Magyar Elet, December 19, 1970

              MMMHipMIiMikiiMM wjii i - ii'i-t"l- l' i iiM"lril I un li ii lll -- !£&' JUmUff Tíf íJiSt Üt "
"
ftYo'daí M"A 0 Y A R""fi LET W& december 19
mMiAXurr MAGYAR ELET
Since 1957 In Toronto
IIm1 nrfW ó Alélna Avmu Toronto 4 Ont Canada
TtMcw: 6&-2ÍS- 1
Szerkeszti:
A MAGVAR nLCT SZFRKIlSZTóniZOTTSACA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
BtcYiaetes: 1 évre 10 dollár félévre 6 Oollár
null Nftatratfcn mamber
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI
SZŰNT CRZSftDCT
IIGYHAZKÖZSÜC
Telefon: 3e2
282 Spad+na Av
Scrntmisck: hétkünap 7
tfélMf é1s1 Sésór1a2kóorrakovrasárnap
A plébánia iroda fogadó-érá- i:
kcddtől-pént- ekif de
$--12 w J--5 és esic 7—
éra köeött Saombaton de
#- -4 Jig és este 7—1 óra
botolt Hétfőn zána a
BWIi
Magyar óvoda és iskola
paambaton féitfrtől 12-i- g
Hitoktatás és clsoaldowk
esAésxftese egvtől kettőig
ANYAKÖNYV:
A kerrsxtscg szentségé-te-a
részesültek: Barcsa
Hona Mecker Mónika Gu-lyás
Sándor Juha And-rás
Kos ács Zsuzsa Koáca
Ramóna Takács Mónika
Templomunkban kötöt-tek
házasságot: Hédii o Ist-ván
és Koczon Rozália
Londoni Magyar
Srent Istvdn Templom
London Húron és Webster
Sarok (kttel llighbury A ve
126 Iligtmay)
Lelkész:
I Ugrin Ilela S J
takás: 525 Qucen Avc
Telefon: 434-996- 3
Saantmisck: tasárnap de
9 J és 11 ónkor
„OH JÖJJÖN HL t'KUNK
A TH ORSZÁGOD-ItriulkíM- lli
karácson) I rá-dió
Islrntlsrlelet a kórlid-Tii-k
és betegek résrére a
nufyiar Eg)hdrak koros
szolgálatával
C II I N — AM-IJA-Oa
litilMmliossfoti december
23án de Htm 'ilM
A Magjar Eiungélluml
Misszió adása
„011 JoJJON KI URUNK
A Tli ORSZÁGOD- -
JH
I
Taakfáfeál
ajamaálflnlr tiiaiaiinl mt
ELSŐ MAGYAR
RCrORMATUS FGYIIAZ
439 Vauglwn Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 7811342
Lelkipásztor:
NI SERESS ÜDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
VASÁRNAPI ISKOLÁN
KAT az istentisztelettel
egvidöben tartjuk
BlBLlAÓRAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
órai kezdettel
KARÁCSONYI ÜNNEPÉ-
LYÜNKET a Vasárnapi Is-kolánk
é a Magyar Isko-lánk
közösen rendezi meg
december 20-á- n vasárnap
délután 3 30 órakor
KARÁCSONYKOR de
cember 25-é- n szokásunk-hoz
híven két délelőtti Ün-nepi
istentiszteletet tar-tunk
Az első 930-ko- r a
második II órakor kezdő-dik
Mindkét karácsonyi
istentiszteletünkön UR VA-CSORAOSZTÁS
ír lesz
Szilveszter estéjén (dec
31) 7 órai kezdettel évzáró
hálaadó istentiszteletet tar-tunk
UJ&VKOR január 1--
én délelőtt 11 órakor kezdiuk
ünnepi istentiszteletünket
ünnepi alkalmainkra sze-retettel
hívunk minden
Testvérünket
ANYAKÖNYV: Kereszte-lés:
Dóka Margaret Eszter
Boros-Tó- m' Miklós Mark
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3—5 ét es-te
S- -S óráig va'imint
szombaton dn- - 2—5 óráig
Kórházban kvö betege-ket
sürgősen jelontstik a
lelkipásztornak hogy meg- látogathassa AVc
tismwwiiiiMiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiHinimt
A MAGYAR CLET
HIRDETÉSEI
HREDMUNYESEKI
BIUITAPT S I
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
TOggetlen Magyar
Református Egjhiz
423 Oueen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 3639551
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-sárnap
de H-k- or Ugyan-ebben
az időben tartjuk
gyermekeink számára a
Vasárnapi Iskolát Minden-kit
szeretettel várunk
Igehridetések:
20-á- n vasárnap:
UJ CLET ÁLTAL
25-é- n karácson) kor:
TELJES HÓDOLAT
KARÁCSONY első napján
de H-k- or az istentisztele-ten
az Úrvacsora uák rá-ment
urnát kiszolgáljuk
23-á- n szerdán este fél 8
órakor karácsonvi un ac so-rára
előkészítő ahitat asz-szon- y
test véreink teát kávét
és süteménvt szolgálnak
fel
Lelkészi hivatali órák:
keddtől-pénte-kig 10-t-ől 3
éráig és szombaton 10-t- ői
1 érák
A Mktpéwtor fogadóórái
a jelzetteken khül szer-dán
3—7 óráig
KONFIRMÁCIÓ eWkészf-t- ő
szombaton fél II -- tol fel
SZOMBATI magvar isko-la
gyermekek részere fél
ll-k- or kezdődik
Kórházban és otthon lé-vő
betegeinket jelentsük be
a lelkipásztornak hogy
meglátogathassa őket
KARÁCSONYI ünnepé-lyünket
december 20-á- n
vasárnap az Istentisztelet
után tartjuk A közös ebé-det
követően gyermekeink
műsorán veszünk részt ki-ket
a Mikulás megajándé-koz
ANYAKÖNYV: házassá-got
kötöttek templomunk-ban
az egvház szertartása
szerint' Poszmik Simon és
Pajor Júlia
COURTLANül
SZENT I-1S-ZLÓ
EGYHAZKÖZSrG
IJox 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842 8698
Szentmisék: asárnap 9
10 KI és II 45 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bár-mikor
Hivatali órák: mmdan
hetkoHwp reggel 9 órától
este 9 óráig
I fi
Egyház
First Lutheran Church
116 Borul Street
Lelkész
Nt Drachma Gábor
Lévita: Láng Terenc
minden
hónap első és
délután 4J0-- kor
„OH JÖJJÖN EL URUNK
A TE "
Adási
minden
reggel fél 8órától 8 órák
rádió CII IN FM 101-e- s
A Marar
Misszió adása
„OH JÖJJÖN EL URUNK
A TE "
SZENT ANTAL
1493 Parent Ave Wfodaor
Telefon: 233-640- 3
Plébános:
GASPAR P P
1304 Elsmere Ave
y Hall:
790 Hanna Street
Aenue sarok
Telefon: 253-025- 8
915 és 10 M órakor
reggel 8-k- or minden szent-mise
előtt és külön kérésre
bármikor
Magyar Iskola minden
de 10 órakor
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Egyház
121 Ulrch Avcmic
Hamllton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Nt dr Haksa Csaba
de 1030 kor
az Időben tartjuk
iskolai
Isten igéje után vágvó
tárjuk Az
ós angolul foly-nak
A hivatalom
órái: kedden és
10 tői óráig szerdán
5-t- ől 8 óráig
oktatást min-den
reggel 10-t-ől
12 óráig latiunk
Hivatali órák: reggel 9
tkálól este 9 óráig
A Magyar Inte
31: NAGY
TEAKFA — MÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — - DIÓFA - THAKFA — — M
1
A
AKARITSA A HASZNÁT
BEl tráÍílMi íilVral A~:AÍ „ALe-i- Al
—
1
-
ll llllll I IllllllWll II
T ]
mar jf
UHTED
