Magyar Elet, September 24, 1966

              ''Hm isIbí
T J- - raziiano
Folytatás az clsö oldalról
A FORRADALOM — MAKULÁTLAN FOGALOM
Az ő szemükben a magyar szabadságharc azért volt forradalom
mert nem katonai lázadás magasabbrangu tisztek összeesküvése és
puccsa ügynevezett "pronunciamento" volt nem Is klikkek vagy pár- -
tok müve hanem a nép s elsősorban az írók s az ifjúság lorradalma
J egy gyűlölt és soha nem vállalt politikai rendszer ellen S ami az 6
f csodálatukat még jobban kihívta szinte lenyűgözte az volt hogy a
rnagyar forradalomnak nem volt vezére még csak politikai pártja
sem magától indult el mint mikor a derült égen az összeszaladt fel-hők
elektromos kisüléseket okoznak s olyan eggyé tette az egész né'
pet hogy egy veterán kommunistának is vállalni kellett a nemzeti
1 szerepet független títat
J KOLUMBIA MEGNYITOTTA KAPUIT
Kolumbia ezelőtt nem volt úgynevezett "befogadó ország" Még
érvényben volt az a régi törvény mely a bevándorlást külön minisz-teriális
engedélyhez kötötte s a bevándorlót 500 aranypeso letételére
'telezte amit 5 év után csak akkor kaphatott vissza ha minden
Jftséget kizárólag beigazolódott hogy önmaga eltartásáról tud gon-'oskod- nl
Hát a magyar forradalommal ez a törvény is megdőlt Amikor az
DSZ tankok lecaázolták a nemzeti felkelést s a -mn—iorvj ar- mene-ktllfi—l-t n— jmmunista és orosz megtorlástól félve százezres tömegekben özön-étek
nyugat felé Kolumbia megnyitotta kapuit a magyarok előtt
öt egyenesen kormánymegbízottat küldött Bécsbe a bevándorlás le-íezetés-ére
Nem a kolumbiai kormányon múlott hogy a magyar me-nekültekből
nekik csak egy néhány száz jutott Mindenesetre emléke--r
zetes dátum marad eev réei már rée célt tévesztett törvénv evakor--
lati kiküszöbölésére l
FARIZEUSI SOPÁNKODÁS
De a győzelem első világrengető mámora uán jöttek az aggódás
a szorongás a süket rémület órjitő órái az orosz beavatkozás miatt
Eisenhower szerencsétlen nyilatkozata mely a helyzet teljes félreis
mérését árulta el s melynek levét most issza meg az USA Vietnam
ban már előrevetette árnyékát a szörnyű tragédiának
Ilyen még nem történt a világtörténelem folyamán amióta népek
küzdöttek a szabadságukért! Hogy az egész világ ölbetett kézzel s
farizeusi sopánkodással vagy könnybelábadt szemekkel nézze egy hő-sies
nép legszentebb i legmakulatlanabb szabadságharcának eltlprá- -
BIZTOSÍTÁS
snossTás
HAJHOLLA
U6I
MEGVÉDJE LELKINYUGALMAT ÉS DÜS HAJAT
például ha ön
ion
CONTINENTAL
I0E30I
aocaoi aoxaoi
aoEaoc
- i
HIIIKriHilllüll
sát vérbefojtását! Minden szabadságharcnak széles e világon s bár-hol
a világon akadtak önkéntesei idegenből jött szabadcsapatai csak
a legjobban megcsodált és ünnepelt magyarnak nem! Micsoda őrült
órája és szépithetetlen szégyene marad ez az egész emberiség történel
mének!
Az elkeseredés és felháborodás olyan erővel robbant ki belőlünk
a bogotai magyarokból hogy a vasárnapi mise után tüntet-tes- t
rendeztünk a bűnösnek és felelősnek tartott Egyesült Államok
követsége előtt
ZÁRT DÖNGETTÜNK
Bogotában már jobb informátorai lehettek á követség-nek
mint Budapesten mert mire a menet a követség elé ért a kapu-kat
lezárva az ablakok függönyeit mind leeresztve találtuk Sehol
egy lélek: követ portás vagy valamelyes tisztviselő nem mutatkozott
Hiába döngettük a kaput hogy tiltakozó memorandumunkat átadhas-suk
nem volt kinek
Egy pillanatfelvétel megörökítette ahogy a tömeg élén az úttest
közepéről haragosan felemelt botommal a követséget megfenyeget--
tem: "Ezt még megkeserülitek!"
