Magyar Elet, January 14, 1989

              í oiaai MAGYAR ELET 1939 január 14
mmáswtum MAGYAR ÉLET W
SDTCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET (ÜSPS 000-10- 1) is published weekly
except during thelast week oí July and the first week
rf August by Patria Pnblishing Co lid
6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada M6G 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetésül évrel32 doUár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Onk"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alctaa Am
Toronto Ontario M6G SE8
USA POSTMASTER:
"Second CLasa Mail USPS Number 0OÜ1O1"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address changes to MAGYAR 'ÉLET PO Bax J1215
Lewiston NY 14092
US Office of Publication lewUfon NY 14092 iPrinted In Canada
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényei
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden etetttca
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg éa Jwan küld
vissza
PáLYÜZATI FELHÍVÁS
CSIGA GYULA mérnök emlékére ösztöndíjalap lé-tesült
melyből minden szeptember elején 4 darab
egyenként 1000 dolláros ösztöndíj kerül kiosztásra
Megfelelő tanulmányi eredmény esetén ugyanaz a
személy tanulmánya befejezéséig az ösztöndíjat
minden évben megkapja Pályázhat minden On-tarióban
élő egyetemi tanulmányait kezdő ma-gyar
fiatal Egyetlen kikötés hogy magyarul kell
beszélnie Pályázati kérdőívet fa Magyar Kultúrköz-pontn- ál
(840 St Clair Ave W) vagy a Szent Erzsé-bet
Egyházközség irodájában (432 Sheppard Ave
E) lehet felvenni Beküldési határidő: 1989 május
31 Cím: Mrs Eszter Csiga 35 Wynford Heigtits
Cres Apt- - 2007 Don Mills Ont M3C 1 Ll
Gyászjelentés
A Heinemann család szomorú szívvel tudatja
hogy a legjobb édesanya nagymama
dédnagymama
UNDBEHG NSLSNÉ
szül SOLTÉSZ NAGY IRÉN
1989 január 5-é- n hosszú szenvedés után
életének 89 évében visszaadta lelkét
Teremtőjének
Drága halottunkat 1989 január 14-é- n du330
órakor 'búcsúztatjuk az Első Magyar Református
Egyház templomában (439 Vaughan Rd)
Hamvait — kívánsága szerint —
Magyarországon helyezzük örök nyugalomra
Gyászolják: leánya Éva veje Aladár unokái Köti
és férje valamint Attila dédunokái Jeftrey és
Emily s óhazái szerettei
„Fordítsa az Ör az Ő orcáját te reád
és adjon neked békességet"
t
Gyászjelentés
Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk I
hogy a szeretett édesanya és nagymama
BSiRZY IRÉN VERA MARGIT
(szül KRÁLIK)
1989 január 9-é- n hosszú szenvedés után
csendben elaludt 14 évvel szeretett leánya
Veronika Margaret elvesztése után
Drága halottunkért a gyászmisét 1989 január
14-é- n délelőtt V41 1--
kor tartjuk a Szent Erzsébet
templomban (Cím: 432 Sheppard Ave East
Willowdale Ontario)
Hamvait kívánságára Magyarországon
helyezzük örök nyugalomra
Koszorúmegváltásra adományokat az Alzheírner
Society1 javára köszönettel elfogadunk
Gyászolják: leánya Etelka Loulsa veje Henrik
unokája Alexandra Margrete és
Magyarországon élő hozzátartozói
NYUGODJON BÉKÉBEN!
