Magyar Elet, June 22, 1991

              'r r v
Hu '
V fiht
MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLÉT
is published weckly by
r REFORM-HÜNGÁRIÁPUBLISIIIN- G
SERVICE INC
131 Bloor strcct 4W Toronto Canada
EDITOR MAILING ÁDDRESS:
- 221 Burbank Drive Willowdale-OntM2- K 1P5
Telefon: (416) 733-434- 5
Fax: (416) 229-160- 6
LEVELEKET ÉS HIRDETÉSEKET KÉRJÜK
A SZERKESZTŐ CÍMÉRE KÜLDENI:
221 Burbank Drive Willowdale-On- t M2K1P5
Telefon: (416) 733-434- 5 Fax: (416) 229-160- 6
Kiadó: Rcfomv-Hungari- a Publishing Servicc Inc
Honoíary Publisher: László András
Főszerkesztő: Fenyvesi Gabi
Elnök: Schnee László
Magyarországi igazgató: Dési Péter
ELŐFIZETÉS: 1 évre 35 dollár
12 évre 23 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
"Sccond Class Mail Rcgistration Numbcr 0003"
"Scco'nd Class postagc paid at Toronto Ont"
USA POSTMASTER:
"Sccond Class'Mail USPS Numbcr 000101"
"Sccond Class postagc paid at Lcwiston NY"
Send address changc to Magyar Élet POBox
1215 Lewiston NY 14092
US Office of Publication Lcwiston NY-1409- 2 Printcd
in Canada
Minden jog fenntartva - Áll right reseved
íróink saját nézeteiket fejezik ki azok ncni minden
esetben tükrözik szerkesztőségünk vagy hirdetőink vé-leményét
Közlésére nem alkalmas kéziratokat nem őrzünk meg
és nem küldünk vissza!
Torontóban először!
Magyar tulajdonos a
Shopper's Drug Mart-ná- i
' Call Michael
(416)783-334- 9
1 634 Eglington Ave W
"Toronto Ontario M6E 2G8'
EglingtonDufferin
Kanadai Magyar Kultúrközpont
w- - h A„í„ixrf: ÍC-i- p mtiuy jcmuaiicívcgi
íuV'iimíiífvíir iclrnla" x '-
--
KvJ(84Ó'StCÍair Ave West Toronto)
Magyar irodalom- - történelem-- földrajz- - ének- - hittan- -
zene- - és táncoktatás Óvoda 4 éves kortól
1975 óta a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés:
654-492- 6 783:2097 Szőcs Klári
KÖLTÖZTETÉST
és bármi más szállítást is vállalunk
garanciával helyben és egész
Ontarióban Québecben USA - ban
Hívja bizalommal:
Mr Sipost
TELEFON: 293 -- 0498
'
Mindenféle business és privát
income tax elkészítése-Hagyaté- k
tervezés Komputerkönyvelés
Üzleti tanácsadás GST-vc- I kapcsolatos
ügyek intézése
Mérsékelt árak Első tárgyalás ingyenes
Leslie Z Gerendási CA CG A
Chartered Accountant
2828 Bathurst St Suite 504
Iroda:785-916- 0 FAX: 785-448- 9
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 3 --tói 5 óráig
502 Spadina Ave
(Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
- magyar vendégeinknek
v- - iMindén honfitársunkat szeretettel
hívunk és várunk
Scarlett Rd-- i magyar templom vezetősége
DR PÉTER SYRTASH
fogorvos
Több mint 20 éve
a'Blqor és Spadina környékén
Fúrás nélküli fogtömések és fogpótlások a leg-modernebb
felszereléssel fájdalommentesen
A' Magyarországról külföldre utazó baleset-é- s
fogbryosilbiztosításokat elfogadjuk
"' V Tel:416-921-586- 5
Cím:36ÓBIoorSt W Suite 304
Értékes Könyvet ajándékozunk min-den
új egyéves előfizetőnknek
MEGRENDELEMA MAGYAR ELETET
Név:
Cím:
-
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre $ 35- - és egy fél évre $ 23- -
Az előfizetés ősszegét kérjük a :
Magyar Élet szerkesztő címére kiállított csekk vagy Money Order formájában
221 Burbank Drive Willowdale Ont M2K 1P5
Az alábbi könyvekből választhat:
1 A Mindszenty per
2 A Szálasi per (Szálasi naplója)
3 Erdey Sándor: A recski tábor rabjai
4 Tanács István: Glasznoszty Tiszakécskén
8 %-O- S HITELLEL ELADÓ!
