Magyar Elet, November 08, 1969

              '"'Vv=%u'rtv ~'l" ' '-
- :ffXVn:!]r' 'Iv 'V'": Ví- -
1969 november 8 MAGYAR ÉLET 5 olda
3212S3252K JssEHC3jaiaxa'i3ffiiinirai3 r í
—— -- i ' i%' ii'ij"nwnss mjtlmf -- - — - - i wiimmmo mm Wii 'h m'W i" i' m i'in'u'in"i'rnri irirm~m~ir w i mn i_i_ _ _ _ i r j i_ L'Lfnr r-rn--
trin nnr-_- r "i n h-- lti rrij-ij-ijirTj-i-n- r
i
-- i -- _ri
UOO EENET
E szöveg első részének közlésekor bejelentettük hogy a Magyar Szabad-ságharcos
Világszövetség Amerikai Szervezete adta ki az ÜZENET-c- t hogy
azt postai úton megcímzett borítékokban eljuttassa Magyarországra az ott
honi kommunista rendszer hivatalnokainak és haszonélvezőinek Senki sem
várta hogy a sokezer példányszámban szétküldött leclck — megérkezésük
után — azonnali eseményeknek legyenek majd az elindítói A legfontosabb
cél az volt hogy az emigráció a hazai rabtartóknak tudomására hozza mi-szerint
figyelemmel kísérjük az otthoni dolgokat a negyedszázad óta tartó
kommunista kártevést
A MaR-ja- r Szabadságharcos Vilijszövd-sí-- C elnöke Dllnoki Vrrcsi Kijos Mint
veírezrfcles az Erdélvl HadsercR pa-rancsnoka
volt Amikor Hitler páncélo-sa!
1044 ben elözönlötték Magjarorszagot
u7 6 hadsercgiínck terülctíro nem mer-t- k
betenni lábukat mert tudták hogy
kntoruil egy emborkínt állnak ktszen
minden betolakodó vlss7avcrés5rc Kor-mányz- ól
pirancsra vonta vissza az ellen-állásra
vonatkozó utasításait és nemsoká-ra
n Gestapo örizetébe került — a háború
végiig Tolbuchin tábornagy vacsorára
hívta mCR és a baráti vacsora után saját
autóját bocsiitotta Dalnoki Veress Lajos
rendelkezésére Az autóút a Ferihegyi re-pülőtéren
fejeződött bo — a replllóút pe-dig
egy Moszkva melletti fogolytáborban
A fogolytáborból való hazaérkezéso Után
az AVO vette kezelésbe es egy clrkusz-targyolá- s után halálra Ítélték „Kcgje-lombő- l"
életíogjtlgiant kapott 11)50 ban
lmgia cl hazáját nhol a bitorlók hazát-lanná
tették Miért tartóztatta le n Gesto
po NKWD és az AVO? Mert nem volt ná-cibarát
vagy szovjetbarát: hanem csak
t--s kizárólagoson magyarbarát Ml büsz-kén
valljuk ezt a kemény meg nem alku-vó
mclcglclkü és szerény férfit a ml La-jos
bácsinkat vezetőnknek
Ar amerikai űrrepülések margójára Mi-kor
veszi át az élenjáró Szovjetunió nzt
n kapitalista módszert hogy a rakétakilö-véseket
az egész világ azonnal a helyszín-ről
közvetítve-- láthatja?
Hdjet a flalalságnnkl Koszlgln 64 éves
Brezsnycv G2 Nlxon 54 A szovjet tábor-noki
kar (az életben maradottak) átlngos
életkora 63 óv Az USA-ba- n 47 A szovjet
kormány és a központi bizottság átlagos
életkora C2 Az USA kormánjé 49 Vnjon
miért félnek n niS7klk n fiatal eroktól?
