000173 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
oldal
(IA7l un MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) Is publishcd wcekly
cxcept durlng the last wcek of July and the flrst weck
of August by Rcform-Hungarí- a PubHshlng Service Inc
6 Alclna Ave Toronto Ontario Canada M6G 2F8
Telefon: 654-255- 1
Kiadó: Reform — Hungária Publishing Servicc Inc
Főszerkesztő: Dr Áchim András
Előfizetés: 1 ívre 32 dollár félévre 20 dollár
CANAD1AN POSTMASTER:
"Second Class Mail Rcgistration Numbcr0003"
"Sccond Class postngc paid at Toronto Ont"
Send address changcs to Magyar Elet 6 Alclna Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
(JSA POSTMASTER:
"Sccond Class Mail USPS Nunibcr 000101"
"Sccond Class postagc paid at Lcwiston NY"
Send address change to MAGYAR ÉLET PO Bot 1215
Lcwiston NY 14092
i)S Office of Pubücation Lcwiston NY 14092 Piink-c- l in Canada
Magvar Életben megjelent hirdetések VJ P0lphiircr csrpnítnrnalr ahhoz mint amikor
echniKat moüscr vato ecér lapos
-- ngedelvunk tilos torvenves vonhat után áll naev CSodálÓia
Magyar közölt cikkek nem minden esetben fedik
szerkesztőbizottság véleményét
szerkesztőség kéziratokat nem őriz cs nem küld vissza
Világhíradó
Thatcnui Brit Kormányfő
Népszerűsége "Fagyponton"
Margaret Thatcher angol
miniszterelnök a The Daily
Telegraph-ba- n közölt Gallup
közvéleménykutatás
eredményei alapján a
"legnépszerűtlenebb brit ve-zető"
kétes rangját érte el
mert az adatok szerint mind-össze
a szavazópolgárok 24%-- a
támogatja a kormányon való
maradását
Ráadásul ellenzéki Mun- -
Bolgár haláltáborok
Leleplezése
Kiderült hogy 1959-196- 2
között Bulgriában Zsivkov-vezetősé- g
"hitlerista tipusú"
koncentrációs
sített Egyre több túlélő
hogy megossza
közvélménnyel megdöbbentő
élményeit Egy Gazdov nevű
most életben levó tiszt pél-dául
szövetkezeikbe belépni
kásDárt olv naev előnvre tett nem óhaJt0 parasztokat állí--
szert hogy jelenleg 245%-ka-l tóIag agyonverte Lovecs tá-felülm-úlja
konzervatív Tory arában legalább 300 oly ál- -
nírt níncTPn-icíSf- n miltatA- - doZatTÓl tudnak akiket
számait aranyfogaik miatt ütöttek
A Gallup intézet a2t is a2y°n- - haál okaiként or--
megállapította mióta vosi halottkém-jelentésekbe- n
évvel ezelőtt egyszerűen "napszúrás"-kén- t
megkezdték brit köz- - állították be tö- -
vélemény hangulatának megmészárlást ezért bol- -
"szondázását" azóta í akasztófahumor "Napos
legnagyobb előny amelyet part"-na- k nevezte ezt mun- -
valaha is Munkáspárt katábornaka csúfolt tömeges
mint éllovas elért vesztőhelyet
köszönetnyilvánítás
torontói Szent Erzsébet Caritas Bizottsága
köszönetét és háláját szeretné kifejezni minden
jótevőinek és mindazoknak akik fáradhatatlan áldozatos
munkájukkal továbbá pénzbeli megajánlásaikkal
rendkívül sikeressé tették ezt elsőízben megrendezett
jótékonycélú vacsorát
Örömmel tapasztaltuk hogy felhívásunk kérésünk
igen nagy visszhangra talált magyar szívekben melyet
nagy számú részvételükkel bizonyítottak nemes és
szép munka eredményéhez és továbbfejlesztéséhez
támogatásra és összefogásra van szükségünk
Ebben segítsen mindannyiunkat Jó Isten
Szeretettel
a Caritas Bizottság nevében:
Szeevárv Macda
A
a
táborokat
je-lentkezik
a
is
a
a
