Magyar Elet, December 07, 1957

              jfaüLtr: „ra _"_ " "ai -!- - HgSgaKEMBHMUíSHBlttl bfei
Yf Í1-- ? ': ?7f ?í il
- i ) "' n
%w m
-- f M
2oldiI MAGYAR ÉLET 1957 december 7
-- 45'
1
¥
j
1
i
Ji
:5J
HUGAMW LIFE HfACTMl ELET
Catiadiau Weckly Printcd in the Hungárián Language
Publishcd by Patria Publishing Company Limited
3G1 Spadina Avc Toronto Ontario Canada
Telephoné: EMpirc 8-S1- 62
Editor Szeikcszlö: Kcrccsendi Kiss Márton
Publisher Telelös kiadó: Vörösvári István
_Az előfizetés ára: egy évre'ö dollár fél évre 3 dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s $163 Nationa! $196
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza
Authorizcd as second class maii Post Office Department Ottawa
!ol gyártották a Spyísiikot?
4 mikor a Sputnik II felrepült bánatos kis elmefuttatásokat olvas
tünk a new yorki sajtóban arról hogy milyen kár volt McCart
hynak olyan nagy tudósokat mint Oppcnhcimcr politikai meggyő-ződés
miatt az amerikai tudományos kutatás irányításából kizárni!
Most a vörös hadsereg egy nyugatra menekült alezredase Wladimii
Sabinszky az érem másik oldalát is megmutatta az amerikai sze-nátus
belbiztonsági albizottsága előtt
Az orosz alezredes kereken kétezer német tudósról és szakem-berről
beszél akiket Moszkva az atom-- és űrrakéta-kutatásb- a befo-gott
a háború után! Kétezer rabszolgáiéi akiket végeredményében
a íooscvelti politika szolgáltatott ki a Szovjetnek ahelyett hogy ma-ga
köré gyűjtötte volna Ha Morgcnlhau kccskclegelö-clmélct- c nem
sötiti el akkor az agyukat az a kétezer szakember az USA-na- k gyár-totta
volna a Sputnikol szép ékes angol névvel így csak Von Braun
maradt nekik akiről annyi fénykép jelent meg mostanában ölében
az ö már kész kis íiihajó-modelljév- el
De ugyanakkor mikor az orosz alezredes vallott a szenátusi al-bizottság
egyik szakértője is jelentkezett: Nemcsak ennyiben áll az
ügy uraim! Un most jártam a pennsylvaniai Lcwisburg börtönében és
beszéltem a villanyszékben kivégzitt Rosenbcrg Gyula sógorával
Grcenglassal meg az atomkémkedés miatt 30 évet kapott Harry
Golddal Mindketten egyöntetűen vallják Oroszország „könny és
izzadtság nélkül" kapta meg Amerika összes régen kész tudományos
titkait a földi rak'tákiól rakétaclháritókról ős atomcrövcl hajtott re-pülőgépektől
Cyula és Etelka idejében kiszolgáltatták azokat
Igen lehet hogy ha Oppcnhcimert ezelőtt vagy négy évvel nem
távolítják el pár centiméterrel előbb volna az amcikai kutatás Von
r:aan helyett mindenesetre az ü képét közölték volna a Sputnik el-lensúlyozására
Nyugat nagy szégyene és felsülése mégis mint a
Icwisburgi böitönbcn elhangzottak bizonyítják annak a körnek a bű-ne
melyhez Oppcnhcimcr oly közel állott Einstein volt az aki a vö-rösük
állal rendezett varsói ludóskongrcsszusnak küldött nagy üze-netében
kimondotta: a tudományos kutatás titkait meg kell osztani
Nyugat és Kelet közt! Hát megosztották! Roenbeigck Gold Grccn-glas- s
mind túliul Einstein-tanítványna- k bizonyultak! Ha Oppcnhci-mcr
akkor csak egyszer is felkiáltott volna: az oroszoknak semmit!
— most jogos volna visszasírni öt
Egy kis túlzással azt mondhatnánk a Sputnikot tulajdonképpen
New Yorkban gyártották ezelőtt vagy két évtizeddel mikor az
Oppcnhcimcr-kö- r annyira lelkesedni kezdett az oroszokkal való
„együttműködésért"'
IJ R %#3 ün& a& mm
Első osztályú férfi- - és női mértékutáni szabósój!