UJ Szabadságharc MagjarorszSgon? öt-venh- at
vérbefojtásn a nyugati kormá-nyok
pipogya magatartása meggjözto n
mngynrságot arról hogy megfelelő nem-7etkÖ- 7l
kapcsolatok nélkül tervszonHle-nll- l
kirobbanó íorrndalom majdnem azo-nos
az öngyilkossággal A csehek Is okul-tak
ebből és nem kísérelték meg a lehe-tetlent
Mégis az események távlatából
nyugodtan állíthatjuk hogy a forradalom
lassan do meghoza gvümtllcsclt Lassan
ami pitíbárn tos7j nz Idegeket do az
Irány felfelé a szabadság felé mutat öt-venhat
megtörte a plmas7 S70vjet Önhitt-séget
novetségcssé tetto a „dicsőséges és
Rvőrhet-ctlen- " Vörös Hadsereget és gon-dolkozásra
késztette azokat akik a rond-sze- r
meglngnthatntlanságában bízva nyu
irroarjrarajraOT
wr w
(OLVASÓINK ÍRJAK)
eKő
vad"
lenne legalább
vadászok koött ellenté-te
cikk felé) nem
kis hanem npróvul!
Később említés
eMk „ei
ól" Szép hazánk-ban
manapság két fajta
szarvast találunk ősho
godtan garázdálkodtak — a bőrero
A rendszertói való rettegést a rendszer
utálata váltotta az orosz megszállókat
pedig félelemmel megvetés-sel
szemlélik A csatlós kormányok kény-telenek
voltak lazítani a présen
Moszkvábin is fejlődtek az eseme-nve- k
hogy fiatal Írók szembe mertek
szállni a szenilis uralkodók merevségével
— ami talán ennél érdekesebb hogy
a hírt még a cenzúra tudta el-nyelni
Vagy már u cenzorok Unják a
helyzetet?
A rrmínvtclensíg kilátástalanság az
abortusz rcndeltt Mngyarországon előse-gítette
a „nicsevo" filozófia kifejlődését
Moszkvának ez pillanatnyilag megfelel
már meg a raboktól hogy
hálálkodjanak a börtönőmek megelég-szenek
a „szocialista" bezsebelé-séve- l
Mindez teremt forradalmi
hangulatot lesz akkor netán
Sztálinhoz hasonló vezér Ge-rőh-üz hasonló szadista helytartót küld
Magarországra? Most csak elnyomók-nak
tenne szívességet nemzetközileg
licljtclonul Idö7flctt forradalom fellángo-lása
Uganez a véleményünk egy esetle-ges
kommunista-ellene- s „összeesküvés"
megszervezéséről indokunk nagyon
egyszerű: mogyar ember sohasem értett
az Igazi földalatti szervezkedéshez A tit-kot
„caak" a legjobb barátunknak „csak"
a feleségünknek vagy volt katonatársunk-nak
mondjuk eredmény: leleplezés
bitófa a legjobbak pusztulásai
eredmény nélkül Azok tűnnek akiket
a nép választások vezetőjé-nek
választana a rendszer pedig elégedet-ten
dörzsöli véres kezét A magyar
természetinek az cgjínl ellenállás felel
meg Nincs szervezet névlista titkos
nincs mit leleplezni ogjénl ellenállás
megfoghatatlan íolgöngyöllthetetlen
Sokszor ostoba rendelkezés szósze-rinti
végrehajtása Kevesebb olaj felüle-tesebb
Javítás n párt a rendőrség gép-kocsijaiba
A Szovjotbo menő áru gondat-lan
elkészítése A Záhonjba menő áruk
címerese lefelé A magyarnak menő áru
Hmérésc-folfcl- é A Nyugatra készült ex-portáru
leértékelése: hadd kerüljön vala-mi
a haznl piacra I n politikai
fogljokh07 segítség a hozzátartozóiknak
S7emethünvás n cenzúránál Emberség a
vámkezelésnél Mellélönl a határon fit-menekülők- nek
Még a húsosfazék mellett
illók „megjavulhatnak": a magyar
fogyosztónak szánt árut lopják meg ha-nem
o szovjet exportot Egy ésszel
km
NIMRÓD — örömmel ndjuk közre érté-kes
hozzászólását amelyre külön felhívjuk a hazai
újságírók flgv elmét t 1 a JÖJJÖN MAGYAROR-SZÁGRA
c cikk n Magjnr Nemzet c hazai újságban
Jelent meg elsődlegesen ő címükre kell a hcly-lelgazitiíso- kat
adresszrtlnl nem beszélve arról hogy
a hazai újságírók n rádió kcrcknsztal-konfercnclájá-na- k
nnyngát Ismertették továbbá Koller Mihály
h M főtitkárának hozzászólását Idézték