S azóta valóban megkeserülték: száz és száz betört ablakkal fel
égetett zászlókkal feldúlt hivatali helyiségekkel Európa Ázsia A-frika
népi és irányított demokráciáiban
A bűntudat azonban mégis csak megkerülgette az amerikai kö-vetséget
s némi Jóvátételül százezres példányszámban két röpiratot
adott ki — az én nevem alatt
Ezzel szemben a bogotai külképviseletek leplezetlen és szinte szo
katlan rendkívüli jelét adták együttérzésüknek s ha már mást nem
tehettek legalább anyagi áldozattal siettek a forradalom áldozatai
nak megsegítésére A legnagyobb szálloda dísztermében egy jótékony
tea keretében áldoztak a magyar hősiesség emlékének s gyűjtöttek
tetemes összeget az áldozatok számára Minden követ Jelen volt a
megemlékezést én tartottam s műsoron klvül maga Bertoli a Jelen-legi
párisi nuncius adózott hódolattal a magyar nemzetnek
MEGRENDÍTŐ TILTAKOZÁS
Ha igaz hogy a szeretet találékony én hozzáteszem hogy a haza-szeretet
is az!
A véletlen ügy adta hogy azokban a napokban került Bogotában
megrendezésre az első nemzetközi vásár úriási kíváncsiság és ér
I k LEGKELENDŐBB KANADAI ALE-SŐ- R
I
Ili Afcjaahnn Wmmsml wKtummBmassSM WtoammsasaHMl
IÍÉC7ÍTI MAICW'C CiíncPTI CGWífönE? ÍÍTA
vagy
-- 'íli
í 1? nlrm 1 a i "" J 8SI W i't
rJSSM MEDELEMZTOSSTlST
Kor: ön kap havi táppénzt ön fizet havi
~3ÍTéves I $ 30000-- t 745-- t
díjtalan felvilágosítási
ANDREW S TATÁR INSURANCE
561-- A BLOOR WEST TORONTO 4 ONT — 535-710- 1 — 535-704- 4
Bloor— sarok 24 órás szolgálat
aoraoc
CASUALTY COMPANY
30E30E
spontán
KAPUKAT
RTAL
TEAEC miGm NAPPALIIC HALÓK EBÉDLÖK
gasznált bútorát előlegként elfogadjuk
30E30E
"I
I0E301
aocaoE
'Sks-d- í
1926 1966
KENNEDY
TRAVEL LTD
TORONTO
296 Queen St W
EM 2-32-
26
424 Bloor St W
'921-372-
1
IKKACARPATI-CEDO- K IBUSZ FŐKÉPVISELETi
Toronto—Budapest-Toro- ntó
21 napos kedvezményes
!
% 48400
3OE30E 30E30E
deklődés előzte meg az addig ismeretlen attrakciót és biztosra vehe
tó volt hogy minden valamirevaló ember meglátogatja a kiállítást - mi is kiállítunk ütött valaki az asztalra amikor a most már
mindennapos magyar összefutáson a vásár szóba került Meglepődve
néztünk rá! Kiállítani? Mit? — Egy koporsót! A legázolt a meggyil-kolt
magyar szabadságharc koporsóját harsogta tovább szinte
megszállottan a Javaslatozó
Egy koporsó az élet és emberi tevékenység ezer megnyilvánulása
között — ez valóban hatásos sőt meerendítő eevedülálló feleithe- -
tetlen kitörölhetetlen vásári emlék lehet A halál szimbóluma az élet
jelenségei között! Magyarország a népek egy friss kopor
sóval Mindenkink az élet csak nekünk a halál?
A gondolat előbb furcsa s talán visszatetsző is volt hogy hazán
kat — bármily mélyre zuhant is a halállal a hozzuk
kapcsolatba de legalább megrendítő vérfagyasztó tiltakozás lesz a
szovjet barbarizmusa s a szabad világ árulása ellen!
