Magyar Elet, March 27, 1965

              r „%„ K i I dM?
: agiiiBiiiaiiig
Vfi 2 oldal ' %D '--
'? -- fi - „' MAGYAR BLET -
HUHOUUAM UFE MAGYAR ELET
Publlshed by Patria Publishing Corapany Limited
' Since 19S7 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canads
Telefon: 927-162- 2 ' Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár Vi évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail by the Post Ofíice Department
Ottawa and íor payment oí postage in cash
EaYHfilI ELET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET ház
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas—Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék: vasárnap 9 10
11 és 12 órakor hétköznap
fél 8 és 8 órakor
A „Húsvéti Idő" a torontói
egyházmegyében március 7- -
töl Szentháromság vasárna-pig
vagyis június 13-i- g tart
Azok a római katolikusok
akik 7 életévüket betöltöt-ték
206
ez alatt az idő alatt já-rulnak
a húsvéti szentáldo-záshoz
Március 28-á- n vasárnap 10
órakor a 20 számú Árpad Ve-zér
cserkészcsapat tagjai kö-zös
szentáldozáshoz járul-nak
Április 2-á- n elsőpénteken du
este fél 8 órakor is lesz nép-énekes
szentmise Gyóntatás
előtte 7 órától Mise után 8
órakor a Szent Név Társulat
gyűlést tart a Szerit Ignác te-remben
A gyűlés keretében
megismerkednek a résztve-„vő- k 423
a Magyar Katolikus Egy
T0R9NTÖI
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesült a Szent Erzsébet
templomban március 7-é- n
Csopak Anita március 13-á- n
Fekete Mónika Irén Horváth
Doris és Kispál-Kovác- s Te--
„réz Mária
Március 14-én-hirte-len
halt
megrKilly Antal Élt 58 évet
Március 16-á- n temették a
Szent Erzsébet templomból
1 a courtlandi magyar temető-be
Gyászolja felesége 10
gyermeke és unokái Nyugod
jék békében
jgrasagas
ti B--_ Ub bIhUa KI
A
Bátor és szőnyeg
I minden
j minőségben
í Nav választék
aiavflphohban
í mhiőpn vevőnek
Npmet spvefifaph
hosvpllpiiül
importál va
fa
Televízióit
rádiók slereo Hi-F- i
nagy
árén pprlménnyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel 1
CSAK
ÍGY SPÓROL !
Könnyű
részletfizetés
Nyilva esle 9-i- g
azmtmzsaz
jelenlegi helyzetével
mely a Vatikán és a magyar
kormány között 1964 őszén
kötött megállapodások nyo-mán
jött létre
Április 4-é- n vasárnap 10
órakor a Katolikus Noszóet-sé-g
tágjai közös szentáldozás-hoz
járulnak
ELSö MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
McCaui St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Wl OCIC3S UUUII
Istentisztelet és vasárnapi
Iskola vasárnaponként de 11
Lelkészi hivatalban fogadó-órák:
csütörtökön du 3—5-i- g
este 6—8 óráig szombaton
2—5 óráig
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
r- - Íííl-- J T--l í— CS l ucntuij J-ilC-lUCI
Istentisztelet és vasát napi
iskola minden vasárnap 11
órakor
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto '
Mindenkit szeretettel va
runk
w r
mm
3 szoba bútor
Toront0 Ontario
Ki szereti
a kommunizmust?