A megnagyobbított divatszalont továbbra is a müncheni
szabászali-akadémi- át végzett GAUDER PÁL vezeti
Elsőrendű angol szövetek olcsó árak
271 SPADINA AVE TORONTO ONT
Telefon: EII 8-37- 06
Mj iffvarok Eli
$ 500
$ 25 00 800 Ft
$ 1700
$12300 425Ü Ft
trr-w- w r~w --mrwm w- - w
Í VÉSŐ ÉS IDEOLÓGIA
j Kisflaudi Stróbl Zsigmondról
!van szó A neves művész a
kommunista rendszer szobor-- !
nagyvállalkozója lett Vörös
nagyságok kedvenc mestere a
! hivatalos kommunista megren-!delö-k
udvari műemlék-szállítóij- a
Valamikor a bethleni idők-ében
a rendszer művésze
!volt Miniszterek közéleti
j! nagyságok ültek neki modelt
! 3 tervezte a Horthy Miklős-hí- -
i
Kenderesen Horthy Istvánnak
3melt szobrot 1945 után nagy
fordulatot tett Öformázta meg
x „davalybálványt" a Gellért-hegyre
állított „felszabadítási"
jzobormüvet A Szabadság-té- -
mn A lVAíifiimr T-Tí-ln"
C7fihrn
7 irlrtt-- t Url-ítTcraíT-Óf
A lfíffim_
gás ideológiai nagymestere tél-iesen
eladta magát az össze-omlás
előtti miniszterek he-'y- ét
Rákosiék foglalták el mü- -
J isrmében Ki gondolta volna
inUrÖrvJ pvOiJ t—a--nönrllintatlan tpbpt- -
égcs művész szobraival foko-zatosan
lerombolja önmagát
Mindez arról jutott eszünkbe
hogy Münich Ferenc a magyar
Forradalom leverésének egyik
ezéralakja meglátogatta Kis-falu- di
Stróbl Zsigmond müter- -
Aligha akad szobrász Buda- -
pesten aki Zsiga mestert ezért
a feladatért megirigyelné
HÉTVÉGI ÚTMUTATÓ
Feltartóztathatatlanul ' köclc-diin- k
karácsonyhoz mely egyrészt
a színházak és hangversenyek
számának ideiglenes csökkenésé-hez
másrészt az ünnekehez fűző-dő
teendők ismétlődéséhez vezet
Ezzel kapcsolatban talán hasznos
ha a „hej-ráérünk-arra-mé- g" élet
filozófia hívői és gyakorlói figyel
mét felhívjuk a kanadai postahi-vatal
legutóbbi közlésére: a szo-kásos
torlódás miatt nem garan-tálják
a december Í2 után postá
zott Európába címzett légipostai
leveleknek karácsony előtti kikéz-besítését
SZÍNHÁZAK
A Crest Thcat'cr fiatal kanadai
újságíró első színdarabját a
„Brigiit Sun at Midnight" című
drámát mutatta be A darab a
múlt nyáron sok port felvert és a
kanadai US külpolitikai feszült-ségéhez
vezető Norman esetet
dolgozza fel A dráma és az elő-adás
átlagon felüli és a díszletek
is jónak mondhatók
Aki nem hiszi győződjék meg
róla!