A Budapest Express Tours
minimum 2 éves utazási irodai gyakorlattal
munkatársat keres
Heti fizetés $40000 — $50000-i- g
Magyar nyelvtudás szükséges
Hívja: 656-660- 0 kérje Marikát (9-t- ol 5-i- g)
i
PÖLiTÍKAÍ ÖSSZEFOGLALÓÉI
Folytatás az első oldalról
a japán Császár
ÍIAL4LÁ
13 J KORSZAKOT JELEZ
i
-- 1 " n " f
— —
A 87 éves Hirdhito japán
császár 62 esztendős uralko
dása egyben csücsered'
menynek számit mert i
a vHg iatígLllenezte
íiu aiiuuuuje
Ez alatt a több mint hat
évtized alatt a két ameri-Ica- i
Japánt --atombomba --a
katonai 'agresszió egyre
terjeszkedőbb
katasztrofálisan meg-vert
állammá tette hogy
utána a háború utáni idők
ben a Felkelő Nap Orszá-ga
ismét fantasztikus ka-pacitású
ipari nagyhata-lommá
nője ki magát
Tavaly szeptember öta az
idős császár egészségi 'álla-potáról
bulletinek tájé-koztatták
a sajtót hogy a
nyombélfek'éty "kiváltotta so-rozat- os
belső' vérzések egy-re
gyengébbé teszik az ural-kodót
úgyhogy a menthetet-len
Hirohlto — élő isten-- 1
ként tisztelt a japán nép —
kilehelte lelkét
„Tenno-heik- e hogyo" —
sugározta a japán tévé: — A'
császár elhunyt — hat napig]
gyászba borítva az ország
122 millió lakosát Haláláig
titkolták az orvosok hogy az
uralkodó áttételes rákban is
szenvedett
Az 55 éves Akíhito lierce?
trónörökös apja halálai
után rövid szertartás kére
GÁBLER ANTAL:
tébtm vsüe át a íeMgjele--
két
Annak ellenére hogy Iliro-hit- o
uralma alatt a II világ-háború
során két és fél millió
japán katona és £00 ezer
polgári személy halt meg
volt leghosszabb kortársai feljegyezték hogy
képviselő-jét
heti
akit
Pearl
japán orvtámadási sőt 19 lo-bén
amikor Nagasaki és Hi-rosima
romokban hevert ós
'Tokió lángba borult — Mac-Arthu- r
amerikai tábornok
előtt teljes felelősséget vál-lalt
a katonai hódításokat kö-vető
az országot ért borza-lmas
csapásokért
Akíhito az új japán csá-szár
korszakát a kormány
ilHeisei"-ne- k azaz égen n
földön a teljes béke kiküzdé-s- e
korának nevezte 1933 de
cember 23án szülelett négy
leány világra hozása után
Feleségül — a hagyományok
ellenére — nem kékvérű
arisztokratát hanem pol?'in
származású menyasszonyt
választott Micsiko Soda sze-mélyében
Az is kiváltotta
Nagako anyacsászárné ha-ragját
hogy a tradícióel'e-ne- s
trónörökös modernül ne-velte
három gyermekét kik
pl a tokiói földalattin —
"mint más földi halandó —
naponta tettek utazásokat
(Akihito 'Mozart és Beetho
ven zenéjének hódol csellójá-tékával
amit az új császár
né hárfán kísér Az összhang
kedvelése igen jó ómennek
tűnik — Szerk)
Kívánságom
Élni jöttem én erre a földre
'S megkeresni a Fények városát:
De --csak romokat láttam mindenfelé
És menekülök végfelen sorát
S hiába néztem a tengerparton
a Harbor-- i
A márványkövek színes peremét
Valahányszor kikötött --egy gázos
Reámlehelte a boulevárdok szelét
~
Mert engem vár az öreg parkban
Hársfák' alatt a júliusi nyár:
Jlisz Pest --után— ma ismét odavágyom
Fáradt szívem már Párizs felé jár
Csodálni újra a Notre-Dam- ét
Hol mosolyognak gránit angyalok
És utána — a viszontlátás mámorában
Mint szabad ember csendben meghalok
HUMOR
Kissé irigykedve bámulom a filmeken a bensőséges
hangulatú gyertyafényes előkelő vacsorákat Származá-somnál
fogva nem adatott meg eme szép rituálé bevezeté-sének
lehetősége szerény háztartásomba Viszont az is
Igaz hogy meglehetősen disszonánsán hatna a hangulatos
sejtelmes meleg gyertyafény előttem meg az újságpa-pírral
leterített asztalon a nagy karély zsírosdöfi !
A tanító megkérdi a gyerekeket:
— Ki a te apád?
— A nagy Szovjetunió
— És az édesanyád?
— Magyarország
— Nagyon jó És mit szerelnél?