A Free Europe kutató 'részlege rendkívül érdekes köz-véleménykutatást
végzett a rabnemzetek körében 1964 jú-nius
és 1965 február között Közel 3000 személy vélemé-nyét
Tcérdezték meg a kommunizmusról a
közülcsupán 10 százalék volt menekült a többi ma is a
vasfüggöny mögött él
Az eredmény: Lengyelországban csupán 6 Magyaror
szágon 7 Romániában 12 14
híve a kommunizmusnak Még érdekesebb statisztika
mutatja ki hogy a megkérdezettek milyen nagy százaléka
ellenzi a kommunizmust :~V
Csehszl Rom Magyar Lengy
A kommunizmus híve 14 13 7 6i
Ellenzi 41 39 31 45
Nem nyilatkozott 45 48 42 49
100% 100°o 100°o 100°o
Megkérdezettek száma 424 285 1310 859
A jelentéshez hozzáfűzték hogy a cseheknek és romá-noknak
jelenleg több okuk van megtorlástól tartani ezért
még a névtelen nyilatkozattal is óvatosabbak A kőz-véleménykuta- tás
nyugaton történt ahová újabban többen
jutottak ki a
DÍSZVACSORA
Díszes emlékvacsoia kere-tében
ünnepelte a Szent Er-zsébet
Egyházközség templo-ma
felszentelésének 21 év-fordulóját
Az ünnepségen
résztvettek a torontói ma-gyar
egyházak vezetői és az
egyesületek képviselői Az
ünnepség szónokai megálla-pították
hogy a 21 évforduló
is eleven és egyre mélyebb
vallási és társadalmi életet
talál a magyar templom kö-rül
fas imtujarvaanavjilut ju¥ m171
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCSAY
Apartado: 10893
CARACAS
SAB GRANDÉ - VENEZUELA
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÖGYFŰZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
közvetlenül
w r GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
!{ WQWMzM= v
Málé berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konybakészlet
(38 db űj)
SIESSED MIIG TART AZ
tZUS2St52S!S2£2SISSi!£S
megkérdezettek
Csehszlovákiában százalék
rabországokból
(új)
ST BASIL COLLEGE
Paul Hellyer Kanada vé-delmi
minisztere mondott be-szédet
a torontói St Basil
College építészeti kampányát
megnyitó vacsorán melyen
egyházi és közéleti vezetők
között a KMSZ képviseleté-ben
dr Villányi Pál vett
részt A három éve fennálló
kollégium ajtai magyar ifjak
előtt is nyitva állnak (Az in-tézet
munkájának ismerteté-sére
visszatérünk)
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
S 59 00
S 5900
S 6J0
$ 1SJ0
0LCSÓSÁ6 !
7346 1
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME i
UNITEDFURNITUREFACT0R9ES I
Kérje Mr Szőkét
legsssBiragyinCTtsxmjii
Májfc bácsi sí óris ÍC2 Bloor St
W-r- l üzletit áthelywte 532A St
Clair Ave W-r- e (A Bathurst sa-roktól
a 6-i- k üzlet az északi olda-lon
Mindenféle érák ékszerek el-adása
és javítása garanciával
Síájcl géppel ellenőrzi az érák
pontosságát
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 —
lakás 444-412- 3
Kiszolgálőnót keresünk a Kossuth
Restaurantba 181 Harbord St Te-lefon:
532-171- 5
Eladó: üj varrógép használt fridzs
és frizer Érdeklődni lehet du 4
után: WA 5-64-
07
Eladó: egy 1964-e- s Chevrolet
plck-u- p truck kitűnő állapotban
Telefon: 927-066- 5 hétfőn du 2 lg
Szombat vasárnap egész nap a
tbbbi napokon delt 12—2 ig
Budapesti sírok karbantartásáról
gondoskodunk: fényképpel igazolt
virágok bokrok gyepszőnyeg ül-tetése
és gondozása Érdeklődni
szombat és vasárnap 6—9: Rudi
Wlllerding HU 1-60-
66
Fiat Frissen festett Egy vagy ket
hálószobával május elsejére két
vagy három személynek kiadó Ket
garázs is kiadó Howland Ave kö-zel
a Bloorhoz 925-127- 3
25 éves csinos elvált asszony férj-hezmenne
lntellieens állásban itt
vő férfihez Válaszokat „Házasság"
jeligére a montreali kiadóba
Kertészeti munkában jártas mun-kásokat
felveszek Tel: 444 6917
Apartmentházban egy bútorozott
szoba kiadó garázzsal egy sze-mélynek
esetleg házaspárnak fő-zési
lehetőséggel a Bloor— Dundas
környékén Tel: 762-266- 8
Frhát eladás: 127xl27-e- s telek fák-kal
3 percre a vízparttól Vasaga
Beach-e- n Alkalmi vétel Érdeklő-dés
telefonon: Barry 728-106- 0
vagy 728-128- 8 vagy írásban L Gá-bor
196 Burton Ave Barry Ont
Csinos elegáns US-állampolg-ár
hölev $55000 ingatlannal mpgU
merkedne házasság céljából ha-sonló
helyzetben levő biztos jö-vedelemmel
rendelkező független
müveit becsületes úriemberrel
„Kózos erővel boldog élet lehet-séges"
jnligére a kiadóba