Némctorsrdgl
közvetlen importáru
Magyar
Evangélikus
Főesperes
Istentiszteletek
harmadik
vasárnapján
kezdődnek
ORSZÁGOD
időpontúik
vasárnap
Istentisztelet
hullámhosszon
Evangéliumi
ORSZÁGOD
WINDSORI
EGYHAZKÖZStíG
MARTON
Rcctory:
Mindszent
East-Marentet- te
Szentmisék vasárnap:
hét-köznapokon
Gyóntatás
szombaton
Református
Lelkipásztor:
Vasárnapi istentisztele-tek
Ugyaneb-ben
va-sárnapi
oktatásun-kat
testvéreinket szeretettel
istentiszteletek
magyarul
lelkipásztor
csütörtö-kön
Konfirmáció
szombaton
mflsor-naptárj- a:
Decewwtr
SZILVUSZTBRI MUUT-SA- G
BÜKKFA IU1KKPA
KÖZVETLENÜL
GYÁRTÓL
MEG KISKERESKEDŐ
hnhhznhnhban abvíUuhbon
szőnyegekben Uhnjmhban
íróaszlalohbnni
'heszü léhehben
Három sznbu teljes berendezése dollártól
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már heti J£ dolláros törlesztésre
zeneszekrén)ek
Teák bútorok
könetlenai Dintébél
Intportáhn
FÜRHITURE FACTORIES
431 King Street Wesí
(Spadina A'cnue sarok) Toronto
Kérje: Mr Szőkéi - 366-39- 51
— ItAKFA — IÜKKFA — WOFA — TEAKFA — BÜKKFA — DHFA — TEAKFA — BÜKKFA -
s
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet mmd?n
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8— 10 Diblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
az Italian Pert-tceovt- at
Church-be- n
706 College St„ Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
SWWHMMSMWWMHMMUIIIllllltlIIIIIIIIIWUIIinwiim
Rrahurst-ba- t
nagymérota butoroaott aaoba
tflaAOUkevsi átadd TeJeton:
mi UüntST
laoárf anaa Jó m flaana ax i
mtOAUUXM mssttr tsttólte- -
Ug
fftlROTIi IHáMbitt OArMltáltMI
lagjobb árak rtroaban Elten-órtes- s
árainkat utam hív-jon
latslli árajánlat kftte- -
93MMA vagy SU
nássspárnsk
York Bá fl
ÍM-J17- 4
kfttykök
nádat chmpm
W
hassnáautal
hurttnt (3
ktaáá Tsl
I-t-d
Ml
át- -
it Öl -
a
ás
Trteíon:
Kintswaj- r- Morál
TsMon:
vttata -
MUMkUM
konjrha--
mOKmMl CMR- -
St Clttr-B- M-I
Ptnewooá Ae
vagy
típfttrtrk btWi áUVaWtlit H
JMsit ntíVm iUalj4 nary
yakrUttal rrHtrlkr4 mr-I44- W
UWílkwV Trlrfon:
Miaasc
!K)MNI)S lt(M)FINO Kerjs
PMmI T4: 4S6-H- M
IHoor-o- n a llathurtt-nf- l ki mo-ih- m
Irixlapülrtbrn I toti
h-WW)-
Wc toilrttal kiadd
IdiHt onosl rrndrlAnrk ty
I4rmilirn mis Irodának Ital
$MjM Imlfix-ndm- t Urat Ita--
te Trl: K89
8M--
YIIJWYSZrRKLO VAU
IAIAT l'remfk — üílrtrk —
Prhát Mcak illanj nrrrrlf--t
ntT srakmal nakorlat-ta- t
vállaljuk Kfrjrn irajin-lato- t
Trlrfon: S-3-
Mt
SMlkképtell óráit kereoek part-tam- e
munkára Varga Tibor
(teás és éksseréu Telefon du
a-l-e SS44SI3 vary eate 7- -9 óra
koaOrt: MtMim
FONTOS
Arany lyOrUk értékes strájet
karórák 40-- SO kedve-tnérnv- el rak magyaroknak
RperiállA nyitvaUrtá min-den
saombaton du 4 óráig
mán napokon etosetes tele-fon
bejelentéi ssttkaéa—
V ARCA TinO H
OHM Wm
V ST SLITK 411
TORONTO I ONT
rilONi:: Ml-M- lf
sat mantak kásamfaát v44MJ
dlpkimte — wsssHaaur
Tel 4tjaj pataky
I awarTTTTÍWf1Wl - am falagiy !