A Royal Alexandra Thcalcrben
a december 2-áv- al kezdődő héten
az „Auntic Mame" vígjáték megy
HANGVERSENY
A Pro Artc Orchcstra bizonyít-ja
hogy a toronlói zenei élet ked-vező
irányba fejlődnék ha a
nagyközönség melynek egy része
jobban hiányolja a kultúrát mini
a kenyeret hathatósabban támo-gatná
a hasonló kezdeményezése- -
AJÁNDÉKV Magyarországra
KARÁCSONYRA
EREDETI ÚJ LEHETŐSÉGEINK:
Gyermekjáték csomagok vámmentesen
Villamos- - és lugós-meghajlás- ú játékok ötletes társasjátékok Élethű babák Modell-játéko- k Zenei-- és zenéló-jáléko- k Mosó- - és egyéb kis-gépe- k stb Árjegyzék szerinti nagy választékban
Használtruha csomagok vámmentesen
100-%o- s angol gyapjúból kifogástalan állapotban frissen tisztítva Értékük többezer forint
Fcrri- - noi-- leányka- - és kisfiú ruhacsomagok: $2000 $2500 és $3000 árban
Egyéni összeállítás árjegyzék szerint
Gyógyszerkü lön legcssegek
Svájcból Angliából Receptre és anélkül is a betegség megjelölésével minden betegségre
Légipostával
ForinlálulaJás (Garanciával) Kedvezményesen
1550 Ft
5000 Ft
régi
$ 25000 8600 Ft
$ 3 1800 12000 Ft
$ 70000 ' 7 24500 Ft
$140000 " 50000 Ft
ÉLELMISZER- - ES GYÜMÖLCS-CSOMAGO- K (Vámmentesen és vámmal)
IKKA VÁMMENTES CSOMAGOK ÉS EPÜLETANYAGOK BEFIZETÉSI HELYE
100 FORINTOS BANKJEGYEK A LEGOLCSÓBB NAPI ÁRFOLYAMON
TmUkWM HUNGÁRIÁN INST1TUTE
KANADAI MAGYAR INTÉZET
4G9 PAIJMERSTON BLVD TOR ONTÓ TEL: LE3-585- 9
Intézetünk ezctíijc: DR DALLOS RUDOLF volt magyar ügyvéd
EXPORT IMPORT
) -
Mdgyqrorszá
Déry Tibort 9 Háy Gyulát 6
és Zelk Zoltánt 3 évi börtönre í
telték a budapesti kommunista
helytartók Tardos Tibort másfél-évi
börtönre ítélték A vádlottak
a „bírósági" tárgyalás előtt hóna-pokig
börtönben ültek a nyomo-zó
hatóság kínzásainak kiszolgál-tatva
Esztergomban a primási múze-umból
ellopták Duccio 14 szá-zadbeli
festőművész Ézsaiás pró-fétát
ábrázoló többszázezer fo-rint
értékű 27x21 centiméter nagy-ságú
temperával fára festett ké-pét
A tettesek a déli órákban ki-használva
a múzeum szokatlan
nagyarányú látogatását! lopták el
a képet
A győri katonai népbíróság íté-letet
hirdetett a Dr Brusznyai Ár-pád
és tizenegy vádlott társa el-len
folytatott kirakatperben A
nyilvánosság előtt folytatott tár-gyaláson
a bíróság bűnösnek
mondta ki dr Brusznyai Árpádot
a „népi demokratikus rend fenn-állása
ell'en elkövetett bűncselek-ményben"
társait a bűncselek-ményben
való aktiv részvételben
A bíróság dr Brusznyai Árpá-dot
életfogytiglani börtönnel Kiss
Gál Imre és Dormányi László szá-zadosokat
10 évi börtönnel és lefo
kozással dr Horváth Ferencet i
kct A kamara-együtte- s december
10-é- n ad a Casa Loma könyvtár-termében
hangversenyt
ELŐADÁS
December 11-é- n előadás és kul-túrfil- m
az Art Gallerybcn
VASÁRNAP DÉLUTÁN
Hangversenyek a Massey Hall-ban
és Art Gallerybcn valamint
fel három órakor kultúrfilmck t
Royal Ontario Muscumban
Egyházi hírek
ADVENTI ÁJTATOSSÁGOK
Kitchencr: december 6-á- n este' 7
órától gyóntatás utána 'szentbe-széd
áldás 7-- én reggel 8 órakoi
szentmise Este 7 órakor gyón-tatás
szentbeszéd és áldás 8-- ár
íeggel ll-k- or szentmise magyai
énekkel és szcntbcszécldel (St
Mary's templom Duke és Young
St sarok)
Woodstock: december 8-á- n este 7
tői gyóntatás 8-k- or szentmise
(St Mary's templomban)
Brantford: december 13-á- n este 7-t- öl
gyóntatás utána szentbeszéd
áldás 14-é- n reggel 7-t- öl gyónta-tás
8-k- or szentmise Este 7-t- ö!