Izraelita család keres gyakorlott
házvezetőnőt bentlakással Mrs
Milton EM 8-30-
01 257 Niagara St
Könyvelés adóbevallás Mérsékelt
dij Paul Ábrahám Tel: 783-890- 0
este 6 után
Jól bevezetett cipőüzlet javítómű-hellyel
Ontarióban betegség mi-att
eladó Évi bevétel $12 000 rak-tárkészlet
$3000 Alkalmi vétel: Le-fizetés
$1500 végár $6500 Érdek-lődők
írjanak „Clpőüzlet" Jeligére
a kiadóba
Szépen bütorozott szoba férfi ré-szére
ellátással kiadó Jő magyar
koszt 46 Spencer Ave Telefon:
LE 2-29-
78
47 étes izraelita jól szituált ma-gányos
nő Ismeretség hiányában
ezüton keresi hozzáillő józan gon
dolkodású férfi ismeretségét ren
dezett anyagi körülményekkel há-zasság
céljából Leveleket „Toron-tói
előnyben" jeligére a Bálint
könyvkereskedésbe kér 272 Spadi-na
AveToront Ont
Bérautót vezetővel keresünk To-rontó
területére 5 napos munka-hét
Reggel 10—3-i- g Tel: 364 8071
Babvsittcrt keresünk 2 evermek
mellé heti öt napra Avenue—Law--
rence környék Tel: 488-458- 9
Két hálószobás apartment vagy
ket szoba konyha használattal ki-adó
547 Vaughan Rd Apt 3 Te-lefon:
783-248- 5
Egy szoba konyhás bütorozott la-kás
csendes családi házban fiatal-embernek
kiadó Tel: 651-033- 5
BETEGSÉG MIATT
eladnám agy elcserélném jól
menő restaurantomat Telefon:
366-053-3 du 3—5 között
MaKvar Tul:
Bátori
CipOjaVltO Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok) ©
TELEVISION
APPLIANCES
CO
Tulajdonos:
RADOCSAY MIHÁLY
ÜKHI
T'ÍK1~ ! —— ír-- ™-- Lr
Apióhirdetések ára 15' szóig (kb i sor) 1 dollár minden további
S szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön poríókóltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dij fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személycsen vagy levélben legkésőbb hétfő délután S óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldStt ap
róhirdetések ára is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
íűző-melltart- ós kombiná és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy t)J CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst tői) Telefon: 787-775- 4
Apartment (basement) Iüűsebb há-zaspárnak
vagy magányosnak ki-adó
6 éves gvermek felügj elete
ellenében Telefon: 636-786- 4 este
6— 9-i- g
Munkást feh eszek kertészetbe Te-lefon:
636 6867 egész nap
Adóbevallását elkészíti könyvelé-sét
felfekteti ezeti Bokrossy Ele-mér
accountant 27 Madlson Ae
Telefon: WA 3-25-
16
Bútorozott szoba ellátással magá-nyos
férfinek kiadó Tel : WA 5- -
Költözködés miatt eladó fndzsi-de- r
villanj tűzhely új mosógép
és egyéb bútordarabok Telefon:
LE 1-98-
86
Gjermek gondozást 3 éven felül
vállalok Telefon: WA5 8538
Állandó munkával rendelkező 42
éves elvált férfi keresi házasság
céljából házias szolid intelligens
hölgy ismeretségét Egy gyermek
nem akadály „Zenekedvelő" jeli-gére
a kiadóba kérem a válaszo-kat
Férfi hajlekdtő Tartós minőség-ben
$125 Szállítás Money Order
eneneDen SchaiK Ernő 4öuü Yon-g- e
St Apt 628 Torontó 12 Ont
Telefon: 483 6536
Vízvezeték szerelést — újat Javí-tást
átalakítást — a legjobb ár
és munkafeltételekkel vállalja J
L Salamon 782 6148 536-782- 4 Hí-vás
minden időben
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Biztosítási ügyek szaKképvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-blztosítá- sa Speciá-tl- s
biztositások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek íenel fel
szerelés stb 3 LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
Egjedülálló hölgy ismeretségét ke-resem
házasság céljából 37 éves
korig Leveleket „Szerencse" Jeli-gére
a kiadóba kérek
23 éves 155 cm magas magyar
leány szeretne megismerkedni hoz-záillő
fiatalemberrel Csak fény-képes
levélre válaszolok „Falling
Star" jeligére a kiadóba
Bejárással keresünk házvezetőnőt
két kisgyermek mellé 45—50 éves
hölgyek érdeklődését kérjük este
6—9 között Telefon: 783 8607
Mindenfajta Irodai munkát válla-lok
az esti órákra vagy szombat-ra
Rovancsolás kalkuláció szám-laellenőrzés
stb Saját számoló
és írógéppel esetleg part tlme
munkás Is Telefon: 266 4728 este
fél 6 után
Kocsi indul Miamiba április 13-á- n
Hely 2 személyre Bővebbet
036-366- 0 este 7-i- g
Kiadó bútorozott utcai szoba konyha-hasz-nálattal
egy-ke- t személy-nek