korlattal wwáslkarik - keres 4
gveroiMSM caaisa ?Sew YofSt-o- s
Poanl nant Itatl Havi Msaáo nae
tét S40S Stdsiuűatéa
ban OV0MBS ieMi
ka
AlTtMXiniN KsRAOSONYItV
Legutabb magyar tlwngyáH-mán- y
Sawctélta ára : SUJS Kaav
hato a legtöbb Magyar tarittben
Torontóban atiáiaaaaii SM 1MT
fTÍf)TWI lwjOJ nHsygaylaMHl otJ
bőrkabát tan mát Ckrn W Ad
Biiral M te asrere a St Geor-ge
fniáawttttol)
szakács asrn H
é hnawst
álbtot
ifakortattat
Kattfornatba ktr OftjaM m Cbe-aaetia- el
Ave Toeassta Cmt
Kanada
ik4 a
koael a
aaapamak kssáo Tat
Ha
láttatni
TarroaxH
hteja
„Claes"
M
SUeat m
bá
SMSUa
g9Pfá)TW"H agasaaa JiaBTWW'gar
Vonténál itlllli al yagy aw
kul kiaárt PatbaMH TV Tat:
DAKCKESKUi atd atiseáf ée--
I4m
)e4aaiT
atfá Aatle
nr--
m-- m
TKWBVwm
YORK
lenreao
Apnilurdete$k in 13 srg Lb 4 ser) 1 de Jr r -- 1 1 tmáb- -
U S szJ 50 cect Je'éi tprrfeíísek iri 3lt j k iin díj
Is íctend--i de levr:i trriV_Jii'-- t t ) r:r kltséc
nincs Cetek v-ula-i-t-
ii arrractíst ~ez ucar-sa- k i d iur kü-lön
dii í éterin — Tetef y n rm fogad ej apr unrdt-t-sek- et a
kiadóhivatal Stemí'yesen vagy l-e!-
ben legkésőbb b"1t aei 12
óriíc kell ai apróhirdetés 't a kiadóhivatalho eljututru Levél--
kUkKHt aarohirdeifeek ira Is nwIMkatoodú
Jirttrsbrn webb az flrt"
Foráatm Waatommal a H4
StwBlRgTWOK tVaWVMftsppInMa' lift
bosáotaág atáaylk se élet-M- i
Tsi: de U drétdi 11 tf
H eate 7-t- ai ISVIg - M37SSH
Mindenfajta bktosftís: THM
KDS ISSVItANCK AOaNCY
LTD Z?t CUe(e St (Spad4na
tar kin) Toronto 2B Telefan:
WA 1-S1- M H % MIM TA íntL
Mwtor asatshn vilUl rendé
)Mre: moáora ás provlnetana
Mtorok ktnXaát )vKárt ás-steküá- si
Kar— K rserMUoa-foon- t
áyippsH ttsáot b#ffvvwooe
t 44 Dwáai St Est Tsi:
wisiae
aYCRMEHOONDOCABT váos-le- k
kertes rdMWnn — Bánnl-lye- n
körtét - ájjtlre-iiappal- rs
Trt : TW7044
riyrrmekrondotist TAQaiok sa
Ját kertes biamaw Bsihors-s-
9t CatórneX Tt4: m
H aerrs eeáa és MéntofOM 4--
Mn 23cvM IwFfBj'f'lwil Afl!
