000072 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
B8 ssw z ÍV S 'A t 10 oldal MAGYAR ÉLET 1961 február 'Á a " A budapesti sajtó buzgó igye-kezettel gyűjti az adatokat a Kanadából -- hazatérőkről Nagy statisztika készül ' VA Népszabadság január 15-- i száma egy Timminsből (Ont) ' hazatért öreg magyar aranybá-nyász történetét mondja el egy 'féloldalon — Molnár Ignác 1927-be- n kért útlevelet s a rend-szer „gyorsan túladott rajta" Más magyarokkal együtt Winni- - A PONIK SZIGETE Sable sziget Üj-Skóc- ia part-jai közelében van az atlanti ha-józás egyik rettegett szigete a Sable sziget (A sable szó co-bol- yt jelent) A 'sziget — bár nincs jó kikötője — egykor la-kott volt s a később elköltözött lakók hátrahagyták törpelovai-kat Ma kb 400 póni él a szige-ten részben a kopár földön ugyan-is nem terem elegendő eleség s a kormány máshonnan küld ide élelmet Többször próbáltak nö-vényeket de „el-fújta a szérSable sziget men-tén legalább 200 hajó szenvedett hajótörést A világítótorony 150 éve működik s ma radar-állom- ás mentőállomások meteoro-lógiai állomás is van a szigeten Ezeknek az állomásoknak a sze-mélyzete lakik csak Sable szi-geten TCA Montreál A Trans Canada Air-lines társaság 1960 áprilisában Indította el az első rendszeres sugárhajtású légijáratot Kanadá- - IKKA csomagok TUZEX küldemények Csehszlovákiába Vámmentes csomagok' Romániába Hajó és repülőjegyek hivatalos áron az összes vonalakra Az Ibusz magyar" a Ce-do- k csehszlovák és a CarpatI román hivata-los irodák kanadai kép-viselete & LIMITED utazási iroda 79 KING STTREET WEST HAMILTON ONTARIO Telefon: JAckson 2-92- 57 kanadai közjegyző vállal magyarországi VÁLÓPEREK ügyvédi hitelesítését "í 243 James St N HAMILTON ONT Iroda telefon: JA 9-44- 11 Lakás: NE 4-17- 01 esle 9 ATHfficig£J!tjds„-A-A & _ v ÍSéMn : ' Molnár Ignác Kanadai Magyar Munkás egyik alapítója hazatéréséről nyilatkozik jii:níimti!ttii'iit!]uitThmn!uitLnsmMiinnnm:i!iirimim!:it-tiit:ihiiíiiiimtiintniiti!i!i- i pegbe került „emberpiacra vit-ték őket" egy farmon: lakás ellátás mosás és havi 50 dollár bérért és "havon-ta rendeszeresen kezdett pénzt hazaküldeni az otthonhagyott családnak Molnár azért hagyta el családját mert az egri püs-pöki birtokon nem" tudott megél-ni „Az egri püspökért kellett szétszóródni a világba egy nyo-morult családnak" ÓCEÁN KÖZÖTT „kormánytámoga-tásból" meghonosítani Magyarországra Közjegyzöiroda Lucas Kiug Hevesi Gvörgy meghatalmazásának BIZTOSÍTÁSOKAT Pénlek órakor sfiBsraxsssásaanazxsKtia ""FlflffllE9 Elhelyezkedett ffi'i5:si:iiii:ii!:!i!i!ai!ii!ii!B!:iiiii:i[i!iíiO:!í:J KÉT ban Most a TCA közölte hogy 1961 októberig az utolsó pro-peller-gé- pet is kivonja a forga-lomból Ezután csak Viscount Vanguard és DC-- 8 gépek repül-nek majd a TCA-járatai- n Népszabadság aranybányába megerősödött kapcsolatot kitoloncolják' Népsza-badság Timminsben vasérc-heg- y exportálásra legfontosabb jövedelmi nyersanyagpiacon alacsonyabb áraival (Ernttkőlimik ísiiaxs Jlimiitb WESTOW R0AD Telefon: jí-64- 61 Torontó legnagyoií!) Mercury Meteor Frontesiac tecyry Truck eladója Állandóan elsőrendű állapotban használt kocsi közül válogathat kockázata vásárlásnál mert minden hoz-zánk Leérkezett modern műhe-lyünkben tökéletesen rendbchoziink min-den nálunk vásárolt használt autóra após leljes garanciát adunk hosszúlejáratú kocsiját bevesszük Nálunk életbiztosítást adunk! EMutt'iMgjjiflj)jTMMBai