k Vakar-tler-be- n
(Que) telepén elké-szült
az kanadai rakéta A
kilövésének helye
Churchill (Man')
Montreali
figyelmeztető
Québec tartomány
miniszterelnöke meglepetés-szerűen
elrendelte néhány mont-reali
mulató bezárását In-tézkedés
azokat a Jókat érin-tette
amelyekben az minisz-terelnök
hivatalbalépésének éj-jelén
verekedések
megkérdezték Sauve-o- t
hogy' jelent az Intézkedés
— válaszolta a
miniszterelnök
voltak amikor az átko-löhajó- k
sztrájkja „elvágta"
a szárazföldtől Mások viszont
munkát kenyeret találtak és bi-zakodva
E
ismert a „szigetlakó"
magyarok s üzente
magyar újság a
zsebében amikor a hajóról
Is történt s fiatal-ember
lépett karján kis-gyermekkel
Helyet a ko-csijában
és elhajtott a clpészmű-helyéb- e
a környékbelieknek
dolgozik végén el Ma-gyarorszáR-ról
műhelyben
magyarok Is összegyűltek
híreket halljanak és mondjanak
Ismerkedésekkel derűsen el
a
Ferenc szívélyesen bú-csúzik
a nanaimói kikötőben
atkelöhajó útrakcl és a sirályok
a oldalához sorakoznak
Lassan zsugorodik az elhagyott
ei
:
--t-
Am
a ör- -
5eJtelmes
ít-4£m&Í&VMWJimÉ&rt-mm
lesznek
mosódik
vláává
azután a
Indiánok
a
megskalpolva"
—t_ ™T— llkt
JtSSSftu -- rc VII üüüiiiiiiiiiMiiiir
—
©énzítoi
betegek
W '?:-- I BBBBBBBBT
világhírű'
KAMATOT
Újság-író- k
ART FURS
Domány Sándor
szűcsmester
SUEDE KABÁTOK
MONTREAL
— időponttal kapcsolatbar
utólag hivatalo
közlést
ÉVENTE FÖLDRENGÉS
Victoria Kevesen tudják
Vancouver környéke
földrengések területe
rengések azonban olyan
hogy legtöbbször
egyszer nagyobb
földmozgásra kerülne
valószínűleg elkerülné
városát a rengés
központja távolabb a
razföld a Vancouver
között Georgi
vígénéi VIctoriába
Dominion Astrophysical
servatory földrengés
Nagyobb földrengés
1956-ba- n a partvidéken
ötszöröse a nemrég 1
zajlott equadorl földrengésnél
amelynek tübbszázan
korábban
ugyancsnk Vancouver sziget
zelében földrengés amely
a tengerfenéken
pedés keletkezett a mély-sége
nagyobb
NINCS BEVÁNDORLÓ
Regina Saskatchcwan tarto-mány
lakossága kevesebb
ezelőtt Akkor har-madik
a tartományok
Kolumbia
Alberta megelőzi Manltc
s hamarosan mcglözhcti
:iliíí3#SaítO i
llíIVfttf'tl
UtoHA
I t
tuMi
'íiAiin
ífrttvtii? jfo-ff-- i
lesz A már
ahol
kell
már egy
is
lesz
vaev
2J
lAz ön levő fiókot — tkir Idcsl aklr nagy — a Baalt
arai
-- JHrJJmmJti-— mi™mJ
2Í-é- n
York Hotel
A
levő
első
rakéta Fort
lesz vagy volt
Paul Sauve
új
Az
lebu
új
voltak
mit
őket
élnek sorok írója sen-kit
nem
közül azt
hoRV egy lesz
ki-száll
Így egy
hozzá
kínált
ahol
1956 Jött
A más
hogy
telik
nap
Anzik
hajó
m
tik „nem
jpr
hft
Az
llr?!
Az
kw
Javítás
HU
két
kicsi
ösz
kiutl
ahol túrls- -
"♦'iVl
H K
íTsni'jfSí!! m-u-mm
BÖR és
—
2087 Peel SL TelVI
4-01-27
bozót ismét
4-51- 81
t
az
csak adnak ki
250
ho
állar
Ezek
kic
észre sem
hetök Ha
nyú
ez Is
couver mert
van: sz
és szigi
levő Strait of'
északi A
levő Ob
évi 250 kis
észlel vol
enne
ereje volt
során mef
haltak Még 946-b- a
kt
volt
nek során re
és víz
100' lábbal lett
mint
30 évvel volt
volt kÖ
zött ma már Brit 6
is söt
ba
Z Ó N Y
vásár
nagykereskedő
HÍVÁSÁRA A MINTÁKAT
LAKÁSÁN
BEMUTATOM !
Faltól-fall- g szőnyeglernkás'
vállalok
ZINNEB OTTÍ
2835 St
Tel: RE 8-77-
1?
MIELÖTr HOZZÁM érdeklődje
Arakat mAshol
fvjKSm i J i bflH
(MfiéMWMpM ' TtlCÍOm CR ' HbbbbbB W5'00"W
##Sr¥fe?kr-- wn: !iW% "'IbbbbbK l
HViafefóSilib--'+in- í ib'flBBBBBBBBHl I iflB I n
_t f u mrni rs r iTTiiti lw BiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHuviiSBKtT nr i í u i
--t
m"?
1 s r
Efl
J --aH
'
-
"
l r jun
Á&éMÍüÚ
kezde-ményezések
' : 'í í?-'- ?i :_: z a i AAW -- " v h
W W
M
f
?
kí
4 ' I
'
i
nevezik és
w- -ii i -
--— — —— ----- -" T iH-- f — — — - — - m i
19
Figyelmeztetést
i
-
Vi
1 i
íMESMís?":
BIZTONSÁGBAN
Alakítás
ŐSZI
S E (
AZ 0N '
i
AI'T 17
JON
meg az
is i
'
imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
'
ESKÜVŐI
képel
GYERMEK
fotók
PORTRÉK
REKLÁM
fényképek
Mountaln Street
Rur de la Montagne
Montreal Que AV 8-04- 49
V A R K 0 N Y
Montrealban Is a legjobb!
U A ll U D E és KARBANTARTÓ
Ablakmosás és fényezés Falmosás
Szőnyeg és bútortisztítás Ablakredönyök mosása Költöztetés
3325 Llnton Ávenue Montreál Telefon: RE 7-30- 79
fitefonfá
COUHW
áron
Govcr
fotóstúdió
LAKÁSTAKARlTÓ
padlógyalulás-tlsztltá- s
W
Gyermekei egészszége
érdekében vegye a termé-szetes
hamisítatlan
édes vajat
500 üzletben és ehaln-- s toré-ban
kapható
Ha egyszer megízlelte min-di- g
ezt a vajat kívánja !
LACTANTIA LTEE TORONTO
őrizkedjék az utánzatoktól I HO 3-83- 41
V
jmtBUJt'jai'IJUU— KL J±Ll jí j-jmi£MSS-
!asJsasssjse! w mjh uwujh i jjiwayaiiJ1 v u i m tAK w imuíi íáw
- ítItí--0
!