— Hogy az apám végre hagyjon békét az édesanyám-nak!
r
Vidéki atyafi először van Budapesten Járja a fővárosi
utcákat és olvassa az új elnevezéseket: Tolbuhin körút Le-nin
parik Malinovszkij fasor'Marx tér stb Szédelegve tő-lük
leül a Duna-par- t lépcsőire és maga elé mered
— Mit csinál' iít elvtárs?! — förmed rá egy rendőr
— Nézem a Volgát
— Miért állnak fel Romániában az emberek ha Ceau-sesc- ü
nevét hallják?
— Mert nem akarnak „ülni"!
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 2-t- ől 6 óráig
502Spadina Ave (Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát! süteményt szolgálunk fel
r magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel hívunk és
és várunk
Scárlett Rd-- i magyar Jeraplorn vezetősége
f
ríYtiGAífoÉtoEí é&Q
TERVEZTE A LÍBIAI
VEGYlGYARAT?
A mólt héten jelentettük
hogy két amerikai F— 14-e- s
gíp lelőtt két MlG-23- -aí
szovjet gyártmányú líbiai'
vadászgépet Ezzel kapcso
latban a Time magazin meg-jegyzi
hogy Líbia 1981 óta'
negyedszer ingerelte fel az
amerikai kormányt olyany-nyir- a
hogy az „robbanás-szerűen"
válaszoljon a soro-zatos
kihívásokra Még ka-rácsonyi
beszédében említet-te
Reagan hogy nem zárja
ki megtorlásként a kalonai
támadás lehetőségét az állí-- 1
tólag vegyi fegyvereket elő-állító
líbiai gyár ellen
A Pentagon szakértői sze-rint
az esetleges amerikai
támadási a Tomahawk nevű
robolrakélákkal lehelne vég-rehajtani
melyeket hadiha-jók
vagy tengeralattjárók fe-délzeté-ről
lehet kilőni 800
(nyolcszáz) mérföld távolság-ból
(!!!)
A Time megkockáztatja
hogy Kadhafy valószínűleg
szántszándékkal áldozta
volna fel a két MIG—23-- at
melyeknek semmi esélyük
sincs egy íui „shootout"
mondjuk légipárbaj alakal-máv- al
a korszerűbb ame-rikai
F—14-esekk- eI szem-ben
azért hogy a nemzetközi
közvéleményt a párizsi ve-gyi
fegyverek betiltását tár-gyaló
világkonferencián ja-vára
befolyásolja — mint Se-vardna-dze
szovjet külügymi-niszter
felszólalása szerint
az USA „megmérgezte a
légköri" mely protestálás-lio- z
az arab államok nyom-ban
csatlakoztak brutál!s
agressziónak" kiáltva ki a
légicsatái
A New York Times szerint
a líbiai vegyigyár egy nyu-gatnémet
tekintélyes cég fő-vállalkozói
tevékenysége
eredményeképpen jött létre
mely jelenleg a világ harma-dik
legnagyobb vegyigyára
amelyről viszont a tripoli
kormány azt állítja hogy ki-zárólag
orvosság gyártására
volna berendezve
A tekintélyes amerikai lap
szerint egy másik nyugat-német
cég vadászgépek lé-gi
úton való feltöltéséhez
szükséges felszerelés gvái-lásán- ál
is közreműködött
melyek révén az arab or-S7ás- ok
légiereje számára
lehetővé válna Izrael el-érése
és légi bombázása
lliMl l J IWüwH
lAyÉHÉKÉHÉlÉÉiiiÉi
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 'dollár minden további
5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához esetenként 2
'dollár különdíj is üzemidő de jeligés levelek totábbitásá-er- t
külön portóköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdet-éseihez
ugyancsak 2 'dollár különdíj fizetendő — Tdelo-no- n nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Szemé-lyesen
vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell
kí apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
Mindenféle lapos tetőt zsin- - HITELES FORDÍTÁSOK 0l tefót újat vagy javí- - Angol francia német
tást legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyel- -
kával és garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ok- -
