Magyar Elet, November 30, 1957

              íiao'í 'XiöKíIK13gSstSaisVaSiWíeÍs!u?5iaSíAaISJ&SíieWn3fítSSÍiB r _ - ' i_ sík u-i- m- ??- - "írnn JA2: Jt &s%Máijiiíiii Grfc JíESSS
vMVKksTsaaKmttfflRamCKBEmírsfcE&SaSKmrsraíamr mr-- -r MmwmmmEp-m- b smmá Jf ry'AílWírjiWI'MJftÍ!r! PíiW tfs'fc fJWM1 í-- Tl STTt- -r ''J'i' i£wí£'
k'-ww-- L- VÍSfSV3£ lrn-1- -j l' -- 'f
1937 november 30 MAGYAR l'XFT S oldal
!'
A MAGYAR FORRADALOM „IGAZ" TÖRTÉNETI SZOVJET SZEMMEL1
Mikor a fasiszta hordák megtámadták Pesten a védtelen szovjet tankokat
Moszkva mélységesen hallgat a magyar Forradalomról Az évfor-duló
idején gondosan vigyáztak hogy erről szó se essék' Nagy segít-séget
nyújtott ebb:n a mü-hol- d kortll támadt viljgvisszlnng Bent a
szovjet birodalmon belül azonban nem feledkeztek el a budapesti év-fordulóról
A kommunistának nevelt kisgyermekek szervezetének a
pioníroknak lapjai egyontetii mesét közültek a budapesti mészárlás-ról
A szovjet vérfürdő rehabilitációját a legfiatalabb kritikával még
nem rendelkező nemzedék lelkében kezdik el Az ártatlan szovjet ka-tonák
és a gonosz ellenforradalm Írókról szóló tüiténet így szól:
„Ahogy mi hallottuk minden
nyugalmas és békés volt Magyar- - lesztek és nagy csete-pat- é és lo-o-szág- on
mindenki boldogan éít voldózéssel és géppuskázással ün-amlk- or
egy k's népellenes dlákcso- - népeitek a helyzetet Az igaz ma-po- rt
agitálni kezdett Horthy ad- - gyár munkások és parasztok tö-mirá- lis
visszatérése érdeleiben E- - megei magukból kikelve Iclken-zel- :
a népellenes diákok külfd'di detek az új csapatok megérkezé-ügynokö- k
és uszítók pénzéért tun- - sekor és sorfalat álltak az utakon
tetőst rendeztek Eekhez csatla-koztak
az ellenforradalmáról: fa-siszták
és más nemzetellenes cso-portok
terroristái és a volt föld-birtokosok
Ekkor orosz tankok vonultak
Budapestre részint kíváncsiság-ból
részint hogy a tankol: zajával
lecsillapítsák a tüntetőket A fa-sisz- la
hordák erre megtámadták a
szovjet tankokat A tankok elő-ször
csak ott álltak tehetetlenül
de végül kénytelenek voltak vlsz-S7aver- ni
a támadást Leadtak né-hány
barátságos f'gyelmeztetó
sorozatot lövedékei nem próbálták terrorizálni
a tömegben robbanlak fel A ma-gyar
nép örömujjongással fogadta
ezt a támadást a reakció ellen és
tovább kérlelték az oroszokat
hogy löjjenek amíg a fasisztái:
állásul elpusztulnak Az oroszok
azonban úgy döntöttek hogy
visszavonulnak inkább
Sokáig nem maradtak távol
Mint a
7-é- n a
a hajnali órákban
diákok meg a
A elolt két
ölt állt Az
egyik von-ta
a s
a többiek egy
felöl a felé és
az A táma-dók
kis a-mi- ket
vörös
ineg A kis
a
s az ablakok
A Caritas —
mint Ausztria ka-ritatív
szerve — részérő!
A egyre
többet
a
az
C
sok kapott a múltban a
a múltban kitért
a csábító elöl A
azt tudatja a
hogy ezek a
! !