A az
a a
a
ez a
a
Templom
az
s
a
E
a
lvwwo'wwvvvvvvvwwwwwvwqv
Nlandate lmmvEL inc
NO CHARTERS NO HASSLE
SELECTED SCHEDULED AIRLINES ONLY
Toronto - Budapest - Toronto
I March — 10 May from S74900
II May -1- 4 Jun from $81900
15 Jun -1- 1 Sep from $89900
PRICE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
(416)
Telefon:
360-419- 9
ANMWWMWVMW'
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 2-t- ől 6 óráig
502 Spctdina Ave (Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel hívunk
és várunk
Scarlett Rd-- i magyar templom vezetősége
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
I—'— ' FniMiiiás a i-is-ó
oldalról Seqítséflet ígértek A
Capitoliumon Tőkésnek
többséget A leendő koalíció Tőkés László "a magyar
nem lehet más mint szándékok
törékeny Ebben föltétlenül meghamisításának kam- -
igazat kell adnunk a francia pányaként" értékelte
Iannak visszautazása előtt az ame
The
litvánok
nnmnnli ftrrrÁtr%% tnrolnfÁfftl
A The Times szerint Ma-- "kai szenátorok érdeklődő m" "=" """
„ _ cArMwWn nrintt víinc7íhDn természetszerűen csak
zonytalansag korszakába lé-- amikor a román kormány té-pet- t"
A Le Quotidien Paris tova habozó kitérő intéz-ii„ir- n „: o kidé5nit ismertette: a Ilnlsin- -
a
tiszteletet
minden
vállalatok
kiben rögzített kisebbségi észtektől akik láttak hogy a Renováásokali
sietség nem vezethet
politikai uralkodó jogok nem bascmcnt
mert az cliővendó mert ez Végeredményben szuper- - vf7tclcnflésti külső belső
magyar
gatagságát
Kormány lépes """"-- " - " w""™p' testest lelelon:
máris biztosra revezetett román fs
szemében "Az fontos -- mon- kompromisszum
közlemények vagy bár-- ' " hasonlít
dollár
dollár árához dollár
dollár4
fogad
ami
lép jóra
egy
mnvcn -nyomdnaclkul utján mbúii lemmaácsazna asa pókon a—ki___T--őkés ö - etrv medvét tetőt - j
meg
az
léte
50
-
és
_ _
de
"
a -- „ „-l-
A i hotzv Amerika ne dőliön be
fi
A
__i:-- i
és
A
A
n xjiU icg mviuu ~- - - - xlt„
_ _ - mint i ntiir-firfi-i mart vuuuvuui v w --í megy es - ~ talomittas garanciával Hívja
Szánkéi Sinbun szenátus ezuuai emelje Ba
-- — --j— -- - _tu aa suiyos lenerieteicticei -C- —7a-uar prnnv m- - ~
#
-- - npnípnt mxri
hordozó iiíen
—a :j tj! Eaplehurp
""""" —
muyiiu injtju —°" °
de meressei "'"""7
ezért zárható ki annak fontos szercPét romániai
_ - - nr-m7r- ti mpuhíkílíSshon öZWliniSia " enemsene nfiiw mPiT -- o
ki- - mélve erófeszít-kalapo- s volt
nem énoen hízel- - újabb választások
írása szükségessé
nelmi sebeket
MAGYAR
NYOMDAVÁLLALAT
TORONTÓBAN
5000 sqft-épületb- en BathurstySt Clair
környékén teljes felszereléssel eladó az
épület bérlésével üzleti
kapacsolatok átvehetők Részletes fel-világosításért
hívja George Fügedi-- t vagy
Antal Klailt (416) 665-638- 8
telefonszámon REALTY INC
Realtor
Marcii 27 1990
Mr Miklós Cscko
Presideni
Hungárián Canadlan Cultural Centre
840 St Clair Avcnue West
Toronto Ontario
M6C
Dear Mr Cscko:
disciplinary
Uőw
Hungárián
'4jvv--
Toronto 26
MAGYAR LET 1990 április 14
londoni Daily Te-legiap- iL
szerint
At
i:
elismerést
érdemelnek azonban
tanulhatnának az
dtalakíuKokai
berkekben védelmében kiépítést
kormány
tömegek
elutasítása
A
is Mindenfele zsingcl
es
A
a
it The Times
ninn vm vwa
Sztálinhoz"
Roofin)oL a?