gyóntatás utána szentbeszéd ál-dás
15-é- n reggel 9-k- or szentmi-se
Délután 3-k- or ünnepély (St
Basil's templom Palace St)
„Evangélikus Református"
Magyar Egyesült Egyház
(Hungárián United Cluirch)
423 Quccn St W Toronto
Lelkész: Pokoly László
Istentisztelet és vasárnapi iskola
de 11 óra 15 perckor
Magyar iskola szombatonként
de 10 órakor
Az egyház december 15-é- n tart-ja
gyermekkarácsonyát Kérik
különösen az újkanadás szülőket
hogy címváltozásukat és gyerme-keik
adatait közöljék a lelkésszel
A torontói magyar cserkeszek
december 7-é- n szombaton délu-tán
4 órakor Mikulás-este- t ren-deznek
a Szent Erzsébet templom
termében A vidám tábortűzi mű-soron
a Mikulás személyesen
megjelenik Az ünnepélyen mutat-ják
be cserkészeink a betlehemes
játékukat Minden gyermeket
minden magyar családot szeretet-tel
várnak a rendezők
Szerezzen örömet hozzátarto-zóinak!
Küldjön fértvképet
karácsonvra
Budapest
Photo Studio
271 SPADINA AVE
(A kat templommal szemben)
Telefon: EM 4-89- 74
PÉTER HOLLÓ
Hívásra házhoz jövök!
Fotócikkek népek nacv válasz-tékban
Ucvanott órák és ék-szerek
olcsó áron
Családiának nagy örömet sze-rez
ha karácsonvra órát
vaRV ékszert vesz!
i
ö
évi börtönnel Lóránd Imrét 4 évi
i dr Jónás Oszkárt 2 évi börtönnel
írő Zoltán főhadnagyot két évi
Monori Gyulát 18 hónapi börtön-nel
és Jefokozással Ferenczi Lász-ló
rendörezredest 2S hónapi búr-tönnel
és lcfokozással Maczkó
Miklós századost 3 év és 6 hónapi
börtönnel és lefokozással Pcrge
Imre főhadnagyot két évi Éva
Sándor hadnagyot 1 évi börtön-nel
és lefokozással sújtotta
5 B
Az Esti Hírlap ismertette azt a
kormányrendeletet amely megne-hezíti
a disszidált tanulók bizo-nyítványainak
külföldre küldését
„A most kiadott utasítás értel-mében
az igazgatóknak az iratok
továbbküldése előtt személyesen
kell beszélni a szülőkkel és külö-nösen
azt kell megtudniuk hogy
a hozzátartozók nem kivánják-- c
nyítványokat csak akkor kell a
minisztériumoknak megküldeni
na ezt a szülő kifejezetten kéri A-menny-iben
külföldi hatóság vagy
iskola küzyctlcnlll keresi meg le-velével
a magyarországi iskolát
az igazgatónak az összes felderít-hető
körülményeket írásba kell
foglalnia és ezt az iskolai okmá-nyokkal
valamint a külföldi ha-tóság
levelével kell a minisztéri
A Magyar Élet kiadóhivatalá-ban
levele van a következőknek:
Vlagó János Slockfisch Rozália
Vermes György Molnár László
'íandó Béla Zsaikó Bertalan Leb
Mária Balogh Ferenc Zncmetz
lózsef Bihari Éva Paláti László
Törzsök Ilona Deák Béla Boros
Ágnes
Modern aparlmcntben bútoio-'ot- l
szoba férfi inlcllektüelnck ki-id- ó
Tel EM 3-38-
81 Toronto
Autóvezetésre gyorsan olcsón
neglanítjuk Lakásáról visszük
'yakorolni Magyar német angol
Dktatás Herbert's Driving School
)33 Bloor St W Toronto' Tclc-'o- n:
LE 2-57- 59