Klasszikus és tánczene HAMILTON magyar népi 9ÖQCH&U ™ta 945-ko- r HÍREK: MAGYAR ÉLET JELENTI" Bemondó: Jordán Emőke és József LIUmHHIUIIHIIUHJIKIIUmMllllllllllllJJIfiyilllfUinUUMMyK G0DÖ GYÖRGY és közjegyző értesíti ügyfeleit hogy f l-é- vel helyiségbe Main St E Hantikon Ont helyezte át irodáját Parkolási lehetőség van Hivatalos hétfőtől péntekig 9 és 5 között JA 7-38- 65 CatSEXSEBSSOBSB ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KfíEGÁL MERETSZABÓSÁG VÁLASZTOTT HOZOTT DIVAT SZERINT HETI HAVI RÉSZLETFIZETÉS Hamilion 4 Oannon E TELEFON: 7-65- 84 Molnár Ignác „szervezett munkás" lett rézbá-nyába került át és egyike annak a húsz „öregkanadásnak" akik megalapították a Kanadai Magyar című kommu-nista újságot keresett — vallja a — de keményen dolgozott Még nehezebb lett a munka amikor ke-rült át is havi 30 dollárt küldött ha-za „a rendszeres küldeményekből itthon az apa nélküli család és vett egy házat először életükben a saját mehettek dolgozni" a'au™mgta™sumjjamBffiww7!HWW E 15S6 (Mikre a kapitaliz-mus! Szerk) gondolt a haza-térésre de a1 elvágta a Hivatalos felszólí-tást kapott hogy vegye fel a kanadai vagy (Ez természetes volt a háború idején Szerk) Ignác a háború után haza niert a köntösbe bújt nyilasok és fasisz-ták lebeszélték — írja a (Molnár még ki fog kap-ni — egy "alapító íehet lebeszélni Szerk) 1956 decemberében a legfia-talabb gyerek a 29 éves leány akit 'még soha látott ki-jött férjével Égy ideig éltek Ez a is vár Ontarióban Kanada egyik forrása az érc-bányás- zat az elmúlt azonban e tekintetben volt kedvező Kana-dának a is meg kell küzdenie más országok OH - - - 300 levő ! a hatalmas és így SO n Kis előleggel részletre vásárolhat I Régi Jó áron vásárolt kocsira ingyen ' „A ügyvéd évi febr új 234 — idő délelőtt délután óra TELEFON: ANYAGBÓL LEGÚJABB ÉS Street JA " hamarosan lett Munkás Jól be' Timminsbe Tovább-ra kis És földjükre MMHraijjiiiiutiimtiaflwnuujjn gnMJÜUiVUfaagiia3UMXU&:ta 8 A N P E nem képes Egyre többet háború állampolgárságot Molnár sem ment otthon tagot nem sem Magyarországról éy sem 2062 Nincs kocsit Ha jé haivtót akar Jöjjön a közkedvelt Gábor fodrász-üzletéb- e ! 337 SPAD1NA AVE (a Magyar Elet mellett) NÖI ÉS GYERMEKRUHA ÜZLET Ml'JW'WMMJIllMiUa'tl'JJAjijtltlUl-tllJluji- q 3S6 Spadina Ave Toronto Ont 25—50%-o- s árleszállítás! TURISTÁK VAKÁCIÓZOK SZÍVES FIGYELMÉBE ! Ha a vízesés városában jár keresse fel bizalommal a RAENB0W RESTflöRANTOT 1329 FERRY STREET NIAGARA FALLS ONTARIO CANADA Yi mérföldnyire a vízeséstől — Léghűtés! — díjtalan parkolás! A legismertebb és a legkedveltebb hely e városban ! Tulajdonos? FEDOR JÁNOS 39 év óta vezeti az üzletet Útbaigazítással és szállással szíves készséggel EGYETLEN ÉJJEL-NAPPA- LI BENZINTÖLTŐ ÁLLOMÁSA 24 órás autó-elsősegé- ly szolgálat — Vontatás AL SUTTON SHELL STATION BATHURST ST demokratikus szolgálunk TORONTÓ TEL: RU 3-93- 81 aztán a gyerekek rábeszélték az öreget a hazatérésre Eladta há-zát és megbízott egy barikot hogy küldögesse a pénzt utána Otthon nagy volt az öröm az öreg Molnár mindenkit bőkezű-en megajándékozott Minden gyermek kapott egy-eg- y házat A családi birtok az aranybányában szerzett' ke-reset bevonult az Aranykalász tsz-b- e öreg Molnár Ignác a nagy ri-port végén azt üzeni: „Jól élünk Mindennel hazaértem szerencsé-sen Nemhiába spóroltam Kana-dában Megtaláltuk a számítá-sunkat!" Igazán senki sem sajnálná ha az öreg Molnár megtalálná