iok Hívja Balogh JJoofing-o- t iratok diplomák műszaki
Telefon: 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet- -
367-056- 6
' rajzok jogi periratok iro
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordító'
sát vállalja angolról ma
gyárra magyarról angolra
Telefont 886-099- 7
S65-304- 4
dalmi
pince
Az "óhaza ma már újhaza! vízvezeték-szerelé- st külső
Együtt álmodni csak és bels6 festést vállalok
társ mellett lehet Hívja TeL: 654-513- 5 6 után
várja az Országos kőműves mun- -
Iroda 1052 Bu- - káka garanciával vállalok
dapest Petőfi Sándor u 10 Tel: 429-123- 1
11111 _ — - VÍZVEZETÉK és FÜTESSZERE- -
Bármilyen mun
kát ízlelés főzést gyermek
gondozást takarítást válla
elektromos
„Együtt" Renoválást
Hungary
'háztartási
lok bejárással Tel: 447- - er beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Varrónőket gyakorlattal - "earing III
vagy betanításra - kérje Mr
szünk Tel: 736-656- 4 szoba — mag jutalékkal
közel a Magyar Házhoz — nyelvtudás
Pincekiépítést családi házak
irodák és apartmentek javí-tását
festését tapétázását
vállalom Tel: 690-948- 9
MRS SABRINA tenyérjós
és kártyavető Ha problé
mái vannak az életben
házasságban üzleti élet-ben
' szerelemben vagy
egészségileg ez a tehet-séges
40 éves tapaszta-lattal
rendelkező jósnő
segíteni fog Az első
a környéken Garantált
megelégedés Telefon
462-030- 4 tNyitva reg
gel 9-t- ől este 8-i- g)
FUTÓN MATTRESS!
Teljes pihenést adó alvási
biztosít Jobb és olcsóbb
mint a rugós matrac So-f- a
és ágy kombináció is
van fakeretben Üzletek:
2417!Dundas St W és
1073 Bathurst St Árain-kért
hívjon az 531-17- 30
MEGHÍVÓ
~V~N~~~~
a Magyar Emberi Jogok' Alapítvány
Kanadai Osztálya részéről és' rendezésében
tartandó
191 sl Virrasztás Bankettjére
melyet 1989 február 1 1-- én szombaton este 7
órai kezdettel a torontói Magyar 'Kultúrközpont
Árpád-lermébe- n rendezünk — 'St Clair Ave W —
Bankettünk programja:
Cocktail Party este 7 órakor a Ház tanácstermeiben
Díszvacsora este 730 órai kezdettel az Árpád-terembe- n
ÜNNEPI SZÓNOKAINK:
Dávid B Funderburk PhD MA UCLA egyetemi
tanár volt amerikai bukaresti nagykövet a 1985
május 10-- i nagyhatású ottawai felvonulásunk után három
— feltételezhetően annak hírére — váratlanul le
mondott Híres nemrég megjelent könyve: Pinslripes
& Retls Ebben megírja a kormány kisebbsége-ket
brutálisan embertelen intézkedéseit
Duray Miklós: Geológus Nemzetiségpolitikus A felvidé-ki
magyarság veyetöje A Csehszlovákiai Magyar Ki-sebbség
Jogvédő Bizottsága alapító-elnök- e és szóvivője
Bethlen Gábor-díja- s E otthon Magyaror-szágon
a Széchenyi Könyvtár tanácstermében adtákat
múlt év november 2-á- n Nagy bírálója az Egyesült Nem-ietek
Szervezete működésének
Egyben tisztelettel felkérjük e bankettünk minden részt-vevőjét
a megjelenésre
Zenekar: Az „Esti Fény" Vaski Gábor vezetésével
Tánc: A bankett-vacsor- a és program után reggel 2 óráig
Védnökségl díj: $8000 két vacsorajeggyel (Az összeg
feléről adóból levonható nyugtát adunk S a védnökök
névsorát illő formában a magyar sajtóban közzétesszük)
Egyéni vacsorajegy ára: $2000
Jegyek kaphatók: a Magyar Ház irodájában a Női
Csoportos az alapítvány tagjainál
Jegyrendelés postai úton: Hungárián Humán Righls
Foundation Canada 2857DerryRd E Ste
Mississauga Ontario'IAT 1A6'
Megjelenés: hölgyeknek — tetszés szerint — kis- - vagy
nagyestélyi férfiaknak sötét ruha vagy szmoking
Mindenkit honfitársi szeretettel vár az
alapítvány vezetősége
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