"KIVITEL" ÉS "BEHOZATAL"
A bogotai magyarok között két kitűnő művész is volt s így ért-hető
hogy a szerény kis térség amit kibéreltünk az első perctől
kezdve a kiállítás szenzációjává vált Ott állt a nagybetűs felirás:
IIUNGRIA mellette a magyar címer s a gyász jeléül félárbocra
eresztett magyar zászló A térség közepén egy ravatal rajta a fekete
koporsó s címeres nemzeti lobogóval átvetve A körül a szo-kásos
négy gyertyatartó az égő gyertyákkal mint virrasztóban a ha-lottas
háznál s a tábla: "Niiestra unica industrla actual
— A mi jelenlegi egyetlen iparunk" A koporsó háta mögött a keret-nek
szolgáló két falon szimbolikus rajzok a barbár erőszak gyaláza
táról melyek közül különösen kettő keltett óriási feltűnést: a magyar
kivitel és behozatal képletes ábrázolása A "behozatal" címe alatt az
országba özönlő szovjet a "kivitel" alatt egy deportáló vasú-ti
szerelvény melynek lezárt vagonjaiból az ablak és ajtóréseken át
fiatal fiúk gyermekemberek a pesti utcai harcok névtelen hősei
nyújtják ki meztelen karjaikat
A mélyen és a művészettel kivitelezett ma-gyar
"kiállításnak" leírhatatlan sikere volt Mindenki odatortetett s
megrendült lélekkel körül a ravatalt A kiállítás vezetősége
ugyan a és csehek tiltakozására akik a kiállítás leg-több
anyagát szolgáltatták a ravatalt és koporsót eltávolíttatta de
már késő volt a közönség nem szűnt meg sőt ezzel is
csak fokozódott s a koporsó üres helyére borított gyászlepelre zápor-ként
kezdett hullani a pénzadomány olyan bőségesen s annyi áhítat-tal
mint az nagypénteken Krisztus sírjánál szokás
Feladatom lett volna a magyar szabadságharc eredményeit kiérté-kelni
s a publiclszta nyelvén és eszközeivel a tízéves ön-magunk
elé tárni De lehet-- e jobb és hűbb annál az élő
képnél ami 1956 október utolsó napjaiban a nagy sötét hegyek közé
zárt Bogotában lezajlott? I
wi ' J '""" ff iit B lll Jlf ü
s ' XwyLt J%$M$ I ilOPik M ií'WkL JíPlf $$ I
t B1 _ FPJ 17&fí 16
_ll 1
piií sgt
V"KÍ?VÍC wrV#'~'X!'Mtomi?Wr I P
HOGY
"
$
STREET
Bathurst
X0E30E
azonban
-
BUREAU
UTAZÁS !
— i
—
versenyén
—
— s koporsóval
s
ravatal
alátámasztva
tankok
elgondolt legnagyobb
állotta
keletnémetek
—
zarándoklása
évfordulón
kiértékelés
w""~o
i i i 1
TeSekes LLajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák: 10—7-i- g
szombaton 10 — 2-i- g
271 College Sl
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 1-51-
94
WA 1-7-
743
EiysfWl I B
aoxaoE
HÍREK
KIUTASÍTÁS
A Szovjetunióból ismét ki-utasítottak
egy amerikai dip-lomatát
Donald Lesh 35 éves spe-cialistát
aki az amerikai kö-vetség
kulturális osztályán
dolgozott a megfigyelők sze-rint
valószínűleg a Washing-tonból
kémkedésért kiutasí-tott
szovjet "diplomata" mi-att
ebrudalták ki az oroszok
o
TISZTOGATÁS
Albánia Vörös-Kín- a hűsé-ges
európai szövetségese
megkezdte a maga kis "kul-turális
forradalmát" Ebben
az évben már másodszor vál-tottak
le magasrangú párt-é- s
állami vezetőket
Leváltották a pártlap fő-szerkesztőjét
és a külügymi-nisztert
Endrényi
Károly
Kanadai képzettségű
könyvelő
adó-tanácsad- ó
177 ST GEORGE ST
Telefon: 922-865- 2