tehát „foulításról" szó sincs jelen esetben Ha ő ke-mikáliákról
beszélt ő lelke rnjtn Nem él „Idegen
környezetben" tehát anyanyelvét tisztán hibátlanul
megőrizheti íme a fllológlnl elmefuttntás a szép
ningynr nveh a uulgndnságtan kedvelölnek
mílv elölnek:
„A mondáiban cm
litett „nag" voltaképpen
nagyvad is
A7
(a vége
vad"
azután
(éktelenebb szar-vas
fajtáki
az
ntp
fel
nem hanem
sót
odáig
és is
ezt sem
Is
nem követelik
haszon
nem
De ml ha
egy új egy
az
egy
Az
el Az
börtön és
el
szabad esetén
ember
t-e-rv
Az
és
egy
és
Jó Jó szó
Is no
kis
M D F
és nz
dr
V O Sz
az
és es
nz
nos gímszarvast meg a mai
evsáadok ota betelepített
dámszarvast
Az sem helves kifejezés
hogy „vadnyúl" A -- vad" jel-zőt
oljati állat nevéhez al-kalmazza
a magyar ami fő-képp
háziállatként ismert
de van vadon előforduló ő:-faj- a
is hazánkban Pl vad-disznó
vadmacska A va
a
a
a
a
a
a
Szárazföldi Légiposta ' Nov 14 n
" Csomagok Okt 24 DecTi
T
13 az oz (uncia)
7 minden további oz 15 m oz--
6 as 2 oz
üdvözlőlapok minden további oz 0Z- -
furfanggal kockázat nélkül meg tudjuk
könnyíteni a másik magyar életét s
ugyanúgy a magunkét is és le lehet lassí-tani
a szovjet kiszolgálást fis minél Job-ban
érzi a kormány a megfoghatatlan el-lenállás
erejét annál engedékenyebb lesz
mert hiszen erőszakkal semmire sem
megy
Rövid hírek — Egy amerikai újságíró
elismerően nyilatkozott a szibériai vasút
szép új modem kocsijairól Kar hogy
elfelejtette megnézni hogy hol is gyár-tották
ezeket a kocsikat Bár lehet hogy
Csapnál a szélesnyomtávü tengelyek be-szerelésekor
leszedik a Gyóri Vagongyár
tábláját?
Az Egyesült Államok egjlk nagy pártja
a republikánus párt nemzeti bizottsága
Pásztor László ötvenhatos bajtársunkat
nevezte ki a nemzetiségi kisebbségi Ugjek
országos Igazgatójává Ebben a kinevezés-ben
az ötvenhatos szellem elismerését
látjuk hiszen egyéb nemzetiségek — len-gyelek
olaszok ukránok németek írek
stb — sokkal nagyobb számban vannak
az Egyesült Államokban mint ml magva-rok
A váci börtönből és a szabadságharc
bői Amerikába szakadt Pásztor László
meggyőződéssel és lankadatlan
készséggel dolgozott mint Szabadság-harcos
Szövetség főtitkára a magyar
ügyért Most az amerikai politikai élet
színpadára lépett és biztosak vagyunk
abban hogy Nlxon elnök pártjában elfog
lalt fontos pozíciójában sokkal tágabb le-hetősége
szabadság és a függet-lenség
eszméiért folytatott küzdelemre
A váci börtön megrugdalt magyarja Wnsh
ingtonbanl Hihetetlen lehetetlen — és
mégis valósági Mint aktív politikus ter-mészetesen
leköszönt a Szövetségben vi-selt
tisztségéről — ml nem foglalkozunk
pártpolitikával Do azt is tudjuk hogy
Laci mindig megmarad magyar szabad
ságharcosnak I
A Iteynolds alumíniumgyár ellen egy
esztergálj os pert indított mert 1968 ban
elbocsátották Nem volt hajlandó
vallásos meggyőződésére hivatkozva
vasárnapi túlórázásra A bíróság kötelez-te
a gyárat hogy az esztergályost vegjék
vissza és elmaradt bérét 12000 dollárt fi-zessenek
ki számára Indok: az alkot-mány
biztosítja mindenki számára a val-lásszabadságot
Egy másik hír: New York államban a
munkanélküli 35-- 58 dollár kö-zött
mozog családtagok számától füg-gően
A törvény értelmében a sztrájkoló
munkás Is jogosult a munkanélküli se-gélyre
hiszen nem dolgozik 1
Szabad sajtó Az egyik vasárnapi újság
képes mellékletében az olvasók beküldött
kérdéselro felelnek Néhány kérdés:
„Igaz-- e hogy Nlxon elnök orrát és arcát
plasztikai sebészek igazították ki?" „Ml
volt Róbert Kennedy szerepe a CIA —
amerikai hírszerző szolgálat — átszerve-zésiben?"