csendes tiszta házban Tele-fon:
924-893- 0
Használt bútorát szőnyeget hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g: 368 9363
Házasság céljából kapcsolatot ke-res
jól szituált nemesi származá-sú
müveit Iparmüvésznő ötvenen
felüli müveit úriember válaszát
továbbítja Mrs M Lányi 13 Est-reha- m
Rd London S W 16 Eng-lan-d
Frigidaire mosógép
tűzhelyek nagy választék-ban
kaphatók
Admiral Philco RCA tele-víziók
valamint minden-fajta
rádió és zenegépek-raktár- a
— Használt tele-víziók
kölcsönzése és el-adása
— Javításokat ju-tányosán
90 napos garan-ciával
vállalunk —Telefon-hívásra
házhoz megyünk
856 DANFORTH AVE
465-792- 8
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal is-mét
dolgozik üj címe: 716 Pal-mersto- n
Ave Tel: LE 1-63-
18 va
sárnap is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Bloor— Bathurst kornyékén búto-rozott
szoba főzési lehetőseggel
kiadó Telefon: WA3 3659 este 5
után
Beköltözhető házeladás Magyaror
szagon ! Balatoni három szoba hal-los
villa — teli lakásnak is alkal-mas
— 1 szobás különálló épület-tel
nagy gyümölcsössel A nyári
bérbeadás jövedelme megélhetést
biztosit nyugdíjas házaspárnak
Érdeklődés: 7831909 este 6 után
Magas fizetéssel felveszünk top
operatort es szabászt női bőrkabát
késziiö uzemDe uyakoriattai
előnjben Telefon: nappal 366 5422
vagy este 6 után 2250056
Bútorozott szoba konyha csendes
tiszta házban egy ket személynek
kiauu Eiuuftól egy perc az Os
singtonon Érdeklődni este 6 óra
után tel: 533 8076
UTOLSÓ HÉT !
Bútorok különleges olcsó téli kí
árusítása óriási árengedmények
Néhány példa az árakról: Ches
teríield ágy nylon huzattal $32—
Chesterfield nylon huzattal $50
3 részes svéd t set (2 szék 1 sofa)
$49— Hálószoba: fiókos szekrény
ttl!K i_h~iv1ui(uij UCm6J l_ugulra-i- 1 cJ-o-matraccal
$99 — Kávéasztalok
lámpaasztalok $750 Villanytűz
hely 4 égős $115 TV 1965 ös mo
del 23" $229 és így tovább Soha
vissza nem térő alkalom olcsó
bútorvásárlásra Orlent Star Co
1861 Egllnton West (Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057- 1 Hívja Szemzőt
Különleges french t bútorok Leg-ked- v
ezőbb részletfizetés
Házasságot elősegít hirdetés le
velezés útján intéz bsszekótteté
sekkel gyakorlattal rendelkező
úriasszony Leveleket: Mrs M Lá
nyi 13 Estrelham Road London
S W 16 England
Z szobás lakás földszinten külön
fürdőszobával konyhával bútoroz-va
március 1-t-öl
kiadó Telefon:
WA 5-85- 38
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Aumista Ave
IKKA-kllldemény- ek leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 9231193
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Új munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
Mindenrajta biztosítás: fELEKES
INSURANCE AGENCV LTD 271
College St (Spadina sarkán) To
rontó 2B Tel: WA 1-51- 93 WA 1
5194 és WA 1-77-
13
Házasságközv etltés teljes diszkre
dóval Évtizedes gyakorlat kitűnő
kapcsolatok Házasság réven átto
lepülhet az USA-b- a Is ELITÉ CO- -
UNSELLORS 2009 Mansfleld Apt
51 Tel: VI 9 6463 Montreál Ka
nada
Ékszer készítés Javítás alakítás
eladás Casa Loma Jevvcllers 533A
Bloor St W (első emelet) Tele
fon: 533-306- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Nappali bútort egvenesen a gyár
íol váiaroljonl Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá
laszték chesterfieldekben sarok
rekamiékben (bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké
szült laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletre is
United Furnlture Factorles 511
Klng St West EM 8-73-
16
Függönyt bútorhuaztot elsőrendű
kivitelben készítek Függönyalakl-tás- t
és tisztítást lámpaernyők át-húzását
vállalom Tel: 536-492- 9
Megérkeztek az 1965-ö- s típusú
HI-- FI stereók multiplexszel
felszerelve Ha közvetlenül az
Importőrtől vásárol nagy ösz-szegek- et
takarít meg 1964-e- s
típusok mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Fumiiure Factorics 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
16
Mindenféle nyomdai munkát vállal &
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalatá
501--A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2
t t M'' ) H l&iS&mM&W&L -bt jT & ?v
AM?Jve&aW2tinrrm-itixittuveri)tíiJAtJi9iT- f