kispnnsr(iRKen a vecen
iíí „„ Jukcm ooruy gedetlenség éppen
az rp- - a
usui öuuiluv cnyuiiciu luiic- - envhébb
METRÓN
by-la- ws
Cultural
1990
vezetőik
nyugiazia
gő kommentárja
ELADÓ hálószobás
bújt
hogy
válik
CONDODownsview-ba- n
erőstett
lcemeabízhatóbb munkával
lég- iden
Jane-Steel- es Környék
Jó beosztású vonzó
jól karbantartott la-kásn- agy erkéllyel
faltól-fali- g szőnyeg-gel
Konyhában tűzhel-lyel
és hűtőszekrény
Az épületben
és Közeli bevá- sárló központ busz és
iskolák Ara: 142000
Hivjon este után
Megalapozott Diplomás
6317370kg megismer-kedne
régóta müveit
protestáns hölggyel Dél-- I Ontario előnyben Fény
képes 7611
WellandOnt L3B 5R3
!'„
— Re: Electlon of Dlrcclors ni the Hungárián Canurlian Cnlturnl Centre
a
Yours trulv 71 Á7d
K
MAOYAR
Blnök
-
d '
3
R h Á
moszkvai
ára (kb sor) szó
apróhirdetések cselenként
fizetendő továbbításáért külön portóköltség nincs
apróhirdetéseihez különdíj
nem apróhirdetéseket kiadóhivatal Szeniélesen vagy
legkésőbb du kell apróhirdetéseket
kiadóhivatalhoz eljuttatni apróhirdetésekbe árai
mellékelni
talanságot magyar
fel és
erélyesen és
népszerűtlen lel-- vállalok
f0
JJ
654-513- 5
gaimazdb ineerli
hogy
további
viszont uJal javítási
finrharcnvnt és
jóslásokban — vállalok
azt jovendoh: lei Teefon:
reformokra
Jelenlegi
irodánkban
szenátor elis- - ajauni Hennai cie-- iokcs nvnlrhi
nem
további
1C1
procedure with
mert
uszoda
garázs
$
: 661-74- 50 _
levél:
1 1 -
—
Apróhirdetések sióig 4 2 további 5
1 2 különdíj
jeligés levelek Cégek
ugyancsak 2
a
levélban szerda óráig a
l-cvél-ben
küldött
a
lesz a
lenne a
a
est után
aia- - a '
u vagy
a
a
-- ____
i
a
cár"
Tel
cifrább 363-185- 5 vagy 367-056- 6
RtAlTVVTO
Ház
és ingatlan
vétele
eladása
hívja
Endes László
irodáját
Telefon:
lakás: 929-915- 0
27 éves fiatalember
szerelő
műszerész hűtő-klímaszer-elő
hivatásos kategóriás
rendelkezve
bármilyen munkát válalna
angol nyelvtudás Cím:
Szabó János 2400 Duna-újváros
Rosii Pál sor
Hungary
Pihenj meg pár percre és
hívd számot: 236-334- 8
Babysitter állást keres
ottlakás nem
Bai-a- ti JJonaTel: 651-973- 9
megoldás is érdekel
In view of the recent resignation of the majonty of clcctcd officers and directors of the Hungárián Canadian
Cultural Centre we wish lo bring to your attention tliat it is your obligalion as Prcsidcnt of the organiznlion to
make arrangements immediatcly for an Exiraordinary Meinbershlp Meeting for ihc clcclion of Officers and
Directors of the Hungárián Cultural Centre
We would likc to bring lo your attention paragraph 93 and 105 of our by-la- ws which slalc ihat onc vacancy
can be rcplaccd by appointment of the rcmaining of or Dircclors as the casc may be
Howevcr as three elected officers and onc clcctcd director remained it is evideni ihat imniediale clcclion
could rcslorc the proper govertiment of our The above would ensurc ihe compliance wilh ihc
Ontario Corporation Act It is your to act accordingly
Wc fcel Ihat unlcss the recjuesl is allcndcd lo immediately we do nol have any alternative but lo rcquest lo slarl
in accordance our c a °0 V
J w®'
Members of Canadian Centre
Ntf u
-- r0—
6
50-- es karcsú ittélö
POBox
®
pjz e o
?-v- U ot&rz
°--cc
KANADAI KÜLTURKÜZrONT VEZETŐSÉGE
Ceekő Miklós elnök
TJaztolt Igazgató aág Vezetőség én Url
kemény- -
15
is
de
cl
5 a?