a számítását Magyarországon Csakhogy a számítás nem olyan egyszerű Ha a remények nem teljesednek a hazai keresetből aligha lehet majd házat szerez-ni — Kanadában lett Canterbury XII XIII VIII ALBERTAI KÉPESLAP Az Edmonlon Journal január érdekes ismer-tetést dr Szövérffy József az albertai egyetem profesz-szorána- k munkásságáról Szövérffy professzor a középkori egyházi irodalom tudósa tanulmánya azt mu-tatja ki miként épült be himnusz a euró-pai nyelvek irodalmába Szövérffy Budapesten a svájci Fribourgban végezte tanulmányait és Írországban Angliában Hollandiában Egyesült Államokban folytat-ta tudományos munkásságát nyelven és 13 országban 60 tanulmánya — ír néprajztól (németül) spanyol nyelven át a középkori költészetig (angolul) Az elmúlt a Harvard egyetem a franciaországi egyetemére kapott meghívást hogy előadásokat tartson ' n- - Albcrtában' mindig szívesen fogadják a csinukol délnyugati szelel A csinuk pillanatok el olvasztani a hótakarót és ragyogó Be az december-végé- n ismegerkezett a csinuk megakadályozta északalbertai muszkeg-vidé- k befagyását és késleltette a olajfcltártisokat Kolumbiában olva-dást és árvizeket amelyek elmosták a Vasutakat és súlyos károkkal jártak: Most végre elcsendesedett a csinuk és jöhet a tél — csinuk mely a Kolumbia torkolatánál él Oregonban A Csendes Óce-ánról érkezett felfedezők a csinukokkal ismerkedtek először a csinukból-let- t keveréknyelv (benne francia spanyol kifejezések lingua franca a a partvidék kereskedelmi nyelve Ez basic indián" csinuk nyelv a csinuk vándorol' tovább Lahrianíirá hírek válsággal az labdarúgás egyik legtehetsé-gesebb de közismerten legsze-szélyeseb- b csapata újvidéki Vojvodina Brkllacic kapus vala-mint Iwosch Pavlics és Bcna elhagyta az Euróoa-válogato- tt Boskov pihenteti BARCELONA GYÁSZBA' A Madrid tíz ponttal vezet barcelonalak idei bajnoki reményei lottak Suarez az év legjobb labdarúgója két hónapig betegpihenőre kény-szr- ül Evaristó középcsatár reumával kórházban Martihez és sérülé-sekkel bajlódik Ha ehhez hozzávesszük hogy Ku- - Kocsis és Czibor nem utazhat vasfüggöny mögé a könlggraetzi akkor nem csoda ha Barce-lona gyászba' van híresség az UEFA-tornáko- n feltűnt és Európa legjobbjai ke-rült ifjúsági labdarúgók (jugoszláv) — Juszufi (jugoszláv) Durkovics (jugosz-láv) Castelletti (olasz) — (francia) Solymosi (magyar) — (angol) Göröcs (ma-gyar) Seeler Suarez (spanyol) (olasz) Albert és Szekulerác be sem jut az csapatba És a közül Kuharszky Sóvári Kékesig Menczel is ' Ramsey yorki a nyugalomba vonult Flsher utóda 99-e-d- ik érseke — Nagy Szent Gergely pápa Szent Ágostont küldte élsö érsekként Can-terbury- ba Kr u 597-be-n To-vábbi négy szent volt: a szász korban és Elphege században Becket Tamás a szá-zadban Edmund Az anglikán egyház Henrik király alatt (1534-ben- ) szakadt el Romától azóta az anglikán egyház feje a király Illetve királynő Ramsey érseket Is Erzsébet királynő nevezte ki 26-- i száma közöl egyik fontos 17000 latin Dr majd s az Hat összesen jelent meg az kezd-ve a évben bostoni hív-ta meg most Poiticrs a lan-gyos szinte alatt tud-ja téli tavaszt hoz ami sok sok Idén az leli Brit' okozoti A szó egy indián törzs neve folyó fehér meg és angol — neve) volt a kihalt csak Újabb küzd euró-pai az a csaoatot törött lábát VAN Reál a szertefosz Ráadásul fekszik Gcnsana még bála a EK-csatá- ba Egy csapatra való azó-ta közé közül Sóskics Chor-d- a