ÜZLI1 — XKÓCrtlt-CTE-K betsd és ktthió átslskttésát
javítását ptaseter vtwefeWk
vitta és fátést Tállal 36 érés
seakmsl gyak&rttttal Vslkay
Jéuef General OMftrsotor Tel:
31 MM
Anjol— mstysr nyeeHudisaal bí-rd
Matvtentt Mvm Utsaást
Iroda Tri: Temnto: Si-1- 1
IWttrtrt ajándékoscon karé
eaonyra : assayar— francia és
nyucstnámet etroal futmé-nyé- k
virác saort sorok nty
vsteseWkbM Ts4: W4 l m-tofó- ra
után
Komáromi tafota bHkd galam
bokát — tenyéM tajoaaU agáaa- -
ffVfVft aUiMOKfrl a fVpnkifg)MrOVj
fOfl aW VMMnli IW Ml lvMW9
Ar Torontó Ont Kanada Te
lefon: mm
Mlllow daléban
JOtWM WftCT'jWÍSjaajBjBJ AW faOOaW
RA
rUoemeletl
kisád Tri Wl-aag- J
SVPKRIKTENDBMTrr perfekt
angol ityeetroMaMaavi aeeeaSMia ll
aparimenlM mWba TeMon:
Wt-994- 4 reggel tt eate 74g
Kltánd áUspoeban leX 3 bátd--
flMgSiatWagagal %lrawaaTS( ffánaAfánawdaMé lIaBsáSaMVjaSdTdwbASaáTMTaWal fiaaerM(t New Torontdbaa
rMMgWB CBsWsrapasfJHC €# áVl
TttUPArTOg LADA magyar
aaa'SadsrBgg'Pa4agraSTjfcf' acaSaaaaaaafe%ááVaT t agBpSeBSaaasgatgSaayV
RSJgaafaa starfc gfaaafSPaWapat f
jtytanaRaSajasrksáajaaáfVf AAavaTA AHsÉ (WMaaTVáwlalaBWál
KERIíSTirrftS
Wrat Jrnos akt lban Man--
aaaas) uytssac Aai
tad tdss írjon: Béta PaTat tag
Talbot St London Ont Ga
ll rost s TrirYIZIóJ%
znNKncrn — Wja a ii
íre frnniní TÓTH TV SFB-VICR- -t
Lakisin taranetíval
Jarft TV antenna aterelés
Stlnea TV-- k marnák ene
rpek nary árkedretmény-nye- l
kaphatik TeLt 1JM
_ %JaVakatass gssiaaáWabdVt
VatwFMjOsl ft Mamlw'W'tt BUDAPEST
-- -e- OTSS fJ ÉStmaWasanadKaatáV1 dLbáJiaaviábaU in
JJ--A QITKV KTREHT H
(egy bteek a Tente-bM- )
TELErONt SM-0-4
Bátorotott seoba kenyna rárd- -
Saját
2 n rsaaére éa egy bdto--
sa anftt
AMNOttfCTAROV
NVal WBarffJ Jlfcr- -
atlsVÉd Tte
USLKT ayas--
é Ét
(M BW WpaBBsa fWtrs?"! assaatsj
W aaáar baateajsígat Jé -
Pö
Jf-- 3
nLTORÖTT A rOOKtmT Asoa- -
— — í li áa J i I ii - - -- - txu
Jm VaVifMME
rr scooa-koayh- a Mtor nelkttl
tdósckb holay rssaért kiadb
2S8 Symlngton A Telefan
f SM) du lón után
AKAR ÖV IS EflY JÓ IIUVA
GIST? Ksrwig M Uftti tor
budapesti Vád utcát férfi fod-réo- at
uiodtiuttl tersaáiawtt AJ
ttsiecsVMa mti a Baroer r4ioa)
áM St Cfcssr W (Vnianin M- -
101 RJrUQMfA % fflMOalUC fOwAn
Itat a lnmiiiilailit awilstt)
Tsi
m WríyitWW
ét
i
TtVÍVOII'
CXXJJE otyok (Mmi LassW ti
pus Mrssaoniisastt ssuloktol
ára: MOao Tsi: C