Renoválásokat átalakítá-sokat
kiépítést és
vaOy víztelenítést minden kő- - és
famunkát és
magyar
este
Társkereső
pontos
LÉST új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű
tésre való átszerelést boy- -
6108- -
054-- 1
Egervárit
Bútorozott s"n!t
vés
ezen
840
aki
elnyomó
kitüntetést
606
ruha
heti 80 dollárért Érdeklőd-ni
lehet a 785-845- 6 telefon-számon
Intelligens csinos özvegy-asszony
házasság céljából
megismerkedne — és kijön-ne
Kanadába — jólelkű fér-fivel
70 éves korig Cím:
Schaffer Ágostonné 1024
Budapest Lövőház u 20a
Hungary
Két hölgy (61 és 65 éves)
keresi komoly megbízható
férfiak ismeretségét Érdek-lődők
levelét „Gyöngyvi-rág"
jeligére várják a kiadó-ba
wwunuBfaMKsa
TRAVEL COUNSELLOR
keresünk minimum 2 évesjjj
t¥r~mru Shamm! wIrslrt UIU&U3I iiwwui y jr uixwi lui-y- i
tal Jó hzetés Tel: (416)
537-313- 1
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
ÜBBSBEaBBBSUSa
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
Keresek megbízható ápol-ó-
és társalkodónőket
gyermekgondozókat
háztartási és takarító
személyzetet Telefon:
656-702- 3 hívja Barbarái
vagy Tamást
KÖLTÖZTETÉST
20 FEET-e- s kocsival
a hét minden napján
garanciával
olcsó áron vállalok
JOE BORDI
Tel: 431-40- 62
áRVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
űj címünk:
2409 Yonge St Suite 200
Toronto Ont M4P 2H4
Tel: 48a9558
H
Lírűmlorf a t6lsvf2ióa?
Ax
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 588-099- 9
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
"285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditio- ner
villanytűzhely mosó- - é
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefoni
225-679- 1
Vízvazeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Festő mester festést tapétá-zást
garanciával vállal Dí-jtalan
árajánlat Tel: 269-507- 4
kérje Istvánt
Leányfalun levő házamat el-adn-ám
vagy elcserélném ni-agara-féls-zigeti
házra Tel:
Welland 732-364- 5 Ltd lel:
félve- - Hirdetési ügynököket kére- -
kérje kiadó Ke-Év- át
angol szük
telefonszámon
mi
napra
román
hívja
séges Tel: 654-255- 5
FORT MYERS FLA 2-háló-sz-obás
condominium ked-vező
áron eladó vagy ki-adó
Tel: (514) 931-381- 4
Gyermekszeretö kedves
nannyt keresek 1 éves kis-lányom
mellé Bathurst-Stee-l- e
kórnyék Tel: 736-453- 0
este és hét végén
Hívja a Crysfal-Clea- n festő
és tapétázó céget lakása
vagy üzlete dekorálásához
15 éves gyakorlattal rendel-kezünk
gyors tiszta és ki-tűnő
munkát végzünk Nin-csen
olyan munka amely
túl nagy lenne számunkra
Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la
Jómegjelenésű 66 éves 5'
5" magas karcsú barna
szemüveges dohányzó ze-nét
szórakozást kedvelő öz-vegyasszony
becsületes úri-ember
barátságát keresi
Fényképes telefonszámos
leveleket „Clara" jeligéié
kérek a kiadóba
4 db egy útra szóló Toron-tó
— Budapest repülőjegy
eladó Tel: 487-892- 8 kérje
Erzsébetet de 9 - du 3 kö-zött
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MTSSION SERVICES
2842 Bloor St Wed
Suite 281
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 236-31-M
Ezen a címen megren
delhetők a kéthavonként
H megjelenő ingyenét fo
lyóiratunk a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hant-szalago- k!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-tf- ll
du 4-i- g
236-155- 8
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-334- 8 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretette!
szolgálunk minden
honfitársunkat!
í