Greaves (német) Corso Tichy első magya-rok Kürtösi Pataki Ihász említést érdemel még érsek ér-sek érsek Dunstan a mai volt szél en nesn de rendkívül olcsón javítunk karosszériát HASZNÁLT AUTÓK' nagy választékban legolcsóbban: km Garage 1981 St JAMES ST W Montreal Tel: VE 3-59- 01 Takács Tibor Eü Mí i I i f g£ J 4 li OTTAWAI KÉPESLAP Az ottawai magyarság életében élénkülés tapasztalható A Magyar Katolikus Kör által fenntartott otthon lehetőséget nyújt összejövetelek előadások rendezésére A sikeres Mikulás-es- t után Karácsonykor magyar könyvnap keltette fel az érdeklődést A novemberi magyar táncest sikerén felbuzdulva február 11 én farsangi táncestet rendeznek tánczenekarral szépségkirálynő-választással Március 17-é- n Tollas Tibor látogat Ottawába — immár mi' sodizben — és tart előadóestet ' Január végén Ft Kovách Angelus taitott előadást „Exiszten-cializmu- s" címmel Az előadás elismerést és érdekes vitát váltott ki Február 5-- én dr Móritz Dénes tartott 'előadást „A csecsemő és gyermek táplálása" címmel További előadásokra is sor kerül mm lem i HMMTO s Már 10 dollárért is foglalhat telket a Dorchcster & Guy saroktól 20 percre levő házhelyeinkből Hívjon este 6— 10-i- g CR 7-43- 13 telefonszámon KÍPKE RETEK Művészi kivitelben közvetlenül az előállítótól olcsó áron TONY P!ERAS 3882 Clark St Montreál Tel: VI este órától i odern CityShoe Shon Elsőrendű férfi- - és női cipők mértékutáni rehdelésrfl Olasz import-cipő- k nagy választékban 4630 Decarie Blvd Tel: HU MONTREAL QUÉBEC Csemege és vegycskereskedés L CR 2-01- 98 Montreál Ha Montrcálba jön feltétlenül látogasson el TOKAY ÉTTEREMBE Az ízletes ételeket PÉNZES JÓZSEF készíti 2020 STANLEY ST MONTREAL t TELEFON: VI 4-4S- 44 VJ KEZELÉSBEN! 2125 Mountain St Tel: VI KITÜNÖ MAGYAR KONYHA T- - Esténként hangulatos zene Lakatos Ancsl és Gyula szeretettel várja kedves vendégeit ííillÉdTO iimAgmmm%mxsxi m upxysrw-- - ESPRESS0 ÚJ R0SE MARIÉ ESPRESSO Metcalfc QUÉBEC AV Hangulat — Elsőrendű — József Lcslle Dlcra Az elmúlt évi nagy világversenyről készült 'egyetlen magyarul beszélő színes film XVII ' OUMPIAI JÁTÉKOK RÓMA 1960 eleő része bemutatásra kerül 1961 febr 5-- én du Y23 'á '49 órai kezdettel a Szent István Magyar Otthon 3-1- 63 St Lawrence Blvd Montreál Jegyek elővételben a Délibáb Stúdióban kaphatók: 35-1- 0 St Lawrence Blvd Jegyek ára: $150 A nagy való tekintettel ajánlatos azokról már most ALAPÍTVA 1925 1467 MANSFIELD ST MONTREAL QUE Tclyictor 2-95- 48 KANADAI FOKEPVISELET CSOMAGOK PÉNZKÜLDÉSEK GYÓGYSZEREK INGOME TAX BEVALLÁSOK SZAKSZERŰ ELKÉSZÍTÉSE FORDÍTÁSOK HITELESÍTÉSEK KÉRDÉSBEN FORDULJON BIZALOMMAL CÉGÜNKHÖZ ICELEMTEAVELSEIIVISE 1467 ST MONTREAL QUE CANADA Telefon : VIctor 2-95- 48 (Csaby) MAGYAR HENTESÜZLET SPECIÁLIS MAGYAR KÉSZÍTMÉNYEK $6900 vásárlás után egy — a képen látható — porcelánkészletet vagy $1000 vásárlás után a képen látható csészét és csészeoljat AJÁNDÉKOZZUK vevőinknek 1 t ellenében FRISS HIDEG SÖR ÁLLANDÓAN KAPHATÓ RENDELESÉT D I J M E N T E S E N HAZASZÁLLÍTJUK 82 Prince Artliur East © Telefon: VIctor 9-17- 88 4-78- S6 6 9-33- 53 MONTREÁL 2-01- 25 VEZETÉS RESTAURANT 2027 MONTREAL 'Tel: 8-80- 71 Kitűnő -rd- iázi-konyha Tulajdonosok: Tajthy és helyiségében érdeklődésre gondoskodni CANADA II&J9& TUZEX MINDEN MANSFIELD gpSH
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, February 11, 1961 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1961-02-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000096 |