I
mikor a tankok
A elemek azonban
most már fasiszta
és nác!
te-tőit
és cl kezdték házi
bombákkal dobálni az orosz
A szovjet hadse-íe- g
nem tehetett mást — szét kel-lett
Icinic a
hos barátai minden
és
a és a
az
a
is
a várost Kádár János forradalmi
az állam
a
Nagy Imrétől az el-lenforradahn-árokat
hogy tegyék
le a ígért nekik házat
új autót és az összes
Sztálint bélyeg
való De a nem- -
Friss csapatok melyek épp zctellcnes erők melyek d'rekt
útbm voltak hogy Budapestet Londonból Phizsból és Wnshing-meglátogassá- k
nemsokára megér- - tonból kaplak rádió
MAGYAR VÉR A KÖVETSÉGEN
Argentin diákok különös támadása
a luienosairesi szovjet követség ellen
Délamcnkai Magyarság
jelentelte november bolse-vista
forradalom év-fordulóján
ar-gentin
közelítették
buenosairesi szovjet nagykövet-ség
épületét követség
rendőr argentin diá-kok
csoportja magára
rendörök figyelmét ugyan-akkor
másik saiok
követség rohanlak
megdobálták épületet
léggömböket dobáltak
folyékony festékkel
töltöttek „bombák"
szélloccsantak szovjet nagykö-vetség
homlokzatán
Felhívás Kanada Magyarságához!
salzburgi Magyar
egyetlen magyar
kéiösza-vunkk- al
Magyar Honfitársainkhoz
SZEMÉLYI VÁLTOZÁSOK
EISENIIOWER KÖRÜL
washingtoni körökben
emlegetett személyi válto-zások
során washingtoni szó-beszéd
sokat foglalkozik mostaná-ban
elnök sajtótitkárának sze-mélyével
James llagerty igen
ajánlatot
legnagyobb ameiikai cégek csalo-gatták
llagerty
ajánlatok was-hingtoni
szóbeszéd
diplomácia választékos nyelvin
Ilageity-ve- l kapcsola-tos
ajánlatok mostanában idősze-rűek
I
begördültek
népcllenes
gyerekek!::!
anyákkal megerősítve el-foglalták
Budapest épületeinek
készítmé-nyi- í
felszabadítókat
háztetőket Magyar-ország
szovjet
támadást visszavertek lassacs-kán
visszaállították rendet
békét ostromlott városban
Azonban fegyveres banditák
melynek továbbra
kormánya átvéve gyeplő-jét
kapitalistákat kiszolgáló
felszólította
fegyvert
mosógépet
ábrázoló forga-lomból
kivonását
mongol
parancsaikat
negyvenedik
fölött Amikor a vüiös festék le-felé
csorgott a falon az argentin
diákok kiáltozni kezdtek:
— „Sangre luíngara en la em-baja- da
soviética!" — Magyar vér
"olyik a szovjet nagykövetségen!
Mindez csak pillanatokig tar-tott
mert az egyik rendőr előrán-totta
revolverét és a támadók fe-lé
lőtt Nyolc-tí- z riasztólovést a-d- ott
le mire a támadók elmene-kültek
Mintegy huczonüt vörős-festék- es
bombát dobtak a szovjet
nagykövetségre s körülbelül
ugyanennyit szórlak el a környe-ző
utcákon menekülés közben
Másnap délelölt még hatalmas
vörös foltok éktelenkedtek a szov-jet
nagykövetség épületén
'illlilill'iililllllliillillllh:
fordulunk és kérjük segítségüket
A hontalan magyaroknak 195G ok-tóber
óta való folyamatos segíté-si
kimeiítette raktárunkat élelem-ben
és ruházatban egyaránt de
anyagi tekintetben is Most hogy
ismét Salzburg lett a menekültek
központja újabb és újabb töme-gek
éi kéznek városunkba Ezrei a
menekülteknek — köztük igen
sok családos gyeimckeikkel vá-rakoznak
Itt sorsuk végleges ren-dezésére
Addig is míg ez meg-történik
ezeket a hontalan vére-inket
segítenünk kell Ehhez kér-jük
Magyar Honfitársaink támo-gatását
Mindenki azt és annyit
adjon amit tud Minden adományt
hálás szívvel fogadunk Az ado-mányokat
Magyar (Ungarische)
Caiitas Salzburg Glockengasse 4
Austria címre kérjük
Salzburg 1937 november hú
Honfitársi köszöntéssel:
Mihály fi János plébános
a salzburgi komité elnöke
Uarta János
a magyar Caritas vezetője
ós
k$i Nézzen bé
a Csárdába
Nem lészen ott
magába'
Kéknyelű vár
s víg asztal
Tokaj Gyöngye
viigasztal!