MMrt bütorosott saoba eam-de- a
tiacta éa parkossá éa ai-b- a
konyha ktedö Kgllnton W
Tal: Ml-asa- l
Dr flirUta FaMnyt Mm Omot
a Vamodnrwitali HoUywoMM
kostnetHiat eijárásokat
Taidt lányuk
TeL: LE l-S- ttl
TM Paiaswssm
Ifdtorrkrfny és msadgdp el-add
Tel: 7Sam naajal 1- -4
öre koaött
VILLAMOS SSOLCMIAT: Tát--
Műnk jarttáet mndarassáWal éa
tlf BMCMPH Wa1ftasWCgHa KWWV
AI1vSiiJrnlQVI llsagwgffMVCnVgyi liar
sTtgBWaaTiiwáBsaBamaBaáBajga' dvaáaa
laVdSaagWy ÍAJayTájIgfMaárWSi SlgagSTaVbPKagJgBSs!vg%all#
4 érás aaolgálat Tsi: 7Sam
Macar Motel a Cialí of
Fütatt édvartat ásanás tvtv
aarpart Koaat gasssakbas Ten- -
iftAAkrarfaft ssasi d
CMVMkkaaás furdéa saéu éven
kirasatm C - BMCBUC VK
I8L saraMa Clrcta Stoita
K-ay MSsraiass Fts TaMoa: áll
Stotia
ti
ban Tat
Sieretelre
4ogns6 fér-ttsat- a
karmait BMg InMU-gro-s
Jdt aattuáR dr taiiiil
OMI IjcTTVJÍVIHC WsIfgaCsWIgyWt
KARPITOáJ S SSöNYm
SPSKtAUSTA atodat tarrak
MrtiaiBaaay MmaWdaJta kárpi
tod uiBMka
aett
H-- Mr
de !
Magyar
da 4
J
torakés
KaoadábMi kocal-ttlé- -
TdT-a- w
Tálad a 4M ílwy ds Vtrto--
rts nsfgt
4-a3- 7
rartnme
ti
Ae
eün
asag
Irodai
I-7S-JT
után
Mdi
adat
asagaSM BmMMaf SagBagagB ggggggga táltagaTl I
dám táWaaaaáBBaVÉWaia afaaaaBSa__ JarnewaS 1
környékén Tel: asiajJl Mr
Werbie
tv - ZBxnoárnK miTAm
CS ELiDARV KO?ó MHItLY
ELEKTROTECHNIKUS TRLI
KIVÁLÓ KAWPfTOSanWKAt
30 éves saakmal gyaaorbit M-vfÜM- rit
a vet labáaán H AttssV
aiMkt OyOnyord lasntáSkiW vá-tasetb- at
PjtgBtaaine Oa ts
magyar luakuabirfsl TMMSt
Sitory
UJ és alig bavcniH ruhák
30 HásaMras ktdimulair-- Nál
Xm%~ IgVJTgB ÍTBiaaWktaaidTb%t lPkaaaBBakjBBBáB)aBMaBBBdaraai ggardaaaaaasajlg
fgantJgkBgttáXV agnaJgkf-tvljSa-g-ancHgCs vgaajBggbBtJBaBBBmfaVjav -g-jp—ar
Ját liiBlusiWjAbaa LeaSe Ctosb-In- g
tPsbdk LaasM) 7 Ktaabig
tea Ave Taeaaas) t--B Oaáarla
Tel: BM 4 3ltl
nAJMBUfO:
7agg Oearge
MODOLV ROOnML
lWs5 agj VB
BSadaa
B-O-t-aad
árak Tat:
rl"Js) K"Btti
IakdstaasBabágabsáBbasnsaHt
hsa
Bnsarssdklt i dUTaabadgagarigdxBjTajdr tsfjaasgnaaBtaBBBaajagl faaBjgggggl
ggMtH lakás: Ma a— IBjsa-b- M
iraiéaáai
Id&M-h- b intetta (totgoad naa-- a
is asszony megumrrkedné
a in f-teim-es feríivrt Jton--
- -- zitv' jeligére kiadóba
Kotépkitm nö rnnmtaéaét ke-- r
m K) es egyedül élo tétft
L eleket Cti" jellfére a kt--
ditja ker
nifllNT LK)IXíOBBN
lavrvS I laVe{4jáfBjja2 Itfff