Description
Title | 000072 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | B8 ssw z ÍV S 'A t 10 oldal MAGYAR ÉLET 1961 február 'Á a " A budapesti sajtó buzgó igye-kezettel gyűjti az adatokat a Kanadából -- hazatérőkről Nagy statisztika készül ' VA Népszabadság január 15-- i száma egy Timminsből (Ont) ' hazatért öreg magyar aranybá-nyász történetét mondja el egy 'féloldalon — Molnár Ignác 1927-be- n kért útlevelet s a rend-szer „gyorsan túladott rajta" Más magyarokkal együtt Winni- - A PONIK SZIGETE Sable sziget Üj-Skóc- ia part-jai közelében van az atlanti ha-józás egyik rettegett szigete a Sable sziget (A sable szó co-bol- yt jelent) A 'sziget — bár nincs jó kikötője — egykor la-kott volt s a később elköltözött lakók hátrahagyták törpelovai-kat Ma kb 400 póni él a szige-ten részben a kopár földön ugyan-is nem terem elegendő eleség s a kormány máshonnan küld ide élelmet Többször próbáltak nö-vényeket de „el-fújta a szérSable sziget men-tén legalább 200 hajó szenvedett hajótörést A világítótorony 150 éve működik s ma radar-állom- ás mentőállomások meteoro-lógiai állomás is van a szigeten Ezeknek az állomásoknak a sze-mélyzete lakik csak Sable szi-geten TCA Montreál A Trans Canada Air-lines társaság 1960 áprilisában Indította el az első rendszeres sugárhajtású légijáratot Kanadá- - IKKA csomagok TUZEX küldemények Csehszlovákiába Vámmentes csomagok' Romániába Hajó és repülőjegyek hivatalos áron az összes vonalakra Az Ibusz magyar" a Ce-do- k csehszlovák és a CarpatI román hivata-los irodák kanadai kép-viselete & LIMITED utazási iroda 79 KING STTREET WEST HAMILTON ONTARIO Telefon: JAckson 2-92- 57 kanadai közjegyző vállal magyarországi VÁLÓPEREK ügyvédi hitelesítését "í 243 James St N HAMILTON ONT Iroda telefon: JA 9-44- 11 Lakás: NE 4-17- 01 esle 9 ATHfficig£J!tjds„-A-A & _ v ÍSéMn : ' Molnár Ignác Kanadai Magyar Munkás egyik alapítója hazatéréséről nyilatkozik jii:níimti!ttii'iit!]uitThmn!uitLnsmMiinnnm:i!iirimim!:it-tiit:ihiiíiiiimtiintniiti!i!i- i pegbe került „emberpiacra vit-ték őket" egy farmon: lakás ellátás mosás és havi 50 dollár bérért és "havon-ta rendeszeresen kezdett pénzt hazaküldeni az otthonhagyott családnak Molnár azért hagyta el családját mert az egri püs-pöki birtokon nem" tudott megél-ni „Az egri püspökért kellett szétszóródni a világba egy nyo-morult családnak" ÓCEÁN KÖZÖTT „kormánytámoga-tásból" meghonosítani Magyarországra Közjegyzöiroda Lucas Kiug Hevesi Gvörgy meghatalmazásának BIZTOSÍTÁSOKAT Pénlek órakor sfiBsraxsssásaanazxsKtia ""FlflffllE9 Elhelyezkedett ffi'i5:si:iiii:ii!:!i!i!ai!ii!ii!B!:iiiii:i[i!iíiO:!í:J KÉT ban Most a TCA közölte hogy 1961 októberig az utolsó pro-peller-gé- pet is kivonja a forga-lomból Ezután csak Viscount Vanguard és DC-- 8 gépek repül-nek majd a TCA-járatai- n Népszabadság aranybányába megerősödött kapcsolatot kitoloncolják' Népsza-badság Timminsben vasérc-heg- y exportálásra legfontosabb jövedelmi nyersanyagpiacon alacsonyabb áraival (Ernttkőlimik ísiiaxs Jlimiitb WESTOW R0AD Telefon: jí-64- 61 Torontó legnagyoií!) Mercury Meteor Frontesiac tecyry Truck eladója Állandóan elsőrendű állapotban használt kocsi közül válogathat kockázata vásárlásnál mert minden hoz-zánk Leérkezett modern műhe-lyünkben tökéletesen rendbchoziink min-den nálunk vásárolt használt autóra após leljes garanciát adunk