útján megtagadták a nép akara-tának
való engedelmességet így
a nép kénytelen volt még több
tankot hívni és ilyen módon vé-gezni
az
Szerencsére sikerü't ezt a fasisz-ta
banditál: által rendezett vad öl-döklést
egy hét alatt megszüntet-ni
Kádár elvtárs a magyar nép
nevében köszönte meg az orosz
csapatoknak hogy Magyarország
segítségére siettek
magyar luuiiH1ii'auji ni nuHiunn:s
&MmimHMMm®mMM&müMMMMMM®MMMMM&
Minden szombaton
vasárnap változatos
7
iLxfíMffl-L-ellenforradalmárokkal
kérlelték
maradjanak tovább őrizzék
őket ellenforradal-már
Az oroszok
bár beleegyeztek ab-ba
ellenforradalmár
szerető örümri-vallgáss- al
jele
megértő szere-tetének
kis
Levél jött Pestről:
„Mii-holdd- al a szocializmusért"
Ezzel a jelszóval zárul egy nemrég érkezett levél mely be-számol
októbervégi „kultűrsztrájkról" hajdúszoboszlói parasz-tok
kitelepítéséről s árúházi kirakatokról melyekben régi rend-urain- ak
lakásán felfedezett elkobzott „kincseket" mutatják a já-rókelőknek
Nyikkanni sem volt szabad október 23-á- n Megtiltották
gyászoló rokonok temetőbe menjenek hősi halott hozzátartozóik-hoz
de még mécsest sem gyújthattak lakásaikban sem
mehettek egymáshoz Nem mentek sehová — szórakozóhelyekre
moziba színházba sem Az októbervégi estéken mintha lett
volna váios mégis gyászt ültek a pestiek Olyant amilyen még
soha
Az áruházi kirakatokban áríihaimo7óktól elkobzott „kincsek"
láthatók Most már nem élelmiszereket egyszerű lakberende-zési
holmikat állítanak szőnyeget evőeszközt Akinek egy valami-kor
virágzó magyar lakáskultúrából csak emléke maradt
ellenség cigányputrik színvonalára kell lesüllyedni — írja
levélíró s egy gúnyos félreismerhetetlenül kiszólással
Millióiddal a szocializmusért! a kis jelszó nagyon so-kat
mond Elmondja nagy rakélázás közepette mennyien fá-radtak
milyen szenvednek és hányan sápadtak
és milyen nagy lett tudatlanság szocialista tábor-ban
De elmondja azt mi magyarok milyen vagyunk
mennyire megvan lelkünk nincs ma világon akit
elnyomnának mint bennünket de azért lopva egymásra tudunk
pillantani és naponta százszor tudjuk
forgatni kommunizmus förtelmes szdmytestében nevetségessé-té-le- l
gyilkos fegyverét
Nem kívánhatunk egyebet mint hasonló álhatatosságot és bá-torságot
azoknak akik ma szabadon és nyugalomban s úgy
képzelik még ma — békéjüket nem meg
Ike egészsége
Teher Ház által kiadott hiva-talos
jelentés szerint Eisenhower
elnök ismét alapos orvosi vizsgá-laton
esett át zárójelentés
elnök teljesen
z vizsgálat részleteiről
cikkekben számoltak be
amerikai
E jelentésekkel egyidöben képes
riport jelent meg Teher Házhoz
közel álló and
legutóbbi számában Ez a ta-nulmány
azt bizonyítja adataival
Fehér Ház teendői
mai időkben meghaladja egyet-len
személy teljesítő képességét
hivatalos után
meg McSnyder orvos-táborno- k
jelentése Eisenhower egészsé-gének
legfőbb őre ajánlotta
elnöknek golfozzék
mart igen sok testmozgásra van
szüksége ha jó egészségben akar
maradni
kiadott biztató jelentések el-lenére
úgy mintha Eisen-hower
elnök egészségi állapota
nem volna kielégítő s látszat
szsrint kétely súlyos problé-mát
jelent ma Washingtonban
Dr Martén Pál
FOGORVOS —
"Á 134 Bloor St W Toronto
Telefon: WA 3-97- 88 'ZjjjjvJjvi!rJjmjjeji!£