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
Pnzpl István
kanadai közjegyző
á't tájékoztató Irodája
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
Income Tax adóvallo-más- i
ívek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
455 Spadina Áve
Room 205
Toronto Ont WA 2-88-
27
{
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajójegyek
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-51-
94 és WA 1-77- 43
Hü
aOE30E aOESOE
D FURNITUR
Szendrovicli László
MAGYAR ÖYÓGYSZEUTlM
400 Bloor St West Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába
Telefon: 923-84- 01
Pénzátutalás
Szabadválasztás
Propán Gáztűzhelyek stb
GYÓGYSZERKÜLDÉS
DEA-csomago- k
TUZEX Csehszlovákiába
KÖZJEGYZŐSÉG fordítások
hitelesítések garancia levelek stb Ásor Ifi
Látogassa meg európai rokonait &f
títlevelek vízumok beszerzése leggyorsabban
Hotel rezerváció Autó bérlet
Használja ki a 21 napos és csoportos utazás
kedvezményeit:
Toronlo-Bécs-Toro- nlo $ 45000
Toronto-Budapesl-Toront- o $ 48400
Utazásokat Intézünk Canada minden részéből
Hozassa ki magyarországi — csehszlovákiai vagy romániai rokonait látogatóba
Díjtalan tanácsadás meghívó levelek
Képviseljük az összes repülő és hajó társaságokat
Repülő és hajójegyek részletre is
HIVATALOS UTAZÁSI IRODA
Utazzon most fizessen később !
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés DR E BERZSENYI
közjegyző irodájában
455 Spadina Ave (at College) I cm 216
Fogadás: 9-- 8 között — Tel: WA-1-660- 3
ADÁSVÉTELI ÉS MORTGAGE OKIRATOK
INGATLANATÍRAS VÉGRENDELETEK
Társasági és egyéb szerződések magyarországi válóper
örökösödés Ingatlan és egyéb ügyek
DrKELÉNYIPÁL
volt budapesti közjegyző kanadai
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST STREET TORONTO ONT
Félfogadás 5— 8-i- g vagy megbeszélésre
Telefon:
Iroda: 534-915- 4 — Lakás: HU 8-61-
03
Dr-- Baranyai Zoltán LSi m
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
IKKA- - pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és Cseh-szlovákiába
is Biztosítás új mortgage downpayment
Repülő- - és hajójegyek
Látogató és bevándorló vízumok
Félfogadás szombaton Is
501-- A Bloor Sl W — Tel: 922-392- 1
SltPS
Baleset! ügyek
Jóvátétel
Szerződések Dr E I RETCH
kanadai közjegyző
394 Bloor Street West
923-741- 1 924-652- 8
— FOGORVOS
Telefon:
13
fiiiiiiijifijijiitiiijrjfiiiiififiiifiiiijjfiiiijiiiiiijjiiijiiijjfiijjijifiiiiiijiiifujjfuiijfijjjiiiiijiiijiijijjiijiiijiifjj
LESLIE G ÁRVAY INSURANCEj
- TÁPPÉNZ - BALESET - TŰZ - AUTÓ ésI
MOTORCSÓNAK BIZTOSÍTÁS 1
BUNDA ÉKSZER FOTO STB FLOATEREK I
1 461 Bloor Sl W TO 91991 I
[ TORONTO 4 WA 3-31-
24
ritiriiiiittitiiiini imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinitiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiil
(OE30E
Autók
éLET
30E3O1 30E30E: IOE30I Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált Hi Fi Slereok
dió és téak fából részletre is
Vl
Dr
511 K1H0 STREET WEST TORONTO
_ © TEL: EEIÍ3 8-7-
346 ® SSJáTIMTí!
lot— tni —rnr—tm —tnr-inr- — i— —
P t
gwirpi'gn ü"jg'WJig!''fr WW ÜWBI FWHIii 1"P' nJmMfl l —jim HWJBWJH'IWWM— ss)w Ví-~i&-LMt---
-7 "ts I !
J)