- Bristol - Crcditview különálló 4 hálószobás
ház dupla garage 40'xllÖ' telken
Á: $269000
-- Dundas - Coxwcll ikerház 2 lakással
25'xlOO' telken
Á: $176000
-- King Srd - Yonge bungalow 3 hálószobával
dupla garage basement lakást ki lehet
alakítani 80'x200' telken
Á: $276000
-- StClair-Christie 6 lakásos' ház !'
Á: $499000
TRADOREALTYINC
KNÉZY JÓZSEF
Hivatal: 696-998- 4 lakás: 567-542- 5
Karosszéria javítás alváz
kihúzás fényezés
£tgyjg7
J fíw - v
Mindenféle motorszereles
fékek olajcsere stb
' Gyors szakszerű
v muiwa joiaiiassai
Nagyow javiias usuien
kocsit kölcsönzünk
Ingyen árajánlati
Hívja bizalommal:
MOLNÁRT
'M0heíy:534'i'4'Í71
Lakás: 271 -- 686
King Autó Body
14 Gladstone Avenue queennéi)
A kárpótlási törvényről
felvilágosítást nyújt
Dr Balázs Budapesten
Telefon: (36-1- ) 156-870- 1
MAINTENANCE
&
CARPENTRY
Bútorfényezés falak ajtók
konyhák vízvezetékek
felújítását vagy javítását garanciával
vállalom
Hívja: Lászlót
Tel: 239-007- 8
HIRDESSENAMAGYARELETBEN!
-- ii — - — -- " ' i - ——
Ha minőséget igazi magyaros ízű
hentesárut akar vásárolni keresse fel a
Tüske Meat & Delicatessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb
hentesüzletet
Hétfőn is nyitva vagyunk!
566 Bloor St W 533-345- 3
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal! t
Budapesten élek
40 éves elvált belső-építész
tervezőmérnök
vagyok Adataim: 165
cm 58 kg szőke kék-szemű
sportos alkatú
reprezentatív megje-lenésű
Szines vidám é- -
letvitel alkalmazkodó-készsé- g
társaságszc-rct- ő
házias pedáns a
művészetet értékében
kedvelő sportos életfor-mát
szerető vagyok Az
odafigyelő gyengédség-re
szerétre érzékenyen
és hálásan reagálok An-golul
és németül ke-veset
beszélek jó üzleti
érzékem vanKerescm
azt az elsősorban angol
nyelvterületen élő 45-6- 5
i éves komoly férfit aki
jómegjelenésü nagyon
intelligens nyugodt
JtVi U'itwfjT-- : !' 'r családi légkörre vágyik
és el tud fogadni két ki-váló
külsejű és értelmű
kisfiámmal együtt Cím:
Király Rózsa
1538Budapest
Pf502
Debrecenbe
látogatók figyelem!
Nagyerdei körúton
Termál és Gyógyfür-dőhöz
közel 5 sze-mélyig
1-- 2 bútorozott
szoba összkomforttal
jutányosán hosszabb
vagy rövidebb időre
kiadó
Day tíme ask Marg
Toronto (416)
222-692- 2
Mc Dougall & Brown
646 St Ave West 651-551- 1
Otthonosan szobáink a legmagasabb Igényt Csak
a koporsók árai változnak á szolgáltatás egyforma Óriási parkolóhely A
bármely részébe kocsijainkat
GYÁSZJELENTÉST
Apróhirdetés
FIGYELEM!
Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár + GST (7% )
minden további sor í dollár Jeligés hirdetésekért
kétszeres díjat számítunk Személycsen vagy levélben
legkésőbb szerda reggelig kell a hirdetéseket a kia-dóhivatalhoz
eljuttatni Levélben küldött apróhirde-tésekhez
kérjük az árat is mellékelni
í' jf? -j-wi in n r
ffiSB telefon
szolgálat
Naponta pár percre
hívd e számot:
(416)236-334-8
FELÜDÜLSZ!