hosszúlejáratú kocsiját bevesszük Nálunk életbiztosítást adunk! EMutt'iMgjjiflj)jTMMBai Klasszikus és tánczene HAMILTON magyar népi 9ÖQCH&U ™ta 945-ko- r HÍREK: MAGYAR ÉLET JELENTI" Bemondó: Jordán Emőke és József LIUmHHIUIIHIIUHJIKIIUmMllllllllllllJJIfiyilllfUinUUMMyK G0DÖ GYÖRGY és közjegyző értesíti ügyfeleit hogy f l-é- vel helyiségbe Main St E Hantikon Ont helyezte át irodáját Parkolási lehetőség van Hivatalos hétfőtől péntekig 9 és 5 között JA 7-38- 65 CatSEXSEBSSOBSB ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KfíEGÁL MERETSZABÓSÁG VÁLASZTOTT HOZOTT DIVAT SZERINT HETI HAVI RÉSZLETFIZETÉS Hamilion 4 Oannon E TELEFON: 7-65- 84 Molnár Ignác „szervezett munkás" lett rézbá-nyába került át és egyike annak a húsz „öregkanadásnak" akik megalapították a Kanadai Magyar című kommu-nista újságot keresett — vallja a — de keményen dolgozott Még nehezebb lett a munka amikor ke-rült át is havi 30 dollárt küldött ha-za „a rendszeres küldeményekből itthon az apa nélküli család és vett egy házat először életükben a saját mehettek dolgozni" a'au™mgta™sumjjamBffiww7!HWW E 15S6 (Mikre a kapitaliz-mus! Szerk) gondolt a haza-térésre de a1 elvágta a Hivatalos felszólí-tást kapott hogy vegye fel a kanadai vagy (Ez természetes volt a háború idején Szerk) Ignác a háború után haza niert a köntösbe bújt nyilasok és fasisz-ták lebeszélték — írja a (Molnár még ki fog kap-ni — egy "alapító íehet lebeszélni Szerk) 1956 decemberében a legfia-talabb gyerek a 29 éves leány akit 'még soha látott ki-jött férjével Égy ideig éltek Ez a is vár Ontarióban Kanada egyik forrása az érc-bányás- zat az elmúlt azonban e tekintetben volt kedvező Kana-dának a is meg kell küzdenie más országok OH - - - 300 levő ! a hatalmas és így SO n Kis előleggel részletre vásárolhat I Régi Jó áron vásárolt kocsira ingyen ' „A ügyvéd évi febr új 234 — idő délelőtt délután óra TELEFON: ANYAGBÓL LEGÚJABB ÉS Street JA " hamarosan lett Munkás Jól be' Timminsbe Tovább-ra kis És földjükre MMHraijjiiiiutiimtiaflwnuujjn gnMJÜUiVUfaagiia3UMXU&:ta 8 A N P E nem képes Egyre többet háború állampolgárságot Molnár sem ment otthon tagot nem sem Magyarországról éy sem 2062 Nincs kocsit Ha jé haivtót akar Jöjjön a közkedvelt Gábor fodrász-üzletéb- e ! 337 SPAD1NA AVE (a Magyar Elet mellett) NÖI ÉS GYERMEKRUHA ÜZLET Ml'JW'WMMJIllMiUa'tl'JJAjijtltlUl-tllJluji- q 3S6 Spadina Ave Toronto Ont 25—50%-o- s árleszállítás! TURISTÁK VAKÁCIÓZOK SZÍVES FIGYELMÉBE ! Ha a vízesés városában jár keresse fel bizalommal a RAENB0W RESTflöRANTOT 1329 FERRY STREET NIAGARA FALLS ONTARIO CANADA Yi mérföldnyire a vízeséstől — Léghűtés! — díjtalan parkolás! A legismertebb és a legkedveltebb hely e városban ! Tulajdonos? FEDOR JÁNOS 39 év óta vezeti az üzletet Útbaigazítással és szállással szíves készséggel EGYETLEN ÉJJEL-NAPPA- LI BENZINTÖLTŐ ÁLLOMÁSA 24 órás autó-elsősegé- ly szolgálat — Vontatás AL SUTTON SHELL STATION BATHURST ST demokratikus szolgálunk TORONTÓ TEL: RU 3-93- 81 aztán a gyerekek rábeszélték az öreget a hazatérésre Eladta há-zát és megbízott egy barikot hogy küldögesse a pénzt utána Otthon nagy volt az öröm az öreg Molnár mindenkit bőkezű-en megajándékozott Minden gyermek kapott egy-eg- y házat A családi birtok az aranybányában szerzett' ke-reset bevonult az Aranykalász tsz-b- e öreg Molnár Ignác a nagy ri-port végén azt üzeni: „Jól élünk Mindennel hazaértem szerencsé-sen Nemhiába spóroltam Kana-dában