1965 március 27 !~ '
Hentesüzlet teljes felszereléssel
azonnalra kiadó St Clalr környé-kén
Tel: 782-483- 6
53 éves saját üzlettel rendelkező
férfi keresi hozzáillő hölgy isme-retségét
házasság céljából Csak
fényképes levélre válaszolok Cím:
A Jánosi 3783 De Bullion St
Montreál Que
Mcllinger György keresi nővérét
Végvári Rozáliát (született: Buda-pest
1926 március 13 án) Utolsó
címe: 184— 22th St W Vancouver
volt Értesítést kér: P Zs 516
Markham St Toronto 4 Ont
Magánjos 38 eves 5 5" magas
férfi keresi hozzáillő hölgy isme-retséget
házasság céljából Szép
új magányos ház lesz otthona Vá-laszokat
„Boldog otthon" jeligéra
a kiadóba
Üj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
óhazái látogatóknak 20% os ked-vezmény
Női es ferfl r'tiat ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslie
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngton
Ave Torontó 2B Onta-rio
EM 4-30-
14
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött szőnjegek árát lényegesen
leszállítottuk Kanada és Magyar-ország
közötti kedvezményes meg-állapodás
folytan Vásároljon
most Vidékiek kérésére árajánla-tot
és szires mlntsla™"'' iiin
Orlent Star Co 1861 Eglinton W
Torontó Ont Telefon: 781-057- 1
rURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Ház javítási munkákat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 eves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel :
751-183- 3
FORINT LEGOLCSÓBB N
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — SÍZ 8739
Férfi Ing varrást Javítást noi ru-ha
varrást alakítást olcsón vába-lo- k
Mécsné Ruzsenszky Mária 61
Kenslngton Ave Tel : 36G0937
Takarítónőt keresek péntek vagy
szombatra Telefon: LE 6 6360
Magvar családnál csendes heljen
a Doctors Hospitálnál egv front
és egy kisebb szoba bútorozva
azonnal kiadó 45 Major St Tele-fon:
922-243- 7
Gyári kishibás és használt búto-rok
Óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidaire $"59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 contineiv-ta-l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factorles 511 Kmg
St W Tel: EM 87316 (Spadiná-tó- l
egy utcával nyugatra)
Kárpitosmunkát és javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minelr
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben RU 7 5403
rURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Dr Homurig György Life & Ge-neral
Insurance — Élet- - autó
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tökegyűjtés és táppénz —
1578 Egllnton Ave W„ Torontó 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41-
63
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 7825295 számot Lakásán
tzakbzpiúfn paranoiával ia t
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Akar ön is egy jó hajvágást? Ke-resse
tel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dln- a
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA 3-05- 34
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-té- k
modern és svéd bútorokban
United Furnlture Factorles 511
King St W Tel: EM 8-73- 16
MONTREAL
Társbérlőt kei esek! Egyedülálló
férfit 3' j es tágas balkonos csen-des
lakásomba BedfordRd Mont-real
?50erl Ingven parkolás
elektromos stove Esetleg teljes
lakás bérbeadása vagy cseréje ki-sebbre
Tel: 738 9064
Cukrászt gyakorlattal keresünk jó
fizetéssel Gourmet's Delicatessen
2765 Van Horné Ave Tel: 342 0930
Rongjos kopott szőnyeget búto-rán
a kárpitot művészi szövesse!
lakásán rendbehozzuk Női ruha-alakitás-jav- itás
olcsón Telefon :
HU 2-21-
36 este 6 után
I és II helyi jelzálog kölcsönök
(Balance of Sale) Montreál és kör-nyéki
ingatlanokra Közjegyzőnél
Tel: AV 8-95-
28 Magyarul is be-szélünk
Hlgh Schoolt végző diákot felve-szünk
ki szeretné kitanulni a
Chartered Accountant szakmát
Stein Wolhove és Jeledi C A —
Hívja Mr Jeledit: 731-683- 6
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law
rence Blvd Montreal Telefon:
AV 8-52-
41
Restaurant nyári szezonra bérbe-adó
Felvilágosítás: S Weissbrunn
288-350- 0 I Frledlander 279 5571
M Wlnkler 279-404- 0
--i3ftW lflT'L"-f-W rJrrwjuvJJíUkJ --J ~ "' 'Hm 'ii i i— ím i MMTTn i cm ÍÍ--" - Tyfii&& rii }i --- + ?