az
is
m- -
6
a
-
ügyében
924-117- 1
villanyszerelő elektromos
háztartásigép
jogosítvánnyal
3
e
szükséges
Canadian
members
organization
rec-- b or S
y t
C -
yX-- l 7 ÍL- -
Tagsági bejelentésre átvizsgáltuk ass 1990 rnárc 25- -i kÖegyüléet
Megállapítottuk hogy e gylilés második része szabálytalan volt A sza-vazásokon
összesen olyan személy szavazott aki rendelkezett
szavazati Joggal (Tagságuk erre az évre volt kifizetve) Elnök
Urnák - mint a közgyűlés vezetőjének - lett volna kötelességei hogy
a személyt vagy eltávolítja a teremből vagy külön Ultesne őket
A fentiek alapján a Magyar Ház Bizottsága az 1990 maró
25- -i úgynevezett rendes közgyűlés szavazatait valamint azok következm-ényeit
érvénytelennek nyilvánítja
Ellenőrző kérése az Elnök Úrhoz a megmaradt veze-tőségi
tagokhoz hogy azonnal hivák össze a teljes megválasztott Igazga-tóságot
vezetőséget hogy ezt a kényes kérdést megoldják
Az Ellenőrző Bizottság nevébeni
márc
ia
(
i_Ma'8
Officers
kf
Ellenőrző
zsX:Ujm'
Jeligés
fizetendő
Telefonon
kéniik
vaioszmu
charasl
Életben
tartós
ingatlanközvetítő
ABC
nélkül
only
duly
D
i
20 1b nem
nem Az ezt
20
Az Bizottság és
és
&tvvüM(
53A—
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német olasz
román és orosz nyelvekre
Okiratok diplomák műszaki
leírások találmányok életraj-zok
jogi periratok irodalmi
szövegek stb Jutányos árakon
Telefon: 265-309- 5
Hazatelepülők
Magyarországra utazók
150000 - 200000 US do-llárt
be tudok váltani
forintra (Lehetőleg egy
összegben) Tel: (519)
Kiszolgálót delicatessen
üzletbe felveszünk
Érdeklődni: 733-002- 2
Minden igényt kielégítő
körpanoramás kertes
családi ház Kaposváron a
Balatontól 48 km-r- e eladó
ra: $0000000 érdeklődni
Tel 270-618- 2
Utazági iroda keres Lravel
consulütnt-o- t legalább 2
évi utazási irodai gyakorlat-tal
Jó fizetés Tel: (416)
537-313- 1
Szakképzett magyar -r-omán-
angol ügyészségi
fordító százszázalékos
sikert garantál a hajtási
jogosítvány meg
szerzésében (Beginner's
Licence) Telefon:
Welland (416) 732-164- 3
Keresek megbízható
ápoló- - és társal-kodónó'k- et
gyermek-gondozókat
háztartási és
takarító személyzetet
Telefon: 656-70- 23 hívja
Barbarát vagy Tamást
CHARLES PLUMBING
Mindenféle vízvezeték és
fűtés javítását átalakítását
vállalom Telefon: 652-382- 8
Mortgages!
Kölcsönök folyósítása
Pénzügyi finanszírozása
kilencven százalékig
Legalacsonyabb kamatláb
Díjtalan megbeszélés
otthonában 24 órás
kötelezettség Egyéni és
szakmai (hívatásos) '
szolgáltatás
Hívja:
PÁNDY ÁBELT:
450-55- 05
STEVEN'S GENERAL
ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Midenféle háztartási villamos
gépek javítása: hűtőszekrény
air-conditio-ner
villanytűzhely
mosó- - és szárítógép és egyéb
villamossági munkák Telefon:
656-084- 1
Kölcsönök: első- - második--
harmadik mortgage Komplikált
esetekéi is megoldunk Hívja
Mr Spiegelt telefon: 225-679- 1
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Iparen-gedélyszám:
PH 278 Hívja
Lacit Telefon 654-500- 0 vagy
654-673- 1
GONDOT OKOZ
MŰFOGSORA?
HÍVJA BIZALOMMAL
SZÓCS GÁBOR
FOGTECHNIKUST
DENTURE THERAPIST
TEL: 424-320- 1
Hívja a Crstal-Clea- n festő és
tapétázó ceger lakása vagy
üzlete dekorálásához 15 eves
gyakorlattal rendelkezünk
gyors tiszta és kitűnő munkát
végzünk Nincsen olyan munka
amely túl nagy lenne szá-munkra
Tel: 773-093- 2
Molnár Béla
Festő mester festést tapétázást
garanciával vállal Díjtalan ára-jánlat
Tel: 265-413- 7 kérje
Istvánt
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítását
vállalja angolról magyarra
magyarról angrolra Telefon:
886-099- 7 vagy 665-304- 4
ARVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új címünk:
1779 Bayvicw Ave
Main Floor
Toronto Ont M4G 3C5
Telefon: 322-725- 0
A Bayview-Eglinto- n-i
McDonaldtól délre
a második épület
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