Megtaláltuk a számítá-sunkat!" Igazán senki sem sajnálná ha az öreg Molnár megtalálná a számítását Magyarországon Csakhogy a számítás nem olyan egyszerű Ha a remények nem teljesednek a hazai keresetből aligha lehet majd házat szerez-ni — Kanadában lett Canterbury XII XIII VIII ALBERTAI KÉPESLAP Az Edmonlon Journal január érdekes ismer-tetést dr Szövérffy József az albertai egyetem profesz-szorána- k munkásságáról Szövérffy professzor a középkori egyházi irodalom tudósa tanulmánya azt mu-tatja ki miként épült be himnusz a euró-pai nyelvek irodalmába Szövérffy Budapesten a svájci Fribourgban végezte tanulmányait és Írországban Angliában Hollandiában Egyesült Államokban folytat-ta tudományos munkásságát nyelven és 13 országban 60 tanulmánya — ír néprajztól (németül) spanyol nyelven át a középkori költészetig (angolul) Az elmúlt a Harvard egyetem a franciaországi egyetemére kapott meghívást hogy előadásokat tartson ' n- - Albcrtában' mindig szívesen fogadják a csinukol délnyugati szelel A csinuk pillanatok el olvasztani a hótakarót és ragyogó Be az december-végé- n ismegerkezett a csinuk megakadályozta északalbertai muszkeg-vidé- k befagyását és késleltette a olajfcltártisokat Kolumbiában olva-dást és árvizeket amelyek elmosták a Vasutakat és súlyos károkkal jártak: Most végre elcsendesedett a csinuk és jöhet a tél — csinuk mely a Kolumbia torkolatánál él Oregonban A Csendes Óce-ánról érkezett felfedezők a csinukokkal ismerkedtek először a csinukból-let- t keveréknyelv (benne francia spanyol kifejezések lingua franca a a partvidék kereskedelmi nyelve Ez basic indián" csinuk nyelv a csinuk vándorol' tovább Lahrianíirá hírek válsággal az labdarúgás egyik legtehetsé-gesebb de közismerten legsze-szélyeseb- b csapata újvidéki Vojvodina Brkllacic kapus vala-mint Iwosch Pavlics és Bcna elhagyta az Euróoa-válogato- tt Boskov pihenteti BARCELONA GYÁSZBA' A Madrid tíz ponttal vezet barcelonalak idei bajnoki reményei lottak Suarez az év legjobb labdarúgója két hónapig betegpihenőre kény-szr- ül Evaristó középcsatár reumával kórházban Martihez és sérülé-sekkel bajlódik Ha ehhez hozzávesszük hogy Ku- - Kocsis és Czibor nem utazhat vasfüggöny mögé a könlggraetzi akkor nem csoda ha Barce-lona gyászba' van híresség az UEFA-tornáko- n feltűnt és Európa legjobbjai ke-rült ifjúsági labdarúgók (jugoszláv) — Juszufi (jugoszláv) Durkovics (jugosz-láv) Castelletti (olasz) — (francia) Solymosi (magyar) — (angol) Göröcs (ma-gyar) Seeler Suarez (spanyol) (olasz) Albert és Szekulerác be sem jut az csapatba És a közül Kuharszky Sóvári Kékesig Menczel is ' Ramsey yorki a nyugalomba vonult Flsher utóda 99-e-d- ik érseke — Nagy Szent Gergely pápa Szent Ágostont küldte élsö érsekként Can-terbury- ba Kr u 597-be-n To-vábbi négy szent volt: a szász korban és Elphege században Becket Tamás a szá-zadban Edmund Az anglikán egyház Henrik király alatt (1534-ben- ) szakadt el Romától azóta az anglikán egyház feje a király Illetve királynő Ramsey érseket Is Erzsébet királynő nevezte ki 26-- i száma közöl egyik fontos 17000 latin Dr majd s az Hat összesen jelent meg az kezd-ve a évben bostoni hív-ta meg most Poiticrs a lan-gyos szinte alatt tud-ja téli tavaszt hoz ami sok sok Idén az leli Brit' okozoti A szó egy indián törzs neve folyó fehér meg és angol — neve) volt a kihalt csak Újabb küzd euró-pai az a csaoatot törött lábát VAN Reál a szertefosz Ráadásul