Vajon ki merné megkérdezni a
Pravdát avagy a Népszabadságot hogy
Koszlgln orrát helyrcigazitottak-- e avagy
ml az Igazság a szovjet titkosrendőrség
átszervezéso körül? Még elképzelni is ré-mes
Végezetül cg)' titkos üzenet — olvasd
visszafelé: „cmletnl sorobíb ytnczsdnlM
— asakraf kanraygam a neygel en ray-gaM-"
Vége
rasana
dászstatisztika a snezel nyu-lat
érinti A házinyúl öse
az üregi nyúl nem őshonos
hazánkban Így ha megillet-né
is de nem hívjuk vad-nyúlnak!
Két értelemzavaró hiba is
van cikkecskében amelye-ket
szeretném ha a hazai
S7etvő kijavítana- - „A vadász-társaság
területén" — írja
az őzállomány 70—90 ezerre
csókkenne" Itt az egész or-szág
őzállományáról lehet
szó de nem értjük milyen
beszél
cikk? A M V O Sz tagjai
által bérelt területekről van
itt szo vagy mii öl? (Ml
sem tudjuk csak annyit
hogy területek 829í-á- t ez
a vadásztársaság bérli —
Szcrk)
Egy másik helyen jo
tényállítás fordul elő hogy
mezőgazdasági gépek tá-rolása
gátolja az apróvad
szaporodását Az gyanúm
hogv cikk írója mezőgaz-dasági
gépeket soha nem
táiolt sem apróvadat nem
Tengerentúli posia
határidők és postai díjszabás
agyarországra
Levelek Dec
-- „v c első
c- - c lmnden
Nyitott borítékban c első
3 c
áldozat
a
nyílik a
ugyan-is
segély heti
ii%rssiXiij!im-:isjrxrxass3S3- i
vadásztársaságról
a
tenyésztett talán nem is va-dászot- tA
gépek használata
okozhat jelentős kárt mert
elpusztítja az útjában lévő
fogoly fácánfészket és kis-nyul- at
De a tárolása? Ne-kem
a vadgazdaságtan igen
szhemen fekszik s kérem
az igen tisztelt cikkírót
árulja el nyilvánosan ho-gyan
pusztítják a táiolt gé-pek
az apróvadat?"
M D F Nimród
iniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniimu
UJ FŐISKOLA
A kecskeméti Felsőfokú
Gépipari Technikumban ava-tóünnepsé- get
tartottak ab-ból
az alkalomból hogy ez
az oktatási intézmény főis-kola
lett A 'most kezdődő
tanévben e főiskolán 180
üzcmmérnökjelölt kezdte
meg tanulmányalt
Kt€WCCXttK'CCVCri
ÍÉva ékszerüzlet
£ Importált aranyáruk A
ajándéktárgyak legol- - 2
Jcsóbb beszerzési forrása
Pl 18 karátos női arany-- S
$ óra 52493 a
&380 BLOOR STREET W2 l 922-221- 5 S
A
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
megbízható faraktár hol
mindenki jutánjosan be-szerezheti
bármilyen épü-letf- a
és plyvvood (furnir--
lemcz) szükségletét
Njitva szombaton is
délután 4 óráig
2441 DUFFERIN STREET
(az Eglintontól északra)
TEL: 789-119- 4
f
ESTI HARANG
Szürkül az esti táj
terjed és nő a homáh
Por kering szél kavarog
zúgnak a vén fasorok
Ballag egy lány a mezön
könn)cdén lep lebegőn
Konduló esti harang
zeng — mint egy isteni hang
fenséges béke dereng —
hódítón leszállt a csend
Szobádnak mennve7eten
osonva lobban a fénv
Szunnyad a kapzsi világ
N vilik az éji virág
Szívednek halk ütemen
dobbanva kél a remén v
Kedvesed melletted in
s szavadba üröm vegyu!