apartment motel hófehér
homokú beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt konyha
fürdőszoba fűtés vagy hűtés Üzletek bank
posta vendéglők
mellettűnk gyógyszertár
orvosi klinikák a közelben
Autóbusz C-BRE-EZE
APT
MOTEL 6748 Sarasea
Circle Sarasota Fia 34242
(USA) (813) 349-030- 3
Thomas W Wappel
BA LLB
Róbert DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicitors
Ingatlan átírások
Házassági ügyek
Válóperek
Hagyatéki eljárások
Pereskedések
9 Magyarországi ügyek
Landlord — Tenant
Részvénytársaságok
9 Autóbalesetek
Mortgages
BESZÉLÜNK MAGYARUL
SOD Universify Ave Suite 816
Toronto Ont MSG 1V7 M: 598-- 1 333
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, April 14, 1990 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1990-04-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000720 |
Description
| Title | 000173 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | oldal (IA7l un MAGYAR ELET SINCE 1957 IN TORONTO MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) Is publishcd wcekly cxcept durlng the last wcek of July and the flrst weck of August by Rcform-Hungarí- a PubHshlng Service Inc 6 Alclna Ave Toronto Ontario Canada M6G 2F8 Telefon: 654-255- 1 Kiadó: Reform — Hungária Publishing Servicc Inc Főszerkesztő: Dr Áchim András Előfizetés: 1 ívre 32 dollár félévre 20 dollár CANAD1AN POSTMASTER: "Second Class Mail Rcgistration Numbcr0003" "Sccond Class postngc paid at Toronto Ont" Send address changcs to Magyar Elet 6 Alclna Ave Toronto Ontario M6G 2E8 (JSA POSTMASTER: "Sccond Class Mail USPS Nunibcr 000101" "Sccond Class postagc paid at Lcwiston NY" Send address change to MAGYAR ÉLET PO Bot 1215 Lcwiston NY 14092 i)S Office of Pubücation Lcwiston NY 14092 Piink-c- l in Canada Magvar Életben megjelent hirdetések VJ P0lphiircr csrpnítnrnalr ahhoz mint amikor echniKat moüscr vato ecér lapos -- ngedelvunk tilos torvenves vonhat után áll naev CSodálÓia Magyar közölt cikkek nem minden esetben fedik szerkesztőbizottság véleményét szerkesztőség kéziratokat nem őriz cs nem küld vissza Világhíradó Thatcnui Brit Kormányfő Népszerűsége "Fagyponton" Margaret Thatcher angol miniszterelnök a The Daily Telegraph-ba- n közölt Gallup közvéleménykutatás eredményei alapján a "legnépszerűtlenebb brit ve-zető" kétes rangját érte el mert az adatok szerint mind-össze a szavazópolgárok 24%-- a támogatja a kormányon való maradását Ráadásul ellenzéki Mun- - Bolgár haláltáborok Leleplezése Kiderült hogy 1959-196- 2 között Bulgriában Zsivkov-vezetősé- g "hitlerista tipusú" koncentrációs sített Egyre több túlélő hogy megossza közvélménnyel megdöbbentő élményeit Egy Gazdov nevű most életben levó tiszt pél-dául szövetkezeikbe belépni kásDárt olv naev előnvre tett nem óhaJt0 parasztokat állí-- szert hogy jelenleg 245%-ka-l tóIag agyonverte Lovecs tá-felülm-úlja konzervatív Tory arában legalább 300 oly ál- - nírt níncTPn-icíSf- n miltatA- - doZatTÓl tudnak akiket számait aranyfogaik miatt ütöttek A Gallup intézet a2t is a2y°n- - haál okaiként or-- megállapította mióta vosi halottkém-jelentésekbe- n évvel ezelőtt egyszerűen "napszúrás"-kén- t megkezdték brit köz- - állították be tö- - vélemény hangulatának megmészárlást ezért bol- - "szondázását" azóta í akasztófahumor "Napos legnagyobb előny amelyet part"-na- k nevezte ezt mun- - valaha is Munkáspárt katábornaka csúfolt tömeges mint éllovas elért vesztőhelyet köszönetnyilvánítás torontói Szent Erzsébet Caritas Bizottsága köszönetét és háláját szeretné kifejezni minden jótevőinek és mindazoknak akik fáradhatatlan áldozatos munkájukkal továbbá pénzbeli megajánlásaikkal rendkívül sikeressé tették ezt elsőízben megrendezett jótékonycélú vacsorát Örömmel tapasztaltuk hogy felhívásunk kérésünk igen nagy visszhangra talált magyar szívekben