fekszik Gcnsana még bála a EK-csatá- ba Egy csapatra való azó-ta közé közül Sóskics Chor-d- a Greaves (német) Corso Tichy első magya-rok Kürtösi Pataki Ihász említést érdemel még érsek ér-sek érsek Dunstan a mai volt szél en nesn de rendkívül olcsón javítunk karosszériát HASZNÁLT AUTÓK' nagy választékban legolcsóbban: km Garage 1981 St JAMES ST W Montreal Tel: VE 3-59- 01 Takács Tibor Eü Mí i I i f g£ J 4 li OTTAWAI KÉPESLAP Az ottawai magyarság életében élénkülés tapasztalható A Magyar Katolikus Kör által fenntartott otthon lehetőséget nyújt összejövetelek előadások rendezésére A sikeres Mikulás-es- t után Karácsonykor magyar könyvnap keltette fel az érdeklődést A novemberi magyar táncest sikerén felbuzdulva február 11 én farsangi táncestet rendeznek tánczenekarral szépségkirálynő-választással Március 17-é- n Tollas Tibor látogat Ottawába — immár mi' sodizben — és tart előadóestet ' Január végén Ft Kovách Angelus taitott előadást „Exiszten-cializmu- s" címmel Az előadás elismerést és érdekes vitát váltott ki Február 5-- én dr Móritz Dénes tartott 'előadást „A csecsemő és gyermek táplálása" címmel További előadásokra is sor kerül mm lem i HMMTO s Már 10 dollárért is foglalhat telket a Dorchcster & Guy saroktól 20 percre levő házhelyeinkből Hívjon este 6— 10-i- g CR 7-43- 13 telefonszámon KÍPKE RETEK Művészi kivitelben közvetlenül az előállítótól olcsó áron TONY P!ERAS 3882 Clark St Montreál Tel: VI este órától i odern CityShoe Shon Elsőrendű férfi- - és női cipők mértékutáni rehdelésrfl Olasz import-cipő- k nagy választékban 4630 Decarie Blvd Tel: HU MONTREAL QUÉBEC Csemege és vegycskereskedés L CR 2-01- 98 Montreál Ha Montrcálba jön feltétlenül látogasson el TOKAY ÉTTEREMBE Az ízletes ételeket PÉNZES JÓZSEF készíti 2020 STANLEY ST MONTREAL t TELEFON: VI 4-4S- 44 VJ KEZELÉSBEN! 2125 Mountain St Tel: VI KITÜNÖ MAGYAR KONYHA T- - Esténként hangulatos zene Lakatos Ancsl és Gyula szeretettel várja kedves vendégeit ííillÉdTO iimAgmmm%mxsxi m upxysrw-- - ESPRESS0 ÚJ R0SE MARIÉ ESPRESSO Metcalfc QUÉBEC AV Hangulat — Elsőrendű — József Lcslle Dlcra Az elmúlt évi nagy világversenyről készült 'egyetlen magyarul beszélő színes film XVII ' OUMPIAI JÁTÉKOK RÓMA 1960 eleő része bemutatásra kerül 1961 febr 5-- én du Y23 'á '49 órai kezdettel a Szent István Magyar Otthon 3-1- 63 St Lawrence Blvd Montreál Jegyek elővételben a Délibáb Stúdióban kaphatók: 35-1- 0 St Lawrence Blvd Jegyek ára: $150 A nagy való tekintettel ajánlatos azokról már most ALAPÍTVA 1925 1467 MANSFIELD ST MONTREAL QUE Tclyictor 2-95- 48 KANADAI FOKEPVISELET CSOMAGOK PÉNZKÜLDÉSEK GYÓGYSZEREK INGOME TAX BEVALLÁSOK SZAKSZERŰ ELKÉSZÍTÉSE FORDÍTÁSOK HITELESÍTÉSEK KÉRDÉSBEN FORDULJON BIZALOMMAL CÉGÜNKHÖZ ICELEMTEAVELSEIIVISE 1467 ST MONTREAL QUE CANADA Telefon : VIctor 2-95- 48 (Csaby) MAGYAR HENTESÜZLET SPECIÁLIS MAGYAR KÉSZÍTMÉNYEK $6900 vásárlás után egy — a képen látható — porcelánkészletet vagy $1000 vásárlás után a képen látható csészét és csészeoljat AJÁNDÉKOZZUK vevőinknek 1 t ellenében FRISS HIDEG SÖR ÁLLANDÓAN KAPHATÓ RENDELESÉT D I J M E N T E S E N HAZASZÁLLÍTJUK 82 Prince Artliur East © Telefon: VIctor 9-17- 88 4-78- S6 6 9-33- 53 MONTREÁL 2-01- 25 VEZETÉS RESTAURANT 2027 MONTREAL 'Tel: 8-80- 71 Kitűnő -rd- iázi-konyha Tulajdonosok: Tajthy és helyiségében érdeklődésre gondoskodni CANADA II&J9& TUZEX MINDEN MANSFIELD gpSH |
Tags
Comments
Post a Comment for 000072