km IHr SC V — ? TJ
kottoahtMéat véttalok mankaMC
után Tsi: 4a)
I#tweieb anlWrtosKi
BeobsSMmal foréatjaa btes
UHatnu X I Manca n4A)aOitwt
W Moor St W Tat: MH4U
8X4
K4 és méaodlk aoeast tat
folyoattok és a kstjobb arta
átvoamn Tőkéjét totjobssn
MUMk ha M é méwU
mortgaa4 Ttaa RMtawnw
is kolcaonok Tsi: tnm esi
4 óra tatait Macyar Bvoher
Satuk örUM sasgtakaritaa! -I-lOtöaaekrény
tfTtgMaiM "%
Tlllany- - éa aataantl sas moad tP m TV Ht eáMaterfteld m eontbverrtal agy %U - Ms--
gyár kHaolgábK kdonya
Wnstáas - United Ii
Fasoriéi UJ tkmi tát Kb
Htreet Wet ffnaátaa sarok)
iaUé P"'"fi'J%a — 1
FIGYELEM! Bármilyen aatta-lo- a
munkára nn acuksege hív-jon
bisatommal Telefon nap-pal
XBUN ragy eate VJOaM
lt'imiLnlnukalii fitmfanHTriTiaTl inlniril Baanvatn-e-eiv TaaadVewla
TnVvf JFrfl WVJ rfTvagrls I W#Ffafv
deMalHel l'4te IW Teieftw:
0}eWHrlitdiiai4 vállalok M
— Jane— Mloor kornyéki fi Te-Wo- n:
7911741
HtMsmr
fJJgiaaVJKiICáHWSfs l tmaJOaamuAwVwáafm
tional Oontaet Tel:
esta ft--ia óráig
laterna-44- 1 am
Hasfnilt bútorét saenyeaét há--
UBaasaHNkaaw taaaáaaáaaa aaaBuh kTsaBaBBaajiiaaarfgjai bbbh gaajajlamaagf lgjV
Iwasdjdt legjobban MihaUknat
aVsasVan b) tA W pOJ VMnsgallH JVfj
fllwgVnpaVan W A VflMgTgjyOH Argi
Jrti'wfft RsUnoc iQcyMtM tih#
S0461 m(W rVlf: 3M4M8
lB Awtda bvtöféi Htot étet h&
MtfMaJk RfdgpaVl JMIWffsWliy
tMMaMC (yVeMC fftlsa9"MgffCMMla
PfrfTai# aaaTPvBiSf agrTgB "aaragagF1
aCpi 4sgJaFa gPWSjSsTaaagaaM gaijggi afl$
LXMAftT ImTOftANCK ACrKNT
Tst
SJt m i illám vágni való
nok barmityan súlyban kapha-tok
BnTsao fstvllagoalaaért
Mvja: aavaggs vagy l - Ht --
árlMM
lett
tjében
w lenes —Scar-Ts-i:
S4S1043
PIOYIXCMI BVOáPSST TWC
TTL BT AuauaU Ave (1
wtr sarait) SStáSM Itt
batt a taajDjceábbasi aavleeara
A
Mr
Jmiaiw'd
BJeft—aaH angat
ajae--
Mrs
BatSairK Cburtél a Vaut
sanba
KttKm
táat oleada vdUatak Baaainn
ky Márta Tat: SMTNI
Mcnak ktaád Tat: IbIIM
St tH
rMri hdaaade eJáadt
fVWÉLf cWBlC % akOlKValafk gaisWa"
bfti IsaayadBNB levdl a1osiSjiii
gere a kssddba
Jstai
cagafj WI9KaBBBVJPi%
La
be
és
él
Bt
ess
--M
unimuiHUHiiii iiiiisnc
MONTREAL
jytJl0TiaTpWfa
gaa%!0l MlML IdWfHwíW Wflrt
Dr Bar--
3SS4 St lawrenee B+d Mont-real
TeLt MMNL
lajajaaiBaaaBawiaiBjiiusaaaaisaaMaaai
a mirtar nurr
VENrSPA'RLl TRIUnSTTAiS
tjtWIS TtROT
ApartadM HjejS
CULtGAM
sr-ra- mí vnNrztmJ
IBBaaaaaBaaaaBaBBaaaaaaaB