melyet nagy számú részvételükkel bizonyítottak nemes és szép munka eredményéhez és továbbfejlesztéséhez támogatásra és összefogásra van szükségünk Ebben segítsen mindannyiunkat Jó Isten Szeretettel a Caritas Bizottság nevében: Szeevárv Macda A a táborokat je-lentkezik a is a a A az a a a ez a a Templom az s a E a lvwwo'wwvvvvvvvwwwwwvwqv Nlandate lmmvEL inc NO CHARTERS NO HASSLE SELECTED SCHEDULED AIRLINES ONLY Toronto - Budapest - Toronto I March — 10 May from S74900 II May -1- 4 Jun from $81900 15 Jun -1- 1 Sep from $89900 PRICE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE (416) Telefon: 360-419- 9 ANMWWMWVMW' Figyelem! Őszinte barátság délutánok minden szombaton 2-t- ől 6 óráig 502 Spctdina Ave (Scott Mission melletti bejárat) melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel magyar vendégeinknek Minden honfitársunkat szeretettel hívunk és várunk Scarlett Rd-- i magyar templom vezetősége POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK I—'— ' FniMiiiás a i-is-ó oldalról Seqítséflet ígértek A Capitoliumon Tőkésnek többséget A leendő koalíció Tőkés László "a magyar nem lehet más mint szándékok törékeny Ebben föltétlenül meghamisításának kam- - igazat kell adnunk a francia pányaként" értékelte Iannak visszautazása előtt az ame The litvánok nnmnnli ftrrrÁtr%% tnrolnfÁfftl A The Times szerint Ma-- "kai szenátorok érdeklődő m" "=" """ „ _ cArMwWn nrintt víinc7íhDn természetszerűen csak zonytalansag korszakába lé-- amikor a román kormány té-pet- t" A Le Quotidien Paris tova habozó kitérő intéz-ii„ir- n „: o kidé5nit ismertette: a Ilnlsin- - a tiszteletet minden vállalatok kiben rögzített kisebbségi észtektől akik láttak hogy a Renováásokali sietség nem vezethet politikai uralkodó jogok nem bascmcnt mert az cliővendó mert ez Végeredményben szuper- - vf7tclcnflésti külső belső magyar gatagságát Kormány lépes """"-- " - " w""™p' testest lelelon: máris biztosra revezetett román fs szemében "Az fontos -- mon- kompromisszum közlemények vagy bár-- ' " hasonlít dollár dollár árához dollár dollár4 fogad ami lép jóra egy mnvcn -nyomdnaclkul utján mbúii lemmaácsazna asa pókon a—ki___T--őkés ö - etrv medvét tetőt - j meg az léte 50 - és _ _ de " a -- „ „-l- A i hotzv Amerika ne dőliön be fi A __i:-- i és A A n xjiU icg mviuu ~- - - - xlt„ _ _ - mint i ntiir-firfi-i mart vuuuvuui v w --í megy es - ~ talomittas garanciával Hívja Szánkéi Sinbun szenátus ezuuai emelje Ba -- — --j— -- - _tu aa suiyos lenerieteicticei -C- —7a-uar prnnv m- - ~ # -- - npnípnt mxri hordozó iiíen —a :j tj! Eaplehurp """"" — muyiiu injtju —°" ° de meressei "'"""7 ezért zárható ki annak fontos szercPét romániai _ - - nr-m7r- ti mpuhíkílíSshon öZWliniSia " enemsene nfiiw mPiT -- o ki- - mélve erófeszít-kalapo- s volt nem énoen hízel- - újabb választások írása szükségessé nelmi sebeket MAGYAR NYOMDAVÁLLALAT TORONTÓBAN 5000 sqft-épületb- en BathurstySt Clair környékén teljes felszereléssel eladó az épület bérlésével üzleti kapacsolatok átvehetők Részletes fel-világosításért hívja George Fügedi-- t vagy Antal Klailt (416) 665-638- 8 telefonszámon REALTY INC Realtor Marcii 27 1990 Mr Miklós Cscko Presideni Hungárián Canadlan Cultural Centre 840 St Clair Avcnue West Toronto Ontario M6C Dear Mr Cscko: disciplinary Uőw Hungárián '4jvv-- Toronto 26 MAGYAR LET 1990 április 14 londoni Daily Te-legiap- iL szerint At i: elismerést érdemelnek azonban tanulhatnának az dtalakíuKokai berkekben védelmében kiépítést kormány tömegek elutasítása A is Mindenfele zsingcl es A a it The Times ninn vm vwa Sztálinhoz" Roofin)oL a? kispnnsr(iRKen a vecen iíí „„ Jukcm ooruy gedetlenség éppen az rp- - a usui öuuiluv cnyuiiciu luiic- - envhébb METRÓN by-la- ws Cultural 1990 vezetőik nyugiazia gő kommentárja ELADÓ hálószobás bújt hogy válik CONDODownsview-ba- n erőstett lcemeabízhatóbb munkával lég- iden Jane-Steel- es Környék Jó beosztású vonzó jól karbantartott la-kásn- agy erkéllyel faltól-fali- g szőnyeg-gel Konyhában tűzhel-lyel és hűtőszekrény Az épületben és Közeli bevá- sárló központ busz és iskolák Ara: 142000 Hivjon este után Megalapozott Diplomás 6317370kg megismer-kedne régóta müveit protestáns hölggyel Dél-- I Ontario előnyben Fény képes 7611 WellandOnt L3B 5R3 !'