Két szoba konyha garázzsal is
'lázaspár részére kiadó Gyeimek
is lehet 527 Old VVeslon Rd Tel:
RO 2-8- 42 1 A St Claiilól északra
3 pec Toronto
Szíp szoba két személy í észé-re
kiadó College St Telefon szám
VA 3-14-
97 Toronto
Új kanadás 35 éves elvált va-'yo- k
mcgismcikcdnck házasság
:éljábú elvált vagy özvegy asz-izonny- al Állandó állásom van
Ténykcpcs válasz levelet kérek
Orbán Mihály Mountshccr B C
3ox 158
Nöi ruhák kabátok kosztümök
rarrását valamint igazítását vál-alo- m
30 éves magyarországi és
'tanadai gyakorlat Este 6 óra u-t- án
305 Wellcsley St E Telefon:
WA 2-19-
76 Toronto
Dolgozó anyák gycimekeinek
gondozását vállalom Dr Dallos-n- é Tel: LE 3-5S-
59 Toronto
Keresi Betty Kovács Bertalap
kovácsot aki 1947-be- n jött cl Ma
yarprszágról Angliába Címét ké-- i
a Kiadóhivatalba 361 Spadina
ve Toronto
Keresek megbízható középkorú
nőt háromtagú családhoz házve-zetőnőnek
bentlakással Bért
Csordás Box 3S5 Paris Ont
Teher és személykocsival min-denféle
fuvart vállalok Telefon:
WA 3-6S-
71 Toronto
Keresem Sallai mérnökéket a-kik- kcl
Svédországból együtt ér-keztem
Quebccbc tudassák címü-ket
Horváth Zoltán 301 Quccn
St East Toronto
Már most szerezze be óhazái
szokás szerint téli hízóját saját
tenyésztésű garantált minőségű
állatainkból a legolcsóbb napi
áron 334 Húron St Szentesi To-ronto
Eladó egy Kclvinator-hfitöszck-rén- y
199 Baldwin St Toronto
Jutányos áron gyermek gondo-zást
vállalok 3-- 6 évesig 731 Euc-ll- d
Avc Tel: LE 5-70- 75 -
Takarítást vállalok naponta !)-t- öl délután 5-i- g Szláv nyelveket
beszélek LE 4-21- 22
Atíg használt „Singer" vanógé-pe- k
garanciával olcsón részletre
s kaphatók EM 8-S2-
3S Kei esse
Mrs Bartókot
Nöi bundák rövid és hosszú
kennek űiak és használtak min
den nagyságban $1900-ér- t Ilyen
oicso áron lobbe nem tuti vasa-rolni
ERIKA FASHIONS 335
Bathurst St a Dundas sarkán
Minden limisú maenctofon kan
ható Új $14900-tó- l használt $75-t- ól Bérelhető heti SlOOO-ér- t iavf--
tásl vállalunk Tel: HU 9-11- 01
Pcdikürt tyúkszem vágást haj- -'
vágást 21 éves gyakorlattal volt
budapesti szakember vállal és ház- - [ hoz is megy Öze Imre Toronto
Telefon: LE 1-G-
407 (csak délután
4 óra után)
emmémm
APEtŐHSRI
umba küldenie"
Végső fokon a minisztérium
dönti el hogy kiadható-- e külföld-re
az iskolai bizonyítvány vagy
sem
a
Ilire járja hogy Budapesten a
Városligetben felállítják Lenin
szobrát Ez az utolsó kártya
Ha Lenin szobrát is lelökik a pes-tiek
a helyéről akkor többe már
„nincs mese " A heti posta e-gy- tk
mondata szerint otthon ren-dezik
a kettős (szovict-magva- r)
' állampolgárok helyzetét Vajon
mi lehet emögött? Talán ezen a cí-men
akarnak kivinni egy csomó
„szovjet tulajdont" az országból?
Vagy Rákosi akar Pestre látogat-ni
de mint „csak" szovjet ál-lampolgár?