MMMSMIt
műsor
K F
loOQueenSLW
EM 3-7-
812
s
BKMTO ifismiMiffiiiag
s-ií-M-lW
wraWfiFOSBSHE
jf r
- --' w í
— — j
-- - P T f "' ft --
' ' 1 ' Z r _
i — - i - ' - t
- -
i
f
—
A l- - ~- j - i
csapatokat arra ' hogy
ott és
meg további
felkelésektől vo-nakodva
de
hogy annyi orosz katonát
hagyjanak az országba amennyi
van A világ osz-S7- es
békét népei
fogadták az elhatá-rozást
mely további az
jóságának és
a szomszédaik iránt''
++++++++ ++-++r+++- +
pesti
az a
az a
és
hogy
a
és látogatóba
is
halott
a
az
hanem
1:1:
morzsányi
az már A
a pesti pesti
zárja Ez
hogy a
éhesek sokan félnek
és rongyosak a a
Is hogy erősek
a ereje Hogy a job-ban
a pesti utcán ezerszer meg
a a
'
élnek
— Is hogy semmi ingathatja
A
A sze-rint
az egészséges
oivosi
hosszú az
lapok
a
News World Re-Do- rl
hogy a elnöki
a
A jelentések je-lent
azt az
hogy többet
A
tűnik
a
ez a
'
'
- í
{
ezt
őrö-stől:
sorait:
Dr S Szatmári
Ideg- - és kedélybetegek
szakorvosa
288 St Clalr Ave W
Toronto Ont
Telefon: WA 1-0-
550
Dr Rékai János
Dr Rékai Pál
orvosok
219 St Clalr Ave West
Telefon: WA 3-23- 95
Dr M Balkányi
szülész és nőgyógyász
szakorvos
202 St Clair Ave West
WA 1-9-
G32 HU 8-78- 41
LESLIE
CLEANERS
= tisztit és javít garanciával X
I 2 Ewart Ave RO 7-81- 15
1 Torontó területén a i
I ruháért elmegyünk és háza I
5 Is szállítjuk r
I Tulajdonos:
= LELESZY GYÖRGY
lll=lll=lll=lll=lll=lll=ll!=lll=lll=lll=lll=lll
Underwood '57
a legmodernebb táskaírógép
angol és magyar
klaviatúrával
Dávid Lajos
$100 lefizetés $100 hetenként
342 Avenue Rd Toronto Ont
WA 1-3-
619
=iii=iii=iii=m=iii=iii=ni=iii=i!i=iii=iii=
ÍGY TEST A TRANCIAK
SZEGÉNYSÉGE!
Különös adatot hoztak most
az európai
pénzügyi szakértők Megszok-tuk
már hogy a franciákról
csak úgy olvassunk mint sze-gény
ágról szakadt vergődő
országról amely a régi dicsősé-gek
glóriájával halad lefelé a
lejtőn melyet kormányválsá-gok'
és szűnni nem akaró gaz-dasági
bajok tesznek csuszam-lősá- á
Az adat tehát mellbevá-gó:
a francia állampolgárok-nak
több mint hárombillió do-llárjuk
van_ külföldi bankokban
olyan pénzintézeteknél ahol a
tökét az adóhatóság nem ér-heti
el Ez az összeg na-gyobb
mint „ a Bank of Eng-lan- d
egész tartaléka
Amerika kilövi
mii-hold- ját
Washington Mint az amerikai
News and World Report jelenti
az USÁ laboratóriumaiban fellö-vésre
készen áll1 az első mü-hol- d
Átmérője 6 és' fél inch A jelen-tés
megemlíti hogy eredetileg ko-rábban
készültek a kilövésre de a
mii-hold- at 'felröpítő „Vanguard"
rakéta próbáival késtek A „Van-guard"
a' „Viking" néven ismert
rakéta' utócla1' annak tökéletesített
mása Az első Vikinget tavaly de-oenib- er
7-é- n lőtték ki Most a mű-holddal
való próba-kilövé- s is de-cember
7-r- e esik Nem kétséges
honnan veszik az illetékes katonai
hatóságok ezt a visszatérő dátu-mot
December hetedike Peail
Harbor évfordulója
A
Telefon:
2-10- 14
ínlcrnaiional Aency Service 'ff' LLGNAY01!l1 l'LN£-cs- o-
ES GYÓGYSZERKULDÚ INTÉZET
" KERESZTREJTVÉNYE
AZ OLVASÓK SZÓRAKOZTATÁSÁRA
VÍZSZINTES
1 E szavak élteimét mélyen vésd szívedbe
10 Domb hegy — Kanadában
11 Amíg így van a zsebed nincs baj
12 Ott Marcel
13 Kézi szállóeszköz végén fölös betű
17 Kötőszó
18 „Velkey" tulajdona röv
20 Nw- -
22 ELP
23 made man