„ — Re: Electlon of Dlrcclors ni the Hungárián Canurlian Cnlturnl Centre a Yours trulv 71 Á7d K MAOYAR Blnök - d ' 3 R h Á moszkvai ára (kb sor) szó apróhirdetések cselenként fizetendő továbbításáért külön portóköltség nincs apróhirdetéseihez különdíj nem apróhirdetéseket kiadóhivatal Szeniélesen vagy legkésőbb du kell apróhirdetéseket kiadóhivatalhoz eljuttatni apróhirdetésekbe árai mellékelni talanságot magyar fel és erélyesen és népszerűtlen lel-- vállalok f0 JJ 654-513- 5 gaimazdb ineerli hogy további viszont uJal javítási finrharcnvnt és jóslásokban — vállalok azt jovendoh: lei Teefon: reformokra Jelenlegi irodánkban szenátor elis- - ajauni Hennai cie-- iokcs nvnlrhi nem további 1C1 procedure with mert uszoda garázs $ : 661-74- 50 _ levél: 1 1 - — Apróhirdetések sióig 4 2 további 5 1 2 különdíj jeligés levelek Cégek ugyancsak 2 a levélban szerda óráig a l-cvél-ben küldött a lesz a lenne a a est után aia- - a ' u vagy a a -- ____ i a cár" Tel cifrább 363-185- 5 vagy 367-056- 6 RtAlTVVTO Ház és ingatlan vétele eladása hívja Endes László irodáját Telefon: lakás: 929-915- 0 27 éves fiatalember szerelő műszerész hűtő-klímaszer-elő hivatásos kategóriás rendelkezve bármilyen munkát válalna angol nyelvtudás Cím: Szabó János 2400 Duna-újváros Rosii Pál sor Hungary Pihenj meg pár percre és hívd számot: 236-334- 8 Babysitter állást keres ottlakás nem Bai-a- ti JJonaTel: 651-973- 9 megoldás is érdekel In view of the recent resignation of the majonty of clcctcd officers and directors of the Hungárián Canadian Cultural Centre we wish lo bring to your attention tliat it is your obligalion as Prcsidcnt of the organiznlion to make arrangements immediatcly for an Exiraordinary Meinbershlp Meeting for ihc clcclion of Officers and Directors of the Hungárián Cultural Centre We would likc to bring lo your attention paragraph 93 and 105 of our by-la- ws which slalc ihat onc vacancy can be rcplaccd by appointment of the rcmaining of or Dircclors as the casc may be Howevcr as three elected officers and onc clcctcd director remained it is evideni ihat imniediale clcclion could rcslorc the proper govertiment of our The above would ensurc ihe compliance wilh ihc Ontario Corporation Act It is your to act accordingly Wc fcel Ihat unlcss the recjuesl is allcndcd lo immediately we do nol have any alternative but lo rcquest lo slarl in accordance our c a °0 V J w®' Members of Canadian Centre Ntf u -- r0— 6 50-- es karcsú ittélö POBox ® pjz e o ?-v- U ot&rz °--cc KANADAI KÜLTURKÜZrONT VEZETŐSÉGE Ceekő Miklós elnök TJaztolt Igazgató aág Vezetőség én Url kemény- - 15 is de cl 5 a? az is m- - 6 a - ügyében 924-117- 1 villanyszerelő elektromos háztartásigép jogosítvánnyal 3 e szükséges Canadian members organization rec-- b or S y t C - yX-- l 7 ÍL- - Tagsági bejelentésre átvizsgáltuk ass 1990 rnárc 25- -i kÖegyüléet Megállapítottuk hogy e gylilés második része szabálytalan volt A sza-vazásokon összesen olyan személy szavazott aki rendelkezett szavazati Joggal (Tagságuk erre az évre volt kifizetve) Elnök Urnák - mint a közgyűlés vezetőjének - lett volna kötelességei hogy a személyt vagy eltávolítja a teremből vagy külön Ultesne őket A fentiek alapján a Magyar Ház Bizottsága az 1990 maró 25- -i úgynevezett rendes közgyűlés szavazatait valamint azok következm-ényeit érvénytelennek nyilvánítja