Vagy Kádár János
akar végre legalább papíron ma-gyarrá
lenni? A heti hazai új-ságkö- teg
egyik legjellemzőbb hí
re: i újjáépítik a soproni Lövér
Szállót „mely még a háborúban
sérült meg" Nehogy azt gondol-ja
valaki hogy még ezt is az oro
szok lőtték szét októberben Az
eheti pesti vicc: a Fiastyúk jelent
kezik az égi Főkapitányságon és
panaszolja hogy valahányszor ez
az új Sputnik elhúz mellette min
dig eltűnik egy-eg- y csirkéje
Kétszobás külónbejáratú lakás
új flattbcn új bútorral kedvező
fizetéssel kiadó Télies komfort
csendes utca Telefon RU 1-4-
455
Mr Szloboda
Uram! Szép és jó hajvágást ki-van
Jöjjön el a 499 Bloor St W
címre a West Lodge-- i volt fod-rászhoz
Öze Imréhez
Keresem Ilonig Ernót (LoHo)
Winclsorból és Kertész Béla ver-scnylova- sl Torontóból F Gombo
lai Craiglca Farm RR 5 Milton
Ont
Magyar család gyermekeket vál-lal
lelkiismeretes gondozással
napsugaras lakásban bent lakás-sal
is Teljes ellátásra Hónapos-tól
5 évesig Heti $1500 Nappal
ra csak napi $100 RO 2-84-
21
Toi ontó
Kereseti lehetőség! Nagyobb is
meictségi körrel rendelkező férfi
ak és nők jelentkezzenek Nappal
WA 3-9G-
41 este: RU 1-1-
C20 le
lefonon
Keresem Gonda László volt ba
jai ökölvívó tréneit és Lövy Bé
la volt pesti órást Rosenbcrg An
dor c-- o Eurene Glanc 2229 Bro
okhaven Avc Fár Rockaway NY
rénykcpésztanulónak angolul i
beszélő fiatal leányt felveszünk
Elsőrendű negativ-poziti- v retuson
és szinczöt keresünk Iligh Quali- -
ty Photo Studio Tóth és I ekcshá-z- y
274 College St I em 3 Tele-fon:
WA 3-96-
41
Ügynököt eladót képviselőt ke-resünk
Kanada egész lei illetőre
minden városba német és ameri-kai
írógépek eladására Biztos
megélhetést nyújt mint főfoglal-kozás
de barátai és ismerősei kö-rében
mint mellék foglalkozás is
jól jövedelmező Közelebbi felvilá-gosításért
— eddigi működéséről
— írjon magyarul angolul vagy
németül címünkre I J Sharoun
Typcwriter Co 781 Quccn bt v
Toronto
Bútorozott szoba két fiataléin
ber részérc 'ellátással vagy anélkül
kiadó 176 Lisgar St közel a ma
gyár negyedhez LE G-5G-S7
Elvezette! fogja olvasni Izsák
Gyulának az első települőkről
írott: „Samaritánus" című köny-vét
Rendelje meg talán egy új vi-lágnézetet
tár fel Ön elölt Ára a
szerzőnél csak $100 3CS Spadi-- m
Rd Toronto Ont
Apparlmcnlbcn egy szoba egy
vagy két férfi részérc ellátással
vagy anélkül kiadó Telefon szám:
LE 2-86- 94 Toronto
Bútorozott szoba kertes ház-ban
egy személy részére fürdő-szobahasználat- tal
főzési lehető-séggel
kiadó Heti $S00 Autó el-helyezhető
139 Walncr Rd To-rontó
Tel: WA 2-06-
18 Este C
órától
Keresik Zsembcri Imre pécsi 28
éves műtőst aki állítólag Hamil-tonb- a
érkezett április 21-é- n Aki
tud róla kérik értesítse Báli Jó-zsefnél
82-- a Grcgoire St St Jcan
Quc
Keresem Dani Józsefékat akik
kb június első napjaiban élkrztek
Kanadába Wicncrneusladt-bó- l Cí-mem:
Vanyolai Vébcr Elemér 2S9
Boyd Avc Winnipeg Man
Günzlcr Endrét („Kisbamlit"
33 éves) keresi Anya és Tomi Tel
laiom
A ccpkocsivczclöi vizsgához
szükséges angol elméleti
ismcrclckic a legrövidebb idő
alatt clökászitcm
D ISTVÁN
492 lirninwiek Av
--Telefon: WA1-93Í1I- )
Megrendelem iAŰYAB ÉLET-e- t
Név:
Cím:
Ulca: házszám:
Város: Tartomány:
H
Dn
nH
la
au
IH
1 1 ii i i
a
„
Mellékelem az előfizetési dijat 1 évre $500-- t Mellékelem az előfizetési dijat '2 évre $300-- t
Az előfizetési dijat később fogom beküldeni
(Nem kivánt rész törlendő)
"Itt levágandó
ogyan küldhető be az előfizetés?