25 Neves régi római államfél fi
20 Eszter biitoka
27 AAAAA
28 „L"-pótláss- al fiancia keresztnév
30 Rangjelzős
31 Másraruházott rendelkezési lehelüség
(a 6 kockában két betű)
33 Rangrovidités foul
35 Majdnem kiejt
37 Klasszikus művészet
38 Milliós Japán váios
10 Műveltető képző
41 Rose — kevert betúi
12 Csomagok táskák — angolul
43 Húz
44 Iparos
48 RLD
49 Német elöljáró
50 Forradalmunk egyik hőse
52 Hiányos eke
53 Világhíres épületünk
55 Forradalmunk szellemi szülőhelyének tartjuk
TÜGGÖLEGES SOROK
2 Szarvasrajta
3 YL
4 Elnéző
5 Nemes hevület
G Keresztény ünnep
(8 kockában fölös betű)
7 Régi néptörzsek
8 Helyhatározó rag
9 Értelmetlen cél
10 A vízszintes 1 folytatása
(utolsó kockába kettős betű)
14 Mint a 30 vízszint
' _ y i
külön
KÉRJE
' P I í I I I P [ —í5—
I—
~mt Km—
B _ H
1B15 —
— M- - "
m I H ST )mm — mt — wit —
— _J™ MS __JBH
15 Román pénz — ford
1G Latin kötőszó
18 varr
19 to — átenged bérbead angolul
21 ville — város az USA-ba- n
24 Núi becenév
29
31 Gyilkos méreg
32 Hangszer
31 — angolul
3G Kanadai sas
39 TAVEKA betűi keverve
44 Ilyen fű is Szolnok közelében
45 község
4G ETMI
47 Tó — németül
50 — West egykori neves filmcsillag
51 Rónai Nagy Ödön
53 Pék
51 Némán
FIGYELEM! A rejtvényben A Á E Ö Ö és Ü Ü belük között nem teszünk különbséget
A helyes megfejtők között értékes jutalmakat (ajándékcsomag Magyarországra könyv) sorsolunk
ki Csak a lapból kivágott olvashatóan kitöltött megfejtéseket vesszük figyelembe
Beküldési határidő: 1957 december 7
KÖZELEDIK A KARÁCSONY A SZERETET ÜNNEPE!
Tegye szebbé otthoni hozzátartozóinak ezt az ünnepet és küldjön
csomagot pénzt M agyarországra az
mm mm ím rjj JJJ J it
F
"
ts
sj
E
az internmioiim memv
500 v j $
S $
%
£
H
Az átutalásért költséget nem számítunk
H
Ok
Vőlegény
van
tűr
Service
hivatalos nemzetközi intézetével
KEDVEZMÉNYES FORINTÁTUTALÁS:
-- Forrni §1550 J0000 Fonni 28800
650 Forint §2000 20000 Forint 57000
1000 Forint 3050 40000 Forint §110000
3400Foriiil §10000 60000 Forint §165000
5100'Foriiil §15000 100000 Forint §270000
1 A közismert DEA élelmiszer- - és gyümölcs-csomago- k most is küldhetők
A VILÁG ÖSSZES GYÓGYSZEREI
megrendclhelolí receptre és recept nélkül is
Felhívjuk Honfitársaink figyelmét hogy a harmadik oltáshoz szükséges DR SALK vaccine küldésének ideje elérkezett Intéze-tün- k
továbbítja az eredeti Dr Salk oltóanyagot a következő csomagolásban: 1 amp 1 cc vagy I amp 3 cc vagy 1 amp 10 cc
egy személy harmadik oltásához 1 cc szükséges
KARÁCSONYI ÚJ SZENZÁCIÓNK:
Vámmentes gyermekjáték csomagok nagy választékban!
100 FORINTOS BANKJEGY AHA: § 220
Kárpálaljára és Csehszlovákiába pénzátutalások
s gyógyszer- - és csomagküldés
Ikka szabadválaszlásii vámmentes csomag épületanyag befizetőkéivé
i HIVATALOS INTEZETÜNKHÖZ és megbízottainkhoz befizetett összegekért és minden küldeményért mint a múltban úgy a
lövőben is TELJES GARANCIÁT vállalunk! NE KÍSÉRLETEZZEK! TORDUUON BIZALOMMAL AZ ESZAKAMERIKAI KON-TINENS
LEGNAGYOBB PÉNZ- - CSOMAG- - ES GYÓGYSZERKÜLDO INTÉZETÉHEZ: INTFUNHTEONAI
AGENCY SERVICE
WA 387 Spadina Ave Toronto Ont Canada
AMERIKAIAK ES VIDÉKIEK ÍRJANAK!
LEGÜJADB ÁRJEGYZÉKÜNKET!
Hangtalan
Pestkörnyéki
Telefon:
WA 2-14- 58
MAGYARUL LEVELEZÜNK!