Ellenőrző kérése az Elnök Úrhoz a megmaradt veze-tőségi tagokhoz hogy azonnal hivák össze a teljes megválasztott Igazga-tóságot vezetőséget hogy ezt a kényes kérdést megoldják Az Ellenőrző Bizottság nevébeni márc ia ( i_Ma'8 Officers kf Ellenőrző zsX:Ujm' Jeligés fizetendő Telefonon kéniik vaioszmu charasl Életben tartós ingatlanközvetítő ABC nélkül only duly D i 20 1b nem nem Az ezt 20 Az Bizottság és és &tvvüM( 53A— HITELES FORDÍTÁSOK Angol francia német olasz román és orosz nyelvekre Okiratok diplomák műszaki leírások találmányok életraj-zok jogi periratok irodalmi szövegek stb Jutányos árakon Telefon: 265-309- 5 Hazatelepülők Magyarországra utazók 150000 - 200000 US do-llárt be tudok váltani forintra (Lehetőleg egy összegben) Tel: (519) Kiszolgálót delicatessen üzletbe felveszünk Érdeklődni: 733-002- 2 Minden igényt kielégítő körpanoramás kertes családi ház Kaposváron a Balatontól 48 km-r- e eladó ra: $0000000 érdeklődni Tel 270-618- 2 Utazági iroda keres Lravel consulütnt-o- t legalább 2 évi utazási irodai gyakorlat-tal Jó fizetés Tel: (416) 537-313- 1 Szakképzett magyar -r-omán- angol ügyészségi fordító százszázalékos sikert garantál a hajtási jogosítvány meg szerzésében (Beginner's Licence) Telefon: Welland (416) 732-164- 3 Keresek megbízható ápoló- - és társal-kodónó'k- et gyermek-gondozókat háztartási és takarító személyzetet Telefon: 656-70- 23 hívja Barbarát vagy Tamást CHARLES PLUMBING Mindenféle vízvezeték és fűtés javítását átalakítását vállalom Telefon: 652-382- 8 Mortgages! Kölcsönök folyósítása Pénzügyi finanszírozása kilencven százalékig Legalacsonyabb kamatláb Díjtalan megbeszélés otthonában 24 órás kötelezettség Egyéni és szakmai (hívatásos) ' szolgáltatás Hívja: PÁNDY ÁBELT: 450-55- 05 STEVEN'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushton Rd (Toronto) Midenféle háztartási villamos gépek javítása: hűtőszekrény air-conditio-ner villanytűzhely mosó- - és szárítógép és egyéb villamossági munkák Telefon: 656-084- 1 Kölcsönök: első- - második-- harmadik mortgage Komplikált esetekéi is megoldunk Hívja Mr Spiegelt telefon: 225-679- 1 Vízvezeték- - és fűtésszerelést vállalok garanciával Iparen-gedélyszám: PH 278 Hívja Lacit Telefon 654-500- 0 vagy 654-673- 1 GONDOT OKOZ MŰFOGSORA? HÍVJA BIZALOMMAL SZÓCS GÁBOR FOGTECHNIKUST DENTURE THERAPIST TEL: 424-320- 1 Hívja a Crstal-Clea- n festő és tapétázó ceger lakása vagy üzlete dekorálásához 15 eves gyakorlattal rendelkezünk gyors tiszta és kitűnő munkát végzünk Nincsen olyan munka amely túl nagy lenne szá-munkra Tel: 773-093- 2 Molnár Béla Festő mester festést tapétázást garanciával vállal Díjtalan ára-jánlat Tel: 265-413- 7 kérje Istvánt HIVATÁSOS FORDÍTÓ Mindenféle szöveg fordítását vállalja angolról magyarra magyarról angrolra Telefon: 886-099- 7 vagy 665-304- 4 ARVAY & Ass Perry Tamás vezetése alatt Biztosítások hiteles fordítások magyarországi ügyek intézése Adóbevallások szakszerű elkészítése Új címünk: 1779 Bayvicw Ave Main Floor Toronto Ont M4G 3C5 Telefon: 322-725- 0 A Bayview-Eglinto- n-i McDonaldtól délre a második épület SARASOTA FLORIDÁBAN a tengerparton magyar apartment motel hófehér homokú beach fűtött uszoda komplett apart-mente- k felszerelt konyha fürdőszoba fűtés vagy hűtés Üzletek bank posta vendéglők mellettűnk gyógyszertár orvosi klinikák a közelben Autóbusz C-BRE-EZE APT MOTEL 6748 Sarasea Circle Sarasota Fia 34242 (USA) (813) 349-030- 3 Thomas W Wappel BA LLB Róbert DJ Wappel LLB Barristers and Solicitors Ingatlan átírások Házassági ügyek Válóperek Hagyatéki eljárások Pereskedések 9 Magyarországi ügyek Landlord — Tenant Részvénytársaságok 9 Autóbalesetek Mortgages BESZÉLÜNK MAGYARUL SOD Universify Ave Suite 816 Toronto Ont MSG 1V7 M: 598-- 1 333 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000173