lessék kitölteni olvashatóan nyomtatott betűkkel a fenti szo-vén- yt Szíveskedjék azt kivágni és borítékba zárva elküldeni kiadóhi-vatalunk
címére: 361 Spadina Avc Toronto Ont
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére kiál- lított csekk vagy Money Ordcr formájában
A Magyar Elet előfizetési dija egy évre $5 00 az USA területé-re
$600 Minden más országban $G0O-na- k n'cgfelelö összeg
UJ ÜZLET TORONTÓBAN leSAPEST IMERY
Házikenyér — zsemlék —vajas kiflik
Süteményeink kizárólag vajjal készülnek
Házhozszállítást is vállalunk
1GI) BRUNSWICK AVE (Harbord sarkán) WA 3-94-
13
wuxmwK
ll ll IMI H I I D llll HM HMM MB
££4hXrfeHnAtABpAlirf&fcVS9HPHflHiniHHBHHEBHH
asgc
Internál ional Restaurant
Kitűnő magyar konyha o Mérsékelt árak
— Az íijkanadások találkozó helye —
363 Soadina Ave Toronto Ont
' M'ffflíts JMwmmr i vWMtWilmmsm
wtt r ?ivxtYm- - v -- M "v ' iw#Tí'HíVPr "'
gOR frnTS''M
62 Sl
C30
W
Skwmi
aláírás
Vegye igénybe alkalmi ruhakölcsönzönket
menyasszonyi ruhától a vőlegény cs-Ulv- öi
öltönyéig mindenféle esküvői ru-hát
a legújabb divat szerint olcsó
áion
l±££jiLCLrixJ
25(1 Ccllge a Spadina-ná- l WA 2-09- 91 ö
£1 55G Yongc a Wellcslek-né- l WA 2-32-
70 vyv"vTvyjwVik
Thomas S Newman C A
Vizsgázott könyvelő és könyvszakértő
Este: LE 4-46- 47
WALTON WAGMAN AND COMPANY
— Chartered Accountants —
llirlimowl EM 3-01- 8! Toronto Ont
Jöjjön velünk Stockholmba
a labdarugó világbajnokság
d ö n t ö m érkösós e i r e
Ütbaejtjiik a világ legszebb vámsait:
„ Koppenhágában 4 napot
Oslóban 3 napot
Stockholmban 14 napol töltünk
INDULÁS: 1057 június II-é- n
VISSZAÉRKEZÉS: 1957 július 1
Részvételi díj: 872000
A részvételi díj magában fng!a!ja a menettérti rcniilrijctypt az
összes szállodai- - kö-i'ekcdcs-l-
út levél 03 vizűm valamint a vá-rosnézésekkel
kapcsolatos összes költségeket ezenkívül a dön-tök
méküzéseirc szóló belépőjegyeket!
RésKvéleli díj 21 hónapon ál havi l
is&ivt'CS résztelekben hzelheto!
ti óriási erdekiödes-- c való tekintettel előjegyzéssel
bítoiilsa helyet!
Felvilágosítási nyújt az:
YONGE ST
bérelhet
I M :íuíBhsRhr&nn9j
- TORONTO ONT — DOBÓ LÁSZLÓ
Ic'croii WA 2-72- 93
3r2fS?3 gISV—JaSwSaSj
IIO 3-79- 37 Nyomravezetőnek ju-IJI&HSnnQQnHnBBEinanBEIEiaHnaB-RBaBaQIBBI
AGYAR KOKYyEK
Szakkönyvek nycl könyvek szótárak legnagyobb raktál a
Szípiiudalom művészeti könyvek — Kérjen árjegyzéket
EORUM BOOKS L IVÁNYI
214a Caledonia Rd Toronto 10 Ont Canada LE 1-0-
S53 (ieQBuaat]BDUt!BBBiiRiaiaKaBiaiiiiiiii
iwwíPSEaPBWRPSfcwwwrpíyT Piü'W 'Hl' JJL'ÍV wi uJMwmu ii mjp i x ww— eggg mm 1 1
naB
iá
r%
Hna
nv