Feledve bajt földi kínt:
boldog vagy végre megint
Átölel két puha kar
s a villany fénye kihal
PESTI POSTA
A magyar— Jugoszláv víz-gazdálkodási
cgycs bízott-sá- g
a jugoszláviai Porto-rozsba- n
tartotta 14-l- k ülés-szakát
A napirend legjelen-tősebb
témája volt a Duna
és a Pallcsl-t- ó közötti csa-torna
tervének valamint n
Duna a Tisza a Dráva és
a Mura további közös sza
bályozásának megbeszélése
A Zágrábban megicndc-zet- t
nemzetközi bábfesztivá-lon
a Magyar Állami Báb-színház
eszperantó művész-csoportja
nagy sikerrel sze-repelt
Elnyerte a gyermek-zsür- i
első díját továbbá egy
második és egy harmadik dí-jat
s a technikai rendezésért
is a magyar együttesnek ítél-ték
oda az első díjat
Rákosmezőn 60 évvel ez-előtt
1909 őszén épült Ma-gyarország
első repülőtere A
Közlekedési Múzeumban em-lékünnepély
keretében emlé-keztek
meg az évfordulóról
és a Múzeum falában emlék-táblát
helyeztek el a magyar
repülés hőskorának emléké
re
Október 17 es 26--a között
ülésezett Budapesten a VII
szakszervezeti világkongrcsz-szu- s
A tárgysorozat főbb
pontjai között a ietnami
és a közel-kele- ti kérdés sze-repelt
Két oI)im probléma
amelyek kompílkálása érde-kében
a Szovjetunió keveri
a nemzetközi politika kar-ival
t
ORAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede es bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
7%&£%n- -
2529-- 31 YONGE STREET
Toronto
HU 1-33-
41
Hantikon ® Hamilton
Eleganciájának sikerének fellépésének titka
SZABÓ ÉS KREGÁL
' MÉRTÉKSZABÓSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
4 Caiinon Street E~ Hamilton
TELEFON: JA 7-6- 584
Bcrniíth Béla
2ÍSS533BICXSSS23SBHESSB!2I&ie:iS!AíítKri(ii
l'--V i - jw
A Gobelin Háziipari Szö-vetkezet
évente háromszáz-ezer
dollár értékű kézimun-kát
exportál Több ezer mul-ta
felhasználásával készíti
gobelinjeit amelyekből ék-szerbetétek
pénztárcák női
táskák faliszőnycgck és bú-torok
is készülnek
Farkas Irén Mátraballa
nyugalmazott postamester-nője
68 ezer forintot hagyo-mányozott
a Magyar Postá-ra
Végakarata az volt hogy
az alapítvány kamataiból
évenként két postás árva
vagy félárva diák részesül
jön segél} ben
Több mint 200 vagon hal
kerül az idén a hortobágyi
halastavakból az üzletekbe
E mennyiségnek a felét a té-li
időszakra a karácsony
előtti napokra tárolják
Az Alföld Icgnagjobb bor-plncé- je
készült cl a Kunba-Ja- l
AHaml Gazdaságban A
124 ezer hektoliter bor be-fogadására
alkalmas pincé-ben
fajtánként kezelhetik és
érlelhetik a márkás borokat- -
Dr A ESSŐ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
TELEFON: WA 1-6-
313
Dr Martén Pál
— FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-97- 88
HIRDESEN
A ALAGYAR ELET-BE- N
4iiiiiiMMtimiiitiiiiittimtiiMfiiiimfHiiMmtiiHiMm„
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
i kapható a
JOHN'S
! Meat Markét
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
! magyar hentes mester
I 398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08- 03 i Parkolás az üzlet mellett I
ItMHMtltMMIHMtmtlItMIHirMIMMHIHItttmttlHIMti
MAGYAR GYÓGYSZERTAR f
I ELEK ZOLTÁN
GYÓGYSZERÉSZ %
? TELEFON: 923-46- 06
I 378 BLOOR STREET WEST (a Walmer Rdnál)
3 Gjógyszerküldés az óhazába
1 Díjtalan hazaszállítás Toronto területen
uíSlStiSiBilTjlSS
i
ixrsssszsiírzsmssBsrw'' jv
RENDKÍVÜLI KEDVEZMÉNYES EGYÉNI
sastanragsra
ES CSOTORTOS UTAZÁSOK
BECSBE ES BUDAPESTRE
Részletfizetési lehetőség!