Kőműves 23 éves
gyakorlattal
kőműves munkát
külső javítást belső
átalakítást
kiépítést drywall
munkát fürdőszoba
felújítást csempézést
garanciával vállalok
Díjtalan árajánlatért
hívja Sándort
Telelefon:
(416)695-139- 1
Balatonalmádi Öreg-hegyen
200 éves 210
négyzetméter alapte-rületű
kúria pincével
présházzal 10000
négyzetméteres pano-rámás
telken eladó A
telken a 3200 négyzet-méteres
szőlő mellett
vegyes gyümölcsös
rózsaiugás cselédház
található''
Tihanyban a
Bclsó-t- ó felett 80 négy-zetméteres
vadonatúj
kétszintes lakóház pin
cével 700 négyzetmé
teres telken
Érdeklődni:
Pintér Lászlónál
Tel: 516-582-49- 49
' napközben
516-421-42- 82
este
Gyermektelen házas-pár
megbízható asz-szon- yt
bentla-kással
a háztartás el-átás- ára
Családi légkör
Tel: 487-761- 5
reggel 9-1- -ig
Tel:
este 7-10--ig
T Hogyan vonhatjuk agyunkat
saját akaratunk pozitív hatása alá?
AGY - KONTROLL Tanfolyam
(15 óra tréning június 28 29 30-á-n
valamint július végén indul)
Stressz idegesség rossz memória káros
szenvedélyek vagy sikertelenség a múlté lehet
Agyserkentő relaxációs és irányított képzelet
gyakorlatok önismereted gyarapítása
Érdeklődni lehet:
Bokody Liza pszichológusnál
(416) 516-421- 0
Limited
Clair
berendezett is kielégítik
város küldjük
MAGYAR DÍJMENTESEN ADUNK!
basement
Eladó
keres
482-813- 3
T" Yí
Mindenfajta
költöztetést és
szállítást vállalunk
garanciával egész
Kanada és az USA
területén is
SZABÓ MOVEH
(416)507-051- 4
STEVEN's
GENERAL
ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd
(Toronto)
Mindenféle háztartási
villamos gépek javítása:
hűtőszekrény air conditi
oner villanytűzhely
mosó-é- s szárítógép és e
gyéb villamossági mun
kák Telefon:
656-084- 1
ARVAY
& Áss
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
Intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új címünk:
1779 Bayview Ave
Main floor
TorontoOnt M4G 3C5
Telefon: 322-725- 0
A Bayview-Eglinton- -i
McDonaldtól délre a
második épület
Endes László
Ingatlanközvetítő
irodájának új címe:
357 Spadina Rd
(északra StClalrtől)
M5P 2V6
Iroda: 929-915- 0
Lakás: 924-117- 4
--r = -
1 Mindenféle elektro- -
Kölcsönök: első- - má--
sodik- - harmadik mortga- - mos háztartási gé-ge
Komplikált eseteket is pek javítását garan- -
' ciávalyállaljaújk£ fiívja MrSpiegelt -
Telefon: - nadás fiatalember
225-679- 1 Metró licenc-e- l ren- -
Renoválásokat I delkezik
átalakításokat basement Tel: 240-147- 9
kiépítést és víztelenítést
külső és belső festést i
vállalok Mindenféle lapos te--
Telefon: 634-513- 5 tót zsingel tetőt újat
este 6 után vagy javítást legmegbíz- -
1 hatóbb munkával és ga- -
CharleS randával vállalok
Hívja: riumbmg Balogh Roofing-o- t
Mindenféle vízvezeték Telefon:
és fűtés javítását átalakí- - 363-185- 5
tását vállalom vagy
Telefon: 367-056- 6
652-382- 8
I Hivatásos
Hirdetési ügy- - Fordító
nököt keresünk Mindenféle szöveg
magas jutalékkal! fordítását vállalja angolról
Tel: 654-255- 5 masyarra' magyarról an-golra
" Telefon: 886-099- 7
ADJÁL VÉRT vagy
ÉLETET ADSZ! 665-304- 4
Róbert DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicitors
Ingatlan átírások
Hagyatéki eljárások
Magyarországi ügyek
Landlord - Tenant
Mortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 University Ave Suite 816
Toronto Ont M5G 1V7
Tel: 598-133- 3