Kérje ingyenes tájékoztatónkat!
U 1 A Z A S O K intézése bárhova repülő és hajó-jegyek
útlevél és ízumkérclmck hotel-foglalás
autóbérlés
I K K A — pénzátutalás CUKOR LISZT KÁVÉ
KAKAÖ és cgjéb élelmsizcr ismét rendel-hető
IKKA-- n keresztül — Gáztűzhely pa-lack
olajkáljha hűtőszekrény autó mo-torkerékpár
stb
Kérje legújabb díjmentes típuscsomag
jegjzékiinkct!
T U L E X — Csehszlovákiáim
Pénzátutalás Romániába 1 US $ = lo20 Lei GYÖGYSZERKÜLDES garanciával KÜZJEGYZÖSEG — hitelesítések fordítá-sok
garancia és meghívólevelek végren-deletek-
BHaWWffB
424 BLOOR STREET WEST
TORONTO 4 ONT
TELEFON:
UJTOifliiVffT
'iuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiitiiniiiiiiiitiiiiiiiniiiwniiiiiiiuiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiN
! OLCSÓ UTAZÁSOK
HAJÓ- - ES REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS
Rokonok kihozatala olcsó áron
Útlevél vízum autóbérlet
Mindenfajta biztosítás Tordítások
IKKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
PÉNZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
ÓCEÁN TRAVEL
" ióíi ŰATHURST STREET TEL: 334-287- 4
p TORONTO 4 ONTARIO 334-134- 7
jítiLii'W lü'iifiijwTOT'u-'K'B'rra- r mu j ! lEXEsmarBEasmi! i s--
FÉRFI ÉS NÖI SZABOD
Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy válasz-ték
angol szóvetekből Hozott anyagból is vállalok KISS ANDRÁS
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavcrn felett)
TELEFON: 921-961- 4 wMMartAHMWMnAinMtA
Corvin Travel Bureau
& TICKET AGENCV
Kitchener
MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA
627 KING STREET LAST KITCIIENER ONTARIO
TELEFON: 578-832- 0 578-832- 1
Utazások a világ bármely részébe
Rcpülő-hajó-von- at és autóbusz-jegye- k
Hotelfoglalás autóbérlés útlevelek éi
vízumok gyors intézése
Rendkívül kedvezményes utazások Ma-gyarországra
Indulás minden héten
Jegyek színház- - és sporteseményekre
Ingyen parkolás
IKKA KÖNYVEK HANGLEMEZEK- -
Hivatalos fordítások
Költöztetést
zárt bútorszállító kocsival
— garanciával
szemételtakarítást dump--
trakkal legolcsóbban
állal:
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
Költöztetés
es minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
SZABÓ
M O V E R
Tel: LE 6-6- 3
Transex Limited
923-11-93
üJMiimBiminMiiWJiPuiiiiin1
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú TV-- t
rádiót lemezjátszót ott-honában
szakszerűen ga-ranciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem éri csalódás Z
G Timoranszkv
Moving
Telefon: WA 5-83- 38
I
t